Châssis MX2008

Le châssis de la toupie est une structure rigide en tôle qui abrite tous les autres composants de la toupie (voir Figure 1, Figure 2 et Figure 3). La plate-forme de routage universelle MX2008 avec guide-câbles standard et couvercle EMI mesure 42 pouces.  (106,68 cm) de haut, 19 po.  (48,26 cm) de large, et 30,90 po.  (78,49 cm) de profondeur (des brides de montage avant à l’arrière du châssis). Un guide-câbles étendu étend la profondeur totale à 36,82 po. (93,53 cm). Le châssis peut être installé dans un boîtier standard de 19 pouces.  rack à châssis ouvert ou à quatre montants, ou une armoire fermée.

Note:

L’espace rack utilisable doit être d’au moins 24 unités de rack (U) lors de l’installation du routeur MX2008 dans un rack.

Note:

Si vous installez le routeur MX2008 dans une armoire réseau, assurez-vous qu’aucun matériel, équipement, rack ou composant d’armoire n’obstrue l’accès à l’espace du rack 24 U pendant l’installation.

Le châssis comprend les fonctionnalités suivantes (voir Figure 1, Figure 2 et Figure 3).

• Brides de montage frontal pour le montage dans un rack ou une armoire à quatre montants.

• Supports métalliques à montage central pour un montage central dans un rack à cadre ouvert (en option).

PRUDENCE:

Avant de retirer ou d’installer des composants, fixez un bracelet antistatique à un point antistatique et placez l’autre extrémité du bracelet autour de votre poignet nu. L’absence d’utilisation d’un bracelet antistatique pourrait endommager les composants matériels.

Avertissement:

Le routeur doit être connecté à la terre pendant le fonctionnement normal.

La hauteur du routeur MX2008 est de 24 unités de rack (U). Un routeur peut être installé dans un rack à châssis ouvert, un rack à quatre montants ou une armoire. Le routeur MX2008 dispose de 10 emplacements dédiés pour cartes de ligne, ce qui signifie qu’un maximum de 10 concentrateurs de ports modulaires (MPC), y compris des cartes adaptateurs et des cartes d’interface modulaires (MIC), peuvent être installés sur le MX2008. Les ADC fournissent des logements aux MPC. Les MPC se fixent aux cartes adaptateurs, qui à leur tour se connectent au fond de panier. Il est possible d’installer jusqu’à 2 MIC dans chaque MPC. Entièrement rempli, le routeur MX2008 prend en charge jusqu’à 20 MIC. Le sous-système hôte du MX2008 est constitué de deux cartes de routage et de contrôle (RCB). La RCB est une carte intégrée et une FRU unique qui offre les fonctionnalités du moteur de routage et de la carte de contrôle et prend en charge la virtualisation. Le routeur contient 8 SFB qui fournissent une redondance de 7+1.

Un routeur peut être installé dans un rack 24 U ou plus, à châssis ouvert ou à quatre montants, si le rack peut supporter le poids combiné, qui peut être supérieur à 301,55 kg (664,8 lb).

Note:

Les dimensions comprennent également les chemins de câbles et le couvercle EMI.

Note:

Retirez les unités de remplacement sur site (FRU) à l’avant du routeur MX2008 avant d’installer le routeur.

Reportez-vous au Tableau 1 pour plus d’informations sur les composants à l’avant du routeur MX2008.

Tableau 1 : composants avant d’un routeur MX2008 entièrement configuré

N° de composant	Description du composant	Slots	Nombre de FRU
1	Interface d’artisanat	–	1
2	Carte de fabric de commutation améliorée (SFB2)	0 à 7	8
3	Cartes de routage et de contrôle (RCB)	0 et 1	2
4	MPC (avec MIC installés)	0 à 9	10
5	Gestionnaire de câbles	–	1

Reportez-vous au Tableau 2 pour plus d’informations sur les composants à l’arrière d’un routeur MX2008 alimenté en CA.

