Help us improve your experience.

Let us know what you think.

Do you have time for a two-minute survey?

 
EN ESTA PÁGINA
 

Desembalaje y montaje del conmutador EX4650

Desempaquetando el conmutador

Los conmutadores EX4650 se envían en una caja de cartón, asegurada con material de embalaje de espuma. La caja tiene un compartimento para accesorios y contiene las instrucciones de inicio rápido.

PRECAUCIÓN:

Los conmutadores EX4650 están protegidos al máximo dentro de la caja de envío. No desempaque los conmutadores hasta que esté listo para comenzar la instalación.

Para descomprimir el conmutador:

  1. Mueva la caja de envío a un área de preparación lo más cerca posible del sitio de instalación, pero donde tenga suficiente espacio para retirar los componentes del sistema.
  2. Coloque la caja de modo que las flechas marcadas en la caja apunten hacia arriba.
  3. Abra las solapas superiores de la caja de envío.
  4. Saque el material de embalaje que sujeta el interruptor en su lugar.
  5. Verifique las piezas recibidas con el inventario en la etiqueta adherida a la caja.
  6. Guarde la caja de envío y los materiales de embalaje en caso de que necesite mover o enviar el conmutador más tarde.

Inventario de piezas (lista de empaque) para un conmutador EX4650

El envío del conmutador incluye una lista de empaque. Compruebe las piezas que recibe con el interruptor con los artículos de la lista de embalaje. La lista de empaque especifica el número de pieza y proporciona una descripción de cada pieza en su pedido. Las piezas enviadas dependen del modelo de interruptor que solicite.

Si falta alguna pieza de la lista de empaque, comuníquese con su representante de servicio al cliente o con el servicio de atención al cliente de Juniper desde los EE. UU. o Canadá por teléfono al 1-888-314-5822. Para conocer las opciones de marcación internacional o marcación directa en países sin números gratuitos, consulte https://www.juniper.net/support/requesting-support.html .

En la tabla 1 se enumeran las piezas y sus cantidades tal como se enumeran en la lista de embalaje estándar para un conmutador EX4650.

Tabla 1: Inventario de componentes suministrados con un conmutador EX4650

Componente

Cantidad

Conmutador

1

Módulos de ventilador

EX4650

5 preinstalados

Fuentes de alimentación

EX4650

2 (CA o CC) preinstalado

Cable de alimentación de CA adecuado para su ubicación geográfica

EX4650

2

Kit de montaje de bastidor: JNP-4PST-RMK-1U-E (RMK parcial sin herramientas)

El kit de montaje de bastidor JNP-4PST-RMK-1U-E consta de las siguientes partes:

  • Un par de rieles de montaje delantero y trasero

  • Un par de soportes de montaje

  • 16 tornillos Phillips M4 x 6 mm de cabeza plana

Kits de montaje de bastidor de repuesto Números de pedido:

  • JNP-4PST-RMK-1U-E

  • EX-4PST-RMK

  • EX-RMK

1

Instrucciones de instalación de inicio rápido

1

Garantía de producto de Juniper Networks

1

Acuerdo de licencia de usuario final

1
Nota:

Debe proporcionar los tornillos de montaje adecuados para montar el conmutador en un bastidor.

Actualización de los datos de instalación de la base

PRECAUCIÓN:

Actualice los datos de la base de instalación si se produce alguna adición o cambio en la base de instalación o si se mueve la base de instalación. Juniper Networks no se hace responsable por no cumplir con el SLA de reemplazo de hardware para productos que no tienen datos de base de instalación precisos.

Actualice su base de instalación en https://supportportal.juniper.net/s/CreateCase .

Monte un conmutador EX4650-48Y en un bastidor o gabinete con el kit de montaje de bastidor JNP-4PST-RMK-1U-E

Puede montar los interruptores EX4650-48Y en un orificio cuadrado o en un orificio roscado de cuatro postes de 19 pulg. bastidores con el kit de montaje de bastidor JNP-4PST-RMK-1U-E parcialmente sin herramientas.

El kit de montaje de bastidor JNP-4PST-RMK-1U-E consta de las siguientes partes:

  • Un par de rieles de montaje delanteros y traseros

  • Un par de soportes de montaje

  • 16 tornillos Phillips M4 x 6mm de cabeza plana

Una instalación de cuatro postes sostiene uniformemente el dispositivo por las cuatro esquinas.

