Help us improve your experience.

Let us know what you think.

Do you have time for a two-minute survey?

 
 

维护 MX2008 电源系统组件

更换 MX2008 交流电源模块

卸下 MX2008 交流电源模块

在移除 PSM 之前,请注意以下事项:

谨慎:

为了保持适当的冷却并防止工作中的 PSM 热关断,每个 PSM 插槽必须包含一个 PSM 或一个空面板。如果卸下 PSM,则必须在卸下后不久安装替换的 PSM 或空面板。

注意:

关闭 PSM 电源后,请等待至少 60 秒,然后再重新打开。

要卸下 AC PSM(参见 图 1):

注意:

最小交流 PSM 数会根据配置而变化。

  1. 安装一个 PSM 并运行后,通过将电源开关转到关闭 (O) 位置来移除任何额外的 PSM。
  2. 将静电放电 (ESD) 接地腕带连接到裸露的手腕,然后将腕带连接到机箱上的一个 ESD 点。
  3. 松开 PSM 面板上的两个外加螺钉。
  4. 在用一只手抓住 PSM 面板上的手柄的同时,用另一只手引导 PSM 远离机箱。
  5. 将 PSM 直接从机箱中拉出。
    谨慎:

    请勿触摸 PSM 背面的电源连接器。它们可能会损坏。

  6. 将 PSM 模块放入防静电袋中。
    注意:

    每个未被交流 PSM 占用的 PSM 插槽都必须由一个 PSM 空面板覆盖。

图 1:从 MX2008 路由器 Removing an AC Power Supply Module from the MX2008 Router卸下交流电源模块

安装 MX2008 交流电源模块

在安装 PSM 之前,请注意以下事项:

注意:

当已安装并运行最少数量的 PSM 时,交流 PSM 可热插拔。

警告:

交流 PSM 没有可以物理断开交流线路与路由器的断路器。将交流馈电连接到 PDM 后,交流电压始终存在于电源中板上,并分配给电源中板上的 PSM 连接器。

谨慎:

为了保持适当的冷却并防止工作中的 PSM 热关断,每个 PSM 插槽必须包含一个 PSM 或一个空面板。如果卸下 PSM,则必须在卸下后不久安装替换的 PSM 或空面板。

注意:

打开 PSM 电源后,请等待至少 60 秒,然后再将其关闭。

要安装 AC PSM(参见 图 2):

  1. 安装一个 PSM 并运行后,安装一个额外的 PSM,电源开关处于关闭 (O) 或开 (|) 位置。
    警告:

    如果只有一个 PSM 安装并运行,则必须将电源开关置于关闭 (O) 位置。

  2. 将静电放电 (ESD) 接地腕带连接到裸露的手腕,然后将腕带连接到机箱上的一个 ESD 点。
  3. 在用一只手抓住 PSM 面板上的手柄的同时,用另一只手将电源模块引导到底箱中。
  4. 拧紧 PSM 面板上的外加螺钉。
  5. 将电源开关打开到开机 (|) 位置。
  6. 验证 PWR OK LED 是否呈绿色常亮。
图 2:安装交流电源模块 Installing an AC Power Supply Module

更换 MX2000 三相 Delta 交流配电模块

卸下 MX2000 三相 Delta 交流配电模块

在卸下三相 delta AC PDM 之前,请注意以下事项:

警告:

在执行交流电源程序之前,请断开所有电源。为确保所有电源都 关闭,请将断路器定位在为交流电路提供服务的面板上,将断路器切换到 OFF 位置,并将断路器的开关手柄粘在 OFF 位置。

警告:

请勿触摸 PDM 上的电源连接器。它们可能包含危险的电压。

谨慎:

为了保持适当的冷却并防止运行中的电源单元热关断,每个 PDM 插槽必须包含一个 PDM 或一个空面板。如果移除 PDM,则必须在移除后不久安装替换的 PDM 或空白面板。

注意:

关闭 PDM 电源后,等待至少 60 秒,然后再将断路器转到 ON 位置。

注意:

MX2008、MX2010 和 MX2020 路由器支持相同的电源模块(AC/DC PSM 和 AC/DC PDM)。

要卸下三相 delta AC PDM:

  1. 确保音量tage 交流电源线两端为 0 V,并且在拆卸过程中电源线不可能变为活动状态。
  2. 将静电放电 (ESD) 接地腕带连接到裸露的手腕,然后将腕带连接到经批准的现场 ESD 接地点。请参阅网站说明。
  3. 断开交流电源线(参见 图 3)与电源的连接。
    图 3:三相三角形交流电源线 Three-Phase Delta AC Power Cord
  4. 从经批准的现场 ESD 接地点拆下 ESD 接地带。请参阅适用于您网站的说明。将腕带重新连接到机箱上的一个 ESD 点。
  5. 使用 2 号十字 (+) 螺丝刀,松开保护交流接线端子的金属接线盒盖上的四个螺钉。
  6. 取下金属交流接线盒的盖子。
  7. 断开三相 delta AC PDM 上的交流接线端子上的电线(见 图 4),松开每个输入端子或接地点螺钉,然后从接地点或输入端子上拆下每根电线。

    要从服务于六个 PSM 的接线端子上拔下电线:

    1. 从标有 C3 的输入端子上拔下标有 L1 的电线。

    2. 从标有 B2 的输入端子上拆下标有 L1 的电线。

    3. 从标有 A1 的输入端子上拆下标有 L1 的电线。

    4. 从标有 GND 的接点上拔下接地线。

    图 4:从三相 Delta 交流配电模块 Disconnecting the Power Cord from a Three-Phase Delta AC Power Distribution Module上断开电源线

    要从服务于三个 PSM 的接线端子上拔下电线:

    1. 从标有 C3 的输入端子上拆下标有 L2 的电线。

    2. 从标有 B2 的输入端子上拆下标有 L2 的电线。

    3. 从标有 A1 的输入端子上拆下标有 L2 的电线。

    4. 从标有 GND 的接点上拔下接地线。

    注意:

    三相 delta AC PDM 接线端子将根据 PDM 插入的插槽进行翻转。

    注意:

    每根交流电源线的颜色可能会有所不同。MX2000 机箱对相位旋转顺序不敏感 — 顺时针或逆时针都可以正常运行。

    注意:

    端子连接有开槽螺钉或六角螺钉。使用 1/4 英寸。用于开槽螺钉的开槽螺丝刀。使用 5/32 英寸。(4 毫米)用于 5/16 英寸的内六角扳手。六角螺钉。

  8. 松开塑料扎带,将交流电源线固定到 PDM。
  9. 松开并卸下交流电源线上的固定螺母。
  10. 将交流电源线从金属接线盒中拉出。
  11. 小心地将交流电源线移开。
  12. 断开两根交流电源线与交流 PDM。
  13. 完全松开 PDM 面板锁定杆上的两个外加螺钉。
  14. 向上拉面板两侧的锁定杆以松开 PDM。
  15. 抓住 PDM 面板上的控制杆并用力拉动。将其滑出机箱的一半(参见 图 5图 6 (MX2010) 和 图 7 (MX2008)。
    谨慎:

    每个三相 delta AC PDM 的重量约为 12 磅(5.44 千克)。从路由器上取下 PDM 时,请准备好支撑 PDM 的全部重量。

  16. 将一只手放在 PDM 下方以支撑它,然后将其完全滑出机箱。
图 5:卸下三相 Delta 交流配电模块(MX2020 路由器) Removing a Three-Phase Delta AC Power Distribution Module (MX2020 Router)
图 6:卸下三相 Delta 交流配电模块(MX2010 路由器) Removing a Three-Phase Delta AC Power Distribution Module (MX2010 Router)
图 7:卸下三相 Delta 交流配电模块(MX2008 路由器) Removing a Three-Phase Delta AC Power Distribution Module (MX2008 Router)
注意:

每个未被 AC PDM 占用的 PDM 插槽都必须被 PDM 空白面板覆盖。

安装 MX2000 路由器 三相 Delta 交流配电模块

在安装三相三角形交流配电模块 (PDM) 之前,请注意以下事项:

警告:

在执行交流电源程序之前,请断开所有电源。为确保所有电源都已关闭,请将断路器定位在为交流电路提供服务的面板上,将断路器切换到关闭位置,并将断路器的开关手柄粘在关闭位置。

谨慎:

为了保持适当的冷却并防止运行中的电源单元热关断,每个 PDM 插槽必须包含一个 PDM 或一个空面板。如果移除 PDM,则必须在移除后不久安装替换的 PDM 或空白面板。

注意:

关闭 PDM 电源后,请等待至少 60 秒,然后再重新打开断路器。

注意:

PDM 可在冗余配置中热插拔。但是,当系统打开时,您无法从一种类型的 PDM(AC 或 DC)切换到另一种类型的 PDM。

每个三相 delta AC PDM 的重量约为 12 磅(5.44 千克)。要安装三相 delta AC PDM:

  1. 确保交流电源线两端的电压为 0 V,并且电源线在安装过程中不可能处于活动状态。
  2. 将静电放电 (ESD) 接地腕带连接到裸露的手腕,然后将腕带连接到机箱上的一个 ESD 点。
  3. [可选]—如果要从直流 PDM 切换到 AC PDM,请参阅 在交流和直流电源之间转换 MX2000 路由器 ,了解如何将配电单元 (PDU) 笼内杆上的设置更改为交流电。
  4. 将面板两侧的锁定杆拉开,直至它们停止。
  5. 使用双手将 PDM 滑入机箱,直到感觉到阻力(请参阅 图 8图 9图 10)。
  6. 推动锁定杆,直到它们与 PDM 面板接触。
  7. 拧紧 PDM 面板锁定杆上的两个外加螺钉,将 PDM 固定在机箱中。涂抹在 10 磅之间。(1.13 Nm) 至 12 lb-in。(1.35 Nm) 每个螺钉的扭矩。不要将螺丝拧得太紧。
  8. 使用 2 号十字 (+) 螺丝刀,松开保护交流接线端子的金属接线盒盖上的四个螺钉。
    图 8:安装三相 Delta 交流配电模块 (MX2020) Installing a Three-Phase Delta AC Power Distribution Module (MX2020)
    图 9:安装三相 Delta 交流配电模块 (MX2010) Installing a Three-Phase Delta AC Power Distribution Module (MX2010)
    图 10:安装三相三角洲交流配电模块 (MX2008) Installing a Three-Phase Delta AC Power Distribution Module (MX2008)
  9. 取下金属交流接线盒的盖子。
  10. 从交流电源线上拧下固定螺母。
  11. 将固定螺母放入金属接线盒内。
  12. 将交流电源线的电线插入固定螺母和橡胶索环的孔中。
  13. 将交流电源线的电线插入金属接线盒的孔中。
  14. 将电线连接到三相 delta AC PDM 上的交流接线端子(见 图 11)。松开每个输入端子或接地点螺钉,将电线插入接地点或输入端子,然后拧紧螺钉(批准的交流线规见 表 1 )。

    要将电线插入服务于六个 PSM 的接线端子:

    1. 将接地线插入标有 GND 的接地点。

    2. 将标有 L1 的电线插入标有 A1 的输入端子。

    3. 将标有 L2 的电线插入标有 B1 的输入端子。

    4. 将标有 L3 的电线插入标有 C1 的输入端子。

    图 11:将电源连接到三相 Delta 交流配电模块 Connecting Power to a Three-Phase Delta AC Power Distribution Module
    注意:

    三相 delta AC PDM 接线端子将根据 PDM 插入的插槽进行翻转。

    注意:

    每根交流电源线的颜色可能会有所不同。MX2000 机箱对相位旋转顺序不敏感 — 顺时针或逆时针都可以正常运行。

    谨慎:

    电线标签配置仅适用于瞻博网络提供的线缆。如果您使用的是自己的电缆,请确保使用正确的连接。

    要将电线插入服务于三个 PSM 的接线端子:

    1. 将接地线插入标有 GND 的接地点。

    2. 将标有 L1 的电线插入标有 A2 的输入端子。

    3. 将标有 L2 的电线插入标有 B2 的输入端子。

    4. 将标有 L3 的电线插入标有 C2 的输入端子。

    注意:

    端子连接有开槽螺钉或六角螺钉。使用 1/4 英寸。用于开槽螺钉的开槽螺丝刀。使用 5/32 英寸。(4 毫米)用于 5/16 英寸的内六角扳手。六角螺钉。

    警告:

    为保护电源免受可能由错误接线的 PDM 引起的输入电压的影响,在将金属盖重新安装到接线盒之前,请向 PDM 施加交流电压tage(PSM 电源开关关闭)。验证 PDM 上的两个 LED 是否呈绿色亮起,并且交流接线端子 A1-B1、B1-C1、C1-A1、A2-B2、B2-C2 和 C2-A2 之间的交流电压tage 用于三相 delta PDM 时不超过 264 VACTAGE 使用数字电压表 (DVM) 测量。然后关闭交流断路器以断开 PDM 的电源并安装金属盖。

    注意:

    三相三角形交流电线组装套件可从瞻博网络购买。

    表 1:支持的三相 Delta 交流线规
    线规 描述

    4 x 6-AWG 或等效产品

    4 根导线,每根线为 6 AWG

    注意:

    我们建议您使用合适的规格线,以便电缆夹固定交流电缆。使用较小规格的接线会导致电缆夹无法正确拧紧。

    警告:

    电源连接只能由有执照的电工执行。

  15. 验证电源线连接是否正确。
  16. 将固定螺母拧到交流电源线上,将其固定到金属接线盒上。
  17. 使用 2 号十字 (+) 螺丝刀,拧紧金属交流接线室上的四个外加螺钉。
  18. 验证交流电源线是否接触或阻止访问路由器组件,以及是否悬垂在人们可能绊倒的地方。
  19. 从机箱上的 ESD 点上拆下 ESD 接地带。将表带连接到经批准的现场 ESD 接地点。请参阅适用于您网站的说明。
  20. 将交流电源线插头连接到电源。
  21. 打开客户现场断路器以提供电压tage 在交流电源线上。
  22. 从经批准的现场 ESD 接地点拆下 ESD 接地带。请参阅适用于您网站的说明。将腕带重新连接到机箱上的一个 ESD 点。
  23. 验证 PDM 面板上的 LED 是否常亮,表示交流接线端子正在通电。

更换 MX2008 三相三角形交流电源线

MX2008 路由器具有一个冗余 PDM 或两个冗余 PDM。冗余 PDM 上的交流电源线可热插入和热拔除。当冗余 PDM 断电时,另一个 PDM 会自动承担路由器的全部电气负载。如果只有一个 PDM,则必须先关闭系统电源,然后再拔下交流电源线。

卸下 MX2008 三相 Delta 交流电源线

要卸下三相 delta 交流电源线:

  1. 关闭要拆卸的 PDM 的客户现场断路器。确保交流电源线两端的电压为 0 V,并且电源线在安装过程中不可能处于活动状态。
  2. 将静电放电 (ESD) 接地腕带连接到裸露的手腕,然后将腕带连接到机箱上的一个 ESD 点。
  3. 将 PSM 面板上的电源开关切换到关闭 (O) 位置。
    注意:

    关闭 PSM 电源后,请等待至少 60 秒,然后再重新打开。

  4. 从机箱上的 ESD 点上拆下 ESD 接地带,然后将其连接到经批准的现场 ESD 接地点。请参阅适用于您网站的说明。
  5. 断开交流电源线(参见 图 12)与电源的连接。
    图 12:三相三角形交流电源线 Three-Phase Delta AC Power Cord
  6. 从经批准的现场 ESD 接地点拆下 ESD 接地带。请参阅适用于您网站的说明。将腕带重新连接到机箱上的一个 ESD 点。
  7. 使用 2 号十字 (+) 螺丝刀,松开保护交流接线端子的金属接线盒盖上的四个螺钉。
  8. 取下金属接线盒的盖子。
  9. 断开三相 delta AC PDM 上的交流接线端子上的电线(参见 图 13)。松开每个输入端子或接地点螺钉,然后从接地点或输入端子上拆下每根电线。
    注意:

    端子连接有开槽螺钉或六角螺钉。使用 1/4 英寸。用于开槽螺钉的开槽螺丝刀。使用 5/32 英寸。(4 毫米)用于 5/16 英寸的内六角扳手。六角螺钉。

    要从服务于六个 PSM 的接线端子上拔下电线:

    1. 从标有 C3 的输入端子上拔下标有 L1 的电线。

    2. 从标有 B2 的输入端子上拆下标有 L1 的电线。

    3. 从标有 A1 的输入端子上拆下标有 L1 的电线。

    4. 从标有 GND 的接点上拔下接地线。

    图 13:断开电源线与三相 Delta 交流配电模块 Disconnecting the Power Cord from a Three-Phase Delta AC Power Distribution Module的连接

    要从服务于三个 PSM 的接线端子上拔下电线:

    1. 从标有 C3 的输入端子上拆下标有 L2 的电线。

    2. 从标有 B2 的输入端子上拆下标有 L2 的电线。

    3. 从标有 A1 的输入端子上拆下标有 L2 的电线。

    4. 从标有 GND 的接点上拔下接地线。

    注意:

    三相 delta AC PDM 接线端子将根据 PDM 插入的插槽进行翻转。

  10. 松开塑料扎带,将交流电源线固定到 PDM。
  11. 松开并卸下交流电源线上的固定螺母。
  12. 将交流电源线从金属接线盒中拉出。
  13. 小心地将交流电源线移开。
  14. 断开交流电源线与交流 PDM。

