EN ESTA PÁGINA

Conecte tierra a un conmutador de la serie EX
Conexión de alimentación de CA a un conmutador EX2300
Conexión de corriente continua a un conmutador EX2300

Conexión del EX2300 a la alimentación

Conecte tierra a un conmutador de la serie EX

Para garantizar un funcionamiento correcto y cumplir los requisitos de interferencia electromagnética (EMI), debe conectar un conmutador de la serie EX a tierra antes de conectar la alimentación al conmutador. Debe utilizar el terminal de conexión a tierra de protección en el chasis del conmutador para conectar el conmutador a tierra (consulte la figura 2).

Debe instalar el conmutador de la serie EX en una ubicación de acceso restringido y asegurarse de que el chasis siempre esté conectado a tierra correctamente. Los interruptores de la serie EX tienen un terminal de conexión a tierra protector de dos orificios provisto en el chasis. Consulte la Tabla 1 para ver la ubicación de los terminales de puesta a tierra en varios conmutadores de la serie EX. En todas las circunstancias, utilice esta conexión a tierra para conectar a tierra el chasis. Para los sistemas alimentados por CA, también debe usar el cable de conexión a tierra en el cable de alimentación de CA junto con la conexión de orejeta de conexión a tierra de dos orificios. Este sistema probado cumple o supera todos los requisitos reglamentarios EMC aplicables con el terminal de conexión a tierra protector de dos orificios.

Asegúrese de que un electricista con licencia haya conectado una lengüeta de conexión a tierra adecuada al cable de conexión a tierra que suministra. El uso de un cable de conexión a tierra con una lengüeta conectada incorrectamente puede dañar el interruptor.

Piezas y herramientas necesarias para conectar un conmutador de la serie EX a tierra
Instrucciones especiales que deben seguirse antes de conectar tierra a un conmutador de la serie EX
Conexión a tierra a un conmutador de la serie EX

Piezas y herramientas necesarias para conectar un conmutador de la serie EX a tierra

Antes de comenzar a conectar un conmutador de la serie EX a tierra a tierra, asegúrese de tener las piezas y herramientas necesarias para su conmutador.

La Tabla 1 enumera la ubicación del terminal de puesta a tierra, las especificaciones del cable y las lengüetas de puesta a tierra, y las piezas necesarias para conectar un conmutador de la serie EX a tierra.

