À propos de Juniper

Responsabilité sociale de l'entreprise

Navigation
Commerce international

Nous exerçons nos activités en conformité avec tous les contrôles juridiques en vigueur concernant l'importation, l'exportation, la réexportation et l'utilisation de nos produits matériels, logiciels et de notre technologie. Cette directive s'applique aussi bien à nos employés et sous-traitants qu'à nos fournisseurs et aux membres du réseau de partenaires.

Les informations suivantes concernant le contrôle des échanges commerciaux n'ont pas pour but de fournir un avis juridique ou de remplacer les lois et règlements en vigueur dans votre pays. Consultez la section Ressources pour plus d'informations à ce sujet.

Lois sur le contrôle des échanges commerciaux

Les contrôles de différents pays peuvent s'appliquer à un produit ou une transaction particulière en fonction du lieu des opérations et d'autres facteurs. Le respect des contrôles d'un pays ne vous dégage pas de votre obligation de respecter les contrôles d'un autre pays concernant lnationalité de l''exportation, la réexportation, l'importation ou l'utilisation d'un produit.

Les contrôles des exportations américains s'appliquent à la réexportation des produits de Juniper, quels que soient le lieu d'origine et la méthode de fabrication, d'achat et d'utilisation des produits, et quelle que soit la nationalité de l'utilisateur final. Les États-Unis et d'autres pays limitent la réexportation des produits de Juniper, que les utilisateurs finaux reçoivent ces produits directement de la part de Juniper ou indirectement par le biais d'un intermédiaire.

Contrôles d'exportations les plus fréquents

L'administration de contrôle des échanges commerciaux est complexe et varie considérablement en fonction des pays et des juridictions. Cependant, les contrôles des exportations comportent généralement les interdictions suivantes :

Interdiction d'exporter dans des pays ou régions sous embargo. Par exemple, les produits ou technologies soumis aux contrôles américains ne peuvent en aucun cas être exportés ou réexportés vers Cuba, l'Iran, la Corée du Nord, le Soudan, la Syrie et la Crimée.

Interdiction d'exporter vers des parties visées par des sanctions. Par exemple, le gouvernement américain publie de nombreuses listes de parties visées par des sanctions, parties vers lesquelles l'exportation est totalement interdite ou soumise à des exigences spéciales en matière de licence.

Interdiction d'utiliser des produits et technologies dans le but de soutenir des activités prohibées. Les activités communément interdites sont en lien avec l'utilisation de technologies militaires ou relatives aux missiles, ou en lien avec des activités relatives au développement, à la production et à l'exploitation d'armes de destruction massive.

Interdiction d'exporter sans licence des produits contrôlés vers des lieux qui, autrement, ne sont pas sous embargo ou vers des catégories d'utilisateurs finaux qui, autrement, ne sont pas sanctionnées. Par exemple, des contrôles spéciaux s'appliquent souvent aux produits et technologies de chiffrement, ainsi qu'aux produits et technologies liées aux télécommunications.

Interdiction de procéder à des exportations nécessitant une licence qui constitueraient une violation des conditions ou des restrictions imposées par la licence en question. Par exemple, si une licence exige d'informer une agence gouvernementale avant d'expédier un produit, cette exigence doit être respectée à la lettre.

Interdiction d'aider une personne à enfreindre ou à contourner les contrôles d'exportation, ainsi qu'à dissimuler ou faciliter l'utilisation de produits dont l'exportation a déjà constitué une infraction auxdits contrôles. Prenons cet exemple fictif : Joe exporte un produit en enfreignant les contrôles américains et Jane est au courant de l'infraction que commet Joe. Si Jane offre des services d'assistance pour le produit exporté illégalement, elle enfreint les contrôles d'exportation américains, indépendamment de l'infraction commise par Joe.

Service d'assistance de la conformité commerciale

Pour toute question au sujet de la classification des exportations pour les produits de Juniper, contactez le service d'assistance de la conformité commerciale à l'adresse tradecompliance@juniper.net.

Pour toute question au sujet de notre politique de conformité des contrôles d'exportation, son usage ou ses procédures vous concernant, contactez tradecompliance@juniper.net.

Le service d'assistance de la conformité commerciale n'a pas pour but de fournir des avis juridiques ou de remplacer les lois et règlements en vigueur dans votre pays. Consultez la section Ressources pour plus d'informations à ce sujet.

Pour tout avis juridique concernant les contrôles des échanges commerciaux, demandez conseil à un juriste ou un professionnel de la conformité commerciale.

Formulaires

Certificat d'utilisateur final. Si vous devez fournir un certificat d'utilisateur final lié à l'achat ou à la réception de produits matériels et logiciels de Juniper, remplissez ce formulaire, signez-le et renvoyez-le à l'adresse tradecompliance@juniper.net.

Fiche d'information sur la demande de licence d'exportation (ELAIS) et autres formulaires pour les membres du réseau de partenaires. Si vous êtes membre du réseau de partenaires de Juniper et que vous devez fournir un ELAIS, un certificat de revendeur ou tout autre formulaire de conformité d'exportation lié à une transaction spécifique, connectez-vous au Centre des partenaires. Si vous ne trouvez pas le formulaire souhaité sur le Centre des partenaires, contactez tradecompliance@juniper.net.

Ressources

Contrôles et sanctions des exportations des États-Unis

Contrôle des exportations de l'Union européenne

Informations spécifiques à d'autres pays