MX480を電源に接続

MX480ルーターの接地と電源接続に必要な工具と部品

ルーターを接地して電力を供給するには、次の工具と部品が必要です。

プラス(+)ねじ回し、No.1およびNo.2
2.5 mm マイナスドライバ(–)
7/16インチ(11 mm)六角頭外部ドライブソケットレンチ、またはナットドライバー、トルク範囲は23 lb-in。(2.6 Nm)および25 lb-in。(2.8 Nm)は、DC 電源ルーターの各電源の端子スタッドにナットを締め付けます。
ワイヤーカッター
ESD(静電放電)接地用リストストラップ

注意：

DC 電源の端子スタッドの最大定格トルクは 36 lb-in です。(4.0 nm)です。過度のトルクが加わると、端子スタッドが損傷する可能性があります。DC 電源モジュールの端子スタッドのナットを締めるには、トルク制御ドライバまたはソケットレンチのみを使用してください。最大トルク容量が50 lb-inの適切なサイズのドライバーまたはソケットレンチを使用してください。またはそれ以下。ドライバーに損傷がなく、適切に調整されていること、およびドライバーの使用に関するトレーニングを受けていることを確認してください。あらかじめ設定されたトルクレベルに達したときにオーバートルクを防止するように設計されたドライバーを使用することをお勧めします。

MX480ルーターの接地

ルーターを接地するには、接地ケーブルをアースに接続し、UNC 1/4-20 の 2 本のネジを使用してシャーシの接地ポイントに接続します。接地ケーブルを用意する必要があります(ケーブルラグはルーターに付属しています)。ルーターを接地するには、次の手順に従います。

資格のある電気技師が、ルーターに付属のケーブルラグをアースケーブルに接続していることを確認します。
ESD接地ストラップを手首に着け、ストラップのもう一方の端を承認された取り付け場所のESD接地ポイントと接続します。詳しくは、サイトの手順をご覧ください。
接地を行う前に、すべての接地面が清潔で、ブライト仕上げがされていることを確認してください。
接地ケーブルを適切なアースに接続します。
ESD接地ストラップを取り付け場所のESD接地ポイントから取り外します。
ESD 接地ストラップを手首に着け、ストラップのもう一方の端を ESD 接地ポイントと接続します。
アースケーブルラグをシャーシ背面上部のアースポイントにかぶせます。ボルトのサイズはUNC 1/4-20ボルト用です。
接地ケーブルラグを接地点に固定します。まずワッシャで、次にネジで固定します。
接地ケーブルをドレスアップし、ルーターのコンポーネントに触れたり、アクセスを妨げたりしないこと、および人がつまずく可能性のある場所にアースケーブルが垂れ下がらないことを確認します。

標準容量の電源を搭載したAC電源のMX480ルーターへの電源接続

注意：

同じデバイス内で AC 電源モジュールと DC 電源モジュールを混在させないでください。混合電流はデバイスが損傷する可能性があります。

AC 電源をルーターに接続するには、AC 電源から電源装置にある AC アプライアンスインレットに電源コードを接続します。電源コードとAC電源の仕様については、 MX480ルーターのAC電源コードの仕様を参照してください。

AC 電源コードをルーターに接続します( 図 1 を参照)。

ESD 接地ストラップを手首に着け、ストラップのもう一方の端を ESD 接地ポイントと接続します。
ルーターに同梱されている電源コードを見つけます。電源コードには、お住まいの地域に適したプラグが付いています( MX480ルーターのAC電源コードの仕様を参照)。
電源装置のアプライアンスインレットの横にある AC 入力スイッチをオフ (O) の位置に動かします。
電源コードを電源装置に接続します。
電源コードプラグを外部AC電源レセプタクルに挿入します。

