Help us improve your experience.

Let us know what you think.

Do you have time for a two-minute survey?

 
在此页面上
 

将 MX204 连接至电源

MX204 路由器接地和电源连接所需的工具和部件

要为路由器接地并供电，您需要以下工具和部件：

  • 十字 （+） 螺丝刀，编号 1 和 2

  • 套筒螺母驱动器

  • 2.5 毫米平头 （–） 螺丝刀

  • 扭矩控制驱动器，最大扭矩容量为 6 lb-in。（0.7 Nm），用于将螺钉拧紧到直流供电路由器上每个电源上的端子

    谨慎：

    直流电源上端子螺钉的最大额定扭矩为 6 lb-in。（0.7牛米）。如果施加过大的扭矩，端子螺钉可能会损坏。仅使用扭矩控制驱动器拧紧直流电源端子上的螺钉。使用尺寸合适的驱动器，最大扭矩容量为 6 lb-in。或更少。确保驱动程序未损坏且经过正确校准，并且您已接受过使用培训。您可能希望使用旨在防止在达到预设扭矩水平时过扭矩的驱动器。

  • 线切割机

  • 静电放电 （ESD） 接地腕带

参见

将 MX204 路由器接地

您必须将 MX204 安装在访问受限的位置，并确保机箱始终正确接地。MX204 的机箱上提供了一个双孔保护性接地端子。参见 图 2。在任何情况下，都要使用此接地连接将机箱接地。对于交流供电的系统，还必须使用交流电源线中的接地线以及双孔接地片连接。 经过测试的系统具有双孔保护接地端子，满足或超过所有适用的EMC法规要求。

通过将接地电缆接地，然后使用两个 10–32 螺钉将其连接到机箱接地点，路由器将接地。 图 1 显示了机箱上的接地点位置。您必须提供接地电缆（电缆接线片随路由器一起提供）。有关接地电缆规格，请参阅 MX204 路由器接地规格。

图 1：MX204 路由器 Grounding Point on the MX204 Router上的接地点
1
—

接地点

  

要将路由器接地：

  1. 验证有执照的电工是否已将路由器随附的电缆接线片连接到接地电缆。
  2. 将静电放电 （ESD） 接地腕带连接到裸露的手腕上，然后将腕带连接到经批准的现场 ESD 接地点。请参阅适用于您站点的说明。
  3. 在进行接地连接之前，请确保所有接地表面清洁并使其光亮。
  4. 将接地电缆连接到正确的接地。
  5. 从现场 ESD 接地点拆下 ESD 接地带。
  6. 将 ESD 接地腕带连接到裸露的手腕，然后将腕带连接到机箱上的一个 ESD 点。
  7. 将接地电缆接线片放在机箱上的接地点上。
  8. 用螺钉固定接地电缆接线片。这些孔的尺寸为 10-32 个螺钉（见 图 2）。
  9. 敷好接地电缆，并验证它不会接触或阻止对路由器组件的访问，并且它不会悬垂在人们可能绊倒的地方。
图 2：将接地接线片连接到 MX204 路由器 Connecting Grounding Lug to the MX204 Router

参见

将电源连接到交流供电的 MX204 路由器

谨慎：

请勿在同一设备中混用交流和直流电源模块。混合电流会损坏设备。

通过将 AC 电源的电源线连接到位于电源模块上的 AC 设备插座，可以将 AC 电源连接到路由器。

要将每个电源模块的交流电源线连接到路由器：

  1. 找到具有适合您地理位置的插头的电源线。有关更多信息，请参阅 MX204 路由器的交流电源线规格。
  2. 将 ESD 接地腕带连接到裸露的手腕，然后将腕带连接到机箱上的一个 ESD 点。
  3. 关闭电源上的交流输入设备插座。
  4. 将电源线连接到电源。
    注意：

    每个电源必须连接到专用的交流馈电和专用的客户现场断路器。我们建议您使用额定电流最小为 20 A （110 VAC） 或 16 A （220 VAC） 的专用客户现场断路器，或根据当地法规的要求。
  5. 将 AC 电源线接线条的末端推入路由器电源面板上插座旁边的孔中，直到其卡入到位。确保接线条中的环朝向电源线。

    图 3 显示了 AC 电源模块上安装电源线接线器的端口。

    图3：交流电源模块 Power Cord Retainer Port on the AC Power Supply Module上的电源线接线器端口
    1
    —

    输入状态指示灯
    4
    —

    顶出杆
    阿拉伯数字
    —

    输出状态指示灯
    5
    —

    交流电源线接线器端口
    3
    —

    故障指示灯

    		  