安装 MX2008 三相 Delta 交流电源线

要安装三相三角形交流电源线:

  1. 关闭要拆卸的 PDM 的客户现场断路器。确保交流电源线两端的电压为 0 V,并且电源线在安装过程中不可能处于活动状态。
  2. 将静电放电 (ESD) 接地腕带连接到裸露的手腕,然后将腕带连接到机箱上的一个 ESD 点。
  3. 对于仅由此 PDM 供电的任何 PSM,将所有 PSM 面板上的电源开关切换到关闭 (O) 位置。
    注意:

    关闭 PSM 电源后,请等待至少 60 秒,然后再重新打开。

  4. 使用 2 号十字 (+) 螺丝刀,松开保护交流接线端子的金属接线盒盖上的四个螺钉。
  5. 取下金属交流接线盒的盖子。
  6. 从交流电源线上拧下固定螺母。
  7. 将固定螺母放入金属接线盒内。
  8. 将交流电源线的电线插入固定螺母和橡胶索环的孔中。
  9. 将交流电源线的电线插入金属接线盒的孔中。
  10. 将电线连接到三相 delta AC PDM 上的交流接线端子(参见 图 14)。松开每个输入端子或接地点螺钉,将电线插入接地点或输入端子,然后拧紧螺钉(经批准的交流线规见 表 2 )。

    要将电线插入服务于六个 PSM 的接线端子:

    1. 将接地线插入标有 GND 的接地点。

    2. 将标有 L1 的电线插入标有 A1 的输入端子。

    3. 将标有 L2 的电线插入标有 B1 的输入端子。

    4. 将标有 L3 的电线插入标有 C1 的输入端子。

    图 14:将电源连接到三相 Delta 交流配电模块 Connecting Power to a Three-Phase Delta AC Power Distribution Module
    注意:

    三相 delta AC PDM 接线端子将根据 PDM 插入的插槽进行翻转。

    注意:

    每根交流电源线的颜色可能会有所不同。MX2008 机箱对相位旋转顺序不敏感 — CW 或 CCW 都能正常运行。

    谨慎:

    电线标签配置仅适用于瞻博网络提供的线缆。如果您使用的是自己的电缆,请确保使用正确的连接。

    要将电线插入服务于三个 PSM 的接线端子:

    1. 将接地线插入标有 GND 的接地点。

    2. 将标有 L1 的电线插入标有 A2 的输入端子。

    3. 将标有 L2 的电线插入标有 B2 的输入端子。

    4. 将标有 L3 的电线插入标有 C2 的输入端子。

    注意:

    端子连接有开槽螺钉或六角螺钉。使用 1/4 英寸。用于开槽螺钉的开槽螺丝刀。使用 5/32 英寸。(4 毫米)用于 5/16 英寸的内六角扳手。六角螺钉。

    警告:

    为保护电源免受 PDM 接线错误可能导致的输入电压,在将金属盖重新安装到接线盒之前,请向 PDM 施加交流电压tage(带断开的 PSM)以确保 PDM 上的两个 LED 呈绿色亮起,并且交流电压tage 交流接线端子 A1-B1、B1-C1、C1-A1 使用数字电压表 (DVM) 测量时,三相 delta PDM 的 A2-B2、B2-C2 和 C2-A2 不超过 264 VAC。然后关闭交流断路器,断开 PDM 的电源,安装金属盖并接合所有交流 PSM。

    注意:

    三相三角形交流电线组装套件可从瞻博网络购买。

    表 2:支持的三相 Delta 交流线规
    线规 描述

    4 x 6-AWG 或等效产品

    4 根导线,每根线为 6 AWG

    注意:

    我们建议您使用合适的规格线,以便电缆夹固定交流电缆。使用较小规格的接线会导致电缆夹无法正确拧紧。

    警告:

    电源连接只能由有执照的电工执行。

  11. 验证电源线连接是否正确。
  12. 将固定螺母拧到交流电源线上,将其固定到金属接线盒上。
  13. 使用 2 号十字 (+) 螺丝刀,拧紧金属交流接线室上的四个外加螺钉。
  14. 验证交流电源线是否接触或阻止访问路由器组件,以及是否悬垂在人们可能绊倒的地方。
  15. 从机箱上的 ESD 点上拆下 ESD 接地带。将表带连接到经批准的现场 ESD 接地点。请参阅适用于您网站的说明。
  16. 将交流电源线插头连接到电源。
  17. 打开客户现场断路器,为交流电源线提供电压。
  18. 从经批准的现场 ESD 接地点拆下 ESD 接地带。请参阅适用于您网站的说明。将腕带重新连接到机箱上的一个 ESD 点。
  19. 验证 PDM 面板上的 LED 是否常亮,表示交流接线端子正在通电。
  20. 将 PSM 上的电源开关切换到开 (|) 位置,为路由器组件供电。
    注意:

    PDM 通电后,状态指示灯(例如 PDM 上的 LED、命令输出显示以及作员接口上 LED 显示屏上的消息)最多可能需要 60 秒才能指示 PDM 正常运行。忽略前 60 秒内出现的错误指示器。

更换 MX2020 三相 Wye 交流配电模块

卸下 MX2000 三相 Wye 交流配电模块

在卸下三相星形交流配电模块 (PDM) 之前,请注意以下事项:

警告:

在执行交流电源程序之前,请断开所有电源。为确保所有电源都关闭,请将断路器定位在为交流电路提供服务的面板上,将断路器移动到 OFF 位置,并将断路器的开关手柄粘在 OFF 位置。

警告:

请勿触摸 PDM 上的电源连接器。它们可能包含危险的电压。

谨慎:

为了保持适当的冷却并防止运行中的电源单元热关断,每个 PDM 插槽必须包含一个 PDM 或一个空面板。如果移除 PDM,则必须在移除后不久安装替换的 PDM 或空白面板。

注意:

关闭 PDM 电源后,请等待至少 60 秒,然后再重新打开断路器。

要卸下三相星形 AC PDM:

  1. 确保音量tage 交流电源线两端为 0 V,并且在拆卸过程中电源线不可能变为活动状态。
  2. 将静电放电 (ESD) 接地腕带连接到裸露的手腕,然后将腕带连接到机箱上的一个 ESD 点。
  3. 从机箱上的 ESD 点上拆下 ESD 接地带,然后将其连接到经批准的现场 ESD 接地点。请参阅网站说明。
  4. 断开交流电源线(参见 图 15)与电源的连接。
    图 15:三相星形交流电源线 Three-Phase Wye AC Power Cord
  5. 从经批准的现场 ESD 接地点拆下 ESD 接地带。请参阅适用于您网站的说明。将腕带重新连接到机箱上的一个 ESD 点。
  6. 使用 2 号十字 (+) 螺丝刀,松开保护交流接线端子的金属接线盒盖上的四个螺钉。
  7. 取下金属交流接线盒的盖子。
  8. 断开三相星形 AC PDM 上的交流接线端子上的电线(见 图 16),松开每个输入端子或接地点螺钉,然后从接地点或输入端子上拆下每根电线。

    要从服务于六个 PSM 的接线端子上拔下电线:

    1. 从标有 N1 的输入端子上拆下标有 N 的电线。

    2. 从标有 C3 的输入端子上拔下标有 L1 的电线。

    3. 从标有 B2 的输入端子上拆下标有 L1 的电线。

    4. 从标有 A1 的输入端子上拆下标有 L1 的电线。

    5. 从标有 GND 的接点上拔下接地线。

    图 16:从三相 Wye 交流配电模块 Disconnecting the Power Cord from a Three-Phase Wye AC Power Distribution Module断开电源线

    要从服务于三个 PSM 的接线端子上拔下电线:

    1. 从标有 N2 的输入端子上拆下标有 N 的电线。

    2. 从标有 C3 的输入端子上拆下标有 L2 的电线。

    3. 从标有 B2 的输入端子上拆下标有 L2 的电线。

    4. 从标有 A1 的输入端子上拆下标有 L2 的电线。

    5. 从标有 GND 的接点上拔下接地线。

    注意:

    三相星形交流 PDM 接线端子将根据 PDM 插入的插槽进行翻转。

    注意:

    端子连接有开槽螺钉或六角螺钉。使用 1/4 英寸。用于开槽螺钉的开槽螺丝刀。使用 5/32 英寸。(4 毫米)用于 5/16 英寸的内六角扳手。六角螺钉。

  9. 松开塑料扎带,将交流电源线固定到 PDM。
  10. 松开并卸下交流电源线上的固定螺母。
  11. 将交流电源线从金属接线盒中拉出。
  12. 小心地将交流电源线移开。
  13. 断开交流电源线与交流 PDM。
  14. 完全松开 PDM 面板锁定杆上的两个外加螺钉。
  15. 向上拉面板两侧的锁定杆以松开 PDM。
  16. 抓住 PDM 面板上的控制杆并用力拉动。将其滑出机箱的一半(参见 图 17图 18图 19)。
    谨慎:

    每个三相星形 AC PDM 重约 12 磅(5.44 千克)。从路由器上取下 PDM 时,请准备好支撑 PDM 的全部重量。

  17. 将一只手放在 PDM 下方以支撑它,然后将其完全滑出机箱。
图 17:卸下 MX2020 三相 Wye 交流 PDM Removing an MX2020 Three-Phase Wye AC PDM
图 18:卸下 MX2010 三相 Wye 交流配电模块 Removing an MX2010 Three-Phase Wye AC Power Distribution Module
图 19:卸下 MX2008 三相 Wye 交流配电模块 Removing an MX2008 Three-Phase Wye AC Power Distribution Module
注意:

每个未被 AC PDM 占用的 PDM 插槽都必须被 PDM 空白面板覆盖。

安装 MX2000 路由器 三相 Wye 交流配电模块

每个三相星形 AC PDM 重约 12 磅(5.44 千克)。要安装三相星形 AC PDM:

警告:

在执行交流电源程序之前,请确保从交流电路中断开电源。为确保所有电源都已关闭,请将断路器定位在为交流电路提供服务的面板上,将断路器切换到关闭位置,并将断路器的开关手柄粘在关闭位置。

谨慎:

为了保持适当的冷却并防止运行中的电源单元热关断,每个 PDM 插槽必须包含一个 PDM 或一个空面板。如果移除 PDM,则必须在移除后不久安装替换的 PDM 或空白面板。

注意:

关闭 PDM 电源后,请等待至少 60 秒,然后再重新打开断路器。

注意:

PDM 可在冗余配置中热插拔。但是,当系统打开时,您无法转换为数据中心配置。

  1. 确保交流电源线两端的电压为 0 V,并且电源线在安装过程中不可能处于活动状态。
  2. 将静电放电 (ESD) 接地腕带连接到裸露的手腕,然后将腕带连接到机箱上的一个 ESD 点。
  3. [可选]—如果要从直流 PDM 切换到 AC PDM,请参阅 在交流和直流电源之间转换 MX2000 路由器 ,了解如何将配电单元 (PDU) 笼内杆上的设置更改为交流电。
  4. 将面板两侧的锁定杆拉开,直至它们停止。
  5. 用双手将 PDM 滑入机箱,直到您感觉到阻力(参见 图 20图 21图 22
    图 20:安装三相 Wye AC PDM (MX2020) Installing a Three-Phase Wye AC PDM (MX2020)
    图 21:安装三相 Wye AC PDM (MX2010) Installing a Three-Phase Wye AC PDM (MX2010)
    图 22:安装三相 Wye AC PDM (MX2008) Installing an Three-Phase Wye AC PDM (MX2008)
  6. 将锁定杆完全推入,直到它们与 PDM 面板接触。
  7. 拧紧 PDM 面板锁定杆上的两个外加螺钉,将 PDM 固定在机箱中。
  8. 使用 2 号十字 (+) 螺丝刀,松开保护交流接线端子的金属接线盒盖上的四个螺钉。
  9. 取下金属交流接线盒的盖子。
  10. 从交流电源线上拧下固定螺母。
  11. 将固定螺母放入金属接线盒内。
  12. 将交流电源线的电线插入固定螺母和橡胶索环的孔中。
  13. 将交流电源线的电线插入金属接线盒的孔中。
  14. 将电线连接到三相星形 AC PDM 上的交流接线端子(见 图 23)。松开每个输入端子或接地点螺钉,将电线插入接地点或输入端子,然后拧紧螺钉(有关批准的交流线规,请参见 表 3 )。

    要将电线插入服务于六个 PSM 的接线端子:

    1. 将接地线插入标有 GND 的接地点。

    2. 将标有 L1 的电线插入标有 A1 的输入端子。

    3. 将标有 L2 的电线插入标有 B1 的输入端子。

    4. 将标有 L3 的电线插入标有 C1 的输入端子。

    5. 将标有 N 的导线插入标有 N1 的输入端子。

    图 23:将电源连接到三相星形交流配电模块 Connecting Power to a Three-Phase Wye AC Power Distribution Module
    注意:

    三相星形交流 PDM 接线端子将根据 PDM 插入的插槽进行翻转。

    注意:

    每根交流电源线的颜色可能会有所不同。MX2000 机箱对相位旋转顺序不敏感 — CW 或 CCW 都将正常运行。

    谨慎:

    电线标签配置仅适用于瞻博网络提供的线缆。如果使用自己的电缆,请确保使用正确的连接。

    要将电线插入服务于三个 PSM 的接线端子:

    1. 将接地线插入标有 GND 的接地点。

    2. 将标有 L1 的电线插入标有 A2 的输入端子。

    3. 将标有 L2 的电线插入标有 B2 的输入端子。

    4. 将标有 L3 的电线插入标有 C2 的输入端子。

    5. 将标有 N 的导线插入标有 N2 的输入端子。

    警告:

    为保护电源免受 PDM 接线错误可能导致的输入电压,在将金属盖重新安装到接线盒之前,请向 PDM 施加交流电压tage(带断开的 PSM)以确保 PDM 上的两个 LED 呈绿色亮起,并且交流电压tage 交流接线端子 A1-N1、B1-N1、C1-N1 使用数字电压表 (DVM) 测量时,三相星形 PDM 的 A2-N2、B2-N2 和 C2-N2 不超过 264 VAC。然后关闭使 PDM 断电的交流断路器并安装金属盖并接合所有交流 PSM。

    注意:

    端子连接有开槽螺钉或六角螺钉。使用 1/4 英寸。用于开槽螺钉的开槽螺丝刀。使用 5/32 英寸。(4 毫米)用于 5/16 英寸的内六角扳手。六角螺钉。

    注意:

    三相星形交流电线组装套件可从瞻博网络购买。

    表 3:支持的三相星形交流线规
    线规 描述

    5 x 10-AWG 或等效产品

    5 根导线,每根线为 10 AWG

    注意:

    我们建议您使用合适的规格线,以便电缆夹固定交流电缆。使用较小规格的接线会导致电缆夹无法正确拧紧。

    警告:

    电源连接只能由有执照的电工执行。

  15. 验证电源线连接是否正确。
  16. 将固定螺母拧到交流电源线上,将其固定到金属接线盒上。
  17. 重新安装金属 PDM 接线盖,并使用 2 号十字 (+) 螺丝刀拧紧金属交流接线室上的四个外加螺钉。
  18. 验证交流电源线是否未接触或阻碍对路由器组件的访问,以及是否未悬垂在人们可能绊倒的地方。
  19. 从机箱上的 ESD 点上拆下 ESD 接地带。将表带连接到经批准的现场 ESD 接地点。请参阅适用于您网站的说明。
  20. 将交流电源线插头连接到电源。
  21. 打开客户现场断路器以提供电压tage 在交流电源线上。
  22. 从经批准的现场 ESD 接地点拆下 ESD 接地带。请参阅适用于您网站的说明。将腕带重新连接到机箱上的一个 ESD 点。
  23. 验证 PDM 面板上的 LED 是否常亮,表示交流接线端子正在通电。

更换 MX2008 三相星形交流电源线

MX2008 路由器具有一个冗余 PDM 或两个冗余 PDM。冗余 PDM 上的交流电源线可热插入和热拔除。当冗余 PDM 断电时,另一个 PDM 会自动承担路由器的全部电气负载。如果只有一个 PDM,则必须先关闭系统电源,然后再拔下交流电源线。

卸下 MX2008 三相星形交流电源线

要卸下三相星形交流电源线:

  1. 关闭要拆卸的 PDM 的客户现场断路器。确保交流电源线两端的电压为 0 V,并且电源线在安装过程中不可能处于活动状态。
  2. 将静电放电 (ESD) 接地腕带连接到裸露的手腕,然后将腕带连接到机箱上的一个 ESD 点。
  3. 将 PSM 面板上的电源开关切换到关闭 (O) 位置。
    注意:

    关闭 PSM 电源后,请等待至少 60 秒,然后再重新打开。

  4. 从机箱上的 ESD 点上拆下 ESD 接地带,然后将其连接到经批准的现场 ESD 接地点。请参阅适用于您网站的说明。
  5. 断开交流电源线(参见 图 24)与电源的连接。
    图 24:三相星形交流电源线 Three-Phase Wye AC Power Supply Cord
  6. 从经批准的现场 ESD 接地点拆下 ESD 接地带。请参阅适用于您网站的说明。将腕带重新连接到机箱上的一个 ESD 点。
  7. 使用 2 号十字 (+) 螺丝刀,松开保护交流接线端子的金属接线盒盖上的四个螺钉。
  8. 取下金属交流接线盒的盖子。
  9. 断开三相星形 AC PDM 上的交流接线端子上的电线(参见 图 25)。松开每个输入端子或接地点螺钉,然后从接地点或输入端子上拆下每根电线。
    注意:

    端子连接有开槽螺钉或六角螺钉。使用 1/4 英寸。用于开槽螺钉的开槽螺丝刀。使用 5/32 英寸。(4 毫米)用于 5/16 英寸的内六角扳手。六角螺钉。

    要从服务于六个 PSM 的接线端子上拔下电线:

    1. 从标有 N1 的输入端子上拆下标有 N 的电线。

    2. 从标有 C3 的输入端子上拔下标有 L1 的电线。

    3. 从标有 B2 的输入端子上拆下标有 L1 的电线。

    4. 从标有 A1 的输入端子上拆下标有 L1 的电线。

    5. 从标有 GND 的接点上拔下接地线。

    图 25:从三相 Wye 交流配电模块 Disconnecting the Power Cord from a Three-Phase Wye AC Power Distribution Module断开电源线

    要从服务于三个 PSM 的接线端子上拔下电线:

    1. 从标有 N2 的输入端子上拆下标有 N 的电线。

    2. 从标有 C3 的输入端子上拆下标有 L2 的电线。

    3. 从标有 B2 的输入端子上拆下标有 L2 的电线。

    4. 从标有 A1 的输入端子上拆下标有 L2 的电线。

    5. 从标有 GND 的接点上拔下接地线。

    注意:

    三相星形交流 PDM 接线端子将根据 PDM 插入的插槽进行翻转。

  10. 松开塑料扎带,将交流电源线固定到 PDM。
  11. 松开并卸下交流电源线上的固定螺母。
  12. 将交流电源线从金属接线盒中拉出。
  13. 小心地将交流电源线移开。
  14. 断开交流电源线与交流 PDM。

安装 MX2008 三相星形交流电源线

要安装三相星形交流电源线:

  1. 关闭要拆卸的 PDM 的客户现场断路器。确保交流电源线两端的电压为 0 V,并且电源线在安装过程中不可能处于活动状态。
  2. 将静电放电 (ESD) 接地腕带连接到裸露的手腕,然后将腕带连接到机箱上的一个 ESD 点。
  3. 将 PSM 面板上的所有电源开关切换到关闭 (O) 位置。
    注意:

    关闭 PSM 电源后,请等待至少 60 秒,然后再重新打开。

  4. 使用 2 号十字 (+) 螺丝刀,松开保护交流接线端子的金属接线盒盖上的四个螺钉。
  5. 取下金属交流接线盒的盖子。
  6. 从交流电源线上拧下固定螺母。
  7. 将固定螺母放入金属接线盒内。
  8. 将交流电源线的电线插入金属接线盒的孔中。
  9. 将固定螺母拧到交流电源线上,将其固定到金属接线盒上。
  10. 将电线连接到三相 delta AC PDM 上的交流接线端子(参见 图 26)。松开每个输入端子或接地点螺钉,将电线插入接地点或输入端子,然后拧紧螺钉(有关批准的交流线规,请参见 表 4 )。

    要将电线插入服务于六个 PSM 的接线端子:

    1. 将接地线插入标有 GND 的接地点。

    2. 将标有 L1 的电线插入标有 A1 的输入端子。

    3. 将标有 L2 的电线插入标有 B1 的输入端子。

    4. 将标有 L3 的电线插入标有 C1 的输入端子。

    5. 将标有 N 的导线插入标有 N1 的输入端子。

    图 26:将电源连接到三相星形交流配电模块 Connecting Power to a Three-Phase Wye AC Power Distribution Module
    注意:

    三相星形交流 PDM 接线端子将根据 PDM 插入的插槽进行翻转。

    注意:

    每根交流电源线的颜色可能会有所不同。MX2008 机箱对相位旋转顺序不敏感 — CW 或 CCW 都能正常运行。

    谨慎:

    电线标签配置仅适用于瞻博网络提供的线缆。如果使用自己的电缆,请确保使用正确的连接。

    要将电线插入服务于三个 PSM 的接线端子:

    1. 将接地线插入标有 GND 的接地点。

    2. 将标有 L1 的电线插入标有 A2 的输入端子。

    3. 将标有 L2 的电线插入标有 B2 的输入端子。

    4. 将标有 L3 的电线插入标有 C2 的输入端子。

    5. 将标有 N 的导线插入标有 N2 的输入端子。

    注意:

    端子连接有开槽螺钉或六角螺钉。使用 1/4 英寸。用于开槽螺钉的开槽螺丝刀。使用 5/32 英寸。(4 毫米)用于 5/16 英寸的内六角扳手。六角螺钉。

    警告:

    为保护电源免受 PDM 接线错误可能导致的输入电压,在将金属盖重新安装到接线盒之前,请向 PDM 施加交流电压tage(带断开的 PSM)以确保 PDM 上的两个 LED 呈绿色亮起,并且交流电压tage 交流接线端子 A1-N1、B1-N1、C1-N1 使用数字电压表 (DVM) 测量时,三相星形 PDM 的 A2-N2、B2-N2 和 C2-N2 不超过 264 VAC。然后关闭交流断路器,断开 PDM 的电源,安装金属盖并接合所有交流 PSM。

    注意:

    三相星形交流电线组装套件可从瞻博网络购买。

    表 4:支持的三相星形交流线规
    线规 描述

    5 x 10-AWG 或等效产品

    5 根导线,每根线为 10 AWG

    注意:

    我们建议您使用合适的规格线,以便电缆夹固定交流电缆。使用较小规格的接线会导致电缆夹无法正确拧紧。

    警告:

    电源连接只能由有执照的电工执行。

  11. 验证电源线连接是否正确。
  12. 重新安装金属 PDM 接线盖,并使用 2 号十字 (+) 螺丝刀拧紧金属交流接线室上的四个外加螺钉。
  13. 验证交流电源线是否接触或阻止访问路由器组件,以及是否悬垂在人们可能绊倒的地方。
  14. 从机箱上的 ESD 点上拆下 ESD 接地带。将表带连接到经批准的现场 ESD 接地点。请参阅适用于您网站的说明。
  15. 将交流电源线插头连接到电源。
  16. 打开客户现场断路器,为交流电源线提供电压。
  17. 从经批准的现场 ESD 接地点拆下 ESD 接地带。请参阅适用于您网站的说明。将腕带重新连接到机箱上的一个 ESD 点。
  18. 验证 PDM 面板上的 LED 是否常亮,表示交流接线端子正在通电。
  19. 将 PSM 上的电源开关切换到开 (|) 位置,为路由器组件供电。
    注意:

    PDM 通电后,状态指示灯(例如 PDM 上的 LED、命令输出显示以及操作员接口上 LED 显示屏上的消息)最多可能需要 60 秒才能指示 PDM 正常运行。忽略前 60 秒内出现的错误指示器。

更换 MX2008 直流电源模块 (-48 V)

卸下 MX2008 直流电源模块 (-48 V)

在移除 PSM 之前,请注意以下事项:

谨慎:

为了保持适当的冷却并防止工作中的 PSM 热关断,每个 PSM 插槽必须包含一个 PSM 或一个空面板。如果卸下 PSM,则必须在卸下后不久安装替换的 PSM 或空面板。

注意:

关闭 PSM 电源后,请等待至少 60 秒,然后再重新打开。

要卸下 DC PSM(参见 图 27):

注意:

直流 PSM 采用热插拔设计,安装的 PSM 数量极少。

  1. 安装一个 PSM 并运行后,通过将电源开关转到关闭 (O) 位置来移除任何额外的 PSM。
  2. 将静电放电 (ESD) 接地腕带连接到裸露的手腕,然后将腕带连接到机箱上的一个 ESD 点。
  3. 松开 PSM 面板上的两个外加螺钉。
  4. 在用一只手抓住 PSM 面板上的手柄的同时,用另一只手引导 PSM 远离机箱。
  5. 将 PSM 直接从机箱中拉出。
    警告:

    请勿触摸 PSM 背面的电源连接器。它们可能会损坏。

  6. 将 PSM 模块放入防静电袋中。
    注意:

    每个未被直流 PSM 占用的 PSM 插槽都必须由一个 PSM 空面板覆盖。

图 27:从 MX2008 路由器卸下直流电源模块 (-48 V) Blade server module being removed from an enclosure with a blue arrow indicating the removal direction.

