Help us improve your experience.

Let us know what you think.

Do you have time for a two-minute survey?

 
EN ESTA PÁGINA
 

Mantenga los transceptores ACX7100-32C y cables de fibra óptica

Eliminar un transceptor

Antes de retirar un transceptor de un dispositivo, asegúrese de haber tomado las precauciones necesarias para la manipulación segura de láseres (consulte Directrices y advertencias de seguridad para láser y LED).

Asegúrese de tener las siguientes piezas y herramientas disponibles:

  • Una bolsa antiestática o un tapete antiestático

  • Tapones de seguridad de goma para cubrir el transceptor y el conector de cable de fibra óptica

  • Una cubierta antipolvo para cubrir el puerto o un transceptor de reemplazo

Los transceptores para dispositivos juniper Networks son unidades reemplazables en campo (FPU) en caliente e insertables en caliente: puede quitarlas y reemplazarlas sin apagar el dispositivo ni interrumpir las funciones del dispositivo.

Nota:

Después de quitar un transceptor o cuando cambie la configuración del tipo de medio, espere 6  segundos para que la interfaz muestre los comandos operativos.

La Figura 1 muestra cómo quitar un transceptor QSFP+. El procedimiento es el mismo para todos los tipos de transceptores, excepto los transceptores QSFP28 y CFP.

Para quitar un transceptor de un dispositivo:

  1. Coloque la bolsa antiestática o estera antiestática sobre una superficie plana y estable.
  2. Envuelva y abroche un extremo de la correa de muñeca ESD alrededor de su muñeca sin pelar, y conecte el otro extremo de la correa al punto ESD del conmutador.
  3. Etiquete el cable conectado al transceptor para que pueda volver a conectarlo correctamente.
    Advertencia de láser:

    No mire directamente a un transceptor de fibra óptica ni a los extremos de los cables de fibra óptica. Los transceptores de fibra óptica y los cables de fibra óptica conectados a transceptores emiten luz láser que puede dañar sus ojos.
    Advertencia de láser:

    No deje un transceptor de fibra óptica descubierto excepto cuando inserte o quite un cable. La tapa de seguridad de goma mantiene el puerto limpio y evita la exposición accidental a la luz del láser.
    PRECAUCIÓN:

    No doble los cables de fibra óptica más allá de su radio de plegado mínimo. Un arco más pequeño que unas pocas pulgadas de diámetro puede dañar los cables y causar problemas que son difíciles de diagnosticar.
  4. Retire el cable conectado al transceptor (consulte Desconectar un cable de fibra óptica). Cubra el transceptor y el extremo de cada conector de cable de fibra óptica con una tapa de seguridad de caucho inmediatamente después de desconectar los cables de fibra óptica.
  5. Si hay un sistema de gestión de cable, coloque el cable en el sistema de administración de cable para evitar que se desasegre o desarrolle puntos de estrés. Asegure el cable para que no admita su propio peso mientras se cuelga del suelo. Coloque el exceso de cable fuera del camino en un bucle perfectamente enroscado en el sistema de administración de cables. Colocar sujetadores en el bucle ayuda a mantener su forma.
    PRECAUCIÓN:

    No doble el cable de fibra óptica más allá de su radio de plegado mínimo. Un arco más pequeño que unas pocas pulgadas de diámetro puede dañar el cable y causar problemas que son difíciles de diagnosticar.
  6. Para eliminar un transceptor SFP, SFP+, XFP o QSFP+:
    1. Con los dedos, tire de la palanca del eyector en el transceptor para desbloquear el transceptor.
      PRECAUCIÓN:

      Antes de retirar el transceptor, asegúrese de abrir la palanca del eyector por completo hasta que la escuche hacer clic. Esto evita daños en el transceptor.
    2. Sujete la palanca eyector del transceptor y deslice suavemente el transceptor aproximadamente 0,5 in. (1,3 cm) directamente del puerto.
      PRECAUCIÓN:

      Para evitar daños por ESD en el transceptor, no toque los pasadores del conector al final del transceptor.
      Figura 1: Eliminar un transceptor Remove a QSFP+ Transceiver QSFP+
        1
      —
      Palanca de eyector
      		 

