Help us improve your experience.

Let us know what you think.

Do you have time for a two-minute survey?

 
EN ESTA PÁGINA
 

Reemplazo de los filtros de aire MX2010

Eliminación del filtro de aire MX2010

PRECAUCIÓN:

No ejecute el enrutador durante más de unos minutos sin el filtro de aire en su lugar.
PRECAUCIÓN:

Mantenga siempre el filtro de aire en su lugar mientras el enrutador está funcionando, excepto durante el reemplazo. Debido a que los ventiladores son muy potentes, podrían sacar pequeños trozos de cable u otros materiales en el enrutador a través de la toma de aire sin filtrar. Esto podría dañar los componentes del enrutador.

Para quitar el filtro de aire inferior—MX2010-MID-FLTR-PNL-S:

  1. Conecte una correa de conexión a tierra de descarga electrostática (ESD) a su muñeca desnuda y conecte la correa a uno de los puntos ESD del chasis.
  2. Afloje los dos tornillos cautivos situados a cada lado de la bandeja del ventilador y de la puerta de acceso del filtro de aire.
    Nota:

    No es necesario quitar los cables del administrador de cables de CC para acceder al filtro de aire.
    PRECAUCIÓN:

    No ejecute el enrutador durante más de 2 minutos sin el filtro de aire en su lugar.
  3. Agarre el asa del filtro de aire y saque el filtro de aire directamente del chasis.
    Nota:

    El filtro de aire tiene un asa incorporada.
  4. Deslice el filtro de aire fuera del chasis como se muestra en la figura 1.
    Figura 1: Eliminación del filtro de aire inferior del chasis Removing the Lower Air Filter from the Chassis

Para quitar el filtro de aire del administrador de cables de jaula de tarjetas—MX2000-CBL-MID:

  1. Conecte una correa de conexión a tierra de descarga electrostática (ESD) a su muñeca desnuda y conecte la correa a uno de los puntos ESD del chasis.

  2. Mueva los cables del administrador de cables de jaula de tarjetas, si es necesario.

  3. Afloje los dos tornillos cautivos situados en la parte frontal de la puerta del administrador de cables de la jaula de tarjetas.

    PRECAUCIÓN:

    No ejecute el enrutador durante más de 2 minutos sin el filtro de aire en su lugar.

  4. Abra la puerta del administrador de cables para obtener acceso al filtro de aire.

  5. Agarre el filtro de aire y tire del filtro de aire directamente de la puerta de acceso (véase la Figura 2).

    Figura 2: Extracción del filtro de aire de Card-Cage Cable Manager Removing the Card-Cage Cable Manager Air Filter

Para quitar el filtro de aire PSM—MX2000-FLTR-PWR:

  1. Conecte una correa de conexión a tierra de descarga electrostática (ESD) a su muñeca desnuda y conecte la correa a uno de los puntos ESD del chasis.

  2. Afloje los dos tornillos cautivos situados a cada lado del filtro de aire y tire ligeramente del chasis.

    PRECAUCIÓN:

    No ejecute el enrutador durante más de 2 minutos sin el filtro de aire en su lugar.

  3. Agarre el filtro de aire PSM y tire del filtro de aire directamente del chasis.

  4. Deslice el filtro de aire fuera del chasis como se muestra en la Figura 3.

    Nota:

    El enrutador MX2010 con tecnología AC tiene el mismo filtro de aire.
    Figura 3: Eliminación del filtro de aire PSM del chasis Removing the PSM Air Filter from the Chassis

Para quitar el filtro de aire PSM MX2000-FLTR-PWR para un chasis con DC PDM (240 V China) o hvac/HVDC PDM universal instalado:

  1. Conecte una correa de conexión a tierra de descarga electrostática (ESD) a su muñeca desnuda y conecte la correa a uno de los puntos ESD del chasis.

  2. Retire los tornillos del soporte de enclavamiento mecánico para sacarlo. Véasela figura 4 y la figura 5 .

    Figura 4: Quitar el corchete del PDM de DC (240 V China) PDM Removing the bracket from the DC PDM (240 V China) PDM
    Figura 5: Extracción del corchete del PDM universal (HVAC/HVDC) Removing the Bracket from the Universal (HVAC/HVDC) PDM

  3. Afloje los dos tornillos cautivos situados a cada lado del filtro de aire y tire ligeramente del chasis.

    PRECAUCIÓN:

    No ejecute el enrutador durante más de 2 minutos sin el filtro de aire en su lugar.

  4. Agarre el filtro de aire PSM y tire del filtro de aire directamente del chasis.

  5. Deslice el filtro de aire fuera del chasis como se muestra en la Figura 6 y la Figura 7.

    Figura 6: Extracción del filtro de aire PSM (DC PDM (240 V China) del chasis Removing the PSM (DC PDM (240 V China) Air Filter from the Chassis
    Figura 7: Extracción del filtro de aire PSM (para el hvac universal/HVDC) del chasis Removing the PSM (for the Universal HVAC/HVDC) Air Filter from the Chassis

  6. Asegúrese de volver a instalar el soporte de enclavamiento mecánico después de quitar el filtro. Asegure los tornillos en el soporte mecánico de enclavamiento.

