Help us improve your experience.

Let us know what you think.

Do you have time for a two-minute survey?

 
 

Sistema de alimentación EX9208

Fuente de alimentación de CA en un conmutador EX9208

Un conmutador EX9208 se puede configurar con dos, tres o cuatro fuentes de alimentación de CA. Las fuentes de alimentación se conectan al plano medio, que distribuye los diferentes voltajes de salida producidos por las fuentes de alimentación a los componentes del conmutador, según sus requisitos de voltaje. Cada fuente de alimentación se enfría mediante su propio sistema interno de refrigeración.

PRECAUCIÓN:

Los conmutadores EX9208 utilizan fuentes de alimentación de CA o CC. No mezcle las fuentes de alimentación de CA y CC en un conmutador. El primer tipo de fuente de alimentación detectada por el conmutador cuando se enciende inicialmente determina el tipo de fuente de alimentación permitida por el conmutador. El conmutador deshabilita todas las fuentes de alimentación instaladas del otro tipo. Si instala una fuente de alimentación del otro tipo mientras el conmutador funciona, el conmutador deshabilita la fuente de alimentación y genera una alarma.

En este tema se describen las fuentes de alimentación de CA en conmutadores EX9208.

Descripción de la fuente de alimentación de CA

Las fuentes de alimentación de CA de los conmutadores EX9208 son unidades insertables en caliente y desmontables en caliente (FRUs).

Puede instalar hasta cuatro fuentes de alimentación de CA en un conmutador EX9208. Las fuentes de alimentación se instalan en la parte trasera del chasis en las ranuras PEM0 a PEM3 (de izquierda a derecha).

Advertencia:

El conmutador se instala en una ubicación de acceso restringido. Cuenta con un terminal de puesta a tierra de protección independiente (tamaño para las garras de tierra UNC 1/4-20) proporcionado en el chasis, además del pasador de conexión a tierra del cable de alimentación. Esta terminal de puesta a tierra protectora separada debe estar permanentemente conectada a la tierra.

PRECAUCIÓN:

Antes de que comience la instalación del conmutador, asegúrese de que un electricista autorizado haya conectado una banda de conexión a tierra adecuada al cable de conexión a tierra que suministra. El uso de un cable de conexión a tierra con un dor de conexión incorrecta puede dañar el conmutador.

Cada fuente de alimentación de CA pesa aproximadamente 6,6 lb (2,99 kg) y consta de una entrada de dispositivo AC, un conmutador de entrada de CA, un ventilador y indicadores LED para monitorear el estado de la fuente de alimentación. Véase la figura 1.

Figura 1: Fuente de alimentación de CA para un conmutador AC Power Supply for an EX9208 Switch EX9208

Cada fuente de alimentación tiene su propio ventilador y se enfría con su propio sistema interno de refrigeración.

Los conmutadores EX9208 admiten fuente de alimentación de CA de 2520 W. La fuente de alimentación de CA es compatible con la línea de bajo voltaje (100-120 VAC) y la línea de alto voltaje (200-240 VAC).

Cada fuente de alimentación de CA tiene una sola entrada de dispositivo AC ubicada en la fuente de alimentación que requiere una alimentación de CA dedicada. Recomendamos que utilice un disyuntor para el sitio del cliente de 16,0 A @ 100 VAC o 16,0 A @ 200 VAC como mínimo para cada fuente de alimentación de CA, o según lo requiera el código local. Al hacerlo, puede operar el conmutador en cualquier configuración sin actualizar la infraestructura de energía.

Configuraciones de fuente de alimentación de CA

El conmutador EX9208 admite la configuración de alimentación de CA de línea baja (100-120 V) o la configuración de alimentación de CA de alta línea (200-240 V).

  • En la configuración de alimentación de CA en línea baja (100-120 V), el conmutador EX9208 contiene tres o cuatro fuentes de alimentación de CA, ubicadas horizontalmente en la parte trasera del chasis en las ranuras PEM0 a PEM3 (de izquierda a derecha). Cada fuente de alimentación de CA proporciona alimentación a todos los componentes del conmutador. Cuando hay tres fuentes de alimentación presentes, comparten energía casi por igual dentro de un sistema completamente poblado. Cuatro fuentes de alimentación de CA proporcionan redundancia de alimentación completa. Si una fuente de alimentación falla o se elimina, las fuentes de alimentación restantes asumen toda la carga eléctrica sin interrupción. Tres fuentes de alimentación proporcionan la configuración máxima con energía completa durante todo el tiempo que el conmutador esté operativo. La configuración de línea baja requiere tres fuentes de alimentación y la cuarta fuente de alimentación proporciona redundancia.

