Help us improve your experience.

Let us know what you think.

Do you have time for a two-minute survey?

 
 

EX4600-Stromversorgung

AC-Netzteil in einem EX4600-Switch

Mit Ausnahme des Switches EX4600-40F-S wird der EX4600 ab Werk mit zwei vorinstallierten Netzteilen ausgeliefert. Jedes Netzteil ist ein im laufenden Betrieb entfernbares und im laufenden Betrieb einführbares vor Ort austauschbare Komponente (FRU), wenn das zweite Netzteil installiert ist und in Betrieb ist. Sie können Ersatznetzteile in den beiden Steckplätzen neben den Lüftermodulen installieren, ohne den Schalter auszuschalten oder die Schaltfunktion zu unterbrechen.

Die AC-Stromversorgung beträgt 650 W. Es handelt sich um das gleiche Netzteil, das auch in Juniper Networks QFX5100-Switches verwendet wird.

VORSICHT:

Mischen Sie keine Netzteile mit unterschiedlichem Luftstrom oder unterschiedlicher Wattzahl. Das System löst einen Alarm aus, wenn ein Netzteil mit einem anderen Luftstrom oder einer anderen Wattzahl in das Gehäuse eingesetzt wird.

In Abbildung 1 sehen Sie ein Beispiel für die Stromversorgung.

Abbildung 1: AC-Netzteil in EX4600-Switches AC Power Supply in EX4600 Switches
1

Griff

3

Einlass für AC-Geräte

arabische Ziffer

Sicherheitsverriegelung

4

Auswerferhebel

Das Netzteil bietet einen FRU-to-Port- oder Port-to-FRU-Luftstrom, je nachdem, welche Produkt-SKU Sie erwerben. Bei älteren Schaltern oder Schaltern mit LCD-Anzeige wird dieser Luftstrom als Back-to-Front- und Front-to-Back-Luftstrom bezeichnet. Die Netzteile haben entweder Beschriftungen an den Griffen, die die Richtung des Luftstroms anzeigen, oder sie haben farbcodierte Griffe mit einem Lüftersymbol. In Abbildung 2 sehen Sie ein Beispiel für das Netzteil. Entweder hat ein Netzteil die Bezeichnung AFI oder einen blauen Griff, der den FRU-to-Port-Luftstrom angibt. Ein Netzteil mit der Aufschrift AFO oder einem orangefarbenen Griff kennzeichnet den Luftstrom von Port zu FRU.

Abbildung 2: Detail des Netzteilgriffs Power Supply Handle Detail
1

Lüftersymbol auf dem Griff

 
VORSICHT:

Vergewissern Sie sich, dass die Luftstromrichtung am Griff des Netzteils mit der Richtung des Luftstroms im Gehäuse übereinstimmt. Stellen Sie sicher, dass jedes Netzteil, das Sie in das Gehäuse einbauen, die gleiche Luftstromrichtung hat. Wenn Sie Netzteile mit zwei unterschiedlichen Luftstromrichtungen installieren, löst Junos OS einen Alarm aus und die Fehler-ALM-LED blinkt gelb. Wenn Sie das Luftstrommuster eines Gehäuses ändern müssen, müssen Sie alle Lüfter und Netzteile auf einmal austauschen, um die neue Richtung zu verwenden.

Tabelle 1 zeigt die verschiedenen Netzteile und deren Luftstromrichtung.

Tabelle 1: Luftstromrichtung in EX4600 und QFX5100 AC-Netzteilen

Produktnummer

Richtung des Luftstroms

Farbe des Griffs des Netzteils

JPSU-650W-AC-AFI

QFXC01-PWRACI-650A

FRU-zu-Port

Blau

JPSU-650W-AC-AFO

Port-zu-FRU

Orange

Um elektrische Schäden zu vermeiden, befolgen Sie sorgfältig die Anweisungen unter Anschließen der Stromversorgung an einen EX4600-Switch.

AC-Netzteil-LEDs an einem EX4600-Switch

Abbildung 3 zeigt die Position der LEDs am Netzteil.

