Help us improve your experience.

Let us know what you think.

Do you have time for a two-minute survey?

 
 

Conexión de la QFX5200 a la alimentación

Conecte la conexión QFX5200 conexión a tierra

Debe instalar la conexión QFX5200 en una ubicación de acceso restringido y asegurarse de que el chasis siempre esté conectado a tierra correctamente. La QFX5200 tiene un terminal de conexión a tierra protector de dos orificios que se proporciona en el chasis. Consulte la Figura 1. Recomendamos que utilice este terminal de conexión a tierra protector como el método preferido para conexión a tierra del chasis, independientemente de la configuración de la fuente de alimentación. Sin embargo, si hay métodos de conexión a tierra adicionales disponibles, también puede usar esos métodos. Por ejemplo, puede utilizar el cable de conexión a tierra del cable de alimentación para alimentación de CA, o utilizar el terminal de conexión a tierra o el terminal en una fuente de alimentación de CC. Este sistema probado cumple o supera todos los requisitos normativos de EMC aplicables con el terminal de conexión a tierra protector de dos orificios.

PRECAUCIÓN:

Asegúrese de que un electricista autorizado haya conectado un lugo de conexión a tierra apropiado al cable de conexión a tierra que usted suministra. El uso de un cable de conexión a tierra con el dispositivo incorrecto conectado puede dañar el conmutador (por ejemplo, causando un cortocircuito).

Nota:

Monte el conmutador en el bastidor o el armario antes de fijar el dispositivo de conexión a tierra al conmutador. Consulte Montaje de una QFX5200 en bastidor o armario.

Asegúrese de que dispone de las siguientes piezas y herramientas:

  • Cable de tierra para su dispositivo QFX5200: el cable de conexión a tierra debe ser de 2 mm² (14 AWG), un cable de 90 ° C como mínimo o según lo permita el código local (no incluido).

  • (QFX5200-32C y QFX5200-32C-L) Dispositivo de conexión a tierra para el cable de conexión a tierra: el lug de conexión a tierra necesario es un LCD10-10A-L Panduit o equivalente (no incluido).

  • Para QFX5200-32C y QFX5200-32C-L, dos tornillos de 10-32 x 0,25 con arandelas de bloqueo dividido n.º 10: se utilizan dos tornillos para fijar el terminal de conexión a tierra al terminal de conexión a tierra protector de soporte de terminal de conexión a tierra. Estos tornillos y arandelas no se proporcionan.

  • Para QFX5200-48Y, dos terminales de anillo de 4,3, 14-18 AWG y el tornillo M4 suministrado con arandela de estrella.

  • Destornillador número 2.

Un chasis de conmutador de QFX5200 con alimentación de CA obtiene una conexión a tierra adicional al conectar la fuente de alimentación del conmutador a la salida de la alimentación de CA con conexión a tierra mediante un cable de alimentación de CA apropiado para su ubicación geográfica. Consulte especificaciones QFX5200 del cable de alimentación.

Para conectar tierra a tierra a QFX5200-32C o QFX5200-32C-L:

  1. Conecte un extremo del cable de conexión a tierra a una conexión a tierra adecuada, como el bastidor en el que está montado el conmutador.
  2. Coloque el terminal de conexión a tierra conectado al cable de conexión a tierra sobre el terminal de conexión a tierra protector.
  3. Fije el terminal de conexión a tierra al terminal de conexión a tierra protector con dos tornillos y arandelas. Consulte la Figura 1.
    Gráfico 1: Conexión de un cable de tierra a un QFX5200-32C y QFX5200-32C-L Connecting a Grounding Cable to a QFX5200-32C and QFX5200-32C-L
  4. Vista el cable de tierra y asegúrese de que no toque ni bloquee el acceso a los componentes de otros dispositivos y de que no ceda donde se puedan encontrar personas.