Tabla 1: Piezas necesarias para conectar un conmutador de la serie EX a tierra
Interruptor	Ubicación de la terminal de puesta a tierra	Requisitos del cable de puesta a tierra	Especificaciones de las lengüetas de puesta a tierra	Tornillos y arandelas	Información adicional
EX2200	Panel trasero del chasis	14 AWG (2 mm²), cable mínimo de 90 °C, o según lo permita el código local	Panduit LCC10-14BWL o equivalente, no se proporciona	Dos de 10-32 x .25 in. Tornillos con arandela de bloqueo dividido #10, no incluidos Dos arandelas planas # 10, no se proporcionan
EX2300-C	Panel trasero del chasis	14 AWG (2 mm²), cable mínimo de 90 °C, o según lo permita el código local	Panduit LCC10-14AW-L o equivalente, no se proporciona	Dos de 10-32 x .25 in. Tornillos con arandela de bloqueo dividido #10, no incluidos Dos arandelas planas # 10, no se proporcionan
EX2300	Panel trasero del chasis	Conmutadores EX2300, excepto los modelos EX2300-24MP y EX2300-48MP: 14 AWG (2 mm²), cable mínimo de 90 °C, o según lo permita el código local Modelos EX2300-24MP y EX2300-48MP: cable de 14-10 AWG STR (2,5-6 mm²), 12-10 AWG SOL (4-6 mm²) con un mínimo de 90 °C, o según lo permita el código local: no se proporcionan	Conmutadores EX2300, excepto los modelos EX2300-24MP y EX2300-48MP (Panduit LCC10-14AW-L o equivalente) no se proporcionan Modelos EX2300-24MP y EX2300-48MP, Panduit LCA10-10L o equivalente, no se proporcionan	Conmutadores EX2300, excepto los modelos EX2300-24MP y EX2300-48MP Dos de 10-32 x .25 in. Tornillos con arandela de bloqueo dividido #10, no incluidos Dos arandelas planas # 10, no se proporcionan Modelos EX2300-24MP y EX2300-48MP Un tornillo niquelado Pan Phillips M de 4 x 6 mm, provisto
EX3200 y EX3300	Panel trasero del chasis	14 AWG (2 mm²), cable mínimo de 90 °C, o según lo permita el código local	Panduit LCC10-14BWL o equivalente, no se proporciona	Dos de 10-32 x .25 in. Tornillos con arandela de bloqueo dividido #10, no incluidos Dos arandelas planas # 10, no se proporcionan	Para los conmutadores EX3200, consulte las instrucciones especiales que deben seguirse antes de conectar tierra a un conmutador de la serie EX.
EX3400	Panel trasero del chasis	14-10 AWG STR (2,5-6 mm²), cable mínimo de 90 °C, o según lo permita el código local	Panduit LCD10-10A-L o equivalente, no se proporciona	Dos de 10-32 x .25 in. Tornillos con arandela de bloqueo dividido #10, no incluidos Dos arandelas planas # 10, no se proporcionan
EX4200	Lado izquierdo del chasis	14 AWG (2 mm²), cable mínimo de 90 °C, o según lo permita el código local	Panduit LCC10-14BWL o equivalente, no se proporciona	Dos de 10-32 x .25 in. Tornillos con arandela de bloqueo dividido #10, no incluidos Dos arandelas planas # 10, no se proporcionan	Consulte las instrucciones especiales que deben seguirse antes de conectar tierra a un conmutador de la serie EX.
Conmutadores EX4300, excepto EX4300-48MP y EX4300-48MP-S	Panel trasero del chasis	14-10 AWG STR (2,5-6 mm²), cable mínimo de 90 °C, o según lo permita el código local	Panduit LCD10-10A-L o equivalente, no se proporciona	Dos de 10-32 x .25 in. Tornillos con arandela de bloqueo dividido #10, no incluidos Dos arandelas planas # 10, no se proporcionan
Conmutadores EX4300-48MP y EX4300-48MP-S	Panel trasero del chasis	14-10 AWG STR (2,5-6 mm²), cable mínimo de 90 °C, o según lo permita el código local	Panduit LCD10-14B-L, LCC10-BW-L o equivalente, no se proporciona	Dos de 10-32 x .25 in. Tornillos con arandela de bloqueo dividido #10, no incluidos Dos arandelas planas # 10, no se proporcionan
EX4500 y EX4550	Lado izquierdo del chasis	14 AWG (2 mm²), cable mínimo de 90 °C, o según lo permita el código local	Panduit LCC10-14BWL o equivalente, no se proporciona	Dos de 10-32 x .25 in. Tornillos con arandela de bloqueo dividido #10, no incluidos Dos arandelas planas # 10, no se proporcionan	Consulte las instrucciones especiales que deben seguirse antes de conectar tierra a un conmutador de la serie EX.
EX6210	Panel trasero del chasis (en la parte inferior izquierda)	El cable de conexión a tierra debe tener el mismo calibre que los cables de alimentación de alimentación y según lo permita el código local.	Panduit LCD2-14A-Q o equivalente, siempre	Dos 1/4 -20 x 0.5 pulg. Tornillos con arandela dividida #1/4", provistos Dos arandelas planas #1/4", provistas
EX8208	Lado izquierdo del chasis	6 AWG (13,3 mm²), cable mínimo de 90 °C, o según lo permita el código local	Panduit LCD2-14A-Q o equivalente, siempre	Dos 1/4 -20 x 0.5 pulg. Tornillos con arandela dividida #1/4", provistos Dos arandelas planas #1/4", provistas
EX8216	Dos terminales de puesta a tierra: Lado izquierdo del chasis Panel trasero del chasis Nota: Debe utilizar sólo uno de los dos terminales de protección a tierra.	2 AWG (33,6 mm²), cable mínimo de 90 °C, o según lo permita el código local	Panduit LCD2-14A-Q o equivalente, siempre	Dos 1/4 -20 x 0.5 pulg. Tornillos con arandela dividida #1/4", provistos Dos arandelas planas #1/4", provistas
EX9204, EX9208 y EX9214	Panel trasero del chasis	Un cable de 6 AWG (13,3 mm²), mínimo de 90 °C o uno que cumpla con el código local	Thomas& Betts LCN6-14 o equivalente, siempre	Dos 1/4 -20 x 0.5 pulg. Tornillos con arandela dividida #1/4", provistos Dos arandelas planas #1/4", provistas	Consulte Especificaciones del cable y las lengüetas de puesta a tierra para conmutadores EX9200.
EX9251	Panel trasero del chasis	12 AWG (2,5 mm²), cable mínimo de 90 °C o uno que cumpla con el código local, no se proporciona	Panduit LCD10-10A-L o equivalente, no se proporciona	Se proporcionan dos tornillos de 10 a 32	Consulte Especificaciones del cable y las lengüetas de puesta a tierra para conmutadores EX9200.
EX9253	Lado derecho del chasis	14-10 AWG (2-5,3 mm²), cable mínimo de 90 °C o uno que cumpla con el código local, no se proporciona	Panduit LCD10-14B-L o equivalente, siempre	Se proporcionan dos tornillos de cabeza de bandeja M5