  • En la configuración de alimentación de CA de alta línea (200-240 V), el conmutador EX9208 contiene dos o cuatro fuentes de alimentación de CA, ubicadas horizontalmente en la parte posterior del chasis en las ranuras PEM0 a PEM3 (de izquierda a derecha). En una configuración de alimentación de CA de alta línea, cada fuente de alimentación de CA proporciona alimentación a todos los componentes del conmutador. Cuando hay dos o más fuentes de alimentación presentes, comparten energía casi por igual dentro de un sistema completamente poblado. Cuatro fuentes de alimentación de CA proporcionan redundancia de alimentación completa. Si una fuente de alimentación falla o se elimina, las fuentes de alimentación restantes asumen toda la carga eléctrica sin interrupción. Dos fuentes de alimentación proporcionan la configuración máxima con energía completa durante el tiempo que el conmutador esté operativo. En la configuración de alta línea de dos PEM, se utilizan las ranuras PEM0 y PEM1 o PEM2 y PEM3 . La configuración de alta línea requiere dos fuentes de alimentación, con la tercera y la cuarta que proporcionan redundancia.

Especificaciones de la fuente de alimentación de CA para conmutadores EX9208

En la tabla 1, se enumeran las especificaciones de la fuente de alimentación de CA que se utiliza en los conmutadores EX9208.

Tabla 1: Especificaciones de la fuente de alimentación de CA para un conmutador EX9208

Artículo

Especificaciones

Voltaje de entrada CA

Rango operativo:

  • Línea de bajo voltaje: 100–120 VAC

  • Línea de alto voltaje: 200–240 VAC

Frecuencia de línea de entrada AC

50-60 Hz

Clasificación de corriente de entrada AC

  • Línea de bajo voltaje: 16 A

  • Línea de alto voltaje: 15,1 A

Potencia de salida AC

  • Línea de bajo voltaje: 1167 W

  • Línea de alto voltaje: 2050 W

La tabla 2 enumera la especificación del sistema de alimentación de CA para un conmutador EX9208.

Tabla 2: Especificaciones del sistema de alimentación de CA

Artículo

Línea baja

High-Line

Redundancia

3+1

2+2

Potencia de salida (máximo) por fuente de alimentación

1167 W

2050 W

Potencia de salida (máxima) por sistema

3501 W

4100 W

Especificaciones del cable de alimentación AC para un conmutador EX9208

Cada fuente de alimentación de CA tiene una sola entrada de dispositivo AC ubicada en la fuente de alimentación que requiere una alimentación de CA dedicada. La mayoría de los sitios distribuyen la energía a través de un canal principal que conduce a paneles de distribución de energía montados en marcos, uno de los cuales se puede ubicar en la parte superior del bastidor que alberga el conmutador. Un cable de alimentación ac conecta cada fuente de alimentación al panel de distribución de alimentación.

Puede pedir cables de alimentación de CA desmontables, cada uno de aproximadamente 8 pies de largo (2,44 m) que suministran alimentación de CA al conmutador. El extremo del acoplador del dispositivo C19 del cable se inserta en el acoplador de entrada del dispositivo AC, tipo C20 (ángulo derecho) según lo descrito por la norma 60320 de la Comisión Electrotécnica Internacional (IEC). El extremo del enchufe del cable de alimentación se ajusta al receptáculo de la fuente de alimentación que es estándar para su ubicación geográfica.

La Tabla 3 proporciona especificaciones y la Figura 2 muestra el enchufe en el cable de alimentación de CA proporcionado para cada país o región.