    图 4 显示了安装在 AC 电源模块上的电源线接线器。

    图4：AC电源模块 Power Cord Retainer Installed on the AC Power Supply Module上安装的电源线接线器
    1
    —

    输入状态指示灯
    4
    —

    已安装交流电源线接线器
    阿拉伯数字
    —

    输出状态指示灯
    5
    —

    顶出杆
    3
    —

    故障指示灯

    		  
  6. 按下固定条上的小卡舌以松开环。滑动环路，直到有足够的空间将电源线耦合器插入插座。
  7. 将电源线耦合器牢固地插入插座。
  8. 将环向电源滑动，直到其紧贴耦合器底座。
  9. 按下环上的卡舌并将环拉成一个紧密的圆圈（参见 图 5）。
  10. 正确布线电源线。验证电源线不会阻塞排气和对路由器组件的访问，也不会悬垂在人们可能绊倒的地方。
  11. 从电源打开电源。
  12. 重复步骤 1 到步骤 10 以安装剩余电源。
图 5：将交流电源连接到路由器 Connecting AC Power to the Router

参见

打开交流供电的 MX204 路由器的电源

要打开交流供电路由器的电源：

  1. 验证电源模块是否已完全插入机箱。
  2. 验证每根交流电源线是否已牢固地插入其设备插座。
  3. 验证外部管理设备是否已连接到机箱上的 CON 端口。
  4. 打开外部管理设备的电源。
  5. 打开电源模块的专用客户现场断路器。按照您站点的说明操作。
  6. 将 ESD 接地腕带连接到裸露的手腕，然后将腕带连接到机箱上的一个 ESD 点。
  7. 观察每个电源面板上的状态 LED。如果 AC 电源安装正确且运行正常，则路由器上 AC 电源旁边的状态 LED 将呈绿色常亮。

    如果电源上的状态 LED 呈红色亮起，则电源无法正常工作。重复安装和布线过程。

    注意：

    关闭电源后，请等待至少 60 秒，然后再重新打开电源。同样，在打开电源电源后，请至少等待 60 秒，然后再将其关闭。

    如果在打开电源时系统完全关闭电源，则路由引擎（或 RCB）将在电源完成其启动序列时启动。如果路由引擎完成启动，并且您需要再次关闭系统电源，请先发出 CLI request system halt 命令。

    电源通电后，状态指示灯（例如电源上的状态 LED 和 show chassis 命令显示屏）最多可能需要 60 秒才能指示电源工作正常。忽略前 60 秒内出现的错误指示器。
  8. 在连接到路由引擎的外部管理设备上，监控启动过程以验证系统是否已正确启动。

参见

将电源连接到 DC 供电的 MX204 路由器

谨慎：

请勿在同一设备中混用交流和直流电源模块。混合电流会损坏设备。
警告：

在执行 DC 电源过程之前，请确保 DC 电路没有电源。为确保所有电源均已关闭，请在为 DC 电路提供服务的面板上找到断路器，将断路器切换到关闭位置，然后将断路器的开关手柄用胶带固定在关闭位置。

通过将电源线从外部 DC 电源连接到电源面板上的端子，可以将 DC 电源连接到路由器。您必须提供电源线（电缆接线片随路由器一起提供）。有关电源线规格，请参阅 MX204 路由器的 DC 电源线规格。

要将 DC 源电源线连接到每个电源的路由器：

  1. 关闭专用的客户现场断路器。确保直流电源电缆引线两端的电压为 0 V，并且在安装过程中电缆引线不可能变为活动状态。
  2. 将 ESD 接地带连接到裸露的手腕上，然后将腕带的另一端连接到 ESD 接地点。
  3. 在连接到电源之前，验证 DC 电源线是否已正确标记。在典型的配电方案中，回路连接到电池厂的机箱接地，您可以使用万用表验证 –48V 和 RTN DC 电缆到机箱接地的电阻：

    • 到机箱接地的电阻非常大的电缆（表示开路）为 –48V。

    • 到机箱接地的电阻非常低（表示闭合电路）的电缆是 RTN。

    谨慎：

    必须确保电源连接保持正确的极性。电源电缆可能标记为 （+） 和 （–） 以指示其极性。直流电源线没有标准的颜色编码。现场外部 DC 电源使用的颜色编码决定了连接到每个电源上的端子螺柱的电源线上引线的颜色编码。
  4. 在电源线周围安装热缩管绝缘层。

