Help us improve your experience.

Let us know what you think.

Do you have time for a two-minute survey?

 
このページの内容
 

QFX5200 を電源に接続する

QFX5200をアースに接続します

QFX5200 はアクセスが制限された場所に設置し、シャーシが常に適切に接地されていることを確認する必要があります。QFX5200のシャーシには、2穴の保護接地端子が設けられています。 図1をご覧ください。どのような状況においても、この接地接続を使用してシャーシを接地してください。AC電源システムの場合、AC電源コードの接地線と2穴接地ラグ接続も使用する必要があります。このテストされたシステムは、2穴保護接地端子を使用して、適用されるすべてのEMC規制要件を満たしているか、それを上回っています。

注意:

資格のある電気技師が、供給する接地ケーブルに適切な接地ラグを取り付けていることを確認します。ラグが正しく接続されていない接地ケーブルを使用すると、スイッチが損傷する可能性があります(短絡など)。
注:

接地ラグをスイッチに取り付ける前に、スイッチをラックまたはキャビネットに取り付けます。 QFX5200の開梱と取り付けを参照してください。

以下の部品とツールが用意されていることを確認します。

  • QFX5200デバイス用接地ケーブル—接地ケーブルは14AWG(2mm²)、90°C以上のワイヤー、または地域のコードで許可されているもの(非提供)でなければなりません。

  • (QFX5200-32CおよびQFX5200-32C-L)接地ケーブルの接地ラグ—必要な接地ラグは、Panduit LCD10-10A-Lまたは同等品(付属していません)です。

  • QFX5200-32CおよびQFX5200-32C-Lの場合、#10スプリットロックワッシャー付き10-32 x 0.25ネジ2本 - 接地ラグを接地ラグブラケット保護接地端子に固定するために2本のネジを使用します。これらのネジとワッシャーは付属していません。

  • QFX5200-48Yの場合、2つの4.3リング端子、14-18 AWG、および付属のM4ネジ(スターワッシャー付き)。

  • 2番ドライバー。

AC電源のQFX5200スイッチシャーシは、地理的な場所に適したAC電源コードを使用して、スイッチの電源を接地されたAC電源コンセントに差し込むと、追加の接地が得られます。 QFX5200電源コードの仕様を参照してください。

アースを QFX5200-32C または QFX5200-32C-L に接続するには、次の手順に従います。

  1. 接地ケーブルの一端を、スイッチが取り付けられているラックなどの適切なアースに接続します。
  2. 接地ケーブルに接続されている接地ラグを、保護接地端子の上に置きます。
  3. 2本のネジとワッシャーで、接地ラグを保護接地端子に固定します。図1をご覧ください。
    図1:QFX5200-32CおよびQFX5200-32C-Lへの接地ケーブルの接続Connecting a Grounding Cable to a QFX5200-32C and QFX5200-32C-L
  4. 接地ケーブルをドレスアップし、他のデバイスコンポーネントに触れたり、アクセスを妨げたりしないようにし、人がつまずく可能性のある場所にドレープしないようにしてください。

アースを QFX5200-48Y に接続するには、次の手順に従います。

  1. ラックが正しく接地されており、ETSI ETS 300 253に準拠していることを確認します。

  2. ラック上の接地点への電気接続が良好であることを確認します。

  3. リング端子を#14 AWG接地線の両端に取り付けます。

  4. リング端子の 1 つを FRU パネルの接地点に接続します。

  5. もう一方のリング端子をラックアースに接続します。

注意:

すべての電源接続が切断されるまで、アース接続を取り外しないでください。

QFX5200-32C-DCシステムを接地するための代替方法

この方法でシャーシを接地するために、以下の部品と工具が用意されていることを確認してください。

  • M5なべネジx .08 mm、ワッシャー内蔵(付属していません)

  • M5ラグ(付属なし)

  • 12AWG(2.5mm²)標準ワイヤ、90°Cまたはそれより重いワイヤ(非付属)

  • No.2ドライバー(付属なし)

アースを QFX5200-32C-DC 電源に接続するには、次の手順に従います。

  1. 資格を持つ電気技師に、供給する接地ケーブルにM5接地ラグを取り付けてもらいます。

    注意:

    ラグが正しく接続されていない接地ケーブルを使用すると、スイッチが損傷する可能性があります。

  2. 接地を行う前に、すべての接地面が清潔で、ブライト仕上げになっていることを確認してください。

  3. 接地ケーブルの一端を、スイッチが取り付けられているラックなどの適切なアースに接続します。

  4. DC 電源装置の保護接地端子の上に、接地ケーブルに接続されている接地ラグを置きます。

  5. ドライバーを使用して、ワッシャーが内蔵されたM5なべネジで接地ラグを保護接地端子に固定します。

  6. 接地ケーブルをドレスアップし、他のデバイスコンポーネントに触れたり、アクセスを妨げたりしないようにし、人がつまずく可能性のある場所にドレープしないようにしてください。

QFX5200をアースに接続する方法を使用して、QFX5110 DCシャーシにアースを接続することをお勧めします。ただし、2穴接地ラグを使用してシャーシにアクセスできない場合は、DC電源のDC保護接地端子を使用してシャーシを接地できます。

DC電源の表面には保護接地端子があり、ワッシャーが内蔵されたM5なべネジを保持しています。 図2をご覧ください。

図2:QFX5200-32C-DCDC Power Supply Faceplate on a QFX5200-32C-DCのDC電源フェースプレート
1
—

シャント負入力端子(-48V)
5
—

保護接地端子
2
—

シャント正入力端子(+RTN)
6
—

障害LED
3
—

端子台
7
—

出力LED
4
—

セキュリティラッチ
8
—

入力LED

QFX5200へのAC電源の接続

AC電源をスイッチに接続するために、地理的に適切な場所に適した電源コードがあることを確認してください。

AC電源をスイッチに接続する前に、次の手順に従います。

  • 静電放電(ESD)による損傷を防止するために必要な予防措置を講じていることを確認します( 静電放電による損傷の防止を参照)。

  • スイッチ シャーシがアースに接続されていることを確認します。

    注意:

    スイッチに電源を接続する前に、資格を持つ電気技師が、供給する接地ケーブルと電源ケーブルにケーブル ラグを取り付ける必要があります。ラグが正しく接続されていないケーブルは、スイッチを損傷させる可能性があります(短絡など)。

    安全性と電磁妨害(EMI)の要件を満たし、適切な動作を確保するには、電源に接続する前にシャーシをアースに接続する必要があります。シャーシに別の接地線が必要な設置では、スイッチシャーシの保護接地端子を使用してアースに接続します。アース接続手順については、 QFX5200をアースに接続するを参照してください。地理的な場所に適したAC電源コードを使用して、スイッチの電源を接地されたAC電源コンセントに差し込むと、スイッチがさらに接地されます( QFX5200電源コードの仕様を参照)。

  • シャーシに電源装置を取り付けます。QFX5200に電源を取り付ける手順については、 QFX5200に電源を取り付けるを参照してください。

QFX5200は工場出荷時に2つの電源が付属しています。各電源は、2台目の電源を設置して稼働している場合、ホットリムーブおよびホットインサート可能な現場交換可能ユニット(FRU)となります。ファン モジュールの横の 2 つのスロットに交換用電源を取り付けると、スイッチの電源を切ったり、スイッチング機能を中断したりすることなく、取り付けることができます。

注:

各電源装置は専用の電源コンセントに接続する必要があります。

QFX5200にAC電源を接続するには、次の手順に従います。

  1. 接地ストラップを手首に直接取り付け、現場のESDポイントに取り付けます。
  2. 電源装置がシャーシに完全に挿入され、ラッチがしっかりと固定されていることを確認します。電源装置が 1 つだけ取り付けられている場合は、ブランクのカバーパネルが 2 番目の電源装置スロットの上に取り付けられていることを確認してください。
  3. スイッチに同梱されている電源コードを見つけます。コードには、地理的な場所に合ったプラグが付いています。
    警告:

    電源コードがデバイスコンポーネントへのアクセスを妨げたり、人がつまずく可能性のある場所にドレープをかけないように注意してください。
  4. 各電源を電源に接続します。電源コードのカプラー端をAC電源フェースプレートのAC電源コードインレットに挿入します。
  5. QFX5200-32CおよびQFX5200-32C-Lモデルの場合は、電源コードリテイナーを電源コードに押し込みます( 図3を参照)。電源コードリテイナーは、QFX5200-48Y PSUでは使用できません。
    図3:QFX5200-32CおよびQFX5200-32C-LのAC電源コードとAC電源の接続Connecting an AC Power Cord to an AC Power Supply in a QFX5200-32C and QFX5200-32C-L
    1
    —

    電源コードリテーナー
  6. AC電源コンセントに電源スイッチが付いている場合は、オフ(O)の位置に設定します。
    注:

    電源装置に電力が供給されるとすぐに、スイッチの電源がオンになります。デバイスに電源スイッチがありません。
  7. 電源コードプラグをAC電源コンセントに挿入します。
  8. AC電源コンセントに電源スイッチが付いている場合は、ON(|)の位置に設定します。
  9. 各電源のACおよびDC LEDが緑色に点灯していることを確認します。

    オレンジの障害LEDが点灯した場合は、電源装置の電源を抜き、電源装置を交換します( QFX5200からのファンモジュールの取り外しを参照してください)。交換用電源を用意するまでは、電源を取り外さないでください。適切なエアフローを確保するために、電源またはブランクカバーパネルをスイッチに取り付ける必要があります。

    注意:

    故障した電源装置は、取り外してから1分以内にブランクパネルまたは新しい電源装置と交換し、シャーシの過熱を防止します。
    注意:

    ルーティングエンジンFPGAバージョン7.1でシステムを再起動しても、Junos OSソフトウェアが正常に起動しない場合があります。システムの再起動に失敗した場合は、スイッチの電源を入れ直す必要があります。現在のFPGAのバージョンを確認するには、 show chassis firmware コマンドを発行します。

DC電源をQFX5200に接続する

QFX5200は工場出荷時に2つの電源が付属しています。各電源は、2台目の電源を設置して稼働している場合、ホットリムーブおよびホットインサート可能な現場交換可能ユニット(FRU)となります。ファン モジュールの横の 2 つのスロットに交換用電源を取り付けると、スイッチの電源を切ったり、スイッチング機能を中断したりすることなく、取り付けることができます。

警告:

DC電源のQFX5200は、アクセスが制限された場所にのみ設置することを想定しています。
注:

DC 電源のバッテリー リターンは、絶縁型 DC リターン(DC-I)として接続する必要があります。
注:

QFX5200-32C-LはAC専用です。

このトピックには以下のものが含まれます。

始める前に

DC電源をスイッチに接続する前に、次の手順に従います。

  • 静電放電(ESD)による損傷を防止するために必要な予防措置を講じていることを確認します( 静電放電による損傷の防止を参照)。

  • スイッチ シャーシがアースに接続されていることを確認します。

    注意:

    スイッチに電源を接続する前に、資格を持つ電気技師が、供給する接地ケーブルと電源ケーブルにケーブル ラグを取り付ける必要があります。ラグが正しく接続されていないケーブルは、スイッチを損傷させる可能性があります(短絡など)。

    安全性と電磁妨害(EMI)の要件を満たし、適切な動作を確保するには、電源に接続する前にシャーシをアースに接続する必要があります。シャーシに別の接地線が必要な設置では、スイッチシャーシの保護接地端子を使用してアースに接続します。アース接続手順については、 QFX5200をアースに接続するを参照してください。

    QFX5200-32C-DC システムでは、別の方法として、DC 電源の DC 保護接地端子を使用してシャーシを接地することもできます。この方法は、2穴接地ラグを使用してシャーシの接地点にアクセスできない場合に便利です。 QFX5200-32C-DCシステムを接地するための代替方法を参照してください。

  • シャーシに電源装置を取り付けます。QFX5200に電源を取り付ける手順については、 QFX5200に電源を取り付けるを参照してください。

以下の部品とツールが用意されていることを確認します。

  • QFX5200-32C-DC電源ケーブル(14-16AWG)用、リングラグ付き(Molex 190700069または同等品)(付属していません)