Tableau 2 : composants arrière d’un routeur MX2008 entièrement configuré alimenté en courant alternatif

N° de composant	Description du composant	Slots	Nombre de FRU
1	PDM CA : triangle ou triangle de voûte triphasé, ou PDM CA monophasé, ou module pdm universel haute tension de deuxième génération (HVAC/HVDC)	PDM1/Entrée1	1
2	PSM CA ou PSM universels haute tension de deuxième génération (HVAC/HVDC)	0 à 8	9
3	Filtre à air PSM	–	1
4	PDM CA : triangle ou triangle de voûte triphasé, ou PDM CA monophasé, ou module pdm universel haute tension de deuxième génération (HVAC/HVDC)	PDM0/Entrée0	1
5	Filtre à air du plateau de ventilation	–	1
6	Plateaux de ventilation (deux)	Plateau de ventilation 0 et plateau de ventilation 1 (derrière la porte d’accès)	2

Note:

Retirez les unités de remplacement sur site (FRU) à l’arrière du routeur MX2008 avant d’installer le routeur.

Note:

Retirez les unités de remplacement sur site (FRU) à l’arrière du routeur MX2008 avant d’installer le routeur.

Reportez-vous au Tableau 3 pour plus d’informations sur les composants de routeur à l’arrière d’un routeur MX2008 alimenté en CC.

Tableau 3 : composants arrière d’un routeur MX2008 entièrement configuré alimenté en courant continu

N° de composant	Description du composant	Slots	Nombre de FRU
1	Un PDM CC, un PDM CC (240 V Chine) ou un PDM universel haute tension de deuxième génération (HVAC/HVDC)	PDM1/Entrée1	1
2	PSM CC, PSM CC (240 V Chine) ou PSM universels haute tension de deuxième génération (HVAC/HVDC)	0 à 8	9
3	Filtre à air PSM	–	1
4	Un PDM CC, un PDM CC (240 V Chine) ou un PDM universel haute tension de deuxième génération (HVAC/HVDC)	PDM0/Entrée0	1
5	Filtre à air du plateau de ventilation	–	1
6	Plateaux de ventilation (deux)	Plateau de ventilation 0 et plateau de ventilation 1 (derrière la porte d’accès)	2

Note:

Retirez les unités de remplacement sur site (FRU) à l’arrière du routeur MX2008 avant d’installer le routeur.

Le routeur MX2008 est doté de deux points ESD. Ceux-ci sont situés de part et d’autre des MPC à l’avant du châssis (voir Figure 4).

Le routeur MX2008 se compose d’un fond de panier de signal et d’un fond de panier d’alimentation qui connectent les PSM et PDM au châssis. Les cartes adaptatrices sont des cartes porteuses utilisées pour héberger les MPC. Les MPC s’installent dans les fonds de panier de signal inférieurs de la cage de carte à l’avant du châssis et s’accouplent au fond de panier de signal pour se connecter aux cartes SFB2 (Enhanced Switch Fabric Boards) et aux cartes de routage et de contrôle (RCB). Le fond de panier connecte 10 cartes de ligne à 8 SFB et 2 RCB. Les SFB et RCB sont installés en haut du châssis par l’avant. Les composants du système de refroidissement se connectent également au fond de panier du signal. Les PSM s’installent dans le fond de panier d’alimentation et les PDM s’accouplent au fond de panier d’alimentation.

Le fond de panier remplit les fonctions principales suivantes :

• Chemin de données : les paquets de données sont transférés sur le fond de panier entre les MPC via les ASIC de fabric des SFB.

• Distribution d’alimentation : les PDM du routeur relaient l’alimentation des flux à l’entrée des PSM via le fond de panier d’alimentation. De plus, la puissance de sortie des PSM est distribuée aux composants du châssis (MPC, SFB et RCB), à l’aide du fond de panier.

• Chemin de contrôle/gestion : le fond de panier assure la connectivité des chemins de gestion et de contrôle entre les différents composants du système.

Un routeur entièrement configuré est conçu de manière à ce qu’aucun point de défaillance ne puisse entraîner la défaillance de l’ensemble du système. Seul un routeur entièrement configuré offre une redondance complète. Toutes les autres configurations offrent une redondance partielle. Les principaux composants matériels suivants sont redondants :

• Sous-système hôte : le sous-système hôte est constitué de deux cartes de routage et de contrôle (RCB). Il s’agit d’une carte intégrée et d’une FRU unique qui offre les fonctionnalités de moteur de routage et de carte de contrôle. Le routeur peut avoir un ou deux sous-systèmes hôtes. Si deux sous-systèmes hôtes sont installés, l’un fait office de système principal et l’autre de système de secours. En cas de défaillance du sous-système hôte principal (ou de l’un de ses composants), la sauvegarde peut prendre le relais en tant que système principal.