Herramientas necesarias para conectar un conmutador de la serie EX a tierra a tierra:

Una correa de puesta a tierra de descarga electrostática (incluida)
Un destornillador Phillips (+) número 2 para apretar los tornillos.

Un conmutador de la serie EX alimentado por CA obtiene conexión a tierra adicional cuando conecta la fuente de alimentación del conmutador a una toma de corriente de CA conectada a tierra mediante un cable de alimentación de CA adecuado para su ubicación geográfica.

Instrucciones especiales que deben seguirse antes de conectar tierra a un conmutador de la serie EX

En la Tabla 2 se enumeran las instrucciones especiales que es posible que deba seguir antes de conectar tierra a un interruptor.

Tabla 2: Instrucciones especiales que deben seguirse antes de conectar tierra a tierra a un conmutador de la serie EX

Interruptor

Instrucciones especiales

EX3200 y EX4200

Algunas de las primeras variantes de los conmutadores EX3200 y EX4200 para los cuales el número de modelo de Juniper Networks en la etiqueta junto al terminal de puesta a tierra de protección es de 750-021xxx a 750-030xxx requieren tornillos de 10 a 24x,25 pulgadas.

EX4200, EX4500 y EX4550

Si planea montar el conmutador en cuatro postes de un bastidor o gabinete, monte el conmutador en el bastidor o gabinete antes de conectar la lengüeta de conexión a tierra al conmutador.

Nota:

El terminal de conexión a tierra de protección de los interruptores montados en cuatro postes de un bastidor es accesible a través de la ranura del soporte trasero izquierdo solo si el bastidor mide 27,5 pulgadas. (69,85 cm) a 30,5 pulg. (77,47 cm) de profundidad para un interruptor montado al ras con el frente del rack y 29,5 pulgadas. (74,93 cm) a 32,5 pulg. (82,55 cm) de profundidad para un interruptor montado de 2 pulgadas. (5,08 cm) empotrado desde el frente del bastidor. Consulte la figura 1.

Figura 1: Conexión de la orejeta de conexión a tierra a un interruptor montado en cuatro postes de un rack Connecting the Grounding Lug to a Switch Mounted on Four Posts of a Rack

Connecting the Grounding Lug to a Switch Mounted on Four Posts of a Rack

1 — Terminal de puesta a tierra de protección	3 — Orejeta de conexión a tierra
número arábigo — Carril de montaje lateral	4 — Cuchilla de montaje trasera

Nota:

Los soportes deben estar unidos al chasis antes de fijar la lengüeta de conexión a tierra. (Los soportes se muestran separados del chasis para que se vea el terminal de puesta a tierra de protección).