    Para eliminar un transceptor CFP:

    1. Afloje los tornillos del transceptor con los dedos.
    2. Sujete los tornillos del transceptor y deslice suavemente el transceptor aproximadamente 0,5 in. (1,3 cm) directamente del puerto.
      PRECAUCIÓN:

      Para evitar daños por ESD en el transceptor, no toque los pasadores del conector al final del transceptor.
  7. Con los dedos, agarrar el cuerpo del transceptor y sacarlo directamente del puerto.
  8. Coloque el transceptor en la bolsa antiestática o en la estera antiestática colocada sobre una superficie plana y estable.
  9. Coloque la cubierta antipolvo sobre el puerto vacío o instale el transceptor de reemplazo.

Instalar un transceptor

Antes de instalar un transceptor en un dispositivo, asegúrese de haber tomado las precauciones necesarias para una manipulación segura de láseres (consulte Directrices y advertencias de seguridad para láser y LED).

Asegúrese de tener una tapa de seguridad de goma disponible para cubrir el transceptor.

Los transceptores para dispositivos juniper Networks son unidades reemplazables en campo (FPU) en caliente e insertables en caliente: puede quitarlas y reemplazarlas sin apagar el dispositivo ni interrumpir las funciones del dispositivo.

Nota:

Después de insertar un transceptor o después de cambiar la configuración del tipo de medio, espere 6 segundos para que la interfaz muestre los comandos operativos.
Nota:

Le recomendamos que utilice solo transceptores ópticos y conectores ópticos comprados a Juniper Networks con su dispositivo Juniper Networks.
PRECAUCIÓN:

Si enfrenta un problema al ejecutar un dispositivo Juniper Networks que utiliza un cable o óptica de terceros, el Centro de asistencia técnica de Juniper Networks (JTAC) puede ayudarlo a diagnosticar el origen del problema. Es posible que su ingeniero de JTAC le recomiende que compruebe la óptica o el cable de terceros y que potencialmente lo reemplace por un cable o óptico de Juniper Networks equivalente que esté calificado para el dispositivo.

La Figura 2 muestra cómo instalar un transceptor QSFP+. El procedimiento es el mismo para todos los tipos de transceptores, excepto los transceptores QSFP28 y CFP.

Para instalar un transceptor:

PRECAUCIÓN:

Para evitar daños en la descarga electrostática (ESD) del transceptor, no toque los pasadores del conector al final del transceptor.
  1. Envuelva y abroche un extremo de la correa de muñeca ESD alrededor de su muñeca sin pelar, y conecte el otro extremo de la correa al punto ESD del conmutador.
  2. Retire el transceptor de su bolsa.
  3. Compruebe si el transceptor está cubierto con una tapa de goma de seguridad. Si no es así, cubra el transceptor con una tapa de goma de seguridad.
    Advertencia de láser:

    No deje un transceptor de fibra óptica descubierto excepto cuando inserte o quite un cable. La tapa de seguridad de goma mantiene el puerto limpio y evita la exposición accidental a la luz del láser.
  4. Si el puerto en el que desea instalar el transceptor está cubierto con una cubierta antipolvo, retire la cubierta antipolvo y guárdela en caso de que tenga que cubrir el puerto más tarde. Si está intercambiando un transceptor en caliente, espere al menos 10 segundos después de quitar el transceptor del puerto antes de instalar un nuevo transceptor.
  5. Con ambas manos, coloque cuidadosamente el transceptor en el puerto vacío. Los conectores deben enfrentarse al chasis.
    PRECAUCIÓN:

    Antes de deslizar el transceptor al puerto, asegúrese de que el transceptor esté alineado correctamente. La desalineación puede hacer que los alfileres se doblen, lo que hace que el transceptor sea inutilizable.
  6. Deslice el transceptor suavemente hasta que esté completamente sentado. Si va a instalar un transceptor CFP, apriete los tornillos cautivos del transceptor con los dedos.
  7. Retire la tapa de seguridad de goma del transceptor y del extremo del cable e inserte el cable en el transceptor.
    Advertencia de láser:

    No mire directamente a un transceptor de fibra óptica ni a los extremos de los cables de fibra óptica. Los transceptores de fibra óptica y el cable de fibra óptica conectados a un transceptor emiten luz láser que puede dañar sus ojos.
    PRECAUCIÓN:

    No deje un transceptor de fibra óptica descubierto excepto cuando inserte o quite el cable. La tapa de seguridad mantiene el puerto limpio y evita la exposición accidental a la luz del láser.
  8. Si hay un sistema de administración de cable, coloque el cable en el sistema de administración de cable para evitar que el cable se desasegre o desarrolle puntos de estrés. Asegure el cable para que no admita su propio peso mientras se cuelga del suelo. Coloque el exceso de cable fuera del camino en un bucle perfectamente enroscado en el sistema de administración de cables. Colocar sujetadores en el bucle ayuda a mantener su forma.
    PRECAUCIÓN:

    No deje que el cable de fibra óptica se cuelgue del conector. No permita que los lazos cerrados del cable se atornillan, lo que hace que el cable se estrese en el punto de fijación.
    PRECAUCIÓN:

    Evite doblar el cable de fibra óptica más allá de su radio de plegado mínimo. Un arco más pequeño que unas pocas pulgadas de diámetro puede dañar el cable y causar problemas que son difíciles de diagnosticar.
Figura 2: Instalar un transceptor Install a Transceiver
  1
—
Palanca de eyector
 

Eliminar un transceptor QSFP28

Antes de retirar un transceptor de un dispositivo, asegúrese de haber tomado las precauciones necesarias para una manipulación segura de láseres (consulte Directrices y advertencias de seguridad para láser y LED).

Asegúrese de tener las siguientes piezas y herramientas disponibles:

  • Una bolsa antiestática o un tapete antiestático

  • Tapones de seguridad de goma para cubrir el transceptor y el conector de cable de fibra óptica

  • Una cubierta antipolvo para cubrir el puerto o un transceptor de reemplazo

Los transceptores para dispositivos Juniper Networks son unidades reemplazables en campo (FPU) en caliente e insertables en caliente. Puede quitarlos y reemplazarlos sin apagar el dispositivo ni interrumpir las funciones del dispositivo.

Nota:

Después de insertar un transceptor o después de cambiar la configuración del tipo de medio, espere 6 segundos para que la interfaz muestre los comandos operativos.
Nota:

Le recomendamos que utilice solo transceptores ópticos y conectores ópticos comprados a Juniper Networks con su dispositivo Juniper Networks.

Para eliminar un transceptor QSFP28 (consulte la figura 3):

  1. Coloque una bolsa antiestática o estera antiestática sobre una superficie plana y estable para recibir el transceptor QSFP28. Tenga una tapa de seguridad de goma lista para el transceptor QSFP28 y el cable.
  2. Envolver y sujetar un extremo de una correa de muñeca ESD alrededor de la muñeca desnudo, y conectar el otro extremo de la correa al punto ESD en el conmutador.
  3. Etiquete el cable conectado al transceptor QSFP28 para que pueda volver a conectarlo posteriormente al transceptor QSFP28 correcto.
  4. Desconecte el cable del transceptor. Cubra inmediatamente el transceptor y el extremo del cable con una tapa de goma de seguridad.
    PRECAUCIÓN:

    No deje un transceptor de fibra óptica descubierto excepto cuando inserte o quite un cable. La tapa de seguridad mantiene el puerto limpio y evita la exposición accidental a la luz del láser.
  5. Si hay un sistema de gestión de cable, coloque el cable en el sistema de administración de cable para evitar que se desasegre o desarrolle puntos de estrés. Asegure el cable para que no admita su propio peso mientras se cuelga del suelo. Coloque el exceso de cable fuera del camino en un bucle perfectamente enroscado en el sistema de administración de cables. Colocar sujetadores en el bucle ayuda a mantener su forma.
    PRECAUCIÓN:

    No doble el cable de fibra óptica más allá de su radio de plegado mínimo. Un arco más pequeño que unas pocas pulgadas de diámetro puede dañar el cable y causar problemas que son difíciles de diagnosticar.
    Figura 3: Quitar un transceptor Remove a QSFP28 Transceiver QSFP28
  6. Tire de la pestaña del eyector hacia atrás. Los pasadores de bloqueo del transceptor liberan automáticamente el transceptor.
  7. Coloque el transceptor en la estera antiestática o en la bolsa antiestática.
  8. Coloque la cubierta antipolvo sobre el puerto vacío o instale el transceptor de reemplazo.

