瞻博网络数据保护协议补充条款

阿根廷 – 数据导出

为满足阿根廷针对将个人信息从阿根廷境内转移到其他国家/地区所做出的要求,瞻博网络面向与瞻博网络签订书面形式的瞻博网络产品和/或服务供应合同且合同未到期并具有完全法律效力的客户和合作伙伴提供以下信息。以下条款应纳入客户、合作伙伴或供应商的数据保护协议中(如适用)。以下未经定义的任何术语均应具有由适用的数据保护协议所提供的相关含义。

“阿根廷示范条款”是指阿根廷国家个人数据保护局于 2016 年 11 月 2 日批准的适用于个人数据转移的国际个人数据转移示范协议 (Contrato modelo de transferencia internacional de datos personales con motivo de la cesión de datos personales)。

对于数据导入方处理个人数据的情况,涉及将此类个人数据从阿根廷转移到阿根廷境外的国家或地区,如果不在已收到阿根廷国家个人数据保护局认定的具有适当约束力的决定的国家或地区 (“阿根廷转移”),相应的阿根廷转移应受通过引用或其他有约束力且提供符合数据保护要求、达到保护级别的适当转移机制而纳入本补充条款,受到阿根廷示范条款的约束。如果阿根廷示范条款与本数据保护协议 (DPA) 中的任何条款存在冲突,则以阿根廷示范条款为准。