Help us improve your experience.

Let us know what you think.

Do you have time for a two-minute survey?

 
 

Conversión de fuentes de alimentación de CA a CC en un enrutador MX960

La conversión de un enrutador MX960 de AC a DC o DC a AC debe realizarse con el sistema completamente apagado. Un sistema no puede funcionar con una combinación de fuentes de alimentación de CA y CC. Este procedimiento asume la conversión de fuentes de alimentación de capacidad normal a fuentes de alimentación de alta capacidad.

Elimine las fuentes de alimentación DE CA de capacidad normal MX960 para fuentes de alimentación en las ranuras 0, 1, 2, 3 cuando esté presente. Todas las fuentes de alimentación deben eliminarse antes de continuar con la instalación de las fuentes de alimentación de CC. Para convertir de AC a DC, utilice los siguientes procedimientos.

Utilice los siguientes procedimientos para instalar las fuentes de alimentación de CC de alta capacidad MX960 para la fuente de alimentación en las ranuras 0, 1, 2 y 3, donde están presentes.

Utilice los siguientes procedimientos para instalar las fuentes de alimentación de CC de alta capacidad MX960 o instalar las fuentes de alimentación universales de segunda generación (HVAC/HVDC) de alto voltaje para la fuente de alimentación en las ranuras 0, 1, 2, 3 donde están presentes.

Para eliminar una fuente de alimentación de CA de capacidad normal (consulte la figura 1):

  1. Mueva el conmutador de entrada AC en el chasis por encima de la fuente de alimentación en la ranura 0 a la posición de apagado (O).
  2. Retire el cable de alimentación de la fuente de alimentación de CA. Siga las instrucciones de ESD y desconexión de su sitio.
  3. Retire el cable de alimentación de la fuente de alimentación.
  4. Mientras sujeta el mango en la placa frontal de la fuente de alimentación con una mano, utilice la otra mano para tirar del pasador de bloqueo cargado con resorte en la palanca de liberación lejos del chasis y girar la palanca de liberación en sentido contrario a las agujas del reloj hasta que se detenga.
  5. Soltar el alfiler de bloqueo en la palanca de liberación. Asegúrese de que el alfiler esté sentado dentro del agujero correspondiente del chasis.
  6. Tire de la fuente de alimentación directamente del chasis como se muestra en la figura 1.
    Advertencia:

    No toque el conector de alimentación en la parte superior de la fuente de alimentación. Puede contener voltajes peligrosos.

  7. Repita los pasos 1-6 para fuentes de alimentación en la ranura 1, 2, 3 cuando esté presente.
    Figura 1: Eliminación de una fuente Removing an MX960 AC Power Supply de alimentación AC MX960
    Nota:

    El chasis se muestra sin el administrador de cable extendido.

Para instalar una fuente de alimentación de CC de alta capacidad MX960:

  1. Verifique que el conmutador de alimentación de la fuente de alimentación esté en la posición de apagado (O).

  2. En la fuente de alimentación, gire la cubierta de metal lejos del conmutador del modo de entrada para exponer el conmutador.

  3. Mueva el conmutador del modo de entrada a la posición 0 para una fuente o la posición 1 para dos fuentes (consulte la Figura 2).

    Nota:

    Para una configuración completamente redundante en modo de dos fuentes, se requieren ocho fuentes. Para una configuración no redundante, se requieren cuatro fuentes.

    Figura 2: MX960 con fuentes de alimentación dc de alta capacidad instaladas MX960 with High-Capacity DC Power Supplies Installed
    Nota:

    El chasis se muestra sin el administrador de cable extendido.

    PRECAUCIÓN:

    No utilice un lápiz, ya que los fragmentos pueden romperse y causar daños en la fuente de alimentación.

  4. Asegúrese de que el voltaje a través de los cables de fuente de alimentación de CC es de 0 V y que no hay posibilidades de que los cables del cable se activen durante la instalación.

  5. Asegúrese de que la palanca de liberación debajo de la ranura de alimentación vacía esté bloqueada en la posición en sentido contrario a las agujas del reloj.