• Système d’alimentation CC : le système d’alimentation CC MX2008 (-48 V et 240 V Chine) est composé de trois composants : neuf modules d’alimentation (PSM), deux modules de distribution d’alimentation (PDM) et un fond de panier central. Pour les alimentations de télécommunications (48 VCC), le système d’alimentation distribue l’énergie à partir d’un pool de 22,5 KW (20 KW pour les PSM non redondants et 2,5 KW réservés à la redondance PSM). Ce pool alimente l’ensemble du châssis, y compris les dix emplacements pour cartes de ligne, les deux plateaux de ventilation et les FRU critiques. Ces FRU critiques se composent de deux RCB et de huit SFB situés dans la partie supérieure du châssis.

• Modules de distribution d’alimentation (PDM) : dans la configuration CC, chaque système fournit Nune redondance de +1 PSM et N+N une redondance d’alimentation. Les alimentations provenant de différentes sources doivent être connectées à différents PDM. Si les flux qui se connectent à un PDM échouent dans une configuration redondante, l’autre flux commence à fournir la pleine puissance.

  Note:

  En fonction de la tension des alimentations CC, l’alimentation peut être tirée des deux alimentations. L’alimentation avec une tension plus élevée fournit plus de puissance. Si la différence entre les tensions est suffisante, l’alimentation en tension plus élevée fournit toute la puissance. Lorsque les tensions sont exactement les mêmes, une puissance égale est tirée des deux alimentations.

  Au total, deux PDM peuvent être installés dans un routeur. Chaque PDM CC fonctionne avec jusqu’à neuf alimentations distinctes de limite de courant de 60 A ou 80 A. Les PDM 240 V CC en Chine ont neuf alimentations et n’ont pas de sélection de commutateur. La capacité de ces flux est relayée au logiciel système par l’intermédiaire d’un commutateur situé sur le PDM CC.

  Le routeur MX2008 prend en charge deux types de PDM triphasés du système d’alimentation. Le triangle triphasé et le triangle triphasé. Les phases individuelles sont prises à partir d’alimentations triphasées vers des PSM individuels. Une alimentation alimente six PSM, tandis que la seconde alimentation d’entrée alimente les trois PSM restants (pour un total de neuf PSM).

• Redondance de l’alimentation CC : le système d’alimentation CC MX2008 est redondant. Chaque PSM peut être connecté à deux flux distincts provenant de sources différentes qui sont utilisés pour fournir une redondance d’alimentation. Il y a deux PDM par sous-système d’alimentation qui transportent neuf flux chacun. Les alimentations d’une source d’alimentation doivent être connectées à un PDM et les alimentations de l’autre source d’alimentation doivent être connectées au deuxième PDM du sous-système d’alimentation (voir Figure 5).

  Figure 5 : redondance de l’alimentation du système d’alimentation CC

  Chaque PSM dispose d’un ensemble de deux commutateurs DIP situés sur la façade. Ces commutateurs DIP sont utilisés pour indiquer si un utilisateur souhaite connecter une alimentation au système d’alimentation, deux alimentations ou aucune. Ces commutateurs DIP fournissent des informations essentielles au système de gestion de l’alimentation pour aider à générer des alarmes en cas de défaillance de l’alimentation ou de mauvaise connexion. Chaque PDM dispose d’une LED par alimentation indiquant si l’alimentation est active ou non, ou si l’alimentation est correctement connectée. Voir la description du module d’alimentation CC MX2008 (-48 V).

• Système d’alimentation universel : le MX2008 prend en charge la connexion d’un système d’alimentation universel haute tension de deuxième génération (HVAC/HVDC).

  PDM universels haute tension de deuxième génération (HVAC/HVDC) : le PDM universel accepte une entrée HVAC ou HVDC. Vous pouvez installer un total de deux PDM dans un routeur. Chaque PDM universel fonctionne avec neuf flux d’une limite de courant de 30 A. Chaque PSM universel est capable de fournir une puissance de 3400 W avec une alimentation double et de 3000 W avec une alimentation simple. Dans cette configuration, chaque sous-système fournit une redondance PSM de sortie N+1 ainsi qu’une redondance d’alimentation N+N . Les alimentations provenant de différentes sources doivent être connectées à différents PDM. Si les flux qui se connectent à un PDM échouent dans une configuration redondante, l’autre flux fournit la pleine puissance. Pour les systèmes d’alimentation universels haute tension de deuxième génération (HVAC/HVDC), les deux alimentations d’entrée sont actives et partagent la charge lorsqu’elles sont présentes.