Abbildung 3: AC-Netzteil-LEDs an einem EX4600-Switch AC Power Supply LEDs on an EX4600 Switch

In Tabelle 2 werden die LEDs der AC-Netzteile beschrieben.

Tabelle 2: AC-Netzteil-LEDs an einem EX4600-Switch

LED

Farbe

Zustand

Beschreibung

AC OK

Nicht gezündet

Aus

Die Stromversorgung ist vom Stromnetz getrennt oder es wird kein Strom in die Stromversorgung eingespeist.

Grün

Stetig weiter

Strom kommt in die Stromversorgung.

DC OK

Nicht gezündet

Aus

Die Stromversorgung ist vom Stromnetz getrennt oder sendet den Strom nicht richtig.

Grün

Stetig weiter

Das Netzteil sendet den Strom korrekt.

Fehler

Bernstein

Stetig weiter

Es wurde ein Fehler in der Stromversorgung festgestellt. Tauschen Sie das Netzteil so schnell wie möglich aus. Um einen ordnungsgemäßen Luftstrom durch das Gehäuse aufrechtzuerhalten, lassen Sie das Netzteil im Gehäuse installiert, bis Sie bereit sind, es auszutauschen.

Anmerkung:

Wenn die AC OK-LED und die DC-OK-LED nicht leuchten, ist entweder das Netzkabel nicht richtig installiert oder die Sicherung des Netzteils ist ausgefallen. Wenn die AC OK-LED leuchtet und die DC-OK-LED nicht, ist das Netzteil ordnungsgemäß installiert, aber das Netzteil hat einen internen Fehler.

Wechselstromspezifikationen für einen EX4600-Switch

Tabelle 3 beschreibt die AC-Leistungsspezifikationen für einen EX4600-Switch.

Tabelle 3: Technische Daten zur Wechselstromleistung für einen EX4600-Switch

Artikel

Spezifikation

AC-Eingangsspannung

Betriebsbereich: 100–240 V Wechselstrom

Frequenz der AC-Eingangsleitung

50–60 Hz

Nennstrom des Wechselstroms

  • 4,5 A bei 100–120 V Wechselspannung

  • 2,0 A bei 200–240 V Wechselspannung

Typische Leistungsaufnahme: 230 W

Maximale Leistungsaufnahme: 365 W

AC-Netzkabel – Spezifikationen für einen EX4600-Switch

Abnehmbare AC-Netzkabel werden mit dem Gehäuse geliefert, wenn Sie diese bei Ihrer Bestellung beilegen. Die Kupplung hat den Typ C13 gemäß der Norm 60320 der Internationalen Elektrotechnischen Kommission (IEC). Das Steckerende des Netzkabels passt in die Steckdose der Stromquelle, die für Ihren geografischen Standort Standard ist.

Anmerkung:

In Nordamerika dürfen Wechselstromkabel eine Länge von 4,5 Metern (ca. 14,75 Fuß) nicht überschreiten, um den Abschnitten 400-8 (NFPA 75, 5-2.2) und 210-52 des National Electrical Code (NEC) sowie dem Canadian Electrical Code (CEC) Abschnitt 4-010(3) zu entsprechen. Die Kabel, die für den EX4600-Switch bestellt werden können, entsprechen den Vorgaben.

In Tabelle 4 sind die Spezifikationen für das AC-Netzkabel aufgeführt, die für jedes Land oder jede Region bereitgestellt wurden.

Tabelle 4: Spezifikationen des AC-Netzkabels

Land/Region

Elektrische Spezifikationen

Stecker-Standards

Juniper Modellnummer

Grafik

Australien

250 V Wechselspannung, 10 A, 50 Hz

AS/NZ 3109-1996

CBL-EX-PWR-C13-AU

China

250 V Wechselspannung, 10 A, 50 Hz

GB 1002-1996

CBL-EX-PWR-C13-CH

Europa (außer Italien, Schweiz und Vereinigtes Königreich)