Monte el dispositivo con el kit de montaje de bastidor JNP-4PST-RMK-1U-E en un bastidor de orificio cuadrado

Asegúrese de tener a mano las siguientes herramientas y piezas:

  • No se proporciona una correa de conexión a tierra ESD.

  • Destornillador Phillips número 2 (+): no incluido

  • Un par de rieles de montaje delanteros y traseros que se unen a los postes de la cremallera, provistos con el kit de montaje de la cremallera

  • Un par de soportes de montaje y 16 tornillos Phillips M4 x 6 mm de cabeza plana. Estos soportes se conectan al dispositivo si no están preinstalados, como se proporciona con el kit de montaje de bastidor

Para montar el dispositivo en cuatro postes de un bastidor con el kit de montaje de bastidor JNP-4PST-RMK-1U-E:

  1. Envuelva y sujete la correa de conexión a tierra ESD a su muñeca desnuda y conecte el otro extremo de la correa al punto ESD del dispositivo.
  2. Ensamble los rieles de montaje.
    1. Deslice el soporte flotante trasero en el soporte delantero. Vea la Figura 1.
      Figura 1: Ensamble los rieles de Assemble the Mounting Rails montaje
    2. Rieles de montaje ensamblados. Vea la Figura 2.
      Figura 2: Rieles delanteros y traseros ensamblados Front and Rear Rails Assembled
  3. Fije los rieles de montaje al bastidor.
    1. Alinee los bloques de guía de los rieles de montaje traseros con los orificios del poste trasero. Tire de los rieles de montaje traseros hacia la parte delantera del bastidor para bloquear los rieles en su lugar. Escuchará un sonido de clic cuando el pestillo se bloquee en los orificios del bastidor correspondientes. Vea la Figura 3.
      Figura 3: Instale los rieles flotantes traseros Install the Rear Floating Rails
    2. Mueva el bloqueo del pestillo de los rieles de montaje delanteros a la posición abierta, deslice los rieles de montaje delanteros e inserte los bloques guía en los postes delanteros del bastidor. Vea la Figura 4.
      Figura 4: Instale los rieles de montaje frontales Install the Front Mounting Rails
    3. Empuje el pestillo de bloqueo a la posición de bloqueo. Vea la Figura 5.
      Figura 5: Pestillo de bloqueo de los rieles de montaje delanteros Front Mounting Rails Lock Latch
    4. Asegúrese visualmente de que los pestillos delanteros y traseros estén bloqueados en su lugar en los rieles de montaje. Vea la Figura 6.
      Figura 6: Rieles de montaje instalados y bloqueados Mounting Rails Installed and Locked
  4. Fije los soportes de montaje al dispositivo si no están preinstalados. Si su dispositivo ya tiene los soportes de montaje preinstalados, omita este paso y continúe con el siguiente.
    1. Alinee los orificios del soporte de montaje con los orificios de los tornillos en el panel lateral del chasis.
    2. Inserte los tornillos Phillips M4 x 6 mm de cabeza plana para fijar el soporte de montaje en los orificios alineados del chasis (consulte la Figura 7). Apriete los tornillos.
      Figura 7: Fije los soportes de montaje al dispositivo Attach the Mounting Brackets to the Device
  5. Coloque el dispositivo de tal manera que las etiquetas AIR OUT de los componentes estén al lado del pasillo caliente.
  6. Sujete ambos lados del dispositivo, levántelo y colóquelo de manera que los rieles de montaje se deslicen dentro de los canales de los soportes de montaje. Vea la Figura 8.
    Figura 8: Deslice el dispositivo en el bastidor Slide the Device into the Rack
  7. Apriete los dos tornillos de mariposa para asegurar el dispositivo. Vea la Figura 9.
    Figura 9: Apriete los tornillos de Tighten the Thumb Screws mariposa

Monte el dispositivo con el kit de montaje de bastidor JNP-4PST-RMK-1U-E en un bastidor con orificio roscado

Asegúrese de tener a mano las siguientes herramientas y piezas:

  • Una correa de conexión a tierra ESD, no incluida

  • Destornillador Phillips número 2 (+): no incluido

  • Un par de rieles de montaje delanteros y traseros que se unen a los postes de la cremallera, provistos con el kit de montaje de la cremallera