Tabla 3: Especificaciones del cable de alimentación de CA para un conmutador EX9208

País

Número de modelo

Especificación eléctrica

Tipo de enchufe

Australia

CBL-M-PWR-RA-AU

240 VAC, CA de 50 Hz

SAA/3/15

China

CBL-M-PWR-RA-CH

220 VAC, CA de 50 Hz

CH2-16P

Europa (excepto Dinamarca, Italia, Suiza y Reino Unido)

CBL-M-PWR-RA-EU

AC de 220 o 230 VAC, 50 Hz

CEE 7/7

Italia

CBL-M-PWR-RA-IT

230 VAC, CA de 50 Hz

CEI 23-16/VII

Japón

CBL-PWR-RA-JP15

CA de 125 VAC, 50 o 60 Hz

JIS 8303

CBL-M-PWR-RA-JP

CA de 220 VAC, 50 o 60 Hz

NEMA L6-20P

Norteamérica

CBL-PWR-RA-US15

125 VAC, CA de 60 Hz

NEMA 5-15P

CBL-PWR-RA-TWLK-US15

125 VAC, CA de 60 Hz

NEMA L5-15P

CBL-M-PWR-RA-US

250 VCA, CA de 60 Hz

NEMA 6-20

CBL-M-PWR-RA-TWLK-US

250 VCA, CA de 60 Hz

NEMA L6-20P

Reino Unido

CBL-M-PWR-RA-UK

240 VAC, CA de 50 Hz

BS89/13

Figura 2: Tipos de enchufes de AC Plug Types CA
Advertencia:

El cable de alimentación AC del conmutador está diseñado para su uso únicamente con el conmutador y no para ningún otro uso.

Advertencia:

Traducción del japonés: El cable de alimentación conectado es solo para este producto. No utilice el cable para otro producto.

Nota:

En América del Norte, los cables de alimentación de CA no deben superar los 4,5 m (aproximadamente 14,75 ft) de longitud, para cumplir con las secciones 400-8 del Código Eléctrico Nacional (NEC) (NFPA 75, 5-2.2) y 210-52, y con el Código Eléctrico de Canadá (CEC) sección 4-010(3). Puede solicitar cables de alimentación de CA que cumplan.

Advertencia:

El conmutador es un equipo tipo A enchufable instalado en una ubicación de acceso restringido. Cuenta con un terminal de puesta a tierra de protección independiente (tamaño para las garras de tierra UNC 1/4-20) proporcionado en el chasis, además del pasador de conexión a tierra del cable de alimentación. Esta terminal de puesta a tierra protectora separada debe estar permanentemente conectada a la tierra.

PRECAUCIÓN:

Los cables de alimentación no deben bloquear el acceso a los componentes del conmutador. Recomendamos que enruta todos los cables del cable de alimentación de CA a través de la bandeja de cable de alimentación proporcionada con el conmutador.

LED de fuente de alimentación de CA en un conmutador EX9208

Una fuente de alimentación de CA tiene tres LED en su placa frontal. Estos INDICADORES led muestran información sobre el estado de la fuente de alimentación de CA. El estado de la fuente de alimentación también se refleja en dos LED en la interfaz de la nave. Además, una falla en la fuente de alimentación activa el LED de alarma principal en la interfaz de la nave.

En la tabla 4 se describen los indicadores LED de una fuente de alimentación de CA en un conmutador EX9208.

Tabla 4: LED de fuente de alimentación de CA en conmutadores EX9208

LED

Color

Descripción

AC de acuerdo

Verde

La entrada de alimentación AC está dentro del rango. La fuente de alimentación funciona normalmente.

Amarillo

La entrada de alimentación AC está por debajo del rango.

Desactivado

Indica uno de los siguientes elementos:

  • La fuente de alimentación está desconectada de la alimentación de CA.

  • Sin entrada de alimentación AC.

Centro de datos de acuerdo

Verde

La salida de alimentación de CC generada por la fuente de alimentación está dentro de los rangos operativos normales.

Desactivado

La salida de alimentación de CC generada por la fuente de alimentación no está dentro de los rangos operativos normales.

ERROR DE PS

Rojo

La fuente de alimentación no funciona con normalidad y su voltaje de salida está fuera de los límites de la regulación. Consulte los indicadores LED de AC OK y DC ok para obtener más información.

Desactivado

La fuente de alimentación funciona normalmente.

Fuente de alimentación de CC en un conmutador EX9208

Un conmutador EX9208 se puede configurar con dos o cuatro fuentes de alimentación de CC. Las fuentes de alimentación se conectan al plano medio, que distribuye los diferentes voltajes de salida producidos por las fuentes de alimentación a los componentes del conmutador, según sus requisitos de voltaje. Cada fuente de alimentación se enfría mediante su propio sistema interno de refrigeración.