Para conectar una conexión a tierra a QFX5200-48Y:

  1. Asegúrese de que el bastidor esté conectado a tierra correctamente y que cumpla con ETSI ETS 300 253.

  2. Compruebe que hay una buena conexión eléctrica al punto de conexión a tierra en el bastidor.

  3. Conecte los terminales de anillo a cada extremo del cable de conexión a tierra N.º 14 AWG.

  4. Conecte uno de los terminales de anillo al punto de conexión a tierra del panel de la FRU.

  5. Conecte el otro terminal de anillo al suelo del bastidor.

PRECAUCIÓN:

No retire la conexión a tierra hasta que todas las conexiones de la fuente de alimentación estén desconectadas.

Método alternativo a sistemas QFX5200-32C-DC

Asegúrese de que dispone de las siguientes piezas y herramientas para conexión a tierra del chasis mediante este método:

  • Tornillo de cabeza de pan-cabeza M5 x .08 mm con arandela integrada (no incluido)

  • Lug M5 (no incluido)

  • Cable estándar de 12 AWG (2,5 mm²), cable de 90 ° C o más pesado (no incluido)

  • Destornillador número 2 (no incluido)

Para conectar tierra a una fuente de alimentación QFX5200-32C-CC:

  1. Hacer que un electricista autorizado haya conectado el lugo de conexión a tierra M5 al cable de conexión a tierra que usted suministra.

    PRECAUCIÓN:

    El uso de un cable de conexión a tierra con el dispositivo incorrecto conectado puede dañar el conmutador.

  2. Asegúrese de que todas las superficies de conexión a tierra estén limpias y que finalicen de forma luminosa antes de realizar las conexiones a tierra.

  3. Conecte un extremo del cable de conexión a tierra a una conexión a tierra adecuada, como el bastidor en el que está montado el conmutador.

  4. Coloque el terminal de conexión a tierra que está conectado al cable de conexión a tierra sobre el terminal de conexión a tierra protector de la fuente de alimentación de CC.

  5. Utilice un destornillador para fijar el terminal de conexión a tierra al terminal de conexión a tierra protector con un tornillo de cabeza de pan M5 con arandela integrada.

  6. Vista el cable de tierra y asegúrese de que no toque ni bloquee el acceso a los componentes de otros dispositivos y de que no ceda donde se puedan encontrar personas.

Recomendamos que conecte una toma de tierra a un chasis QFX5110 CC con el método Conectar la conexión QFX5200 tierra a tierra. Sin embargo, si no puede acceder al chasis con el terminal de conexión a tierra de dos orificios, puede tierra el chasis mediante el terminal de conexión a tierra protector de CC en la fuente de alimentación de CC.

Las fuentes de alimentación de CC tienen un terminal de conexión a tierra protector en la cara que sostiene un tornillo de cabeza de pan M5 con arandela integrada. Consulte la Figura 2.

Gráfico 2: Placa frontal de la fuente de alimentación de CC QFX5200-32C-DC DC Power Supply Faceplate on a QFX5200-32C-DC
1
Terminales de entrada negativas de resonar (-48V)
5
Terminal de conexión a tierra protector
2
Terminales de entrada positivos de resonar (+RTN)
6
LED de falla
3
Bloque de terminales
7
LED de salida
4
Bloqueo de seguridad
8
LED de entrada

Conexión de la alimentación de CA a una QFX5200

Asegúrese de tener un cable de alimentación apropiado para su ubicación geográfica disponible para conectar la alimentación de CA al conmutador.

Antes de conectar la alimentación de CA al conmutador:

  • Asegúrese de haber tomado las precauciones necesarias para evitar daños por descarga electrostática (ESD) (consulte Prevención de daños por descarga electrostática).

  • Asegúrese de haber conectado a tierra el chasis del conmutador.

    PRECAUCIÓN:

    Antes de conectar la alimentación al conmutador, un electricista autorizado debe conectar un conector del cable a tierra y los cables de alimentación que usted suministra. Un cable con el dispositivo incorrecto conectado puede dañar el conmutador (lo que provoca, por ejemplo, un cortocircuito).