    要安装热缩管：

    1. 将管子滑过电缆中连接到接线片套管的部分。确保管子覆盖电线的末端和连接到它的接线片的枪管。

    2. 用热风枪收缩管道。确保均匀加热管道的所有侧面，使其在电缆周围紧紧收缩。

    图6 显示了安装热缩管的步骤。

    注意：

    不要使管道过热。
    图 6：如何安装热缩管 How to Install Heat-Shrink Tubing
  5. 从端子上卸下螺钉。
  6. 用螺钉将每个电源线接线片固定到端子上（请参阅 图 7）。在 5 磅英寸之间涂抹。（0.6 牛米）和 6 磅英寸。螺杆的扭矩为 （0.7 Nm）。不要过度拧紧螺钉。（使用套筒螺母驱动程序。

    1. 将正极 （+） 直流电源电缆接线片固定到 RTN （返回）端子。

    2. 将负极 （–） 直流电源电缆接线片固定到 –48V （输入）端子。

    谨慎：

    拧紧螺钉时，确保每个电源线接线片座与接线端子表面齐平。确保每个螺母都正确拧入端子。当螺纹不正确时，将安装扭矩施加到螺钉上可能会导致端子损坏。
    谨慎：

    必须确保电源连接保持正确的极性。电源电缆可能标记为 （+） 和 （–） 以指示其极性。直流电源线没有标准的颜色编码。现场外部 DC 电源使用的颜色编码决定了连接到每个电源上的端子螺柱的电源线上引线的颜色编码。
    注意：

    有关连接到 DC 电源的信息，请参阅 MX204 路由器 DC 电源规格。
  7. 验证电源线是否正确连接，它们不会接触或阻止对路由器组件的访问，并且它们没有悬垂在人们可能绊倒的地方。
  8. 重复步骤 1 至步骤 7 以安装其它电源模块。
图 7：将 DC 电源连接到路由器 Connecting DC Power to the Router

参见

打开直流供电的 MX204 路由器的电源

要打开 DC 供电路由器的电源：

  1. 验证外部管理设备是否已连接到机箱上的 CON 端口。
  2. 打开外部管理设备的电源。
  3. 验证电源模块是否已完全插入机箱。
  4. 验证源电源线是否已连接到相应的端子：源极 （+） 源极电缆连接到返回端子（标记为 RTN），负极 （–） 源电缆连接到输入端子（标记为 –48V）。
  5. 打开客户专用现场断路器，为 DC 电源线供电。
  6. 检查电源面板上的状态 LED 是否呈绿色常亮，以验证是否通电。
  7. 如果没有电源：

    • 验证保险丝是否正确安装，然后打开电池配电保险丝板或保险丝托架上的断路器。

    • 用电源端子上的仪表检查电压是否正确，以确保电压电平和极性正确。

  8. 将 ESD 接地带连接到裸露的手腕上，然后将腕带的另一端连接到 ESD 接地点。
  9. 观察每个电源面板上的状态 LED。如果 DC 电源安装正确且工作正常，则状态 LED 呈绿色常亮。

    如果电源上的状态 LED 不亮，则电源无法正常工作。重复安装和布线过程。

    注意：

    关闭电源后，请等待至少 60 秒，然后再重新打开电源。同样，在打开电源电源后，请至少等待 60 秒，然后再将其关闭。

    如果在打开电源时系统完全关闭电源，则路由引擎（或 RCB）将在电源完成其启动序列时启动。如果路由引擎完成启动，并且您需要再次关闭系统电源，请先发出 CLI request system halt 命令。

    电源通电后，状态指示灯（例如电源上的状态 LED 和 show chassis 命令显示屏）最多可能需要 60 秒才能指示电源工作正常。忽略前 60 秒内出现的错误指示器。
  10. 在连接到路由引擎的外部管理设备上，监控启动过程以验证系统是否已正确启动。

参见

关闭 MX204 路由器的电源

关闭 MX204 电源之前：

  • 确保您已采取必要的预防措施以防止静电放电 （ESD） 损坏。请参阅 防止静电放电损坏。

  • 确保您不需要通过 MX204 路由流量。

  • 确保您有以下部件和工具可用于关闭 MX204 的电源：

    • ESD 接地带

    • 外部管理设备，如 PC

    • 用于将外部管理设备连接到控制台端口的 RJ-45 到 DB-9 反转电缆

注意：

关闭电源后，请等待至少 60 秒，然后再重新打开电源。

要关闭路由器电源：

  1. 将管理设备连接到控制台（请参阅 将 MX204 路由器连接到外部设备和电缆）。
  2. 在连接到路由引擎的外部管理设备上，发出 request system halt 命令。

    输入命令后，您会看到以下输出（或类似内容）：

  3. 等待控制台上出现一条消息，确认操作系统已停止。有关该命令的详细信息，请参阅 CLI 资源管理器。
  4. 将 ESD 接地带连接到裸露的手腕上，然后将腕带的另一端连接到 ESD 接地点。
  5. 关闭电源。

参见

  • 请求 VMhost 停止