  La Figure 6 illustre la distribution de l’alimentation entre les PDM universels (HVAC/HVDC) et les PSM universels (HVAC/HVDC).

  Figure 6 : redondance de l’alimentation du sous-système d’alimentation universel du routeur MX2010 (HVAC/HVDC)

• Système d’alimentation CA : le MX2008 prend en charge la connexion de systèmes d’alimentation CA triphasés et monophasés.

  Il existe deux types de systèmes d’alimentation triphasés : le triangle triphasé et le triangle triphasé. L’alimentation CA des PSM est divisée en trois phases distinctes, chaque PSM fonctionnant sur une seule phase. Cela signifie que le système d’alimentation fonctionne indépendamment du type d’alimentation CA connecté. Vous pouvez connecter un ou deux flux, en fonction de la configuration du système d’alimentation (nombre de PSM, redondance, etc.). Chaque phase de chacun des deux flux est répartie entre un ou deux PSM (un flux a chaque phase allant à deux PSM, et l’autre flux a chaque phase allant à un seul PSM). Voir les figures 8 et 9.

  Le PDM CA monophasé fournit une interface d’alimentation d’entrée CA au PSM via le fond de panier médian d’alimentation du système. Il est possible de connecter jusqu’à neuf PSM à un PDM CA monophasé. Chaque PDM CA monophasé accepte sept ou neuf cordons d’alimentation CA provenant d’une source CA monophasée. Chaque entrée CA est indépendante et alimente une PSM. Reportez-vous à la figure 7.

  Figure 7 : Distribution d’énergie du PDM Delta d’alimentation monophasé vers les PSM CA
  Figure 8 : Distribution d’énergie du Delta PDM triphasé d’alimentation vers les PSM CA
  Figure 9 : Distribution de l’alimentation électrique du PDM en Wye triphasé vers les PSM CA

  Le système d’alimentation CA est redondant : chaque PSM reçoit deux alimentations CA et utilise l’une des deux. Une alimentation CA est active à la fois. En cas de défaillance d’une alimentation, le PSM bascule automatiquement sur l’autre alimentation sans interrompre le fonctionnement du système (voir la description du module d’alimentation CA du MX2008).

• Exigences en matière d’alimentation CA : le Tableau 4 indique les exigences en matière de courant MX2008 pour les alimentations triphasées delta et en étoile.

  Tableau 4 : Exigences en matière de courants Delta et Y CA PDM

  Tension triphasée	Flux d’entrée	Delta de courant par PDM triphasé	Y de courant par PDM triphasé
  200 V (minimum-nominal) (ligne à ligne) pour delta (par phase)	1	50 A	–
  	2	25 A	–
  200 V (minimum-nominal) (ligne au neutre) pour le triangle (par phase)	1	–	30 A
  	2	–	15 A

  Note:

  C’est le minimum requis pour fournir 2,5 KW par PSM. Selon les directives relatives aux installations, vous devez surprovisionner le routeur MX2008. Les deux nombres indiqués dans les colonnes actuelles reflètent la distribution des phases de l’alimentation au MSP. Par exemple, à partir d’un flux, chaque phase va à deux PSM et à partir de l’autre flux, chaque phase va à un seul PSM.

• Modules d’alimentation (PSM) : les neuf PSM CA, CC, 240 V Chine ou HVAC/CCHT universels d’un système se partagent la charge. Si une PSM tombe en panne dans une configuration redondante, les huit PSM restants alimentent les FRU. Jusqu’à neuf PSM peuvent être nécessaires pour alimenter un routeur entièrement configuré. Neuf PSM alimentent les deux disjoncteurs différentiels (actifs et redondants), huit SFB, dix MPC et deux plateaux de ventilation (actifs et redondants).