    Para cumplir con los requisitos de seguridad e interferencia electromagnética (EMI) y para garantizar un funcionamiento adecuado, debe conectar el chasis a tierra antes de conectarlo a la alimentación. Para instalaciones que requieran una conexión a tierra separada al chasis, utilice el terminal de conexión a tierra protector en el chasis del conmutador para conectarlo a tierra. Para obtener instrucciones sobre cómo conectar una conexión a tierra, consulte Conexión QFX5200 conexión a tierra. El conmutador obtiene una conexión a tierra adicional cuando conecta la fuente de alimentación del conmutador a la salida de la alimentación de CA con el cable de alimentación de CA apropiado para su ubicación geográfica (consulte las especificaciones del cable de alimentación QFX5200 alimentación).

  • Instale la fuente de alimentación en el chasis. Para obtener instrucciones sobre cómo instalar una fuente de alimentación en QFX5200, consulte Instalación de una fuente de alimentación en un QFX5200.

El QFX5200 se envía desde la fábrica con dos fuentes de alimentación. Cada fuente de alimentación es una fuente de alimentación que puede extraerse e insertarse en caliente unidad de reemplazo sobre el terreno (FRU) cuando la segunda fuente de alimentación está instalada y en funcionamiento. Puede instalar fuentes de alimentación de repuesto en las dos ranuras junto a los módulos de ventilador sin apagar el conmutador o interrumpir la función de conmutación.

Nota:

Cada fuente de alimentación debe estar conectada a una salida de la fuente de alimentación dedicada.

Para conectar la alimentación de CA a un QFX5200:

  1. Conecte la correa de conexión a tierra a la muñeca y a un punto ESD del sitio.
  2. Asegúrese de que las fuentes de alimentación estén completamente insertadas en el chasis y de que los bloqueos estén seguros. Si solo hay una fuente de alimentación instalada, asegúrese de que hay un panel de cubierta en blanco instalado sobre la segunda ranura de la fuente de alimentación.
  3. Localice el cable de alimentación o los cables que se envían con el conmutador; los cables tienen conectores apropiados para su ubicación geográfica.
    Advertencia:

    Asegúrese de que el cable de alimentación no bloquee el acceso a los componentes del dispositivo ni ceda donde las personas puedan hacerlo.

  4. Conecte cada fuente de alimentación a las fuentes de alimentación. Inserte el extremo del acoplador del cable de alimentación en la entrada del cable de alimentación de CA de la placa frontal de la alimentación de CA.
  5. Para QFX5200-32C y QFX5200-32C-L, presione la retención del cable de alimentación en el cable de alimentación (consulte la Figura 3). Las retenciones del cable de alimentación no están disponibles para QFX5200-48Y.
    Gráfico 3: Conexión de un cable de alimentación de CA a una fuente de alimentación de CA en un QFX5200-32C y QFX5200-32C-L Connecting an AC Power Cord to an AC Power Supply in a QFX5200-32C and QFX5200-32C-L
    1
    Retención del cable de alimentación
     
  6. Si la salida de la fuente de alimentación de CA tiene un conmutador de alimentación, a establecerlo en la posición DE APAGADO (O).
    Nota:

    El conmutador se enciende tan pronto como se proporciona la alimentación a la fuente de alimentación. No hay un conmutador de alimentación en el dispositivo.

  7. Inserte el conector del cable de alimentación en la salida de la fuente de alimentación de CA.
  8. Si la salida de la fuente de alimentación de CA tiene un conmutador de alimentación, aórctela en la posición de ENCENDIDO (|).
  9. Compruebe que los indicadores LED de CA y CC de cada fuente de alimentación estén iluminados en verde.

    Si el LED de falla de color ámbar está iluminado, retire la alimentación de la fuente de alimentación y sustituya la fuente de alimentación (consulte Extracción de un módulo de ventilador deun QFX5200). No retire la fuente de alimentación hasta que tenga lista una fuente de alimentación de repuesto: las fuentes de alimentación o un panel de cubierta en blanco deben estar instalados en el conmutador para garantizar un flujo de aire adecuado.