PRECAUCIÓN:

Los conmutadores EX9208 utilizan fuentes de alimentación de CA o CC. No mezcle las fuentes de alimentación de CA y CC en un conmutador. El primer tipo de fuente de alimentación detectada por el conmutador cuando se enciende inicialmente determina el tipo de fuente de alimentación permitida por el conmutador. El conmutador deshabilita todas las fuentes de alimentación instaladas del otro tipo. Si instala una fuente de alimentación del otro tipo mientras el conmutador funciona, el conmutador deshabilita la fuente de alimentación y genera una alarma.

En este tema se describen las fuentes de alimentación de CC en conmutadores EX9208.

Descripción de la fuente de alimentación de CC

Las fuentes de alimentación de CC de los conmutadores EX9000 son unidades insertables en caliente y desmontables en caliente (FRUs).

Puede instalar dos o cuatro fuentes de alimentación de CC en un conmutador EX9208. Las fuentes de alimentación se instalan en la parte trasera del chasis en las ranuras PEM0 a PEM3 (de izquierda a derecha).

Cada fuente de alimentación de CC pesa aproximadamente 6,2 lb (2,81 kg) y consta de una entrada de CC (–48 VDC y retorno), un disyuntor de circuito de 70 A (–48 VDC), un ventilador y indicadores LED para monitorear el estado de la fuente de alimentación. Véase la figura 3.

Cada fuente de alimentación de CC tiene una sola entrada de CC (–48 VDC y retorno) que requiere un disyuntor exclusivo. Recomendamos que aprovisione 60 A o 75 A por alimentación, según la configuración del conmutador DIP seleccionada. Si planea operar un conmutador alimentado por CC configurado al máximo con fuentes de alimentación de CC, le recomendamos que utilice un disyuntor de sitio de cliente dedicado con una clasificación de 70 A (–48 VDC) como mínimo, o según lo requiera el código local.

Si planea operar un conmutador alimentado por CORRIENTE continua a una configuración menor que la configuración máxima, recomendamos que aprovisione un disyuntor de acuerdo con el código eléctrico nacional respectivo y las normas internas del sitio del cliente para mantener el nivel adecuado de protección para la corriente especificada anteriormente o que cada fuente de alimentación de CC tenga una clasificación de al menos el 125 % de la corriente continua que el sistema utiliza a –48 VDC.

Figura 3: Fuente de alimentación de CC para un conmutador DC Power Supply for an EX9208 Switch EX9208

Configuraciones de fuente de alimentación de CC

En la configuración de alimentación de CC, el conmutador EX9208 contiene dos o cuatro fuentes de alimentación de CC ubicadas en la parte posterior del chasis en las ranuras PEM0 a PEM3 (de izquierda a derecha). Puede actualizar su sistema de alimentación de CC de dos a cuatro fuentes de alimentación.

Cuatro fuentes de alimentación proporcionan redundancia completa. Si se elimina o falla una fuente de alimentación de CC en una configuración redundante, su fuente de alimentación redundante se hace cargo sin interrupción. La fuente de alimentación de CC en PEM2 sirve como redundante para la fuente de alimentación de CC en la ranura PEM0, y la fuente de alimentación de CC en PEM3 sirve como redundante para la fuente de alimentación de CC en la ranura PEM1. Si solo se instalan dos fuentes de alimentación de CC, deben instalarse en las ranuras PEM0 y PEM1 o en las ranuras PEM2 y PEM3.

En la tabla 5 se muestran los componentes alimentados por cada ranura de fuente de alimentación de CC. Se aplica a las fuentes de alimentación existentes y de alta capacidad.

Tabla 5: Redundancia de fuente de alimentación y distribución de energía

Ranura de fuente de alimentación de CC

Componentes que se suministran de alimentación

PEM0

Bandeja de ventilador, ranuras de tarjeta de línea 0 y 1, y SF ranuras 0 y 1

PEM1

Bandeja de ventilador y ranuras de tarjeta de línea del 2 al 5

PEM2

Bandeja de ventilador, ranuras de tarjeta de línea 0 y 1, y SF ranuras 0 y 1

PEM3

Bandeja de ventilador y ranuras de tarjeta de línea del 2 al 5

Especificaciones de la fuente de alimentación de CC para conmutadores EX9208

En la tabla 6 se enumeran las especificaciones de la fuente de alimentación de CC para conmutadores EX9208.