  • QFX5200-48Y-DC電源ケーブル(12AWG)用、リングラグ付き(付属)

  • プラス(+)ドライバー、No.2(付属していません)

  • マルチメーター(非付属)

DC電源をQFX5200-32C-DCに接続する

DC電源をQFX5200-32Cに接続するには、次の手順に従います。

  1. 接地ストラップを手首に直接取り付け、現場のESDポイントに取り付けます。
  2. 電源に接続する前に、DC電源ケーブルに正しいラベルが貼られていることを確認してください。リターンがバッテリー工場のシャーシアースに接続される典型的な配電方式では、マルチメーターを使用して–48VおよびRTN DCケーブルのシャーシアースに対する抵抗を検証できます。

    • シャーシアースへの抵抗が非常に低いケーブル(閉回路を示す)はプラス(+)で、V+(リターン)DC電源入力端子に取り付けられます。

    • シャーシアースに対する抵抗が非常に高い(開回路を示す)ケーブルはマイナス(–)で、V-(入力)DC電源入力端子に取り付けられます。

    注意:

    電源接続の極性が適切であることを確認する必要があります。電源ケーブルには、極性を示すために(+)と(–)のラベルが付いている場合があります。DC電源ケーブルに標準的な色分けはありません。設置場所の外部DC電源で使用される色コーディングによって、各電源装置のDC電源入力端子に接続する電源ケーブルのリード線の色コーディングが決まります。
  3. 電源ケーブルの周囲に熱収縮チューブ絶縁体を取り付けます。

    熱収縮チューブを取り付けるには:

    1. ラグバレルに取り付けられているケーブルの部分の上にチューブをスライドさせます。チューブがワイヤーの端とそれに取り付けられたラグのバレルを覆っていることを確認してください。

    2. ヒートガンでチューブを収縮させます。チューブのすべての面を均等に加熱して、ケーブルの周りでしっかりと収縮するようにしてください。

    図4は、熱収縮チューブを取り付ける手順を示しています。

    注:

    チューブを過熱させないでください。
    図4:熱収縮チューブHow to Install Heat-Shrink Tubingの取り付け方法
  4. DC 電源ケーブルの両端の電圧が 0 V になるように、また、DC 電源の接続中にケーブルのリード線がアクティブにならないように、入力サーキットブレーカーが開いていることを確認します。
    注:

    V+ 端子は +RTN と呼ばれ、V– 端子は、 DC 電源の配線順序に関する警告 および DC 電源の電気安全ガイドラインでは –48 V と呼ばれます。
  5. 電源装置がシャーシに完全に挿入されていることを確認します。
  6. 端子台カバーを取り外します。端子ブロックのカバーは透明なプラスチックでできており、端子ブロックの上の所定の位置にカチッと収まります(図5を参照)。
  7. ドライバー を使用して端子のネジを外します。ネジを保存します。
    警告:

    電源ケーブルがデバイスコンポーネントへのアクセスを妨げたり、人がつまずく可能性のある場所にドレープを張ったりしないように注意してください。
  8. 各電源を電源に接続します。端子のネジを使用して、ケーブルに取り付けられているリングラグを適切な端子にねじ込み、電源ケーブルを電源装置に固定します( 図5および 図6 を参照)。

    QFX5200-32Cは、単一の非冗長フィード入力を備えたDC電源で動作するように設計されています。ソースの冗長性を確保するため、QFX5200-32Cには2つのDC電源を取り付ける必要があります。ソース(A)を1台の電源に接続し、ソース(B)を2台目の電源に接続します。この設定は、システムに一般的に導入されるA/Bフィードの冗長性を提供します。

    電源の端子ブロックには、プラス(+)とマイナス(-)のラベルが付いたDC電源ケーブルを接続するために、V+、V+、V–、およびV-というラベルの付いた4つの端子があります。V+ 端子は、V- 端子と同様に、内部で一緒にシャントされます。

    注意:

    各電源と電源間の接続には、サーキットブレーカーを含める必要があります。

    2つの電源を1つの電源に接続しないでください。2つの電源の電圧に差が生じるたびにフィードワイヤに循環電流が発生する可能性があるためです。
    1. プラス(+)DC電源ケーブルのリングラグをDC電源のV+端子に固定します。
    2. DC電源ケーブルのリングラグを、DC電源のV-端子に固定します。
    3. ドライバー を使用して、電源端子のネジをしっかりと締めます。締めすぎないでください。ネジに 0.56 Nm(5 インチポンド)から 0.68 Nm(6 インチポンド)のトルクをかけます。
    図5:QFX5200-32C-DCフェースプレート QFX5200-32C-DC Faceplate
    1
    —

    シャント負入力端子(-48V)
    5
    —

    保護接地端子
    2
    —

    シャント正入力端子(+RTN)
    6
    —

    障害LED
    3
    —

    端子台
    7
    —

    出力LED
    4
    —

    セキュリティラッチ
    8
    —

    入力LED
    注意:

    V+ 端子は、V- 端子と同様に、内部で一緒にシャントされます。同じ極性端子を同じ電源から配線することで、より高い電力のシャーシに追加の電流経路を提供できます。端子を異なる電源に接続しないでください。
    図6:QFX5200-32C DC電源Securing Ring Lugs to the Terminals on the QFX5200-32C DC Power Supplyの端子へのリングラグの固定
    1
    —

    シャントマイナス入力端子(+RTN)
    5
    —

    保護接地端子
    2
    —

    シャント正入力端子(-48V)
    6
    —

    障害LED
    3
    —

    端子台
    7
    —

    出力LED
    4
    —

    エジェクターレバー
    8
    —

    入力LED
  9. 端子台カバーを元に戻します。
  10. 入力サーキットブレーカーを閉じます。
    注:

    電源装置に電力が供給されるとすぐに、スイッチの電源がオンになります。デバイスに電源スイッチがありません。
  11. 電源装置のINおよびOUT LEDが緑色に点灯し、点灯していることを確認します。

DC電源をQFX5200-48Yに接続する

DC電源をQFX5200-48Yに接続するには、次の手順に従います。

  1. 接地ストラップを手首に直接取り付け、現場のESDポイントに取り付けます。
  2. DC 電源ケーブルの両端の電圧が 0 V になるように、また、DC 電源の接続中にケーブルのリード線がアクティブにならないように、入力サーキットブレーカーが開いていることを確認します。
  3. 電源装置がシャーシに完全に挿入されていることを確認します。
  4. です。付属の電源ケーブルのDCコネクタを電源装置に挿入して、各電源装置を電源に接続します。図7を参照してください。
    図7:DC電源ケーブルをQFX5200-48YCables connecting to a server port with a blue arrow showing insertion direction; honeycomb ventilation visible.に接続
  5. 各電源ケーブルを電源に接続します。ケーブルに取り付けられたリングラグを適切な端子にねじ込み、電源ケーブルを電源装置に固定します

    • 緑黄色ケーブルのリングラグをアースに接続します。

    • 黒いケーブルのリング ラグをマイナス(-)DC 電源に接続します。

    • 赤いケーブルのリングラグをプラス(+)DC電源に接続します。

    QFX5200-48Yは、単一の非冗長フィード入力を備えたDC電源で動作するように設計されています。ソースの冗長性を確保するため、QFX5200-48Yには2つのDC電源を取り付ける必要があります。ソース(A)を1台の電源に接続し、ソース(B)を2台目の電源に接続します。この設定は、システムに一般的に導入されるA/Bフィードの冗長性を提供します。

    注意:

    各電源と電源間の接続には、サーキットブレーカーを含める必要があります。

    2つの電源を1つの電源に接続しないでください。2つの電源の電圧に差が生じるたびにフィードワイヤに循環電流が発生する可能性があるためです。
  6. 入力サーキットブレーカーを閉じます。
    注:

    電源装置に電力が供給されるとすぐに、スイッチの電源がオンになります。デバイスに電源スイッチがありません。
  7. 各電源のLEDが緑色に点灯し、点灯していることを確認します。

関連ドキュメント