    Si es necesario, tire del pasador de bloqueo con resorte en la palanca de liberación del chasis y gire la palanca de liberación en sentido contrario a las agujas del reloj hasta que se detenga. Soltar el alfiler de bloqueo en la palanca de liberación. Asegúrese de que el alfiler esté sentado dentro del agujero correspondiente del chasis.

  6. Con ambas manos, deslice la fuente de alimentación directamente hacia el chasis hasta que la fuente de alimentación esté completamente sentada en la ranura del chasis.

    La pequeña pestaña de la carcasa de metal controlada por la palanca de liberación debe estar dentro de la ranura correspondiente en la parte inferior de la fuente de alimentación. Esta pestaña se utiliza para bajar la fuente de alimentación en la ranura del chasis, antes de eliminar la fuente de alimentación.

  7. Mientras empuja firmemente el mango en la placa frontal de la fuente de alimentación con una mano, utilice la otra mano para sacar el pasador de bloqueo cargado con resorte en la palanca de liberación del chasis y girar la palanca de liberación en el sentido de las agujas del reloj hasta que se detenga.

  8. Soltar el alfiler de bloqueo en la palanca de liberación. Asegúrese de que el alfiler esté sentado dentro del agujero correspondiente del chasis.

  9. Retire la cubierta que protege los postes terminales en la placa frontal.

  10. Retire la tuerca y la arandela de cada uno de los botones terminales.

  11. Asegure cada cable de alimentación a los botones del terminal, primero con la arandela dividida y luego con la tuerca. Aplicar entre 23 lb-in. (2,6 Nm) y 25 lb-in. (2,8 Nm) de par para cada tuerca. No encendes la tuerca. (Utilice un controlador o una llave de enchufe con control de par de 7/16 in. [11 mm].)

    1. En LA ENTRADA 0, conecte el cable de alimentación de fuente de DATOS positivo (+) al terminal RTN (retorno) como se muestra en la figura 2. Repita este paso para INPUT 1 si usa dos fuentes.

    2. En INPUT 0 conecte el cable de alimentación de fuente de DATOS negativo (–) al terminal de -48V (entrada). Repita este paso para INPUT 1 si usa dos fuentes.si usa dos fuentes.

    PRECAUCIÓN:

    Asegúrese de que los asientos de cada cable de alimentación se rasquen contra la superficie del bloque terminal mientras apreta las tuercas. Asegúrese de que cada tuerca esté correctamente roscada en el clavo terminal. La tuerca debe ser capaz de girar libremente con los dedos cuando se coloca por primera vez en el clavo terminal. Si se aplica un par de torsión de instalación a la tuerca cuando se rosca incorrectamente, se puede dañar el tornillo terminal.

    PRECAUCIÓN:

    La clasificación máxima de par par de los botones terminales de la fuente de alimentación de CC es de 36 lb-in. (4,0 Nm). Los espárragos terminales pueden estar dañados si se aplica un par de torsión excesivo. Utilice solo un controlador controlado por par o una llave de llave para apretar las tuercas en los botones del terminal de la fuente de alimentación de CC.

    Nota:

    LA ENTRADA 0 para las cuatro fuentes de alimentación debe alimentarse con fuentes de alimentación exclusivas derivadas de la alimentación A, y la ENTRADA 1 para las cuatro fuentes de alimentación debe alimentarse con fuentes de alimentación exclusivas derivadas de la alimentación B. Esta configuración proporciona la redundancia de fuente A/B desplegada comúnmente para el sistema. Para obtener información sobre cómo conectarse a fuentes de alimentación de CC, consulte Especificaciones eléctricas para la fuente de alimentación de CC MX960.

  12. Verifique que el cableado de alimentación sea correcto, que los cables no se toquen y que no bloqueen el acceso a los componentes del enrutador ni que se coloquen en lugares en los que las personas puedan viajar con ellos.

  13. Reemplace la cubierta de plástico transparente sobre los botones terminales de la placa frontal.

  14. Encienda el disyuntor de sitio del cliente dedicado.

  15. Verifique que los indicadores LED DE ENTRADA 0 OK o INPUT 1 OK de la fuente de alimentación estén iluminados de color verde de manera constante. Si utiliza dos fuentes de alimentación, compruebe que los indicadores LED DE ENTRADA 0 OK y INPUT 1 OK de la fuente de alimentación estén encendidos de forma constante. La ENTRADA  OK se iluminará de color ámbar si el voltaje de esa entrada está en polaridad inversa. Compruebe la polaridad de los cables de alimentación para corregir la condición (consulte la figura 3 y la tabla 1.