250 V Wechselspannung, 10 A, 50 Hz

CEE (7) VII

CBL-EX-PWR-C13-EU

Italien

250 V Wechselspannung, 10 A, 50 Hz

CEI 23-16/VII

CBL-EX-PWR-C13-IT

Japan

125 V Wechselspannung, 12 A, 50 Hz oder 60 Hz

JIS C8303-KARTON

CBL-EX-PWR-C13-JP

Nordamerika

125 V Wechselspannung, 13 A, 60 Hz

CAN/CSA Nr. 49-92

CBL-EX-PWR-C13-DE

Südkorea

250 V Wechselspannung, 10 A, 60 Hz

KSC 8305; K60884-1

CBL-EX-PWR-C13-KR

Schweiz

250 V Wechselspannung, 10 A, 50 Hz

SEV 1011 SEV 1991; EN 60320 C13

CBL-EX-PWR-C13-SZ

Vereinigtes Königreich

250 V Wechselspannung, 10 A, 50 Hz

BS 1363/A

CBL-EX-PWR-C13-DE

DC-Netzteil in einem EX4600-Switch

Mit Ausnahme des Switches EX4600-40F-S wird der EX4600 ab Werk mit zwei vorinstallierten Netzteilen ausgeliefert. Jedes Netzteil ist ein im laufenden Betrieb entfernbares und im laufenden Betrieb einführbares vor Ort austauschbare Komponente (FRU), wenn das zweite Netzteil installiert ist und in Betrieb ist. Sie können Ersatznetzteile in den beiden Steckplätzen neben den Lüftermodulen installieren, ohne den Schalter auszuschalten oder die Schaltfunktion zu unterbrechen.

Das DC-Netzteil hat eine Leistung von 650 W mit zwei Einspeisungen für Ausfallsicherheit. Es handelt sich um dasselbe Netzteil, das auch in den Switches der QFX5100-Reihe von Juniper Networks verwendet wird (siehe Abbildung 4).

Abbildung 4: DC-Netzteil in EX4600- und QFX5100-Switches Diagram of a hot-swap power supply module, showing release latch, status LED, power connector with V- and V+ for voltage, and handle.
1

Verteiler

3

Auswerferhebel

arabische Ziffer

ESD-Erdungspunkt

4

Griff

Anmerkung:

Das Gleichstromnetzteil im Switch verfügt über vier Anschlüsse mit den Bezeichnungen V-, V-, V+ und V+ (siehe Abbildung 5) zum Anschließen von Gleichstromquellenkabeln, die mit positiv (+) und negativ (–) gekennzeichnet sind.

Abbildung 5: DC-Netzteil-Faceplate in EX4600-Switches DC Power Supply Faceplate in EX4600 Switches
1

Einspeisung B Eingangsklemmen

5

ESD-Erdungspunkt

arabische Ziffer

Eingangsklemmen Feed A

6

Fehler-LED

3

Verteiler

7

Ausgangs-LED

4

Auswerferhebel

8

Eingangs-LED

Um ausreichend Strom zu liefern, schließen Sie die Gleichstromeingangsverdrahtung an einer Gleichstromquelle der Einrichtung, die mindestens 7 A bei –48 VDC liefern kann.

Um elektrische Schäden zu vermeiden, befolgen Sie sorgfältig die Anweisungen unter Installieren eines Netzteils in einem EX4600-Switch und Entfernen eines Netzteils aus einem EX4600-Switch.

DC-Netzteil-LEDs in EX4600-Switches

Abbildung 6 zeigt die Position der LEDs am Gleichstromnetzteil.

Abbildung 6: DC-Netzteil-Frontplatte an einem EX4600-Switch DC Power Supply Faceplate on an EX4600 Switch
1

Eingangs-LED

3

Fehler-LED

arabische Ziffer

Ausgangs-LED

 
VORSICHT:

Die V+-Klemmen sind intern zusammengeschaltet, ebenso die V-Klemmen. Die gleiche Polungsklemme kann von derselben Quelle aus miteinander verdrahtet werden, um einen zusätzlichen Strompfad in einem Gehäuse mit höherer Leistung bereitzustellen. Schließen Sie die Anschlüsse nicht an verschiedene Quellen an.

In Tabelle 5 sind die LEDs der DC-Netzteile beschrieben.