手記：
各電源は、専用の AC 電源フィードと専用の外部サーキットブレーカーに接続する必要があります。
電源コードをケーブル拘束具に沿ってシャーシの左または右の角に向かって配線します。電源コードを所定の位置に保持する必要がある場合は、必ずご用意のプラスチック製の結束バンドをケーブル拘束具の開口部に通します。
電源コードが排気口やルーターコンポーネントへのアクセスを妨げたり、人がつまずく可能性のある場所に垂れ下がったりしていないことを確認します。
残りの電源装置について、ステップ 2 からステップ 6 を繰り返します。

図 1:ルーター(110V)への AC 電源の接続 Connecting AC Power to the Router (110V)

AC電源のMX480ルーターの電源投入

AC電源ルーターの電源をオンにするには、次の手順に従います。

ESD 接地ストラップを手首に着け、ストラップのもう一方の端を ESD 接地ポイントと接続します。
電源装置がシャーシに完全に挿入されているか確認します。
各AC電源コードがアプライアンスのインレットにしっかりと挿入されていることを確認します。
外部管理デバイスがルーティングエンジンポート(AUX、コンソール、または ETHERNET)の 1 つに接続されていることを確認します。
外部管理デバイスの電源を入れます。
電源装置の専用カスタマーサイトサーキットブレーカーのスイッチを入れます。設置場所のESDおよび安全上の指示に従ってください。
各電源装置の AC 入力スイッチをオン(|)の位置に動かし、各電源装置のフェースプレートのステータス LED を確認します。AC 電源が正しく取り付けられ、正常に機能している場合、 AC OK LED と DC OK LED は点灯し、 PS Fail LED は点灯しません。

いずれかの状況 LED が電源装置が正常に機能していないことを示している場合は、取り付けとケーブル接続の手順を繰り返します。

手記：
電源装置の電源をオフにした後、60秒以上待ってから再度電源を入れてください。同様に、電源装置の電源を入れた後、60秒以上待ってから電源を切ります。

電源装置の電源を入れたときにシステムの電源が完全にオフになっている場合、電源装置の起動シーケンスが完了すると、ルーティングエンジン(またはRCB)が起動します。ルーティングエンジンの起動が完了し、システムの電源を再度オフにする必要がある場合は、まず CLI request system halt コマンドを発行します。

電源装置の電源がオンになってから、電源装置のステータス LED や show chassis コマンド表示などのステータスインジケータが、電源装置が正常に機能していることを示すまでに最大 60 秒かかることがあります。最初の 60 秒間に表示されるエラー標識は無視します。
ルーティングエンジンに接続された外部管理デバイスで、起動プロセスをモニターし、システムが正しく起動したことを確認します。

標準容量の電源を備えたDC電源MX480ルーターへの電源の接続

注意：

同じデバイス内で AC 電源モジュールと DC 電源モジュールを混在させないでください。混合電流はデバイスが損傷する可能性があります。

警告：

DC 電源の手順を実行する前に、DC 回路に電力が供給されていないことを確認してください。すべての電力を確実に切るために、DC回路用のパネルボードでサーキットブレーカーを探し、サーキットブレーカーのスイッチをオフの位置にし、サーキットブレーカーのスイッチハンドルをオフの位置にテープで固定します。

DC 電源をルーターに接続するには、外部 DC 電源から電源フェースプレートの端子スタッドに電源ケーブルを接続します。電源ケーブルは必ず用意してください(ケーブルラグはルーターに付属しています)。

DC 電源ケーブルをルーターに接続するには、次の手順に従います。

専用のカスタマーサイトのサーキットブレーカーをオフにします。DC 電源のケーブルのリード線の両端の電圧が 0 V であること、および設置中にケーブルのリード線がアクティブになる可能性がないことを確認します。
ESD 接地ストラップを手首に着け、ストラップのもう一方の端を ESD 接地ポイントと接続します。
電源フェースプレートの DC サーキットブレーカーをオフ(O)の位置に動かします。
前面プレートの端子スタッドを保護している透明なプラスチックカバーを取り外します。
電源装置に接続する前に、DC 電源ケーブルに正しいラベルが付いていることを確認してください。リターンがバッテリー設備のシャーシアースに接続される一般的な配電方式では、マルチメーターを使用して、シャーシアースへの–48VおよびRTN DCケーブルの抵抗を確認できます。
- シャーシのアースへの抵抗が非常に大きい(開回路を示す)ケーブルは–48 Vです。
- シャーシのアースへの抵抗が非常に低い(閉回路を示す)ケーブルはRTNです。
注意：