安装 MX2008 直流电源模块 (-48 V)

在安装 PSM 之前,请注意以下事项:

注意:

当已安装并运行最少数量的 PSM 时,DC PSM 可热插拔。

警告:

直流 PSM 没有可以物理断开直流线路与路由器的断路器。将直流馈电连接到 PDM 后,直流电压始终存在于电源中板上,并分配给电源中板上的 PSM 连接器。

谨慎:

为了保持适当的冷却并防止工作中的 PSM 热关断,每个 PSM 插槽必须包含一个 PSM 或一个空面板。如果卸下 PSM,则必须在卸下后不久安装替换的 PSM 或空面板。

注意:

打开 PSM 电源后,请等待至少 60 秒,然后再将其关闭。

要安装 DC PSM(参见 图 28):

  1. 安装一个 PSM 并运行后,安装一个额外的 PSM,电源开关处于关闭 (O) 或开 (|) 位置。
    谨慎:

    如果只有一个 PSM 安装并运行,则必须将电源开关置于关闭 (O) 位置。

  2. 将静电放电 (ESD) 接地腕带连接到裸露的手腕,然后将腕带连接到机箱上的一个 ESD 点。
  3. 在用一只手抓住 PSM 面板上的手柄的同时,用另一只手将电源模块引导到底箱中。
  4. 拧紧 PSM 面板上的外加螺钉。
  5. 将电源开关打开到开机 (|) 位置。
  6. 验证 PWR OK LED 是否呈绿色常亮。
图 28:安装直流电源模块 Installing a DC Power Supply Module

更换 MX2008 直流配电模块电缆 (-48 V)

断开 MX2008 直流配电模块电缆

警告:

在执行直流电源程序之前,请断开所有电源。为确保所有电源都关闭,请将断路器定位在为直流电路提供服务的面板上,将断路器切换到 OFF 位置,并将断路器的开关手柄粘在 OFF 位置。

要断开 DC PDM 的电源线:

  1. 关闭要移除的 PDM 的专用客户-站点断路器。遵循您工厂的 ESD 程序。
  2. 确保音量tage 直流电源电缆引线两端为 0 V,并且电缆在拆卸过程中不会变为活动状态。
  3. 验证 PDM 上的 –48V LED 是否未亮起。
  4. 从外部直流电源上拔下电源线。
  5. 将静电放电 (ESD) 接地腕带连接到裸露的手腕,然后将腕带连接到机箱上的一个 ESD 点。
  6. 取下保护面板上端子螺柱的透明塑料盖。
  7. 从每个端子螺柱上拆下螺母和垫圈。(使用 7/16 英寸。[11 mm] 螺母起子或套筒扳手。
  8. 从端子螺柱上拆下电缆接线片。
  9. 小心地将电源线移开。
  10. 更换保护面板上端子螺柱的透明塑料盖。

连接 MX2008 直流配电模块电缆 (-48 V)

警告:

在执行直流电源程序之前,请断开所有电源。为确保所有电源都关闭,请将断路器定位在为直流电路提供服务的面板上,将断路器切换到 OFF 位置,并将断路器的开关手柄粘在 OFF 位置。

要连接 DC PDM 的电源线:

  1. 找到符合 MX2008 直流电源 (-48 V) 系统电气规格中定义的规格的替换电源线。
  2. 验证有执照的电工是否已将电缆接线片连接到更换的电源线上。
  3. 验证 –48V LED 是否熄灭。
  4. 将电源线接线片固定到端子螺柱上,首先使用平垫圈,然后使用分体式垫圈,最后使用螺母。涂抹在 23 磅之间。(2.6 nm) 和 25 磅英寸。每个螺母的扭矩 (2.8 Nm)(见 图 29)。不要将螺母拧得过紧。(使用 7/16 英寸。[11 毫米]]扭矩控制驱动器或套筒扳手。
    谨慎:

    在拧紧螺母时,确保每个电源线接线片座都与接线端子表面齐平。确保每个螺母都正确拧到端子螺柱上。当螺母第一次放在端子螺柱上时,它应该能够用手指自由旋转。当螺母螺纹不正确时,对螺母施加安装扭矩可能会导致端子螺柱损坏。

    谨慎:

    DC PDM 上端子螺柱的最大额定扭矩为 25 lb-in。(33.89海里)。如果施加过大的扭矩,端子螺柱可能会损坏。仅使用扭矩控制的驱动器或套筒扳手拧紧 DC PDM 端子螺柱上的螺母。

    图 29:将电源线连接到直流配电模块 Connecting Power Cables to the DC Power Distribution Module
  5. 将正负极直流电源线穿过塑料电缆约束盖。确保线缆不会接触或阻碍任何路由器组件。
  6. 验证直流电源线是否连接正确,是否接触或阻止对路由器组件的访问,以及是否悬垂在人们可能绊倒的地方。
  7. 将电源线连接到直流电源。
  8. 打开 PDM 的专用客户-站点断路器。
  9. 验证 PDM 上的 –48V LED 是否常亮。
  10. 在每个直流电源输入源上,先将直流断路器切换到中心位置,然后再将其移动到 ON 位置。
    注意:

    如果断路器移动得太快,断路器可能会弹回 关闭 位置。

    观察 PDM 面板上的状态 LED。如果 PDM 安装正确且运行正常, –48V LED 呈绿色常亮。

更换 MX2000 直流电源模块(240 V 中国)

卸下 MX2000 路由器 直流电源模块(240 V 中国)

在移除 PSM 之前,请注意以下事项:

谨慎:

为了保持适当的冷却并防止工作中的 PSM 热关断,每个 PSM 插槽必须包含一个 PSM 或一个空面板。如果卸下 PSM,则必须在卸下后不久安装替换的 PSM 或空面板。

注意:

关闭 PSM 电源后,请等待至少 60 秒,然后再重新打开。

要卸下 DC PSM(参见 图 30图 30):

注意:

最小数据中心 PSM 数会根据配置而变化。

  1. 安装一个 PSM 并运行后,通过将电源开关转到关闭 (O) 位置来移除任何额外的 PSM。
  2. 将静电放电 (ESD) 接地腕带连接到裸露的手腕,然后将腕带连接到机箱上的一个 ESD 点。
  3. 松开 PSM 面板上的两个外加螺钉。涂抹在 10 磅之间。(1.13 Nm) 至 12 lb-in。(1.35 Nm) 每个螺钉的扭矩。不要将螺丝拧得太紧。
  4. 在用一只手抓住 PSM 面板上的手柄的同时,用另一只手引导 PSM 远离机箱。
  5. 将 PSM 直接从机箱中拉出。
    警告:

    为避免损坏,请勿触摸 PSM 背面的电源连接器。

  6. 将 PSM 模块放入防静电袋中。
    注意:

    每个未被直流 PSM 占用的 PSM 插槽都必须由一个 PSM 空面板覆盖。

图 30:卸下 MX2000 路由器 直流电源模块(240 V 中国) Removing an MX2000 Router DC Power Supply Module (240 V China)

安装 MX2000 路由器直流电源模块(240 V 中国)

在安装直流 PSM(240 V 中国)之前,请注意以下事项:

注意:

当已安装并运行最少数量的 PSM 时,DC PSM 可热插拔。

警告:

直流 PSM 没有可以物理断开直流电流与路由器的断路器。将直流馈电连接到 PDM 后,直流电压始终存在于电源中板上,并分配给电源中板上的 PSM 连接器。

谨慎:

为了保持适当的冷却并防止工作中的 PSM 热关断,每个 PSM 插槽必须包含一个 PSM 或一个空面板。如果卸下 PSM,则必须在卸下后不久安装替换的 PSM 或空面板。

注意:

打开 PSM 电源后,请等待至少 60 秒,然后再将其关闭。

要安装 DC PSM(参见 图 31):

  1. 安装一个 PSM 并运行后,安装一个额外的 PSM,电源开关处于关闭 (O) 或开 (|) 位置。
    谨慎:

    如果只有一个 PSM 安装并运行,则必须将电源开关置于关闭 (O) 位置。

  2. 将静电放电 (ESD) 接地腕带连接到裸露的手腕,然后将腕带连接到机箱上的一个 ESD 点。
  3. 在用一只手抓住 PSM 面板上的手柄的同时,用另一只手将电源模块引导到底箱中。
  4. 拧紧 PSM 面板上的外加螺钉。涂抹在 10 磅之间。(1.13 Nm) 至 12 lb-in。(1.35 Nm) 每个螺钉的扭矩。不要将螺丝拧得太紧。
  5. 将电源开关打开到开机 (|) 位置。
  6. 验证 PWR OK LED 是否呈绿色常亮。
图 31:安装直流电源模块(240 V 中国) Installing a DC Power Supply Module (240 V China)

更换 MX2000 直流配电模块(240 V 中国)

卸下 MX2000 路由器 直流配电模块(240 V China)

在移除 PDM 之前,请注意以下事项:

注意:

路由器中必须始终存在最小数量的 PDM。

警告:

在执行直流电源程序之前,请断开所有电源。为确保所有电源都关闭,请将断路器定位在为直流电路提供服务的面板上,将断路器切换到 OFF 位置,并将断路器的开关手柄粘在 OFF 位置。

谨慎:

为了保持适当的冷却并防止运行中的电源单元热关断,每个 PDM 插槽必须包含一个 PDM 或一个空面板。如果移除 PDM,则必须在移除后不久安装替换的 PDM 或空白面板。

注意:

关闭 PDM 电源后,请等待至少 60 秒,然后再重新打开断路器。

  1. 关闭要移除的 PDM 的专用客户站点断路器。遵循您工厂的 ESD 程序。
  2. 确保音量tage 直流电源电缆引线两端为 0 V,并且电缆在拆卸过程中不会变为活动状态。
  3. 验证要移除的 PDM 上的 LED 是否未亮起。
  4. 将静电放电 (ESD) 接地腕带连接到裸露的手腕,然后将腕带连接到机箱上的一个 ESD 点。
  5. 将电源输入源上的直流断路器移至 OFF 位置。
  6. 从 PDM 的一端开始,拔下所有电源线。在拔出电源线之前,请按下电源线侧面的闩锁。请参阅 图 32
    图 32:拔下 MX2000 路由器的 240 V 中国电源线 Unplugging the 240 V China Power Cord an MX2000 Router
  7. 松开锁定杆上的两个外加螺钉,然后从机箱上拉开。请参阅 图 33
    注意:

    对于 MX2020 路由器,下拉 PDM3/Input1PDM1/Input1 锁定杆以将 PDM 从机箱中释放出来,然后拉起 PDM0/Input0PDM2/Input0 锁定杆以将 PDM 从机箱中释放出来。

    注意:

    对于 MX2010 和 MX2008 路由器,下拉 PDM1/Input1 锁定杆以将 PDM 从机箱中释放出来,然后拉起 PDM0/Input0 锁定杆以将 PDM 从机箱中释放出来。

    图 33:从 MX2000 路由器卸下 DC PDM(240 V 中国) Removing a DC PDM (240 V China) from an MX2000 Router
  8. PDM 略微远离机箱。请参阅 图 33
  9. 用双手抓住两个手柄,轻轻地将 PDM 直接拉出机箱。
    谨慎:

    请勿触摸 PDM 背面的电源连接器。它可能会损坏。

    注意:

    每个未被 DC PDM 占用的 PDM 插槽都必须被 PDM 空白面板覆盖。

  10. 将 PDM 放在抗静电垫上或 ESD 袋中。

安装 MX2000 路由器 直流配电模块(240 V 中国)

警告:

在执行直流电源程序之前,请断开所有电源。为确保所有电源都关闭,请将断路器定位在为直流电路提供服务的面板上,将断路器切换到关闭位置,并将断路器的开关手柄粘在关闭位置。

要在 MX2000 路由器中安装直流配电模块 (PDM):

  1. 确保直流电源电缆引线两端的电压为 0 V,并且电缆引线在安装过程中不会变为活动状态。
  2. 将静电放电 (ESD) 接地腕带连接到裸露的手腕,然后将腕带连接到机箱上的一个 ESD 点。
  3. 将电源输入源上的直流断路器移至关闭位置。
  4. [可选]—如果要从 AC PDM 切换到 DC PDM,请参阅在交流 和直流电源之间转换 MX2000 路由器 ,了解如何将配电单元 (PDU) 笼内条上的设置更改为 DC。
  5. 卸下机箱中覆盖 PDM 插槽的空面板。
  6. 打开 PDM 上的锁定杆。
  7. 握住两个手柄的同时,引导 PDM 直到锁定杆插入机箱。用双手同时推动锁定杆,直到 PDM 完全安装在机箱中(参见 图 34)。
    图 34:安装 MX2020 路由器 直流配电模块(240 V China) Installing an MX2020 Router DC Power Distribution Module (240 V China)
  8. 拧紧 PDM 上的两个外加螺钉。涂抹在 10 磅之间。(1.13 Nm) 至 12 lb-in。(1.35 Nm) 每个螺钉的扭矩。不要将螺丝拧得太紧。
  9. 从 PDM 的一端开始,将电源线插入 PDM 上的电源插座。在推入电源线之前,请按下电源线侧面的闩锁。轻轻按压,使电源线牢固地固定在电源插座中,直到您感觉到它接合。插入每根电源线时,插座的电源 LED 呈绿色亮起。请参阅 图 35
    图 35:插入 MX2000 路由器的 240 V 中国电源线 Plugging the 240 V China Power Cord an MX2000 Router

连接 MX2000 DC 路由器配电模块(240 V 中国)电缆

警告:

在执行直流电源程序之前,请断开所有电源。为确保所有电源都 关闭,请将断路器定位在为直流电路提供服务的面板上,将断路器切换到 OFF 位置,并将断路器的开关手柄粘在 OFF 位置。

要将直流(240 V 中国)源电源线 (CBL-PWR-240V-CH) 连接到路由器:

  1. 关闭专用的客户现场断路器。确保直流电源电缆引线两端的电压为 0 V,并且电缆引线在安装过程中不会变为活动状态。
  2. 将静电放电 (ESD) 接地腕带连接到裸露的手腕,然后将腕带连接到机箱上的一个 ESD 点。
    注意:

    如果路由器中安装了直流 PSM(240 V 中国),请确保所有 PSM 上的电源开关都转到关闭 (O) 位置。

  3. 电源线插入 DC PDM 上的电源插座(240 V China)。请参阅图 1。在推入电源线之前,请按下电源线侧面的闩锁。轻轻按压,使电源线牢固地固定在电源插座中,直到您感觉到它接合。插入每根电源线时,插座的电源 LED 呈绿色亮起。
    图 36:连接电源 Connecting Power
  4. 连接其余 PDM 的电源线。
  5. 将电源线 (CBL-PWR-240V-CH) 连接到直流电源。请参阅 图 37
    图 37: 240 V 中国电力电缆 240 V China Power Cable
    1

    阴性

    3

    阳性

    阿拉伯数字

     
  6. 打开专用的客户站点断路器。
  7. 在每个直流电源输入源上,先将直流断路器切换到中心位置,然后再将其移动到 ON 位置。
    注意:

    如果断路器移动得太快,断路器可能会弹回关闭位置。

  8. 观察 PDM 面板上的状态 LED。如果 PDM 安装正确且运行正常,LED 呈绿色常亮。
  9. 在每个直流 PSM 上,将开关移动到打开 (|) 位置。

更换 MX2000 高压第二代通用 (HVAC/HVDC) 电源模块

卸下 MX2000 路由器高压第二代通用 (HVAC/HVDC) 电源模块

在移除 PSM 之前,请注意以下事项:

谨慎:

为了保持适当的冷却并防止工作中的 PSM 热关断,每个 PSM 插槽必须包含一个 PSM 或一个空面板。如果卸下 PSM,则必须在卸下后不久安装替换的 PSM 或空面板。

注意:

关闭 PSM 电源后,请等待至少 60 秒,然后再重新打开。

要卸下通用 HVAC/HVDC PSM(参见 图 38图 39图 40):

注意:

最小 PSM 数会根据配置而变化。

  1. 安装一个 PSM 并运行后,通过将电源开关转到关闭 (O) 位置来移除任何额外的 PSM。
  2. 将静电放电 (ESD) 接地腕带连接到裸露的手腕,然后将腕带连接到机箱上的一个 ESD 点。
  3. 松开 PSM 面板上的两个外加螺钉。涂抹在 10 磅之间。(1.13 Nm) 至 12 lb-in。(1.35 Nm) 每个螺钉的扭矩。不要将螺丝拧得太紧。
  4. 在用一只手抓住 PSM 面板上的手柄的同时,用另一只手引导 PSM 远离机箱。
  5. 将 PSM 直接从机箱中拉出。
    警告:

    为避免损坏,请勿触摸 PSM 背面的电源连接器。

  6. 将 PSM 模块放入防静电袋中。
    注意:

    通用 (HVAC/HVDC) PSM 未占用的每个 PSM 插槽都必须由 PSM 空面板覆盖。

图 38:卸下 MX2020 路由器通用 (HVAC/HVDC) 电源模块 Removing an MX2020 Router Universal (HVAC/HVDC) Power Supply Module
图 39:卸下 MX2010 路由器通用 (HVAC/HVDC) 电源模块 Removing an MX2010 Router Universal (HVAC/HVDC) Power Supply Module
图 40:卸下 MX2008 路由器通用 (HVAC/HVDC) 电源模块 Removing an MX2008 Router Universal (HVAC/HVDC) Power Supply Module

安装 MX2000 路由器高压通用 (HVAC/HVDC) 电源模块

在安装通用 (HVAC/HVDC) PSM 之前,请注意以下事项:

注意:

通用 (HVAC/HVDC) PSM 在安装并运行最少数量的 PSM 时可热插拔。

根据您使用的是交流电源还是直流电源,这些警告适用于通用 HVAC/HVDC 配电模块 (PDM):

警告:

直流 PSM 没有可以物理断开直流电流与路由器的断路器。将直流馈电连接到 PDM 后,直流电压始终存在于电源中板上,并分配给电源中板上的 PSM 连接器。

警告:

交流 PSM 没有可以物理断开交流电流与路由器的断路器。将交流馈电连接到 PDM 后,交流电压始终存在于电源中板上,并分配给电源中板上的 PSM 连接器。

谨慎:

为了保持适当的冷却并防止工作中的 PSM 热关断,每个 PSM 插槽必须包含一个 PSM 或一个空面板。如果卸下 PSM,则必须在卸下后不久安装替换的 PSM 或空面板。

注意:

打开 PSM 电源后,请等待至少 60 秒,然后再将其关闭。

要安装通用 (HVAC/HVDC) PSM(参见 图 41图 42图 43):

  1. 安装一个 PSM 并运行后,安装一个额外的 PSM,电源开关处于关闭 (O) 或开 (|) 位置。
    谨慎:

    如果只有一个 PSM 安装并运行,则必须将电源开关置于关闭 (O) 位置。

  2. 将静电放电 (ESD) 接地腕带连接到裸露的手腕,然后将腕带连接到机箱上的一个 ESD 点。
  3. 在用一只手抓住 PSM 面板上的手柄的同时,用另一只手将电源模块引导到底箱中。
  4. 拧紧 PSM 面板上的外加螺钉。涂抹在 10 磅之间。(1.13 Nm) 至 12 lb-in。(1.35 Nm) 每个螺钉的扭矩。不要将螺丝拧得太紧。
  5. 将电源开关打开到开机 (|) 位置。
  6. 验证 PWR OK LED 是否呈绿色常亮。
图 41:安装 MX2020 路由器通用 (HVAC/HVDC) 电源模块 Installing an MX2020 Router Universal (HVAC/HVDC) Power Supply Module
图 42:安装 MX2010 路由器通用 (HVAC/HVDC) 电源模块 Installing an MX2010 Router Universal (HVAC/HVDC) Power Supply Module
图 43:安装 MX2008 路由器通用 (HVAC/HVDC) 电源模块 Installing an MX2008 Router Universal (HVAC/HVDC) Power Supply Module

更换 MX2000 高压通用 (HVAC/HVDC) 配电模块

安装 MX2000 路由器高压通用 (HVAC/HVDC) 配电模块

根据您使用的是交流电源还是直流电源,这些警告适用于通用 HVAC/HVDC 配电模块 (PDM):

警告:

在执行直流电源程序之前,请断开所有电源。为确保所有电源都关闭,请将断路器定位在为直流电路提供服务的面板上,将断路器切换到关闭位置,并将断路器的开关手柄粘在关闭位置。

警告:

在执行交流电源程序之前,请断开所有电源。为确保所有电源都 关闭,请将断路器定位在为交流电路提供服务的面板上,将断路器切换到 OFF 位置,并将断路器的开关手柄粘在 OFF 位置。

警告:

在设备上工作或靠近电源之前,请从交流供电设备上拔下所有电源线。

要在 MX2000 路由器中安装通用 HVAC/HVDC 配电模块 (PDM):

  1. 确保直流电源电缆引线两端的电压为 0 V,并且电缆引线在安装过程中不会变为活动状态。
  2. 将静电放电 (ESD) 接地腕带连接到裸露的手腕,然后将腕带连接到机箱上的一个 ESD 点。
  3. 将电源输入源上的直流断路器移至关闭位置。
  4. [可选]—如果要从 AC PDM 或 48V DC PDM 切换到通用 PDM,则通用 HVAC/HVDC PSM 和 PDM 适用于交流或直流条设置,有关详细信息,请参阅 在交流和直流电源之间转换 MX2000 路由器
  5. 卸下机箱中覆盖 PDM 插槽的空面板。
  6. 打开 PDM 上的锁定杆。
  7. 握住两个手柄的同时,引导 PDM 直到锁定杆插入机箱。用双手同时推动锁定杆,直到 PDM 完全安装在机箱中(参见 图 44)。
    图 44:安装 MX2000 路由器通用 (HVAC/HVDC) 配电模块 Installing an MX2000 Router Universal (HVAC/HVDC) Power Distribution Module
  8. 拧紧 PDM 上的两个外加螺钉。涂抹在 10 磅之间。(1.13 Nm) 至 12 lb-in。(1.35 Nm) 每个螺钉的扭矩。不要将螺丝拧得太紧。
  9. 从 PDM 的一端开始,将电源线插入 PDM 上的电源插座。在推入电源线之前,请按下电源线侧面的闩锁。轻轻按压,使电源线牢固地固定在电源插座中,直到您感觉到它接合。插入每根电源线时,插座的电源 LED 呈绿色亮起。请参阅 图 45
    图 45:插入 MX2000 路由器的通用 (HVAC/HVDC) 电源线 Plugging the Universal (HVAC/HVDC) Power Cord an MX2000 Router

卸下 MX2000 路由器高压第二代通用 (HVAC/HVDC) 配电模块

在移除 PDM 之前,请注意以下事项:

注意:

在路由器运行时,路由器中必须始终存在最小数量的 PDM。

根据您使用的是交流电源还是直流电源,这些警告适用于通用 HVAC/HVDC 配电模块 (PDM):

警告:

在执行直流电源程序之前,请断开所有电源。为确保所有电源都关闭,请将断路器定位在为直流电路提供服务的面板上,将断路器切换到 OFF 位置,并将断路器的开关手柄粘在 OFF 位置。

注意:

以下警告适用于 HVAC/HVDC 通用 PDM:

警告:

在执行交流电源程序之前,请断开所有电源。为确保所有电源都 关闭,请将断路器定位在为交流电路提供服务的面板上,将断路器切换到 OFF 位置,并将断路器的开关手柄粘在 OFF 位置。

警告:

在设备上工作或靠近电源之前,请从交流供电设备上拔下所有电源线。

谨慎:

为了保持适当的冷却并防止运行中的电源单元热关断,每个 PDM 插槽必须包含一个 PDM 或一个空面板。如果移除 PDM,则必须在移除后不久安装替换的 PDM 或空白面板。

注意:

关闭 PDM 电源后,请等待至少 60 秒,然后再重新打开断路器。

  1. 关闭要移除的 PDM 的专用客户站点断路器。遵循您工厂的 ESD 程序。
  2. 确保音量tage 直流电源电缆引线两端为 0 V,并且电缆在拆卸过程中不会变为活动状态。
  3. 验证要移除的 PDM 上的 LED 是否未亮起。
  4. 将静电放电 (ESD) 接地腕带连接到裸露的手腕,然后将腕带连接到机箱上的一个 ESD 点。
  5. 将电源输入源上的交流或直流断路器移至 OFF 位置。
  6. 从 PDM 的一端开始,拔下所有电源线。在拔出电源线之前,请按下电源线侧面的闩锁。请参阅 图 46
    图 46:拔下 MX2000 路由器的通用 HVAC/HVDC 电源线 Unplugging the Universal HVAC/HVDC Power Cord an MX2000 Router
  7. 松开锁定杆上的两个外加螺钉,然后从机箱上拉开。看。
    注意:

    对于 MX2020 路由器,下拉 PDM3/Input1PDM1/Input1 锁定杆以将 PDM 从机箱中释放出来,然后拉起 PDM0/Input0PDM2/Input0 锁定杆以将 PDM 从机箱中释放出来。

    注意:

    对于 MX2010 和 MX2008 路由器,下拉 PDM1/Input1 锁定杆以将 PDM 从机箱中释放出来,然后拉起 PDM0/Input0 锁定杆以将 PDM 从机箱中释放出来。

    图 47:从 MX2020 路由器卸下通用 (HVAC/HVDC) PDM Removing a Universal (HVAC/HVDC) PDM from an MX2020 Router
    图 48.. 从 MX2010 路由器卸下通用 (HVAC/HVDC) PDM Removing a Universal (HVAC/HVDC) PDM from an MX2010 Router
    图 49.. 从 MX2008 路由器卸下通用 (HVAC/HVDC) PDM Removing a Universal (HVAC/HVDC) PDM from an MX2008 Router
  8. PDM 略微远离机箱。请参阅 图 47图 48图 49
  9. 用双手抓住两个手柄,轻轻地将 PDM 直接拉出机箱。
    谨慎:

    请勿触摸 PDM 背面的电源连接器。它可能会损坏。

    注意:

    每个未被 PDM 占用的 PDM 插槽都必须被 PDM 空白面板覆盖。

  10. 将 PDM 放在抗静电垫上或 ESD 袋中。