Tabelle 5: DC-Stromversorgungs-LEDs an einem EX4600-Switch

LED

Farbe

Zustand

Beschreibung

In

Nicht gezündet

Aus

Die Stromversorgung ist vom Stromnetz getrennt oder es wird kein Strom in die Stromversorgung eingespeist.

Grün

Stetig weiter

Strom kommt in die Stromversorgung.

Aus

Nicht gezündet

Aus

Die Stromversorgung ist vom Stromnetz getrennt oder sendet den Strom nicht richtig.

Grün

Stetig weiter

Das Netzteil sendet den Strom korrekt.

Fehler

Bernstein

Stetig weiter

Bei der Stromversorgung ist ein Fehler aufgetreten. Tauschen Sie das Netzteil so schnell wie möglich aus. Um einen ordnungsgemäßen Luftstrom durch das Gehäuse aufrechtzuerhalten, lassen Sie das Netzteil im Gehäuse installiert, bis Sie bereit sind, es auszutauschen.

DC-Leistungsspezifikationen für einen EX4600-Switch

Tabelle 6 beschreibt die Gleichstromspezifikationen für Gleichstrom-Produkt-SKUs des EX4600-Switches.

Tabelle 6: DC-Leistungsspezifikationen für einen EX4600-Switch

Artikel

Leistungsbeschreibung

DC-Eingangsspannung

  • Nennbetriebsspannung: –48 VDC bis -60 VDC

  • Betriebsspannungsbereich: -40 VDC bis –72 VDC

Nennstrom des DC-Eingangs

maximal 10 A

Typischer Stromverbrauch

300 W

Maximale Leistungsaufnahme

385 W

Technische Daten zu Erdungskabel und Kabelschuhen für EX4600-Switches

Bei Installationen, die einen separaten Masseleiter zum Gehäuse erfordern, muss der Switch vor dem Anschließen an die Stromversorgung ausreichend geerdet werden, um einen ordnungsgemäßen Betrieb zu gewährleisten und die Anforderungen an Sicherheit und elektromagnetische Störungen (EMI) zu erfüllen. Um einen EX4600-Switch zu erden, schließen Sie ein Erdungskabel an Masse an und schließen Sie es dann an die Erdungspunkte des Gehäuses an.

Warnung:

Bei dem Switch handelt es sich um ein steckbares Gerät vom Typ A, das an einem Ort mit beschränktem Zugang installiert ist. Es verfügt über eine separate Schutzerdungsklemme am Gehäuse, zusätzlich zum Erdungsstift des Netzkabels. Diese separate Schutzerdungsklemme muss bei Installationen, bei denen ein separater Masseleiter zum Gehäuse erforderlich ist, dauerhaft mit Masse verbunden sein.

VORSICHT:

Bevor die Installation des Switches beginnt, muss ein zugelassener Elektriker einen Kabelschuh an den von Ihnen gelieferten Erdungskabeln anbringen. Siehe Anschließen von Masse an einen EX4600-Switch. Ein Kabel mit einer falsch befestigten Lasche kann den Schalter beschädigen.

Lesen Sie vor dem Anschließen des Switches an Masse die folgenden Informationen:

  • Im Zubehörsatz ist eine Schutzklemmenhalterung enthalten, um den Switch mit Masse zu verbinden. Diese L-förmige Halterung wird durch die Montagehalterung seitlich am EX4600-Gehäuse befestigt und bietet eine Schutzerdungsklemme für den Switch.

  • Die erforderliche Erdungsnase ist ein Panduit LCD10-10A-L oder gleichwertig (nicht im Lieferumfang enthalten). Die Erdungslasche sollte 14–10 AWG (2–5,3 mm²) Litze aufnehmen.

  • Das Massekabel, das Sie für einen EX4600 mitgestalten, muss ein 2 mm² (14 AWG), ein mindestens 60 °C heißes Kabel haben oder den Anforderungen des örtlichen Standards entsprechen.

  • Stellen Sie sicher, dass Sie zwei SAE 10-32 Unterlegscheiben und Schrauben haben, um das Kabel und die Halterung (nicht im Lieferumfang enthalten) zu befestigen.