Instalar un transceptor QSFP28

Antes de instalar un transceptor en un dispositivo, asegúrese de haber tomado las precauciones necesarias para una manipulación segura de láseres (consulte Directrices y advertencias de seguridad para láser y LED).

Asegúrese de tener una tapa de seguridad de goma disponible para cubrir el transceptor.

Los transceptores para dispositivos juniper Networks son unidades reemplazables en campo (FPU) en caliente e insertables en caliente: puede quitarlas y reemplazarlas sin apagar el dispositivo ni interrumpir las funciones del dispositivo.

Nota:

Después de insertar un transceptor o después de cambiar la configuración del tipo de medio, espere 6  segundos para que la interfaz muestre los comandos operativos.
Nota:

Le recomendamos que utilice solo transceptores ópticos y conectores ópticos comprados a Juniper Networks con su dispositivo Juniper Networks.
PRECAUCIÓN:

Si enfrenta un problema al ejecutar un dispositivo Juniper Networks que utiliza un cable o óptica de terceros, el Centro de asistencia técnica de Juniper Networks (JTAC) puede ayudarlo a diagnosticar el origen del problema. Es posible que su ingeniero de JTAC le recomiende que compruebe la óptica o el cable de terceros y que potencialmente lo reemplace por un cable o óptico de Juniper Networks equivalente que esté calificado para el dispositivo.

Para instalar un transceptor QSFP28 (consulte la figura 4):

  1. Envuelva y abroche un extremo de la correa de muñeca ESD alrededor de su muñeca sin pelar, y conecte el otro extremo de la correa al punto ESD del conmutador.
  2. Verifique que una tapa de seguridad de goma cubra el transceptor QSFP28.
  3. Oriente el transceptor frente al puerto para que el conector QSFP28 encara la dirección adecuada.
    Figura 4: Instalar un transceptor Install a QSFP28 Transceiver QSFP28
  4. Deslice el transceptor en la ranura hasta que los pasadores de bloqueo se bloqueen. Si hay resistencia, quite el transceptor y dé la vuelta para que el conector se enfrente a la otra dirección.
  5. Retire la tapa de seguridad de goma del transceptor y del extremo del cable e inserte el cable en el transceptor.
    Advertencia de láser:

    No mire directamente a un transceptor de fibra óptica ni a los extremos de los cables de fibra óptica. Los transceptores de fibra óptica y el cable de fibra óptica conectados a un transceptor emiten luz láser que puede dañar sus ojos.
    PRECAUCIÓN:

    No deje un transceptor de fibra óptica descubierto excepto cuando inserte o quite el cable. La tapa de seguridad mantiene el puerto limpio y evita la exposición accidental a la luz del láser.
  6. Si hay un sistema de administración de cable, coloque el cable en el sistema de administración de cable para evitar que el cable se desasegre o desarrolle puntos de estrés. Asegure el cable para que no admita su propio peso mientras se cuelga del suelo. Coloque el exceso de cable fuera del camino en un bucle perfectamente enroscado en el sistema de administración de cables. Colocar sujetadores en el bucle ayuda a mantener su forma.
    PRECAUCIÓN:

    No deje que el cable de fibra óptica se cuelgue del conector. No permita que los lazos cerrados del cable se atornillan, lo que hace que el cable se estrese en el punto de fijación.
    PRECAUCIÓN:

    Evite doblar el cable de fibra óptica más allá de su radio de plegado mínimo. Un arco más pequeño que unas pocas pulgadas de diámetro puede dañar el cable y causar problemas que son difíciles de diagnosticar.