• Système de refroidissement : le système de refroidissement comporte au total deux plateaux de ventilation, qui sont contrôlés et surveillés par le sous-système hôte. Les plateaux de ventilation sont en bas et sont utilisés pour refroidir les RCB, les SFB et les dix cartes de ligne. Si un ventilateur tombe en panne ou si la température dépasse le seuil de température, la vitesse des ventilateurs restants est automatiquement ajustée pour maintenir la température dans la plage acceptable (voir la description du système de refroidissement MX2008).

Note:

Les routeurs MX2008, MX2010 et MX2020 prennent en charge les mêmes modules d’alimentation (PSM et PDM AC/DC ou HVAC/HVDC).

Les unités remplaçables sur site (FRU) sont des composants de routeur qui peuvent être remplacés sur le site du client (voir le Tableau 5). Le remplacement de la plupart des FRU nécessite un temps d’arrêt minimal du routeur. Le routeur utilise les types de FRU suivants :

• FRU amovibles et insérables à chaud : vous pouvez retirer et remplacer ces composants sans mettre le routeur hors tension ni interrompre les fonctions de routage.

• FRU enfichables à chaud : vous pouvez retirer et remplacer ces composants sans mettre le routeur hors tension, mais les fonctions de routage du système sont interrompues lorsque le composant est retiré.

  Note:

  Avant de remplacer la plupart des composants du sous-système hôte, tels que les RCB, vous devez mettre le sous-système hôte hors ligne.

Le Tableau 5 répertorie les FRU du routeur MX2008.

Tableau 5 : Unités remplaçables sur site

FRU amovibles et insérables à chaud

FRU connectables à chaud

Filtre à air PSM Filtre à air (inférieur) Gestionnaire de câbles inférieur Interface d’artisanat Carte de fabric de commutation (SFB) (si redondante) RCB de secours (si redondant) RCB primaire (si un routage actif ininterrompu est configuré) Concentrateurs de ports modulaires (MPC) Cartes adaptateurs Cartes d’interface modulaires (MIC) Modules d’alimentation CA (s’ils sont redondants) Modules de distribution CA (s’ils sont redondants) Modules d’alimentation CC (-48 V) (si redondants) Modules de distribution d’alimentation CC (-48 V) (s’ils sont redondants) Modules d’alimentation CC (240 V Chine) (si redondants) Modules de distribution d’alimentation CC (240 V Chine) (s’ils sont redondants) Modules d’alimentation universels (HVAC/HVDC) (si redondants) Modules de distribution d’alimentation universels (HVAC/HVDC) (si redondants) Plateaux de ventilation

Cartes de routage et de contrôle (RCB) (non redondantes) Carte de fabric de commutation (SFB) (non redondante)

Le routeur MX2008 prend en charge les composants répertoriés dans le Tableau 6.

