Help us improve your experience.

Let us know what you think.

Do you have time for a two-minute survey?

 
本页内容
 

将PTX5000连接到直流电源

为PTX5000提供直流电源所需的工具和零件

如果您使用的是直流供电的路由器，请收集将PTX5000连接到直流电源所需的工具：

  • 7/16 英寸（11 毫米）螺母起子，介于 23 磅英寸之间。至 25 磅英寸。（2.6 Nm 至 2.8 Nm）拧紧扭矩，用于将螺母拧紧到端子螺柱上。

    谨慎：

    您必须使用适当的扭矩控制工具来拧紧螺母。施加过大的扭矩会损坏端子螺柱。可施加在该螺母上的最大扭矩为 62 磅英寸。（7 纳米）。

  • 十字 （+） 螺丝刀，2 号

  • 您必须提供的直流电源线

  • 直流电源接线片

为高容量直流 PDU 安装 PTX5000 电缆管理系统

识别电缆管理系统的各个部分

注意：

您不能将此电缆管理系统安装在两柱机架上。
  1. 从装运箱中的附件套件中卸下电缆管理系统部件。
  2. 识别电缆管理系统的所有部件。

    • 两个梳子面板组件 - 梳子组件，用四个螺钉固定在扩展面板上，是可拆卸的。请参阅 图 1 了解电缆管理器的左侧和右侧视图。

    • 四个 12 号或 M6 螺钉，用于将梳状面板组件安装到机架上（未提供）。

图 1：用于具有大容量电源系统的 Assembly instructions for attaching panels 2 and 3 to vertical frame 1 with blue arrows indicating direction and screws for securing. PTX5000的电缆管理器
  1
—

梳子组件
  3
—

扩展面板 - 外部部件
  阿拉伯数字
—

扩展面板 - 内部部件

  

安装带扩展的电缆管理梳状组件

注意：

确保在四柱机架上安装PTX5000机箱时，至少留出 1.75 英寸。（4.45 厘米）位于PTX5000箱底部和地板之间，以便有足够的空间来安装高容量直流电源系统和连接电缆。

要将梳状组件安装到机架上：

  1. 将静电放电 （ESD） 接地腕带连接到裸露的手腕，然后将腕带连接到机箱上的一个 ESD 点。
  2. 将一个 PDU 的电缆管理器组件垂直对准机架。向上或向下移动梳子组件，使安装孔与机架上的安装孔对齐。
    注意：

    电缆管理器组件安装时，梳状组件的侧壁更靠近 PDU，但您也可以将其安装在远离 PDU 的侧壁上。电缆管理器在两个位置都是对称的。如 图 2 所示，如果延长件侧壁更靠近 PDU，则处理安装螺钉可能会更容易。您可能需要从扩展件上拆下梳子组件，然后将扩展件倒置重新安装梳子组件，以便侧壁更靠近 PDU。
  3. 放置四颗螺钉并使用 3 号十字 （+） 螺丝刀拧紧它们，将电缆管理器组件固定到机架上。要加宽电缆管理梳状组件扩展，请参阅 加宽电缆管理梳状组件扩展
    注意：

    如果提供的螺钉与您的机架不兼容，您可能需要使用不同类型的螺钉（例如公制螺钉）。
    谨慎：

    可施加在提供的 12 号 螺钉上的最大扭矩为 30.0 lb-in。（3.4 纳米）。
  4. 同样，保护其他 PDU 的电缆管理器。

  5. 将电源线连接到 PDU（请参阅 将电源连接到PTX5000高容量直流 PDU ）。
  6. 将电源线穿过梳状组件。确保来自 PDU 的每一排电缆都穿过梳子的同一行。例如，将底排电缆从 PDU 布线到底部梳子（参见 图 3）。您可以通过将电缆绑在梳子上来固定电缆。
图 2：在四柱机架 Technical illustration of rack-mounted server setup with PDUs at top, cable management on sides, servers in middle, and blue arrow indicating side panel installation.上安装电缆管理器
图 3：通过梳状组件 Diagram of a server rack's power distribution system with PDUs PDU1 and PDU0, color-coded cables for different phases.布线电源线

加宽电缆管理梳状组件延长线

注意：

电缆管理器梳状组件延长线在装运时固定在最小（默认）位置。如果 PTX5000 机箱的后边缘从机架柱向外延伸，并且您没有足够的空间来使用默认梳状组件延长宽度布线电缆，则可以加宽梳状组件。

要加宽梳子组件扩展：

  1. 松开连接电缆管理器扩展面板组件两块板的螺钉。沿下一组孔重新对齐板，使延伸部分处于最大长度。请参阅 图 1。
  2. 使用 2 号十字 （+） 螺丝刀拧紧六个螺钉，重新组装延长板。
    注意：