電源接続が適切な極性を維持していることを確認する必要があります。電源ケーブルには、極性を示すために (+) および (–) のラベルが付いている場合があります。DC 電源ケーブルの標準的な色分けはありません。設置場所の外部 DC 電源で使用されている色分けによって、各電源装置の端子スタッドに接続する電源ケーブルのリード線の色分けが決まります。
電源ケーブルの周囲に熱収縮チューブの絶縁体を取り付けます。
熱収縮チューブを取り付けるには:
1. ケーブルのラグバレルに接続されている部分にチューブをスライドさせます。チューブがワイヤの端とそれに取り付けられているラグのバレルを覆っていることを確認します。
2. ヒートガンでチューブを収縮させます。ケーブルの周りをしっかりと収縮するように、チューブのすべての側面を均等に加熱してください。
図 2 は、熱収縮チューブを取り付ける手順を示しています。

手記：
チューブを過熱しないでください。

図 2:熱収縮チューブの取り付け方法
ナットとワッシャーを各端子スタッドから取り外します。(7/16インチを使用してください。[11 mm]ナットドライバーまたはソケットレンチ。
各電源ケーブルラグを、まず平ワッシャで、次にナットで端子スタッドに固定します(図 3 を参照)。23 lb-inの間で適用します。(2.6 Nm)および25 lb-in。(2.8 Nm)の各ナットへのトルク。ナットを締めすぎないでください。(7/16インチを使用してください。[11 mm]トルク制御ドライバーまたはソケットレンチ。
1. 各プラス(+)DC 電源ケーブルラグを RTN(リターン)端子に固定します。
2. 各マイナス(–)DC 電源ケーブルラグを –48V(入力)端子に固定します。
注意：

ナットを締めるときは、各電源ケーブルラグが端子ブロックの表面と同じ高さに収まるようにします。各ナットが端子スタッドに正しくねじ込まれていることを確認します。ナットは、最初に端子スタッドに置いたときに指で自由に回転できる必要があります。不適切にねじ込まれたときにナットに取り付けトルクを加えると、端子スタッドが損傷する可能性があります。

注意：

DC 電源の端子スタッドの最大定格トルクは 36 lb-in です。(4.0 nm)です。過度のトルクが加わると、端子スタッドが損傷する可能性があります。DC 電源モジュールの端子スタッドのナットを締めるには、トルク制御ドライバまたはソケットレンチのみを使用してください。

スロット PEM0 および PEM1 の DC 電源はフィード A からの専用電源フィードで駆動する必要があり、スロット PEM2 および PEM3 の DC 電源はフィード B からの専用電源供給で電力を供給する必要があります。この構成は、システムに一般的に導入される A/B フィードの冗長性を提供します。
電源ケーブルをケーブル拘束具に沿ってシャーシの左または右の角に向かって配線します。必要に応じて、必ず用意されているプラスチック製の結束バンドをケーブル拘束具の開口部に通し、電源ケーブルを所定の位置に保持します。
透明なプラスチックカバーを前面プレートの端子スタッドにかぶせます。
電源ケーブルが正しく接続されていること、ルーターのコンポーネントに触れたり、アクセスを妨げたりしていないこと、および人がつまずく可能性のある場所に電源ケーブルが垂れ下がっていないことを確認します。
残りの電源装置について、手順 3 から 11 を繰り返します。

