Help us improve your experience.

Let us know what you think.

Do you have time for a two-minute survey?

 
 

AC-Netzsystem MX240

MX240 Power System – Beschreibung

Der MX240-Router verwendet entweder AC- oder DC-Netzteile. Jedes Wechselstromnetzteil versorgt alle Komponenten des Routers mit Strom. Wenn zwei Netzteile vorhanden sind, teilen sie sich die Leistung innerhalb eines vollständig bestückten Systems fast gleichmäßig. Wenn ein Netzteil ausfällt oder abgeschaltet wird, übernimmt das verbleibende Netzteil ohne Unterbrechung die gesamte elektrische Last. Ein Netzteil kann die maximale Konfiguration mit voller Leistung bereitstellen, solange der Router in Betrieb ist.

VORSICHT:

Der Router kann nicht gleichzeitig über Wechsel- und Gleichstrom mit Strom versorgt werden.

Der MX240-Router ist mit zwei, drei oder vier AC-Netzteilen oder einem oder zwei DC-Netzteilen konfigurierbar. Die Netzteile sind mit der Midplane verbunden, die die unterschiedlichen Ausgangsspannungen, die von den Netzteilen erzeugt werden, je nach deren Spannungsbedarf auf die Routerkomponenten verteilt. Jedes Netzteil wird durch ein eigenes internes Kühlsystem gekühlt.

Redundante Netzteile sind im laufenden Betrieb entfernbar und im laufenden Betrieb einlösbar. Wenn Sie ein Netzteil von einem Router entfernen, der eine nicht redundante Stromversorgungskonfiguration verwendet, kann der Router je nach Konfiguration heruntergefahren werden.

Anmerkung:

Router, die mit DC-Netzteilen konfiguriert sind, werden mit einem leeren Panel ausgeliefert, das über den Stromverteilungsmodulen installiert ist. Router, die mit AC-Netzteilen konfiguriert sind, haben kein leeres Panel.

AC-Netzteil MX240 Beschreibung

Jedes AC-Netzteil wiegt ca. 2,3 kg und besteht aus einem AC-Geräteeingang, einem AC-Eingangsschalter, einem Lüfter und LEDs zur Überwachung des Status des Netzteils. Abbildung 1 zeigt die Stromversorgung. Bei vorhandenen Netzteilen benötigt jeder Eingang eine dedizierte AC-Einspeisung und einen dedizierten 15-A-Leistungsschalter (250 VAC).

Abbildung 1: AC-Netzteil AC Power Supply

Bei Netzteilen mit hoher Kapazität benötigt jeder Eingang eine dedizierte AC-Einspeisung und einen dedizierten 16,0 A @ 100 VAC oder 11,0 A @ 200 VAC Leistungsschalter oder wie vom lokalen Code gefordert.

Abbildung 2zeigt das Netzteil mit hoher Kapazität.

Abbildung 2: AC-Netzteil High-Capacity AC Power Supply mit hoher Kapazität
Warnung:

Bei dem Router handelt es sich um ein steckbares Gerät vom Typ A, das an einem Ort mit beschränktem Zugang installiert ist. Er verfügt über eine separate Schutzerdungsklemme (Größe für UNC 1/4-20-Erdungslaschen) am Gehäuse zusätzlich zum Erdungsstift des Netzkabels. Diese separate Schutzerdungsklemme muss dauerhaft mit Erde verbunden sein.

Konfigurationen der AC-Stromversorgung

Die MX240-Netzteile mit hoher Kapazität und mit normaler Kapazität unterstützen jeweils eine der folgenden Wechselstromkonfigurationen:

  • In der Low-Line-Konfiguration (110 V) Wechselstrom enthält der MX240-Router entweder zwei Wechselstromnetzteile (nicht redundant), die sich horizontal an der Rückseite des Gehäuses in den Steckplätzen PEM0 und PEM1 (von links nach rechts) befinden; oder vier AC-Netzteile (redundant), die sich in den Steckplätzen PEM0 bis PEM3 (von links nach rechts) befinden. Die Low-Line-Konfiguration erfordert zwei Netzteile, wobei das dritte und vierte Netzteil für Redundanz sorgen. Jedes Wechselstromnetzteil versorgt alle Komponenten des Routers mit Strom. Wenn zwei Netzteile vorhanden sind, teilen sie sich die Leistung innerhalb eines vollständig bestückten Systems fast gleichmäßig. Wenn ein Netzteil in einer redundanten Konfiguration ausfällt oder entfernt wird, übernehmen die verbleibenden Netzteile ohne Unterbrechung die gesamte elektrische Last. Zwei Netzteile sorgen für die maximale Konfiguration mit voller Leistung, solange der Router in Betrieb ist.