  • Un par de soportes de montaje lateral y 16 tornillos Phillips M4 x 6 mm de cabeza plana. Estos soportes se conectan al dispositivo si no están preinstalados, como se proporciona con el kit de montaje de bastidor

Para montar el dispositivo en cuatro postes en un bastidor con orificio roscado con el kit de montaje de bastidor JNP-4PST-RMK-1U-E:

  1. Envuelva y sujete la correa de conexión a tierra ESD a su muñeca desnuda y conecte el otro extremo de la correa al punto ESD del dispositivo.
  2. Ensamble los rieles de montaje.
    1. Retire los bloques guía de los rieles de montaje delanteros aflojando los tornillos y guárdelos para su uso posterior. Vea la Figura 10.
      Figura 10: Retire los bloques guía del riel Remove Guide Blocks from Front Mounting Rail de montaje frontal
    2. Retire los bloques guía de los rieles flotantes traseros aflojando los tornillos y las arandelas. Guarde los bloques guía, tornillos y arandelas para su uso posterior. Vea la Figura 11
      Figura 11: Retire los bloques guía del riel Remove Guide Blocks from Rear Floating Rail flotante trasero
    3. Deslice los rieles flotantes traseros en los rieles de montaje delanteros. Vea la Figura 12.
      Figura 12: Deslice el riel flotante trasero en el riel Slide Rear Floating Rail into Front Mounting Rail de montaje delantero
    4. Rieles de montaje ensamblados. Vea la Figura 13.
      Figura 13: Rieles delanteros y traseros ensamblados Front and Rear Rails Assembled
  3. Fije los rieles de montaje al bastidor con orificio roscado.
    1. Alinee los bloques de guía de los rieles de montaje traseros con los orificios del poste trasero. Tire de los rieles de montaje traseros hacia la parte delantera del bastidor para bloquear los rieles en su lugar. Escuchará un sonido de clic cuando el pestillo se bloquee en los orificios del bastidor correspondientes. Vea la Figura 14.
      Figura 14: Instalación de los rieles flotantes traseros Install the Rear Floating Rails
    2. Mueva los cierres de los rieles de montaje delanteros a la posición abierta, deslice los rieles de montaje delanteros y alinéelos con el poste delantero del bastidor. Empuje el pestillo de bloqueo a la posición bloqueada y, con los tornillos retirados en el paso 2.a y las arandelas retiradas en el paso 2.b, asegure los rieles de montaje delanteros al poste delantero del bastidor. Vea la Figura 15.
      Figura 15: Instale los rieles de montaje frontales Install the Front Mounting Rails
    3. Asegure los rieles flotantes traseros al poste trasero del portaequipajes con tornillos (no incluidos) apropiados para el tamaño roscado del portaequipajes. Vea la Figura 16.
      Figura 16: Asegure los rieles flotantes traseros Secure the Rear Floating Rails
    4. Asegúrese visualmente de que los pestillos delanteros y traseros estén bloqueados en su lugar en los rieles de montaje. Vea la Figura 17.
      Figura 17: Rieles de montaje instalados y asegurados Mounting Rails Installed and Secured
  4. Fije los soportes de montaje al dispositivo si no están preinstalados. Si su dispositivo ya tiene los soportes de montaje preinstalados, omita este paso y continúe con el siguiente.
    1. Alinee los orificios del soporte de montaje con los orificios de los tornillos en el panel lateral del chasis.
    2. Inserte los tornillos Phillips M4 x 6 mm de cabeza plana para fijar el soporte de montaje en los orificios alineados del chasis (consulte la Figura 18). Apriete los tornillos.
      Figura 18: Fije los soportes de montaje al dispositivo Attach the Mounting Brackets to the Device
  5. Coloque el dispositivo de tal manera que las etiquetas AIR OUT de los componentes estén al lado del pasillo caliente.
  6. Sujete ambos lados del dispositivo, levántelo y colóquelo de manera que los rieles de montaje se deslicen dentro de los canales de los soportes de montaje. Vea la Figura 19.
    Figura 19: Deslice el dispositivo en el bastidor Slide the Device into the Rack
  7. Apriete los dos tornillos de mariposa para asegurar el dispositivo. Vea la Figura 20.
    Figura 20: Apriete los tornillos de Tighten Thumb Screws mariposa