    PRECAUCIÓN:

    Sustituya la fuente de alimentación que ha fallado por un panel en blanco o una fuente de alimentación nueva durante los 1 minuto siguientes a la extracción para evitar el sobrecalentamiento del chasis.

    PRECAUCIÓN:

    Es posible que un reinicio del motor de enrutamiento con la versión 7.1 de LA FPGA no inicie correctamente el software Junos OS seguro. En caso de que se falle el reinicio del sistema, debe encender el conmutador. Para comprobar la versión actual de la FPGA, emita el show chassis firmware comando.

Conexión de la alimentación de CC a un QFX5200

El QFX5200 se envía desde la fábrica con dos fuentes de alimentación. Cada fuente de alimentación es una fuente de alimentación que puede extraerse e insertarse en caliente unidad de reemplazo sobre el terreno (FRU) cuando la segunda fuente de alimentación está instalada y en funcionamiento. Puede instalar fuentes de alimentación de repuesto en las dos ranuras junto a los módulos de ventilador sin apagar el conmutador o interrumpir la función de conmutación.

Advertencia:

Un sistema con alimentación de QFX5200 está diseñado para la instalación solo en una ubicación de acceso restringido.

Nota:

El retorno de la batería de la fuente de alimentación de CC se debe conectar como un retorno de CC aislado (DC-I).

Nota:

El QFX5200-32C-L solo está disponible para CA.

Este tema incluye:

Antes de empezar

Antes de conectar la alimentación de CC al conmutador:

  • Asegúrese de haber tomado las precauciones necesarias para evitar daños por descarga electrostática (ESD) (consulte Prevención de daños por descarga electrostática).

  • Asegúrese de haber conectado a tierra el chasis del conmutador.

    PRECAUCIÓN:

    Antes de conectar la alimentación al conmutador, un electricista autorizado debe conectar un conector del cable a tierra y los cables de alimentación que usted suministra. Un cable con el dispositivo incorrecto conectado puede dañar el conmutador (lo que provoca, por ejemplo, un cortocircuito).

    Para cumplir con los requisitos de seguridad e interferencia electromagnética (EMI) y para garantizar un funcionamiento adecuado, debe conectar el chasis a tierra antes de conectarlo a la alimentación. Para instalaciones que requieran una conexión a tierra separada al chasis, utilice el terminal de conexión a tierra protector en el chasis del conmutador para conectarlo a tierra. Para obtener instrucciones sobre cómo conectar una conexión a tierra, consulte Conexión QFX5200 conexión a tierra.

    En QFX5200-32C-DC, también puede tierra el chasis utilizando el terminal de conexión a tierra protector de CC en la fuente de alimentación de CC como un método alternativo. Este método es útil si no puede tener acceso al punto de tierra del chasis con el dispositivo de conexión a tierra de dos orificios, consulte Método alternativo a tierra QFX5200-32C-DC Systems.

  • Instale la fuente de alimentación en el chasis. Para obtener instrucciones sobre cómo instalar una fuente de alimentación en QFX5200, consulte Instalación de una fuente de alimentación en un QFX5200.

Asegúrese de que dispone de las siguientes piezas y herramientas:

  • Para cables de fuente de alimentación QFX5200-32C-CC (14 a 16 AWG) con el lugo de anillo (Molex 190700069 o equivalente) (no incluido)

  • Para QFX5200 de fuente de alimentación de CC-48Y-DC (12 AWG) con el lug de anillo (incluido)

  • Destornillador Phillips (+), número 2 (no incluido)

  • Mómetro (no incluido)

Conexión de la alimentación de CC a QFX5200-32C-DC

Para conectar la alimentación de CC a QFX5200-32C:

  1. Conecte la correa de conexión a tierra a la muñeca y a un punto ESD del sitio.
  2. Compruebe que los cables de alimentación de CC estén etiquetados correctamente antes de hacer conexiones a la fuente de alimentación. En un esquema típico de distribución de energía en el que la devolución está conectada a tierra del chasis en la planta de baterías, puede utilizar un mómetro para comprobar la resistencia de los cables de CC –48V y RTN a tierra del chasis:
    • El cable con muy baja resistencia (lo que indica un circuito cerrado) a tierra del chasis es positivo (+) y se instalará en el terminal de entrada de alimentación de CC V+ (retorno).

