Avis de confidentialité pour la Chine

Cet Avis de confidentialité pour la Chine (« China Notice ») est fourni en complément de la Politique de confidentialité de Juniper Networks (« Politique de confidentialité de Juniper ») pour fournir des informations supplémentaires conformément à la loi chinoise sur la protection des informations personnelles (« PIPL ») et ses règles et règlements de mise en œuvre. Cet avis comprend des informations telles que nos objectifs de traitement des informations personnelles, vos droits concernant notre traitement de vos informations personnelles et comment contacter Juniper Networks si vous avez des questions ou des demandes concernant notre traitement de vos informations personnelles. En cas d'incohérence entre le présent Avis pour la Chine et la Politique de confidentialité de Juniper, le présent Avis pour la Chine prévaut.

Aux fins du présent avis sur la Chine, les « Informations personnelles » désignent toute information électronique ou autrement enregistrée relative à des personnes physiques identifiées ou identifiables, à l'exclusion des données anonymisées. 

Informations personnelles sensibles

Pour vous fournir des services et résoudre d'éventuels problèmes de mise en réseau, nous pouvons traiter vos données de localisation, qui peuvent être identifiées comme des informations personnelles sensibles en vertu de la PIPL. Nous les traiterons uniquement aux fins mentionnées ci-dessus et suivrons strictement les exigences des lois chinoises applicables.

Partager des informations personnelles avec des tiers

Aux fins décrites dans la section « Partage et divulgation des informations personnelles » de la politique de confidentialité de Juniper, nous pouvons partager vos Informations personnelles avec des tiers, y compris des entités de Juniper Networks, des clients, des prestataires de services (par exemple, des fournisseurs et des vendeurs) et d'autres partenaires commerciaux (par exemple revendeurs, OEM, distributeurs).  

S'il nous est nécessaire de transférer des informations personnelles en cas de fusion, division, dissolution, déclaration de faillite ou pour d'autres raisons, nous vous informerons du nom et des coordonnées du destinataire. Le destinataire devra se conformer à la Politique de confidentialité de Juniper et au présent Avis pour la Chine lors du traitement de vos Informations personnelles.

Transfert transfrontalier de vos Informations personnelles

Juniper Networks possède des sociétés affiliées, des filiales et des opérations dans le monde entier. Pour exercer notre activité et aux fins décrites dans la section « Objectifs du traitement des informations personnelles » de la politique de confidentialité de Juniper, nous pouvons transférer vos Informations personnelles à nos entités mondiales ou à d'autres tiers en dehors de la Chine. Si les lois chinoises applicables nous obligent à vous fournir un avis supplémentaire et à obtenir votre consentement explicite pour le transfert transfrontalier, nous fournirons cet avis supplémentaire et obtiendrons votre consentement explicite. 

Nous utiliserons un mécanisme de transfert transfrontalier légal pour transférer vos Informations personnelles à l'étranger et adopterons les mesures nécessaires pour garantir que les destinataires étrangers peuvent fournir le même niveau de protection que celui requis par les lois chinoises applicables.

Conservation de vos Informations personnelles

Nous conserverons vos Informations personnelles pendant la période décrite dans la section « Conservation des informations personnelles » de la politique de confidentialité de Juniper.

Nous protégeons vos informations personnelles conformément à la section « Sécurité des informations personnelles » de la politique de confidentialité de Juniper. En cas d'incident de sécurité, nous prendrons immédiatement des mesures correctives et informerons les autorités gouvernementales compétentes et les employés concernés, lorsque les lois chinoises applicables l'exigent.

Droits des sujets concernés

Les personnes vivant en Chine peuvent disposer de certains droits relatifs au traitement de leurs Informations personnelles que Juniper possède ou desquelles Juniper Networks est responsable, comme indiqué ci-dessous :

  • Vous avez le droit d'accéder et de demander une copie de vos Informations personnelles que nous collectons et traitons.
  • Vous avez le droit de savoir comment vos Informations personnelles sont traitées par nous.
  • Si vous constatez que vos Informations personnelles sont inexactes ou incomplètes, vous avez le droit de nous demander de les corriger ou de les compléter
  • Sauf disposition contraire des lois chinoises applicables, vous avez le droit de restreindre le traitement de vos Informations personnelles ou de vous y opposer. Si vous exercez votre droit ci-dessus, vous ne pourrez peut-être pas utiliser certains services que nous fournissons. 
  • Vous avez le droit de retirer votre consentement.
  • Vous avez le droit de nous demander de vous fournir les moyens de transférer vos Informations personnelles à une entité spécifique désignée par vous, dans la mesure où votre demande est autorisée par les lois chinoises applicables.
  • Dans les circonstances suivantes, si nous n'avons pas supprimé vos Informations personnelles, vous avez le droit de nous demander de supprimer vos Informations personnelles :
    • La finalité du traitement a été atteinte, est impossible à atteindre ou n'est plus nécessaire pour atteindre la finalité du traitement.
    • Nous cessons de vous fournir des services ou la période de conservation des Informations personnelles se termine.
    • Vous avez retiré votre consentement (si le consentement est la base du traitement).
    • Nous traitons vos Informations personnelles en violation des lois chinoises applicables ou de l'accord avec vous.
  • Vous avez le droit de demander à connaître toute prise de décision automatisée concernant vos Informations personnelles, et si nous procédons à une prise de décision automatisée qui a un impact significatif sur vos droits ou intérêts, vous avez le droit de nous demander une explication concernant cette décision et de refuser que nous la prenions uniquement par le biais d'une prise de décision automatisée.
  • Vous avez le droit de refuser la publicité ciblée.

Vos droits susmentionnés peuvent être soumis à certaines limitations. Juniper peut ne pas être tenu de répondre à toutes les demandes en toutes circonstances. Par exemple, nous ne sommes pas en capacité de supprimer ou de rendre toutes les données anonymes. En effet, il se peut que nous soyons juridiquement tenus de conserver certaines données et de conserver certaines données sous format identifiable en vertu des lois applicables.

Si vous disposez d'un ou plusieurs comptes chez nous, rendez-vous sur les pages de vos comptes pour consulter les options vous permettant d'exercer vos droits ci-dessus. Veuillez noter que certaines fonctionnalités peuvent ne pas être disponibles ou que nous pouvons être dans l'impossibilité de répondre à votre demande, en fonction des obligations légales de Juniper. Si vous n'êtes pas en capacité d'exercer vos droits directement, ou si vous avez des questions quant à la manière dont nous traitons vos données en vertu de la PIPL, veuillez faire une demande ici. Vous pouvez également nous contacter en écrivant à Juniper Networks Inc., à l'attention de : Legal-Privacy, 1133 Innovation Way, Sunnyvale, Californie 94089 États-Unis. Nous répondrons à votre demande dans les meilleurs délais après vérification de votre identité.

 

Publication et entrée en vigueur : Février 2022