Conexión a tierra a un conmutador de la serie EX

Para conectar tierra a un conmutador de la serie EX:

Verifique que un electricista con licencia haya conectado la lengüeta del cable al cable de conexión a tierra.
Conecte un extremo del cable de conexión a tierra a una toma a tierra adecuada, como el bastidor en el que está montado el conmutador.
Conecte una correa de conexión a tierra ESD a su muñeca desnuda y conecte la correa al punto de conexión a tierra ESD en el interruptor.
Coloque la lengüeta de conexión a tierra unida al cable de conexión a tierra sobre el terminal de puesta a tierra de protección. Consulte la figura 2.

Figura 2: Conexión de un cable de conexión a tierra a un conmutador de la serie EX
Asegure la lengüeta de conexión a tierra al terminal de puesta a tierra de protección con las arandelas y los tornillos.
Viste el cable de conexión a tierra y asegúrate de que no toque ni bloquee el acceso a otros componentes del interruptor y de que no cubra donde las personas puedan tropezar con él.

Conexión de alimentación de CA a un conmutador EX2300

Asegúrese de tener disponibles las siguientes piezas y herramientas:

Un cable de alimentación adecuado para su ubicación geográfica
Un clip de retención para cable de alimentación (excepto para los modelos EX2300-24MP y EX2300-48MP)

Asegúrese de haber conectado el chasis del dispositivo a tierra a tierra. Los cables de alimentación de CA proporcionan conexión a tierra adicional cuando conecta la fuente de alimentación del conmutador a una toma de corriente de CA conectada a tierra utilizando el cable de alimentación de CA adecuado para su ubicación geográfica (consulte Especificaciones del cable de alimentación de CA para conmutadores EX2300).

CAUTELA:

Para las instalaciones que requieren un conductor de conexión a tierra separado para el chasis, pídale a un electricista con licencia que complete esta conexión antes de conectar el conmutador a la alimentación. Para obtener instrucciones sobre cómo conectar tierra a tierra, consulte Conexión a tierra a un conmutador de la serie EX.

La fuente de alimentación de un conmutador EX2300 está instalada en el panel trasero.

Para conectar la alimentación de CA al conmutador:

(Este paso se aplica a los conmutadores EX2300, excepto los modelos EX2300-24MP y EX2300-48MP) Apriete los dos lados del clip de retención del cable de alimentación e inserte los extremos en forma de L del clip de alambre en los orificios del soporte por encima y por debajo de la entrada del cable de alimentación de CA en el panel trasero (consulte las figuras 3 y 4).

El clip de retención del cable de alimentación en los conmutadores EX2300, excepto el modelo EX2300-24MP y el modelo EX2300-48MP se extiende 3 pulgadas fuera del chasis. (7,62 cm).
Localice el cable de alimentación o los cables suministrados con el conmutador; los cables tienen enchufes apropiados para su ubicación geográfica. Consulte las especificaciones del cable de alimentación de CA para conmutadores EX2300.

Advertencia:
Asegúrese de que el cable de alimentación no cubra donde las personas puedan tropezar con él o bloquear el acceso a los componentes del conmutador.
Inserte el extremo del acoplador del cable de alimentación en la entrada del cable de alimentación de CA del panel posterior.
(Este paso se aplica a los conmutadores EX2300, excepto a los modelos EX2300-24MP y EX2300-48MP) Empuje el cable de alimentación en la ranura de la tuerca de ajuste del clip de retención del cable de alimentación. Gire la tuerca hasta que esté apretada contra la base del acoplador y la ranura de la tuerca se gire 90° desde la parte superior del interruptor (consulte la figura 5 y la figura 6).
Si la toma de corriente de CA tiene un interruptor de alimentación, configúrelo en la posición de apagado (0).
Inserte el enchufe del cable de alimentación en una toma de corriente de CA.
Si la toma de corriente de CA tiene un interruptor de alimentación, configúrelo en la posición de encendido (|).