Monte un conmutador EX4650-48Y en un bastidor de dos postes con el kit de montaje de bastidor EX-RMK

Antes de montar un conmutador EX4650-48Y en un bastidor de dos postes:

Asegúrese de tener a mano las siguientes piezas y herramientas:

  • Destornillador Phillips número 2 (+): no incluido

  • Ocho tornillos para fijar los soportes de montaje al bastidor, no incluidos

  • Correa de conexión a tierra de descarga electrostática (ESD), no incluida

  • Soporte de montaje de bastidor de dos postes para montar el conmutador en un bastidor de dos postes—2 (provisto con el kit de montaje de bastidor de dos postes)

  • Tornillos Phillips de cabeza plana de 4 x 6 mm para fijar los soportes de montaje de bastidor de dos postes al chasis: 8 (incluidos con el kit de montaje de bastidor de dos postes)

Puede montar conmutadores EX4650-48Y en un bastidor de dos postes mediante el uso de un kit de montaje de bastidor de dos postes (EX-RMK) que se puede pedir por separado. En este tema se describe el procedimiento para montar un conmutador EX4650-48Y en un bastidor de dos postes.

Nota:

Una persona debe estar disponible para levantar el conmutador mientras otra persona asegura el conmutador al bastidor.
PRECAUCIÓN:

Si va a montar varias unidades en un bastidor, monte la unidad más pesada en la parte inferior del bastidor y, a continuación, monte las otras unidades desde la parte inferior del bastidor hasta la parte superior en orden decreciente del peso de las unidades.

Para montar un conmutador EX4650-48Y en un bastidor de dos postes:

  1. Coloque el interruptor sobre una superficie plana y estable.
  2. Envuelva y sujete un extremo de la muñequera ESD alrededor de su muñeca desnuda y conecte el otro extremo de la correa a un punto ESD del sitio.
  3. Alinee el soporte de montaje de bastidor de dos postes (incluido con el kit de montaje de bastidor de dos postes) a lo largo del panel lateral del conmutador.
  4. Inserte los tornillos Phillips de cabeza plana de 4x6 mm para fijar los soportes de montaje de bastidor de dos postes (incluidos con el kit de montaje de bastidor de dos postes) en los orificios alineados del chasis. Apriete los tornillos.
    Figura 21: Fije los soportes de montaje de bastidor de dos postes al chasis de un conmutador EX4650-48Y Attach the Two-Post Rack Mounting Brackets to an EX4650-48Y Switch Chassis
  5. Decida qué extremo del conmutador desea colocar en la parte delantera del bastidor. Coloque el interruptor de modo que las etiquetas AIR IN de los módulos del ventilador estén orientadas hacia el pasillo frío, o las etiquetas AIR OUT de los módulos del ventilador estén orientadas hacia el pasillo caliente.
  6. Pida a una persona que agarre ambos lados del conmutador, lo levante y lo coloque en el bastidor, alineando los orificios de los soportes de montaje con los orificios roscados de los postes del bastidor. Alinee el orificio inferior de ambos soportes de montaje con un orificio en cada riel de bastidor, asegurándose de que el chasis esté nivelado.
  7. Haga que una segunda persona asegure el conmutador al bastidor con los tornillos apropiados para su bastidor. Apriete los tornillos.
    Figura 22: Fije el conmutador EX4650-48Y al bastidor de dos postes Secure the EX4650-48Y Switch to the Two-Post Rack

    El conmutador ya está instalado en un bastidor de dos postes.

Montaje de un conmutador EX4650 en cuatro postes de un bastidor o gabinete con el kit de montaje de bastidor EX-4PST-RMK

Antes de montar el conmutador en cuatro postes de un bastidor:

Asegúrese de tener a mano las siguientes piezas y herramientas:

  • Destornillador Phillips (+), número 2 (no incluido)

  • 6 tornillos de montaje Phillips 4-40 de cabeza plana (provistos con el kit de montaje de bastidor de cuatro postes)

  • 12 tornillos de montaje Phillips de cabeza plana de 4x6 mm (incluidos con el kit de montaje de bastidor de cuatro postes)

  • Un par de soportes de montaje frontal empotrados o de 2 pulgadas (provistos con el kit de montaje de bastidor de cuatro postes)

  • Un par de rieles de montaje laterales (provistos con el kit de montaje de bastidor de cuatro postes)

  • Un par de cuchillas de montaje traseras (provistas con el kit de montaje de bastidor de cuatro postes)

  • Tornillos para asegurar el chasis y las cuchillas de montaje traseras al bastidor (no incluidos)

Puede montar un conmutador EX4650 en cuatro postes de un conmutador de 19 pulg. Rack o una de 19 pulgadas. gabinete mediante el kit de montaje de bastidor de cuatro postes que se puede pedir por separado. (El resto de este tema usa bastidor para referirse al bastidor o gabinete).