Tabla 6: Especificaciones de la fuente de alimentación de CC para un conmutador EX9208

Artículo

Especificaciones

Voltaje de entrada de CC

Rango operativo:

  • Rango operativo mínimo: –40,5 VDC

  • Rango operativo nominal: -48 VDC

  • Rango de voltaje de funcionamiento: -40,5 VDC a -72 VDC

Corriente de entrada máxima

60 A (DIP=0)

70 A (DIP=1)

Potencia de salida máxima

2400 W

2600 W

Clasificación de corriente de entrada de CC

50 A a –48 VDC voltaje normal de funcionamiento

54,2 A a –48 VDC voltaje normal de funcionamiento

La tabla 7 enumera las especificaciones del sistema de alimentación para conmutadores EX9208.

Tabla 7: Especificaciones del sistema de alimentación de CC

Artículo

Especificaciones

Redundancia

2+2

Potencia de salida (máximo) por fuente

60 A (DIP=0)

70 A (DIP=1)

2400 W

2600 W

Potencia de salida (máxima) por sistema

4800 W

5200 W

LED de la fuente de alimentación de CC en un conmutador EX9208

Una fuente de alimentación de CC tiene tres indicadores LED en su placa frontal: LOS LED POWER OK, BRKR ON y INPUT OK . El estado de la fuente de alimentación también se refleja en dos LED en la interfaz de la nave. Además, una falla en la fuente de alimentación activa el LED de alarma principal en la interfaz de la nave.

Nota:

Debe estar presente un subsistema de host para que el LED POWER OK esté encendido.

En la Tabla 8 se describen los indicadores LED en una fuente de alimentación de CC en conmutadores EX9208.

Tabla 8: LED de fuente de alimentación de CC en conmutadores EX9208

LED

Color

Descripción

LA POTENCIA ESTÁ BIEN

Verde

La fuente de alimentación funciona normalmente.

Amarillo

El voltaje de salida principal está fuera de rango.

Desactivado

La fuente de alimentación no funciona con normalidad. Compruebe el LED INPUT OK para obtener más información.

BRKR ACTIVADO

Verde

La entrada de alimentación de CC está presente y el disyuntor de la fuente de alimentación de CC está activado.

Desactivado

El disyuntor de la fuente de alimentación de CC está desactivado.

ENTRADA OK

Verde

La entrada de CC está presente y está conectada en la polaridad correcta.

Amarillo

La entrada de CC está presente, pero no está en un rango operativo válido ni conectado con polaridad inversa.

Desactivado

La entrada de CC a la fuente de alimentación no está presente.

Requisitos de alimentación para los componentes del conmutador EX9200

En la tabla 9 se enumeran los requisitos de energía para los distintos componentes de hardware de los conmutadores EX9200.

Tabla 9: Requisitos de alimentación por componentes del conmutador EX9200

Componente

Potencia típica (vatio)

Potencia reservada (vatio)

Sistema base

  • Conmutador EX9204: 410 W

  • Conmutador EX9208: 560 W

  • Conmutador EX9214: 1290 W

  • Conmutador EX9204: 410 W

  • Conmutador EX9208: 560 W

  • Conmutador EX9214: 1670 W

Sistema redundante

  • Conmutador EX9204: 690 W

  • Conmutador EX9208: 800 W

  • Conmutador EX9214: 1530 W

  • Conmutador EX9204: 690 W

  • Conmutador EX9208: 800 W

  • Conmutador EX9214: 1910 W

Módulo de estructura de conmutador EX9200-SF

150 W

150 W

Módulo de estructura de conmutador EX9200-SF2

155 W

155 W

Módulo de estructura de conmutador EX9200-SF3

245 W

270 W

Módulo de motor de enrutamiento (módulo RE)

90 W

90 W

Tarjeta de línea EX9200-2C-8XS

530 W

610 W

Tarjeta de línea EX9200-4QS

408 W

520 W

Tarjeta de línea EX9200-6QS

511 W

607 W

Tarjeta de línea EX9200-MPC

461 W

534 W

EX9200-10XS-MIC

29,8 W

29,8 W

EX9200-20F-MIC

37 W

37 W

EX9200-40T-MIC

41 W

41 W

Tarjeta de línea EX9200-12QS

465 W

545 W

Tarjeta de línea EX9200-15C

720 W

785 W

Tarjeta de línea EX9200-32XS

550 W

610 W

Tarjeta de línea EX9200-40T

206 W

239 W

Tarjeta de línea EX9200-40F

219 W

239 W

Tarjeta de línea EX9200-40F-M

219 W

239 W

Tarjeta de línea EX9200-40XS

465 W

545 W