図 3:電源ケーブルと DC 電源 Connecting Power Cables to the DC Power Supply

の接続

通常の容量の電源を備えたDC電源のMX480ルーターの電源投入

DC電源ルーターの電源を入れるには、次の手順に従います。

外部管理デバイスがルーティングエンジンポート(コンソール、 AUX、またはイーサネット)の 1 つに接続されていることを確認します。
外部管理デバイスの電源を入れます。
ESD 接地ストラップを手首に着け、ストラップのもう一方の端を ESD 接地ポイントと接続します。
電源装置がシャーシに完全に挿入されているか確認します。
電源ケーブルが適切な端子に接続されていることを確認します。プラス(+)電源ケーブルをリターン端子( RETURNとラベル付け)に接続し、マイナス(–)電源ケーブルを入力端子( -48Vとラベル付け)に接続します。
専用のカスタマーサイトサーキットブレーカーのスイッチを入れて、DC電源ケーブルに電力を供給します。
INPUT OK LEDが緑色に点灯していることを確認して、電力が供給されていることを確認します。
電力が供給されていない場合:
- ヒューズが正しく取り付けられていることを確認し、バッテリー分配ヒューズボードまたはヒューズベイのブレーカーをオンにします。
- 電源の端子にあるメーターで電圧をチェックして、電圧レベルと極性が正しいことを確認します。
各 DC 電源モジュールで、DC サーキットブレーカーを中央の位置に切り替えてから、オン(—)の位置に移動します。

手記：
ブレーカーを素早く動かしすぎると、回路ブレーカーがオフ(O)の位置に戻ることがあります。

いずれかのステータスLEDが電源装置が正常に機能していないことを示している場合は、 MX480 DC電源装置の交換で説明されている設置とケーブル接続の手順を繰り返します。
BREAKER ON LED が緑色に点灯していることを確認します。
PWR OK LED が緑色に点灯し、電源装置が正しく取り付けられ、正常に機能していることを示していることを確認します。

電源装置が正常に機能しない場合は、 MX480 DC 電源装置の交換で説明されている設置とケーブル接続の手順を繰り返します。

手記：
電源装置の電源をオフにした後、60秒以上待ってから再度電源を入れてください。同様に、電源装置の電源を入れた後、60秒以上待ってから電源を切ります。

電源装置の電源を入れたときにシステムの電源が完全にオフになっている場合、電源装置の起動シーケンスが完了すると、ルーティングエンジン(またはRCB)が起動します。ルーティングエンジンのブートが完了し、システムの電源を再度オフにする必要がある場合は、まず CLI request system halt コマンドを発行します。

電源装置の電源がオンになってから、電源装置の状況 LED や show chassis コマンド表示などの状況標識が、電源装置が正常に機能していることを示すまでに最大 60 秒かかることがあります。最初の 60 秒間に表示されるエラー標識は無視します。
ルーティングエンジンに接続された外部管理デバイスで、起動プロセスをモニターし、システムが正しく起動したことを確認します。

MX480ルーターの電源オフ

手記：

電源装置の電源を切った後、60秒以上待ってから再度電源を入れてください。

ルーターの電源を切るには、次の手順に従います。

ルーティングエンジンに接続された外部管理デバイスで、運用モードコマンドを request system halt both-routing-engines 発行します。このコマンドは、ルーティングエンジンをクリーンにシャットダウンし、状態情報を保持します。(ルーターにルーティングエンジンが1つしか含まれていない場合は、 request system halt コマンドを発行します)。
オペレーティングシステムが停止したことを確認するメッセージがコンソールに表示されるまで待ちます。コマンドの詳細については、 CLIエクスプローラーを参照してください。
ESD 接地ストラップを手首に着け、ストラップのもう一方の端を ESD 接地ポイントと接続します。
シャーシの AC 入力スイッチを AC 電源の上にあるか、各 DC 電源フェースプレートの DC 回路ブレーカーをオフ(0)の位置に動かします。