    确保至少固定两排螺钉（每个延长支架组件上有四个螺钉），以获得固定延长板所需的强度。
  3. 请参阅 安装带扩展的电缆管理梳状组件 以安装电缆管理梳状组件。
    谨慎：

    可施加在这些螺钉上的最大扭矩为 9.0 lb-in。（1.0 纳米）。

安装不带延长线的电缆管理梳状组件

注意：

如果 PTX5000 机箱的后边缘与四柱机架对齐，则只能使用不带扩展件的梳状组件。在这种情况下，只有梳状组件足以布线电缆。

要在四柱机架上安装梳状组件：

  1. 将静电放电 （ESD） 接地腕带连接到裸露的手腕，然后将腕带连接到机箱上的一个 ESD 点。
  2. 使用十字 （+） 螺丝刀松开将梳子组件连接到扩展管理器的四个螺钉，然后将梳子组件与扩展组件分开。
  3. 将一个 PDU 的梳状组件垂直对准机架。向上或向下移动梳子组件，使安装孔与机架上的安装孔对齐。
  4. 使用卸下的四个螺钉将梳子组件固定到机架上。请参阅 图 4。
    注意：

    如果提供的螺钉与您的机架不兼容，您可能需要使用不同类型的螺钉（例如公制螺钉）。
    谨慎：

    可施加在提供的 12 号 螺钉上的最大扭矩为 30.0 lb-in。（3.4 纳米）。
  5. 同样，将梳子组件固定到另一个 PDU 的机架上。

    请参阅 将电源连接到PTX5000大容量直流 PDU 以连接电源线。

  6. 将电源线穿过梳状组件。确保将每行电缆从 PDU 布线到梳子的相应行（参见 图 3）。
图 4：安装不带扩展 Technical diagram of a server rack showing components like modules or blades with a blue arrow indicating a module being removed or inserted.的梳子组件

将电源连接到PTX5000 60-A 直流输入电源托架

要将直流电源线连接到 60-A 直流输入，请执行以下作：

  1. 验证是否已为每根直流电源线安装额定值正确的客户现场断路器。有关详细信息PTX5000请参阅《PTX5000 数据包传输路由器 硬件指南》中的直流电源电气安全指南。
  2. 关闭客户现场断路器。确保直流电源电缆引线两端的电压为 0 V，并且电缆引线在安装过程中不会变为活动状态。
  3. 验证有执照的电工是否已将适当的电缆接线片连接到直流电源线。有关详细信息，请参阅《PTX5000 数据包传输路由器硬件指南》中的PTX5000直流电源线和接线片规格。
  4. 将静电放电 （ESD） 接地腕带连接到裸露的手腕，然后将腕带连接到机箱上的一个 ESD 点。
  5. 将 PDU 面板上的输入电源开关切换到关闭 （O） 位置。
  6. 松开将输入电源托盘固定到 PDU 的外加螺钉。
  7. 抓住输入电源托盘的金属手柄，并将其拉出以从 PDU 上取下输入电源托盘（参见 图 5。60 A 直流输入电源托架的重量为 1.6 磅（0.7 千克）。
    图 5：卸下 60-A DC 输入电源托架 Modular electronic system with multiple slots; one module highlighted for removal, showing connectors. Industrial automation context.
  8. 使用十字 （+） 螺丝刀松开金属输入电源托盘盖上的螺丝。
  9. 打开金属输入电源托盘盖。
  10. 松开电缆约束装置。
  11. 从直流电源端子螺柱上拆下螺母。
  12. 将正极 （+） 直流电源电缆穿过电缆约束，并将其连接到 RTN –1 输入端子（参见 图 6）。使用 7/16 英寸。（11 毫米）螺母起子，拧紧螺母以将电缆接线片固定到输入端子（参见 图 7）。
    谨慎：

    您必须使用适当的扭矩控制工具来拧紧螺母。施加过大的扭矩会损坏端子螺柱和电源。可施加在该螺母上的最大扭矩为 99 lb-in。（11 纳米）。
    图 6：60A 直流输入端子 Technical drawing of a power distribution unit showing internal components, with
    图 7：将 DC 电源电缆接线片连接到输入电源托架 Assembly of electrical connections in a terminal block, highlighting cable securing with bolts, washers, and nuts.
    谨慎：

    您必须确保电源连接保持正确的极性。电源电缆可能标记为 （+） 和 （–） 以指示其极性。直流电源线没有标准的颜色编码。您现场的外部直流电源使用的颜色编码决定了连接到每个电源端子螺柱的电源线上引线的颜色编码。
    谨慎：