Tableau 6 : composants matériels du routeur MX2008 et terminologie CLI

Composant	Numéro de modèle du matériel	Nom de la CLI	Description
Châssis
Châssis	CHAS-MX2008	Le MX2008	Spécifications physiques du MX2008 Description du châssis MX2008
Châssis d’alimentation optimisé pour le courant alternatif	MX2008-PREMIUM2-AC
Châssis d’alimentation optimisé pour le courant continu	MX2008-PREMIUM2-DC
Panneau d’interface Craft	MX2008-ARTISANAT	Affichage sur le panneau avant	Description de l’interface d’artisanat MX2008
Système de refroidissement, y compris le déflecteur d’air, les plateaux de ventilation et les filtres à air
Plateau de ventilation	MX2000-FANTRAY	Plateau de ventilation 172 mm - 6 ventilateurs	Description du système de refroidissement MX2008
Plateau de ventilation optimisé	MX2K-FANTRAY	Plateau de ventilation optimisé
Kit de filtre à air	MX2000-FLTR-KIT-S	N/A
Composants du système d’alimentation			Description du système d’alimentation MX2008
Couvercle vierge PDM	MX2000-PDM-BLANK	N/A	Module de distribution d’alimentation CC MX2008 (-48 V) Description
Module de distribution d’alimentation (PDM)	MX2000-PDM-DC	Module de distribution d’alimentation DC 52V
	MX2K-PDM-DC240V	MX2K 240V HVDC PDM	Module de distribution d’alimentation CC MX2000 (240 V Chine) Description
	MX2K-PDM-HV	MX2K UNIVERSEL HV PDM	Description du module de distribution d’alimentation universel haute tension MX2008 (HVAC/HVDC)
	MX2000-PDM-AC-DELTA	Module de dist de puissance Delta CA	Description du module de distribution d’alimentation triphasé Delta AC MX2008 Description du module de distribution d’alimentation triphasé Delta AC MX2000
	MX2000-PDM-AC-WYE	Module de distribution d’alimentation AC Y	Description du module de distribution d’alimentation triphasé en étoile MX2008 Description du module de distribution d’alimentation CA triphasé en y MX2000
	MX2K-PDM-AC-1PH	PDM CA monophasé
	MX2K-PDM-OP-AC	PDM CA monophasé (6+1)
	MX2K-PDM-OP-DC	Puissance optimisée DC PDM (6+1)
Couvercle blanc PSM	MX2000-PSM-BLANK	N/A	Description du système d’alimentation MX2008
Module d’alimentation (PSM)	MX2000-PSM-AC	Module d’alimentation AC 52V
	MX2000-PSM-CC	Module d’alimentation DC 52V
	MX2K-PSM-DC240V	MX2K 240V HVDC PSM	Module d’alimentation CC MX2000 (240 V Chine) Description
	MX2K-PSM-HV	MX2K UNIVERSEL HV PSM	Description du module d’alimentation universel haute tension MX2008 (HVAC/HVDC)
MIC et MPC, y compris les ADC et les émetteurs-récepteurs
MICRO	Voir la référence sur les modules d’interface MX Series		Description de la carte d’interface modulaire MX2008
Couvercle vierge MPC	MX2000-LC-BLANK	N/A	Description du concentrateur de port modulaire MX2008
MPC	Voir la référence sur les modules d’interface MX Series
ADC	ADAPTATEUR MX2000-LC	Carte adaptateur	Description de la carte adaptateur MX2000 (CAN)
Émetteur-récepteur	Voir la référence sur les modules d’interface MX Series	Xcvr	Connexion de câbles MPC ou MIC au routeur MX2008
Composants du sous-système hôte
SFB (en anglais seulement)	MX2008-SFB2	Carte de structure de commutation MX2008 2	Carte de structure de commutation améliorée MX2008 (MX2008 SFB2) Description
Couverture vierge SFB	MX2008-RE-SFB-BLANK	N/A
Routage et carte de contrôle (RCB)	REMX2008-X8-64G	Carte de contrôle	Description de la carte de contrôle et de routage MX2008 (MX2008 RCB)
Moteur de routage		RE-MX2008-X8-64G

L’interface craft permet à l’utilisateur de visualiser en un coup d’œil l’état et les informations de dépannage et d’exécuter de nombreuses fonctions de contrôle du système. Il est insérable à chaud et amovible à chaud.

L’interface de l’appareil est située à l’avant du routeur et contient des LED pour les composants du routeur, les contacts du relais d’alarme et le bouton de coupure de l’alarme (voir Figure 10). Le Tableau 7 décrit les voyants, les boutons et les connecteurs.

Tableau 7 : voyants, boutons et connecteurs de l’interface métier

N° de fonction	Étiquette	Description
1	PSM	Voyants d’état pour les PSM 0 à 8
2	FANTRAYS	Voyants d’état pour les plateaux de ventilation 0 et 1
3	RE0 (MASTER, EN LIGNE et HORS LIGNE) RE1 (MAÎTRE, EN LIGNE et HORS LIGNE)	Deux jeux de voyants d’état par sous-système hôte. Il y a trois LED par moteur de routage.
4	ALARME MINEURE	LED d’alarme mineure pour la surveillance ou l’entretien du MX2008
5	ALARME MAJEURE	LED d’alarme majeure pour les conditions critiques, pouvant entraîner l’arrêt du système
6	ACO/LT	Bouton de coupure d’alarme / test de la lampe. Désactive les alarmes mineures et majeures et désactive le dispositif attaché au contact du relais d’alarme correspondant sur l’interface de l’appareil
7	M/S CHASSIS NUM	Cadran d’identification du châssis et cadran autonome. Un cadran permet d’indiquer le numéro de châssis pour les configurations multichâssis. La deuxième molette permet d’indiquer si le châssis fonctionne en mode autonome ou dans le cadre d’un système multichâssis.
8	ALARME MINEURE –[NC C NO] ALARME MAJEURE–[NC C NO]	Deux ensembles de contacts de borne d’alarme, chacun composé de relais ouverts normaux et de relais fermés normaux qui signalent une alarme mineure ou majeure lorsqu’ils sont cassés.
9	CB-RE 0 et CB-RE 1	Voyants d’état pour les deux RCB.
10	LC 0 à LC 9	Voyants d’état pour les dix cartes de ligne.
11	SFB 0 à SFB 7	Voyants d’état pour huit SFB.