  • In der High-Line-Konfiguration (220 V) AC Power enthält der MX240-Router ein oder zwei AC-Netzteile, die sich horizontal auf der Rückseite des Gehäuses in den Steckplätzen PEM0 und PEM2 (von links nach rechts) befinden. Die High-Line-Konfiguration erfordert ein Netzteil, wobei das zweite Netzteil für Redundanz sorgt. Jedes Wechselstromnetzteil versorgt alle Komponenten des Routers mit Strom. Wenn zwei Netzteile vorhanden sind, teilen sie sich die Leistung innerhalb eines vollständig bestückten Systems fast gleichmäßig. Wenn ein Netzteil ausfällt oder abgeschaltet wird, übernimmt das verbleibende Netzteil ohne Unterbrechung die gesamte elektrische Last. Ein Netzteil kann die maximale Konfiguration mit voller Leistung bereitstellen, solange der Router in Betrieb ist.

MX240 AC-Netzteil-LEDs

Jede Frontplatte der AC-Stromversorgung enthält drei LEDs, die den Status der Stromversorgung anzeigen (siehe Tabelle 1). Der Status der Stromversorgung wird auch in zwei LEDs auf dem Craft-Interface angezeigt (siehe MX240-Komponenten-LEDs auf dem Craft-Interface). Darüber hinaus löst ein Ausfall der Stromversorgung die rote Alarm-LED auf der Craft-Schnittstelle aus.

Tabelle 1: AC-Netzteil-LEDs

Etikett

Farbe

Zustand

Beschreibung

AC OK

Gelb

Aus

Die Eingangsspannung des Wechselstroms liegt unter 78 V Wechselstrom.

Grün

Auf

Die Eingangsspannung des Wechselstroms liegt zwischen 78 und 264 VAC.

DC OK

Grün

Aus

Die vom Netzteil erzeugten Gleichstromausgänge liegen nicht innerhalb der normalen Betriebsbereiche.

Auf

Die vom Netzteil erzeugten Gleichstromausgänge liegen innerhalb der normalen Betriebsbereiche.

PS FAIL

Rot

Aus

Die Stromversorgung funktioniert normal.

Auf

Die Stromversorgung funktioniert nicht normal und die Ausgangsspannung liegt außerhalb der gesetzlichen Grenzen. Prüfen Sie die LEDs AC OK und DC OK , um weitere Informationen zu erhalten.

Elektrische Spezifikationen für das AC-Netzteil des MX240-Routers

Tabelle 2 listet die elektrischen Spezifikationen der Wechselstromversorgung auf. Tabelle 3 listet die Spezifikationen des Wechselstromsystems auf.

Tabelle 2: Elektrische Spezifikationen der AC-Stromversorgung

Artikel

Spezifikation

Netzteile mit normaler Kapazität

Maximale Ausgangsleistung

1027 W (niedrige Linie)

1590 W (hohe Leitung)

AC-Eingangsspannung

Betriebsbereich: 100–240 VAC (nominal)

Frequenz der AC-Eingangsleitung

50 bis 60 Hz (nominal)

Nennstrom des Wechselstroms

11,0 A @ 200 VAC oder 14,5 A @ 110 VAC maximal

Effizienz

Anmerkung:

Dieser Wert gilt bei Volllast und Nennspannung.

85% (Low Line und High Line)

Netzteile mit hoher Kapazität

Maximale Ausgangsleistung

1167 W (niedrige Linie)

2050 W (hohe Leitung)

AC-Eingangsspannung

Betriebsbereich: 100–240 VAC (nominal)

Frequenz der AC-Eingangsleitung

50 bis 60 Hz (nominal)

Nennstrom des Wechselstroms

16 A @ 110 VAC maximal

maximal 15,1 A @ 200 VAC

Effizienz

Anmerkung:

Dieser Wert gilt bei Volllast und Nennspannung.

84 % (untere Linie)

89% (hohe Linie)

Tabelle 3: Spezifikationen des Wechselstromsystems

Artikel

Normale Kapazität – niedrige Leitung

Normale Kapazität–hohe Leitung

Hohe Kapazität – niedrige Leitung

Hohe Kapazität – hohe Leitung

Redundanz

2+2

1+1

2+2

1+1

Ausgangsleistung (maximal) pro Netzteil

1027 W

1590 W

1167 W

2050 W

Ausgangsleistung (maximal) pro System

2054 W

1590 W

2334 W

2050 W

Anforderungen an AC-Leistungsschalter für den MX240-Router

Es wird empfohlen, einen dedizierten Kundendienst-Leistungsschalter für mindestens 15 A (250 VAC) für jede Wechselstromeinspeisung oder gemäß den Anforderungen der örtlichen Vorschrift zu verwenden. Auf diese Weise können Sie den Router in jeder Konfiguration betreiben, ohne die Strominfrastruktur aufrüsten zu müssen.