Figura 3: Conexión de un clip de retención del cable de alimentación de CA a la entrada del cable de alimentación de CA en conmutadores Connecting an AC Power Cord Retainer Clip to the AC Power Cord Inlet on EX2300-C Switches

EX2300-C

Figura 4: Conexión de un clip de retención del cable de alimentación de CA a la entrada del cable de alimentación de CA en conmutadores EX2300, excepto el conmutador EX2300-C y los modelos EX2300-24MP y EX2300-48MP Connecting an AC Power Cord Retainer Clip to the AC Power Cord Inlet on EX2300 Switches Except the EX2300-C Switch and the EX2300-24MP and EX2300-48MP Models

Figura 5: Conexión de un cable de alimentación de CA a la entrada del cable de alimentación de CA en conmutadores Connecting an AC Power Cord to the AC Power Cord Inlet on EX2300-C Switches

EX2300-C

Figura 6: Conexión de un cable de alimentación de CA a la entrada del cable de alimentación de CA en conmutadores EX2300, excepto conmutadores Connecting an AC Power Cord to the AC Power Cord Inlet on EX2300 Switches Except EX2300-C Switches

EX2300-C

Conexión de corriente continua a un conmutador EX2300

Antes de comenzar a conectar la alimentación de CC al conmutador, asegúrese de haber conectado tierra al chasis del conmutador.

CAUTELA:

Antes de conectar la alimentación al conmutador, un electricista con licencia debe conectar una lengüeta de cable a los cables de conexión a tierra y alimentación. Un cable con una lengüeta conectada incorrectamente puede dañar el interruptor (por ejemplo, provocando un cortocircuito).

Para cumplir con los requisitos de interferencia electromagnética (EMI) y garantizar un funcionamiento correcto, debe conectar el interruptor a tierra antes de conectarlos a la alimentación. Para instalaciones que requieren un conductor de puesta a tierra separado del chasis, utilice el terminal de conexión a tierra protector del chasis del conmutador para conectarse a tierra. Para obtener instrucciones sobre cómo conectar tierra a tierra, consulte Conexión a tierra a un conmutador de la serie EX.

Nota:

La conexión a tierra es necesaria para los sistemas de CC y se recomienda para los sistemas de CA.

Asegúrese de haber tomado las precauciones necesarias para evitar daños por descarga electrostática (ESD) (consulte Prevención de daños por descarga electrostática).

Asegúrese de tener disponibles las siguientes piezas y herramientas:

Cables de fuente de alimentación de CC (14 AWG) con orejeta de anillo (Molex 0190700067 o equivalente) (no suministrados) conectados a ellos por un electricista con licencia
Destornillador Phillips (+), número 2

Este procedimiento solo se aplica al modelo EX2300-24T-DC. La fuente de alimentación está integrada a lo largo del panel trasero en el modelo EX2300-24T-DC.

Advertencia:

Los conmutadores alimentados por CC están diseñados para instalarse únicamente en una ubicación de acceso restringido.

Para conectar la alimentación de CC al conmutador:

Asegúrese de que el disyuntor de entrada esté abierto para que los cables no se activen mientras conecta la alimentación de CC.

Nota:
La fuente de alimentación de CC del conmutador tiene cuatro terminales etiquetados como INPUT 1+, INPUT 1–, INPUT 2+ y INPUT 2– para conectar cables de fuente de alimentación de CC etiquetados como positivos (+) y negativos (–). Los terminales están cubiertos por una cubierta de plástico transparente.