    Figura 8: Instalación del soporte de enclavamiento mecánico (con el DC PDM 240 V China PSM instalado) Installing the Mechanical Interlock Bracket (with the DC PDM 240 V China PSM Installed)
    Figura 9: Instalación del soporte de enclavamiento mecánico (con la INSTALACIÓN UNIVERSAL HVAC/HVDC PSM) Installing the Mechanical Interlock Bracket (with Universal HVAC/HVDC PSM Installed)

Ver también

Instalación del filtro de aire MX2010

Para instalar el filtro de aire inferior—MX2010-FLTR-KIT-S:

  1. Conecte una correa de conexión a tierra de descarga electrostática (ESD) a su muñeca desnuda y conecte la correa a uno de los puntos ESD del chasis.
  2. Asegúrese de que el filtro de aire esté justo hacia arriba.
  3. Abra la bandeja de ventiladores y la puerta de acceso del filtro de aire, situada en la parte inferior del chasis.
  4. Agarre el asa del filtro de aire e inserte en el chasis hasta que se detenga (véase la figura 10).
  5. Cierre la puerta de acceso y apriete los dos tornillos cautivos para asegurar.
  6. Vuelva a colocar el administrador de cables y reordene los cables en el administrador de cables.
Figura 10: Instalación del filtro Installing the Air Filter de aire

Para instalar el filtro de aire de card-cage cable manager MX2010-MID-FLTR-PNL-S:

  1. Conecte una correa de conexión a tierra de descarga electrostática (ESD) a su muñeca desnuda y conecte la correa a uno de los puntos ESD del chasis.

  2. Mueva los cables del administrador de cables de jaula de tarjetas, si es necesario.

  3. Afloje los dos tornillos cautivos ubicados en la parte frontal de la puerta del administrador de cables de la jaula de tarjetas, y abra.

    PRECAUCIÓN:

    No ejecute el enrutador durante más de 2 minutos sin el filtro de aire en su lugar.

  4. Agarre el filtro de aire y deslice la parte inferior del filtro de aire hacia el canal de la puerta de acceso, (véase la Figura 11).

    Figura 11: Instalación del filtro de aire de Card-Cage Cable Manager Installing the Card-Cage Cable Manager Air Filter

  5. Empuje el filtro de aire en su lugar, cierre la puerta y apriete los dos tornillos cautivos.

  6. Reemplace los cables en el administrador de cables de jaula de tarjetas, si es necesario.

Para instalar el filtro de aire PSM—MX2000-FLTR-PWR:

  1. Conecte una correa de conexión a tierra de descarga electrostática (ESD) a su muñeca desnuda y conecte la correa a uno de los puntos ESD del chasis.

  2. Asegúrese de que el filtro de aire esté justo hacia arriba.

  3. Agarre el filtro de aire PSM e inserte en el chasis hasta que se detenga (véase la Figura 12).

  4. Apriete los dos tornillos cautivos para asegurar.

    Nota:

    El enrutador MX2010 con tecnología AC tiene el mismo filtro de aire.

Figura 12: Instalación del filtro Installing the PSM Air Filter de aire PSM

Para instalar el filtro de aire PSM MX2000-FLTR-PWR para chasis con fuentes de alimentación de China de 240 V y fuentes de alimentación universales (HVAC/HVDC):

  1. Conecte una correa de conexión a tierra de descarga electrostática (ESD) a su muñeca desnuda y conecte la correa a uno de los puntos ESD del chasis.

  2. Desenrosque el corchete mecánico del PDM (véanse las figuras 13 y 14).

    Figura 13: Eliminación del corchete del 240 V PDM Removing the Bracket from the 240 V China PDM de China
    Figura 14: Extracción del soporte del PDM universal (HVAC/HVDC) Removing the Bracket from the Universal (HVAC/HVDC) PDM

  3. Asegúrese de que el filtro de aire esté justo hacia arriba.

  4. Agarre el filtro de aire PSM e inserte en el chasis hasta que se detenga (véase la Figura 15).

  5. Apriete los dos tornillos cautivos para asegurar.

    Figura 15: Instalación del filtro Installing the PSM Filter PSM

  6. Instale el soporte mecánico de enclavamiento y apriete los tornillos. Véase la figura 16 y la figura 17.

    Figura 16: Instalación del soporte (con 240 V China PSM instalado) Installing the Bracket (with 240 V China PSM Installed)
    Figura 17: Instalación del soporte de enclavamiento mecánico (con el PSM de HVAC/HVDC universal instalado) Installing the Mechanical Interlock Bracket (with Universal HVAC/HVDC PSM Installed)

Ver también

Documentación relacionada