    • El cable con muy alta resistencia (que indica un circuito abierto) a tierra del chasis es negativo (–) y se instalará en el terminal de entrada de alimentación de CC V– (entrada).

    PRECAUCIÓN:

    Debe asegurarse de que las conexiones de alimentación mantengan la polaridad adecuada. Los cables de fuente de alimentación pueden estar etiquetados como (+) y (–) para indicar su polaridad. No hay codificación de color estándar para los cables de alimentación de CC. La codificación de color utilizada por la fuente de alimentación de CC externa en su sitio determina la codificación de color para los prospectos en los cables de alimentación que se adjuntan a los terminales de entrada de alimentación de CC en cada fuente de alimentación.

  3. Asegúrese de que el disyuntor de entrada está abierto de modo que el voltaje de los cables de fuente de alimentación de CC sea de 0 V y de que los cables de cable no se activen mientras esté conectando la alimentación de CC.
    Nota:

    Los terminales V+ se denominan terminales +RTN y V– se denominan –48 V en la advertencia de secuencia de cableado de alimentación de CC y en las directrices de seguridad eléctrica de alimentación de CC.

  4. Asegúrese de que las fuentes de alimentación estén completamente insertadas en el chasis.
  5. Retire la cubierta del bloque de terminales. La cubierta del bloque de terminales es una pieza de plástico transparente que se ajusta sobre el bloque de terminales (consulte la Figura 4).
  6. Retire los tornillos de los terminales con el destornillador. Guarde los tornillos.
    Advertencia:

    Asegúrese de que los cables de alimentación no bloqueen el acceso a los componentes del dispositivo ni cánen donde las personas puedan conectarse con ellos.

  7. Conecte cada fuente de alimentación a las fuentes de alimentación. Asegure los cables de fuente de alimentación a las fuentes de alimentación atornillando los terminales del anillo conectados a los cables a los terminales adecuados con el tornillo de los terminales (consulte las figura 4y 5).

    El QFX5200-32C está diseñado para funcionar con una fuente de alimentación de CC que tiene una sola entrada de alimentación no redundante. Para fines de redundancia de origen, se deben instalar dos fuentes de alimentación de CC en QFX5200-32C; conecte la fuente (A) a una fuente de alimentación y conecte la fuente (B) a la segunda fuente de alimentación. Esta configuración proporciona la redundancia de fuente de A/B desplegada comúnmente para el sistema.

    El bloque de terminales de la fuente de alimentación tiene cuatro terminales etiquetados como V +, V+, V–y V– para conectar los cables de fuente de alimentación de CC etiquetados como positivos (+) y negativos (–). Los terminales V+ se rechazan internamente juntos, al igual que los terminales V-.

    PRECAUCIÓN:

    La conexión entre cada fuente de alimentación y la fuente de alimentación debe incluir un disyuntor.

    No conecte dos fuentes a una sola fuente de alimentación, ya que puede ocasionar potencialmente corriente circulante en los cables de alimentación siempre que haya alguna diferencia en el voltaje de las dos fuentes.

    1. Asegure el terminal de anillo del cable de fuente de alimentación de CC positivo (+) al terminal V+ de la fuente de alimentación de CC.
    2. Asegure el terminal de anillo del cable de fuente de alimentación de CC negativo (–) al terminal V– de la fuente de alimentación de CC.
    3. Apriete los tornillos de los terminales de fuente de alimentación hasta que se ajusten con el destornillador. No sobresalte: aplique entre 5 in-lb (0,56 Nm) y 6 in-lb (0,68 Nm) de par a los tornillos.
    Gráfico 4: placa QFX5200-32C-DC QFX5200-32C-DC Faceplate
    1
    Terminales de entrada negativas de resonar (-48V)
    5
    Terminal de conexión a tierra protector
    2
    Terminales de entrada positivos de resonar (+RTN)
    6
    LED de falla
    3
    Bloque de terminales
    7
    LED de salida
    4
    Bloqueo de seguridad
    8
    LED de entrada
    PRECAUCIÓN:

    Los terminales V+ se rechazan internamente juntos, al igual que los terminales V-. El mismo terminal de polaridad se puede conectar desde la misma fuente para proporcionar una ruta de corriente adicional en un chasis de mayor potencia. No conecte los terminales a diferentes fuentes.

    Gráfico 5: Fijación de los terminales de anillos en la fuente de alimentación de CC QFX5200-32C Securing Ring Lugs to the Terminals on the QFX5200-32C DC Power Supply
    1
    Terminales de entrada negativas de resonar (+RTN)
    5
    Terminal de conexión a tierra protector
    2
    Terminales de entrada positivos Desviables (-48V)
    6
    LED de falla
    3
    Bloque de terminales
    7
    LED de salida
    4
    Palanca de eyección
    8
    LED de entrada
  8. Sustituya la cubierta del bloque de terminales.
  9. Cierre el disyuntor de entrada.
    Nota:

    El conmutador se enciende tan pronto como se proporciona la alimentación a la fuente de alimentación. No hay un conmutador de alimentación en el dispositivo.

  10. Compruebe que los indicadores LED de ENTRADA y SALIDA de la fuente de alimentación estén iluminados en verde y estén encendidos de manera constante.

Conexión de la alimentación de CC a QFX5200-48Y

Para conectar la alimentación de CC a QFX5200-48Y:

  1. Conecte la correa de conexión a tierra a la muñeca y a un punto ESD del sitio.
  2. Asegúrese de que el disyuntor de entrada está abierto de modo que el voltaje de los cables de fuente de alimentación de CC sea de 0 V y de que los cables de cable no se activen mientras esté conectando la alimentación de CC.
  3. Asegúrese de que las fuentes de alimentación estén completamente insertadas en el chasis.
  4. . Conecte cada fuente de alimentación a la fuente de alimentación insertando el conector de CC del cable de alimentación suministrado en la fuente de alimentación. Consulte la Figura 6.
    Gráfico 6: Conexión del cable de alimentación de CC QFX5200-48Y Connecting DC Power Cable to QFX5200-48Y
  5. Conecte cada cable de alimentación a las fuentes de alimentación. Asegure los cables de fuente de alimentación a las fuentes de alimentación atornillando los terminales del anillo conectados a los cables a los terminales adecuados
    • Conecte a tierra el conector del anillo del cable verde-amarillo.

    • Conecte el lug de anillo del cable negro a la fuente de alimentación de CC negativa (–).

    • Conecte el lug de anillo del cable rojo a la fuente de alimentación de CC positiva (+).

    El QFX5200-48Y está diseñado para funcionar con una fuente de alimentación de CC que tiene una sola entrada de alimentación no redundante. Para fines de redundancia de origen, se deben instalar dos fuentes de alimentación de CC en QFX5200-48Y; conecte la fuente (A) a una fuente de alimentación y conecte la fuente (B) a la segunda fuente de alimentación. Esta configuración proporciona la redundancia de fuente de A/B desplegada comúnmente para el sistema.

    PRECAUCIÓN:

    La conexión entre cada fuente de alimentación y la fuente de alimentación debe incluir un disyuntor.

    No conecte dos fuentes a una sola fuente de alimentación, ya que puede ocasionar potencialmente corriente circulante en los cables de alimentación siempre que haya alguna diferencia en el voltaje de las dos fuentes.

  6. Cierre el disyuntor de entrada.
    Nota:

    El conmutador se enciende tan pronto como se proporciona la alimentación a la fuente de alimentación. No hay un conmutador de alimentación en el dispositivo.

  7. Compruebe que el LED de cada fuente de alimentación esté iluminado en verde y encendido de forma constante.