L’interface de l’appareil dispose de deux contacts de relais d’alarme pour connecter le routeur à des dispositifs d’alarme externes (voir Figure 11). Chaque fois qu’une condition du système déclenche l’alarme rouge ou jaune sur l’interface de l’engin, les contacts du relais d’alarme sont également activés. Les contacts du relais d’alarme sont situés en haut à droite de l’interface de l’engin (voir Tableau 8).

Tableau 8 : Contacts du relais d’alarme

N° de fonction	Étiquette	Description
1	ALARME MINEURE –[NC C NO] ALARME MAJEURE–[NC C NO]	Les relais d’alarme se composent de trois contacts terminaux avec des relais fermés normaux (NF), communs (C) et ouverts normaux (NO) qui signalent une alarme mineure ou majeure lorsqu’ils sont cassés.

Deux grandes LED d’alarme sont situées en haut à droite de l’interface de l’engin. Lorsqu’elle est allumée, la LED rouge circulaire indique une condition critique pouvant entraîner l’arrêt du système. Une LED jaune triangulaire allumée indique une condition moins grave qui nécessite une surveillance ou un entretien. Les deux LED peuvent être allumées simultanément.

Une condition qui provoque l’allumage d’une LED active également le contact correspondant du relais d’alarme sur l’interface de l’engin.

Pour désactiver les alarmes rouges et jaunes, appuyez sur le bouton ACO/LT (pour « alarm cutoff/lamp test »), qui se trouve à droite des LED d’alarme. La désactivation d’une alarme éteint les deux LED et désactive le dispositif fixé au contact correspondant du relais d’alarme sur l’interface de l’appareil.

Le Tableau 9 décrit plus en détail les voyants d’alarme et le bouton de coupure d’alarme.

Tableau 9 : voyants d’alarme et bouton de coupure d’alarme/témoin de la lampe

Forme	Couleur	État	Nom du contrôle de la LED	Description
	Rouge	Allumé en permanence	Alarme critique	Indique une condition critique pouvant entraîner l’arrêt du fonctionnement du routeur. Les causes possibles incluent le retrait de composants, une défaillance ou une surchauffe.
	Jaune	Allumé en permanence	Alarme d’avertissement	Indique une condition d’erreur grave mais non fatale, telle qu’une alerte de maintenance ou une augmentation significative de la température des composants.
	–	–	Bouton de coupure de l’alarme/test de la lampe	Désactive les alarmes rouges et jaunes. Provoque l’allumage de toutes les LED de l’interface de l’artisanat (pour les tests) lorsqu’elles sont enfoncées et maintenues.

• Voyants et boutons du sous-système hôte MX2008 sur l’interface Craft
• Voyants du module d’alimentation MX2008 sur l’interface Craft
• Voyants et boutons de la carte de ligne MX2008 sur l’interface Craft
• MX2008 SFB LED et boutons sur l’interface Craft
• LED du plateau de ventilation MX2008 sur l’interface Craft

Le routeur MX2008 prend en charge les gestionnaires de câbles suivants :

Note:

Les routeurs MX2008, MX2010 et MX2020 prennent en charge les mêmes gestionnaires de câbles.

• Gestionnaire de câbles standard
• Gestionnaire de câbles étendu

Le matériel de montage en rack du routeur MX2008 comprend :

• Une grande étagère de montage réglable pour le montage dans des racks ou des armoires à quatre montants

• Brides de montage frontal intégrées à l’avant du châssis pour un montage frontal dans une baie ou une armoire à quatre montants

• Une étagère de montage à cadre ouvert pour le montage dans un rack à cadre ouvert (en option)

• Deux supports de montage central pour le montage du routeur dans un rack à cadre ouvert (en option)

• Vis de montage

• Écrous de cage

Note:

L’espace rack utilisable doit être d’au moins 24 U lors de l’installation du routeur MX2008 dans un rack.