    插槽 PDU0 中 DC PDU 上的所有输入必须由来自馈电 A 的专用电源供电，并且插槽 PDU1 中 DC PDU 上的所有输入必须由来自馈电 B 的专用电源供电。此配置为系统提供通常部署的 A/B 源冗余。
  13. 将正极 （+） 直流电源电缆穿过电缆约束，并将其连接到 RTN –2 输入端子（参见 图 6）。使用 7/16 英寸。（11 毫米）螺母起子，拧紧螺母以将电缆接线片固定到输入端子。
  14. 将负极 （–） 直流电源电缆穿过电缆约束装置，并将其连接到 -48 V –1 输入端子（参见 图 6）。使用 7/16 英寸。（11 毫米）螺母起子，拧紧螺母以将电缆接线片固定到输入端子。
  15. 将负极 （–） 直流电源电缆穿过电缆约束装置，并将其连接到 -48 V –2 输入端子（参见 图 6）。使用 7/16 英寸。（11 毫米）螺母起子，拧紧螺母以将电缆接线片固定到输入端子（参见 图 7）。
  16. 拧紧直流电源线上的电缆限制。
  17. 验证源电源线是否连接到相应的端子：正极 （+） 源电缆连接到返回端子（标记为 RTN），负极 （–） 源电缆连接到输入端子（标记为 –48V）。
  18. 关闭输入电源托盘盖，然后用螺丝固定。
  19. 将输入电源托盘插入 PDU（参见 图 8）。
  20. 对 PDU 中的所有输入电源托盘重复该过程。
  21. 对另一个 PDU 重复该过程。
  22. 验证直流电源线是否接触或阻碍对组件的访问，并且它们不会悬垂在人们可能绊倒的地方。
图 8：安装 60-A DC 输入电源托架 Electrical wiring setup with labeled terminals X0 to X2 connected to a device, indicating installation process.

将电源连接到PTX5000 120-A 直流输入电源托架

要将直流电源线连接到 120A 直流输入，请执行以下作：

  1. 确保直流电源电缆引线两端的电压为 0 V，并且电缆引线在安装过程中不会变为活动状态。
  2. 将 ESD 接地腕带连接到裸露的手腕上，然后将腕带连接到机箱上的一个 ESD 点。
  3. 将配电单元 （PDU） 面板上的断路器切换到关闭 （O） 位置。
  4. 松开将输入电源托盘固定到 PDU 的外加螺钉。
  5. 抓住输入电源托架的金属手柄，将其拉出以从 PDU 上取下输入电源托架（参见 图 9）。120A 直流输入电源托架的重量为 1.6 磅（0.7 千克）。
    图 9：卸下 120-A DC 输入电源托架 Removing the 120-A DC Input Power Tray
  6. 使用十字 （+） 螺丝刀松开金属输入电源托盘盖上的螺丝。
  7. 打开金属输入电源托盘盖。
  8. 松开电缆约束装置。
  9. 从直流电源端子螺柱上拆下螺母。
  10. 将正极 （+） 直流电源电源电缆接线片穿过左侧电缆约束装置。
  11. 用螺母将正极 （+） 直流电源电缆接线片固定到位于左侧的 RTN （返回）端子。

    使用 10 毫米螺母起子拧紧螺母。

  12. 将负极 （–） 直流电源电源电缆接线片穿过右侧电缆约束装置。
  13. 将负极 （–） 直流电源电缆接线片连接到位于右侧的 –48V（输入）端子（参见图 10）。

    使用 10 毫米螺母起子拧紧螺母。

    谨慎：

    您必须使用适当的扭矩控制工具来拧紧螺母。施加过大的扭矩会损坏端子螺柱和电源。可施加在该螺母上的最大扭矩为 99 lb-in。（11 纳米）。
    谨慎：

    您必须确保电源连接保持正确的极性。电源电缆可能标记为 （+） 和 （–） 以指示其极性。直流电源线没有标准的颜色编码。您现场的外部直流电源使用的颜色编码决定了连接到每个电源端子螺柱的电源线上引线的颜色编码。
    谨慎：

    插槽 PDU0 中 DC PDU 上的所有输入必须由来自馈电 A 的专用电源供电，并且插槽 PDU1 中 DC PDU 上的所有输入必须由来自馈电 B 的专用电源供电。此配置为系统提供通常部署的 A/B 源冗余。
    图 10：将 DC 电源电缆接线片连接到输入电源托架 Technical illustration of an electrical connection box showing cable connections with screws, clamps, and cable restraints.
  14. 拧紧直流电源线上的电缆约束。
  15. 验证源电源线是否连接到相应的端子：正极 （+） 源电缆连接到返回端子（标记为 RTN），负极 （–） 源电缆连接到输入端子（标记为 –48V）。
  16. 关闭输入电源托盘盖，然后用螺丝固定。
  17. 将输入电源托盘插入 PDU（参见 图 11）。
  18. 对 PDU 中的所有输入电源托盘重复该过程。
  19. 对另一个 PDU 重复该过程。
  20. 验证直流电源线是否接触或阻碍对组件的访问，并且它们不会悬垂在人们可能绊倒的地方。
图 11：安装 120-A DC 输入电源托架 Modular electrical system with numbered terminal blocks and wires for organizing and connecting circuits in industrial applications.