AC-Netzkabel – Spezifikationen für den MX240-Router

Jedes AC-Netzteil verfügt über einen einzelnen AC-Geräteeingang, der sich auf dem Netzteil befindet und eine dedizierte AC-Stromversorgung erfordert. An den meisten Standorten wird der Strom über eine Hauptleitung verteilt, die zu am Rahmen montierten Stromverteilern führt, von denen sich eines oben im Rack befinden, in dem der Router untergebracht ist. Jedes Netzteil wird über ein AC-Netzkabel mit dem Stromverteilerfeld verbunden.

Sie können abnehmbare AC-Netzkabel mit einer Länge von jeweils ca. 2,5 m bestellen, die den Router mit Wechselstrom versorgen. Das Kabelende der C19-Gerätekupplung wird in die Einlasskupplung des AC-Geräts vom Typ C20 (rechter Winkel) gemäß der Norm 60320 der Internationalen Elektrotechnischen Kommission (IEC) eingeführt. Das Steckerende des Netzkabels passt in die Steckdose der Stromquelle, die für Ihren geografischen Standort Standard ist.

Tabelle 4 enthält die Spezifikationen und Abbildung 3 zeigt den Stecker am AC-Netzkabel für jedes Land oder jede Region.

Tabelle 4: Spezifikationen des AC-Netzkabels

Land

Modellnummer

Elektrische Spezifikation

Stecker-Typ

Australien

CBL-M-PWR-RA-AU

240 V Wechselspannung, 50 Hz Wechselspannung

SAA/3/15

China

CBL-M-PWR-RA-CH

220 V Wechselspannung, 50 Hz Wechselspannung

CH2-16P-KARTON

Europa (außer Dänemark, Italien, Schweiz und Vereinigtes Königreich)

CBL-M-PWR-RA-EU

220 oder 230 V Wechselspannung, 50 Hz Wechselspannung

CEE 7/7

Italien

CBL-M-PWR-RA-IT

230 V Wechselspannung, 50 Hz Wechselspannung

CEI 23-16/VII

Japan

CBL-PWR-RA-JP15

125 V Wechselspannung, 50 oder 60 Hz Wechselspannung

JIS 8303-KARTON

CBL-M-PWR-RA-JP

220 VAC, 50 oder 60 Hz AC

NEMA L6-20P

Nordamerika

CBL-PWR-RA-US15

125 V Wechselstrom, 60 Hz Wechselspannung

NEMA 5-15P

CBL-PWR-RA-TWLK-US15

125 V Wechselstrom, 60 Hz Wechselspannung

NEMA L5-15P

CBL-M-PWR-RA-US

250 V Wechselspannung, 60 Hz Wechselspannung

NEMA 6-20

CBL-M-PWR-RA-TWLK-US

250 V Wechselspannung, 60 Hz Wechselspannung

NEMA L6-20P

Vereinigtes Königreich

CBL-M-PWR-RA-UK

240 V Wechselspannung, 50 Hz Wechselspannung

BS89/13-KARTON

Abbildung 3: AC-Steckertypen AC Plug Types
Warnung:

Das Netzkabel für den Router ist nur für die Verwendung mit dem Router und nicht für andere Zwecke vorgesehen.

Warnung:

Übersetzung aus dem Japanischen: Das beigefügte Netzkabel ist nur für dieses Produkt. Verwenden Sie das Kabel nicht für ein anderes Produkt.

Anmerkung:

In Nordamerika dürfen Wechselstromkabel eine Länge von 4,5 m (ca. 14,75 ft) nicht überschreiten, um den Abschnitten 400-8 (NFPA 75, 5-2.2) und 210-52 des National Electrical Code (NEC) sowie dem Canadian Electrical Code (CEC) Abschnitt 4-010(3) zu entsprechen. Sie können AC-Netzkabel bestellen, die den Vorschriften entsprechen.

Warnung:

Bei dem Router handelt es sich um ein steckbares Gerät vom Typ A, das an einem Ort mit beschränktem Zugang installiert ist. Er verfügt über eine separate Schutzerdungsklemme (Größe für UNC 1/4-20-Erdungslaschen) am Gehäuse zusätzlich zum Erdungsstift des Netzkabels. Diese separate Schutzerdungsklemme muss dauerhaft mit Erde verbunden sein.

VORSICHT:

Netzkabel dürfen den Zugang zu Gerätekomponenten nicht versperren oder Stolperfallen aufweisen.

Errata mit dem MX240-Router – Dokumentation

In diesem Thema werden die ausstehenden Probleme mit der Dokumentation aufgeführt:

  • In der Low-Line-Konfiguration (110 V) Wechselstrom (nicht redundant) sollten sich zwei Wechselstromnetzteile horizontal an der Rückseite des Gehäuses in den Steckplätzen PEM0 und PEM1 (von links nach rechts) befinden.