MX480 AC電源コードの接続

AC 電源コードを接続するには、次の手順を実行します。

お住まいの地域に適したタイプのプラグの交換用電源コードを探します( MX480ルーターのAC電源コードの仕様を参照)。
電源コードを電源装置に接続します。
電源コードをケーブル拘束具に沿ってシャーシの左または右の角に向かって配線します。電源コードを所定の位置に保持する必要がある場合は、必ずご用意のプラスチック製の結束バンドをケーブル拘束具の開口部に通します。
電源コードが排気口やルーターコンポーネントへのアクセスを妨げたり、人がつまずく可能性のある場所に垂れ下がったりしていないことを確認します。
AC電源に電源コードを接続し、電源の専用カスタマーサイトサーキットブレーカーのスイッチを入れます。取り付け場所の ESD および接続手順に従ってください。
各電源装置のAC入力スイッチをオン(—)の位置に切り替え、電源装置のフェースプレートのステータスLEDを確認します。電源装置が正しく取り付けられ、正常に機能している場合、 AC OK LED と DC OK LED が点灯し、 PS FAIL LED は点灯しません。

MX480 DC電源ケーブルの接続

警告：

DC 電源の電源ケーブルを接続するには、次の手順に従います。

MX480ルーターのDC電源ケーブルの仕様で定義されている仕様を満たす交換用電源ケーブルを見つけます。
資格を持った電気技師が、交換用電源ケーブルにケーブルラグを取り付けていることを確認します。
電源ケーブルの周囲に熱収縮チューブの絶縁体を取り付けます。
熱収縮チューブを取り付けるには:
1. ケーブルのラグバレルに接続されている部分にチューブをスライドさせます。チューブがワイヤの端とそれに取り付けられているラグのバレルを覆っていることを確認します。
2. ヒートガンでチューブを収縮させます。ケーブルの周りをしっかりと収縮するように、チューブのすべての側面を均等に加熱してください。
図 4 に、熱収縮チューブを取り付ける手順を示します。

手記：
チューブを過熱しないでください。

図 4:熱収縮チューブの取り付け方法
INPUT OK LED が消灯していることを確認します。
電源ケーブルラグを端子スタッドに固定します。最初に平ワッシャで、次にナットで固定します。23 lb-inの間で適用します。(2.6 Nm)および25 lb-in。(2.8 Nm)の各ナットへのトルク(図5を参照)。ナットを締めすぎないでください。(7/16インチを使用してください。[11 mm]トルク制御ドライバーまたはソケットレンチ。

注意：

ナットを締めるときは、各電源ケーブルラグが端子ブロックの表面と同じ高さに収まるようにします。各ナットが端子スタッドに正しくねじ込まれていることを確認します。ナットは、最初に端子スタッドに置いたときに指で自由に回転できる必要があります。不適切にねじ込まれたときにナットに取り付けトルクを加えると、端子スタッドが損傷する可能性があります。

注意：

DC 電源の端子スタッドの最大定格トルクは 36 lb-in です。(4.0 nm)です。過度のトルクが加わると、端子スタッドが損傷する可能性があります。DC 電源モジュールの端子スタッドのナットを締めるには、トルク制御ドライバまたはソケットレンチのみを使用してください。

図5:DC電源への電源ケーブルの接続
電源ケーブルをケーブル拘束具に沿ってシャーシの左または右の角に向かって配線します。必要に応じて、ご用意のプラスチック製ケーブルタイをケーブル拘束具の開口部に通し、電源ケーブルを所定の位置に保持します。
DC 電源ケーブルが正しく接続されていること、ルータコンポーネントに触れたり、アクセスを妨げたりしないこと、および人がつまずく可能性のある場所にケーブルが垂れ下がっていないことを確認します。
透明なプラスチックカバーを前面プレートの端子スタッドにかぶせます。
電源ケーブルを DC 電源に接続します。
専用のカスタマーサイトのサーキットブレーカーを電源装置までオンにします。
各 DC 電源モジュールで、DC サーキットブレーカーを中央の位置に切り替えてから、オン(—)の位置に移動します。

手記：
ブレーカーを素早く動かしすぎると、回路ブレーカーがオフ(O)の位置に戻ることがあります。

電源装置の前面プレートのステータス LED を確認します。電源装置が正しく取り付けられ、正常に機能している場合、WWR OK、BRKR ON、および INPUT OK LED が緑色に点灯します。