将电源连接到PTX5000高容量直流 PDU

要将 DC 源电源线连接到高容量 DC 输入：

  1. 验证是否已为每根直流电源线安装额定值正确的客户现场断路器。有关详细信息PTX5000请参阅《PTX5000 数据包传输路由器 硬件指南》中的直流电源电气安全指南。
  2. 关闭客户现场断路器。确保直流电源电缆引线两端的电压为 0 V，并且电缆引线在安装过程中不会变为活动状态。
  3. 验证有执照的电工是否已将适当的电缆接线片连接到直流电源线。有关详细信息，请参阅《PTX5000 数据包传输路由器硬件指南》中的PTX5000直流电源线和接线片规格。
  4. 将 ESD 接地腕带连接到裸露的手腕上，然后将腕带连接到机箱上的一个 ESD 点。
  5. 将电源开关移至待机 （Power button symbol for electronic devices.） 位置。
  6. 使用 2 号十字 （+） 螺丝刀松开螺丝，然后取下接线端子安全盖。
  7. 从直流电源端子螺柱上拆下螺母。
  8. 在电力电缆周围安装热缩管绝缘层。

    要安装热缩管：

    1. 将管子滑过电缆连接到凸耳筒的部分。确保管子覆盖电线的末端和连接到它的凸耳的枪管。

    2. 用热风枪收缩管道。确保均匀地加热管道的所有侧面，使其在电缆周围紧密收缩。

    图 12 显示了安装热缩管的步骤。

    注意：

    不要使管道过热。
    图 12：如何安装热缩管 Heat shrink tubing process: slide tubing over wire connection, position, apply heat to shrink, secure insulation.
  9. 将正极 （+） 直流电源线连接到 RTN 输入端子（参见 图 13）。使用 7/16 英寸。（11 mm） 螺母起子，拧紧螺母以将电缆接线片固定到输入端子（参见 图 14）。

    每个 PSM 的端子螺柱在面板上都有编号。例如，PSM0 的直流输入端子位于接线端子的第一排和第二排 PSM0_1 和 PSM0_2。每个 PDU 支持的 8 个 PSM 有 16 个 60-A 输入端子。

    谨慎：

    您必须使用适当的扭矩控制工具来拧紧螺母。施加过大的扭矩会损坏端子螺柱和电源。可施加在该螺母上的最大扭矩为 65 lb-in。（7.3 纳米）。
    图 13：大容量直流输入端子 Technical diagram of a PDU in a data center rack showing connections for power supply modules with focus on -48V/60A input and return terminals.
    图 14：将 DC 电源电缆接线片连接到输入电源端子 Server rack components with PDUs, server modules, and cabling. Highlighted cables attached to terminals with bolts and nuts, illustrating installation or maintenance step.
    谨慎：

    您必须确保电源连接保持正确的极性。电源电缆可能标记为 （+） 和 （–） 以指示其极性。直流电源线没有标准的颜色编码。您现场的外部直流电源使用的颜色编码决定了连接到每个电源端子螺柱的电源线上引线的颜色编码。
    谨慎：

    插槽 PDU0 中 DC PDU 上的所有输入必须由来自馈电 A 的专用电源供电，并且插槽 PDU1 中 DC PDU 上的所有输入必须由来自馈电 B 的专用电源供电。此配置为系统提供通常部署的 A/B 源冗余。
  10. 将负极 （–） 直流电源线连接到 -48 V/60A 输入端子（参见 图 14）。使用 7/16 英寸。（11 毫米）螺母起子，拧紧螺母以将电缆接线片固定到输入端子。
  11. 验证源电源线是否连接到相应的端子：正极 （+） 源电缆连接到返回端子（标记为 RTN），负极 （–） 源电缆连接到输入端子（标记为 –48V/60A）。
  12. 更换接线端子安全盖并确保电缆插入安全盖的插槽中。
  13. 对 PDU 中所有 PSM 的输入电源端子重复该过程。
  14. 对另一个 PDU 重复该过程。
  15. 验证直流电源线是否接触或阻碍对组件的访问，并且它们不会悬垂在人们可能绊倒的地方。

相关主题