Nota:

Para garantizar que se pueda acceder al terminal de puesta a tierra de protección a través de la abertura en la blade de montaje trasera:

  • Asegúrese de que el bastidor tenga 27,5 pulg. (70 cm) a 30,5 pulg. (77,5 cm) de profundidad si va a montar el conmutador al ras con la parte frontal del bastidor en cuatro postes de un bastidor.

  • Asegúrese de que el bastidor tenga 29,5 pulg. (75 cm) a 32,5 pulg. (82,5 cm) de profundidad si está montando el interruptor de 2 pulg. empotrado desde la parte frontal del bastidor.
Nota:

Una persona debe estar disponible para levantar el conmutador mientras otra lo asegura al bastidor.
PRECAUCIÓN:

Si va a montar varias unidades en un bastidor, monte la unidad más pesada en la parte inferior del bastidor y monte las otras unidades desde la parte inferior del bastidor hacia la parte superior en orden decreciente del peso de las unidades.

Para montar el conmutador en cuatro postes de un bastidor:

  1. Coloque el interruptor sobre una superficie plana y estable.
    Nota:

    El kit de montaje en bastidor de cuatro postes se envía con los soportes de montaje delanteros cortos unidos a los rieles de montaje laterales. Si desea empotrar el conmutador en el bastidor, debe desenroscar los soportes de montaje delanteros cortos de los rieles de montaje laterales con el destornillador Phillips (+) y fijar los soportes de montaje delanteros largos a los rieles de montaje laterales.
  2. Alinee los rieles de montaje laterales a lo largo de los paneles laterales del chasis del conmutador. Alinee los dos orificios en la parte posterior de los rieles de montaje laterales con los dos orificios en la parte posterior de los paneles laterales.
  3. Inserte tornillos de montaje de cabeza plana Phillips de 4x6 mm en los dos orificios alineados y apriete los tornillos con el destornillador. Asegúrese de que los cuatro orificios restantes en los rieles de montaje laterales estén alineados con los cuatro orificios en el panel lateral. Vea la Figura 23.
    Figura 23: Fijación del riel de montaje lateral al chasis Attaching the Side Mounting-Rail to the Switch Chassis del conmutador
  4. Inserte los tornillos de montaje de cabeza plana Phillips de 4x6 mm en los cuatro orificios restantes de los rieles de montaje laterales y apriete los tornillos con el destornillador.
  5. Haga que una persona agarre ambos lados del conmutador, levante el conmutador y colóquelo en el bastidor, alineando los orificios laterales del riel de montaje con los orificios roscados en el poste frontal del bastidor. Alinee el orificio inferior de ambos soportes de montaje frontal con un orificio en cada riel de bastidor, asegurándose de que el chasis esté nivelado. Vea la Figura 24.
    Figura 24: Montaje del conmutador en los postes frontales de un bastidor Mounting the Switch on Front Posts of a Rack
  6. Pida a una segunda persona que fije la parte frontal del conmutador al bastidor con los tornillos adecuados para el bastidor.
  7. Deslice las cuchillas de montaje traseras en los rieles de montaje laterales. Vea la Figura 25.
    Figura 25: Deslizamiento de las cuchillas de montaje traseras en los rieles Sliding the Rear Mounting-Blades into the Side Mounting-Rails de montaje laterales
  8. Fije las cuchillas de montaje traseras al poste trasero utilizando los tornillos adecuados para su bastidor. Apriete los tornillos.
  9. Asegúrese de que el chasis del conmutador esté nivelado verificando que todos los tornillos de la parte frontal del bastidor estén alineados con los tornillos de la parte posterior del bastidor.
Nota:

Le recomendamos que instale los paneles de cubierta en las ranuras de la fuente de alimentación no utilizadas.