Nota:
Los terminales INPUT 1+ y INPUT 2+ se denominan +RTN y los terminales INPUT 1– y INPUT 2– se denominan –48 V en la advertencia de secuencia de cableado de alimentación de CC y en las Directrices de seguridad eléctrica para alimentación de CC.
Agarre la cubierta de plástico en el medio, dóblela suavemente hacia afuera y sáquela. Guarde la portada.
Instale aislamiento de tubos termorretráctiles alrededor de los cables de alimentación.
Para instalar tubos termorretráctiles:
1. Deslice el tubo sobre la parte del cable donde está conectado al barril de la orejeta. Asegúrese de que el tubo cubra el extremo del cable y el cañón de la lengüeta unida a él.
2. Reduzca el tubo con una pistola de calor. Asegúrese de calentar todos los lados del tubo de manera uniforme para que se encoja firmemente alrededor del cable.
La Figura 7 muestra los pasos para instalar tubos termorretráctiles.

Nota:
No sobrecaliente el tubo.
Figura 7: Cómo instalar tubos termorretráctiles
Retire los tornillos de los terminales utilizando el destornillador. Guarde los tornillos.

Advertencia:
Asegúrese de que los cables de alimentación no bloqueen el acceso a los componentes del conmutador ni cubran donde las personas puedan tropezar con ellos.

Nota:
Para suministrar suficiente energía, termine el cableado de entrada de CC en una fuente de CC de la instalación que sea capaz de suministrar un mínimo de 7,5 A a –48 VCC.
Conecte la fuente de alimentación a las fuentes de alimentación. Asegure los cables de la fuente de alimentación a la fuente de alimentación atornillando las orejetas de anillo unidas a los cables a los terminales apropiados utilizando el tornillo de los terminales (consulte la figura 8).
Figura 8: Fijación de las orejetas de anillo de los cables de alimentación a los terminales de la fuente de alimentación de CC
- Para conectar la fuente de alimentación a una fuente de alimentación:
  1. Asegure el lengüeta del cable positivo (+) de la fuente de alimentación de CC al terminal INPUT 1+ o INPUT 2+ de la fuente de alimentación de CC.
  2. Asegure la lengüeta del cable negativo (–) de la fuente de alimentación de CC al terminal de ENTRADA 1 o ENTRADA 2 de la fuente de alimentación de CC.
  3. Apriete los tornillos de los terminales de la fuente de alimentación hasta que queden ajustados con el destornillador. No apriete demasiado, aplique entre 8 lb-in. (0,9 Nm) y 9 lb-in. (1,02 Nm) de par a los tornillos.
- Para conectar la fuente de alimentación a dos fuentes de alimentación:
  1. Asegure el lengüeta del cable positivo (+) de la fuente de alimentación de CC desde la primera fuente de alimentación de CC hasta el terminal INPUT 1+ de la fuente de alimentación.
  2. Asegure la lengüeta del cable negativo (–) de la fuente de alimentación de CC desde la primera fuente de alimentación de CC hasta el terminal INPUT 1– de la fuente de alimentación.
  3. Asegure el lengüeta del cable de fuente de alimentación de CC positivo (+) desde la segunda fuente de alimentación de CC hasta el terminal INPUT 2+ de la fuente de alimentación.
  4. Asegure la lengüeta del cable negativo (–) de la fuente de alimentación de CC desde la segunda fuente de alimentación de CC hasta el terminal INPUT 2– de la fuente de alimentación.
  5. Apriete los tornillos de los terminales de la fuente de alimentación de ambas fuentes de alimentación hasta que queden ajustados con el destornillador. No apriete demasiado, aplique entre 8 lb-in. (0,9 Nm) y 9 lb-in. (1,02 Nm) de par a los tornillos.
Enganche la cubierta de plástico en un lado del bloque de terminales y dóblela suavemente hacia adentro para engancharla también en el otro lado.
Cierre el disyuntor de entrada.

EN ESTA PÁGINA

Conexión del EX2300 a la alimentación

Conecte tierra a un conmutador de la serie EX

Piezas y herramientas necesarias para conectar un conmutador de la serie EX a tierra

Instrucciones especiales que deben seguirse antes de conectar tierra a un conmutador de la serie EX

Conexión a tierra a un conmutador de la serie EX

Ver también

Conexión de alimentación de CA a un conmutador EX2300

Ver también

Conexión de corriente continua a un conmutador EX2300

Ver también