  16. Mueva el conmutador a la posición de encendido (|).

  17. Verifique que el  LED DC OK esté iluminado de color verde de manera constante. Consulte la Tabla 1 para obtener información sobre los LED de CC de alta capacidad MX960.

    Tabla 1: INDICADORES LED de fuente de alimentación de CC de alta capacidad MX960

    Entradas conectadas

    Posición del conmutador DIP

    Leds

    INP-0 ESTÁ BIEN

    INP-1 BIEN

    DC OK

    FALLA DE PS

    INP0 conectado, INP1 desconectado

    0 (1 entrada)

    Verde

    Fuera

    Verde

    Fuera

    INP0 desconectado, INP1 conectado

    Fuera

    Verde

    Verde

    Fuera

    INP0 conectado, INP1 conectado

    Verde

    Verde

    Verde

    Fuera

    INP0 conectado, INP1 desconectado

    1 (2 entradas)

    Verde

    Fuera

    Fuera

    Rojo

    INP0 desconectado, INP1 conectado

    Fuera

    Verde

    Fuera

    Rojo

    INP0 conectado, INP1 conectado

    Verde

    Verde

    Verde

    Fuera

  18. Repita los pasos del 1 al 17 para instalar fuentes de alimentación en las ranuras 1, 2 y 3, cuando esté presente.

    Figura 3: Vista frontal de la fuente de alimentación de alta capacidad MX960 DC MX960 DC High-Capacity Power Supply Front View
  19. Instale un panel en blanco sobre los módulos de distribución de energía, si está disponible.

Para instalar y alimentar una fuente de alimentación universal MX960 (HVAC o HVDC), utilice el siguiente procedimiento (consulte la figura 4).

  1. Verifique que el conmutador de alimentación de la fuente de alimentación esté en la posición de apagado  (O).

  2. Asegúrese de que la palanca de liberación debajo de la ranura de alimentación vacía esté bloqueada en la posición en sentido contrario a las agujas del reloj (consulte la figura 4).

    Figura 4: MX960 con fuentes de alimentación de segunda generación de alto voltaje instaladas MX960 with High-Voltage Second Generation Power Supplies Installed
    Nota:

    El chasis se muestra sin el administrador de cable extendido.

    Si es necesario, tire del pasador de bloqueo con resorte en la palanca de liberación del chasis y gire la palanca de liberación en sentido contrario a las agujas del reloj hasta que se detenga. Soltar el alfiler de bloqueo en la palanca de liberación. Asegúrese de que el alfiler esté sentado dentro del agujero correspondiente del chasis.

  3. En la fuente de alimentación, gire la cubierta de metal lejos del conmutador del modo de entrada para exponer el conmutador.

  4. Con ambas manos, deslice la fuente de alimentación directamente hacia el chasis hasta que la fuente de alimentación esté completamente sentada en la ranura del chasis. La placa frontal de la fuente de alimentación sobresale más allá del chasis.

    La pequeña pestaña de la carcasa de metal controlada por la palanca de liberación debe estar dentro de la ranura correspondiente en la parte inferior de la fuente de alimentación (ver figura 4). Esta pestaña se utiliza para bajar la fuente de alimentación en la ranura del chasis, antes de eliminar la fuente de alimentación.

  5. Mientras empuja firmemente el mango en la placa frontal de la fuente de alimentación con una mano, utilice la otra mano para sacar el pasador de bloqueo cargado con resorte en la palanca de liberación del chasis y girar la palanca de liberación en el sentido de las agujas del reloj hasta que se detenga.

  6. Soltar el alfiler de bloqueo en la palanca de liberación. Asegúrese de que el alfiler esté sentado dentro del agujero correspondiente del chasis.

  7. Asegúrese de que la cubierta esté instalada en la unidad de distribución de alimentación del chasis, consulte la figura 5.

    Figura 5: Instalación de la cubierta en el chasis Installing the Cover on the Chassis
  8. Asegúrese de que el cable de conexión a tierra está conectado, consulte Conexión a tierra del enrutador MX960.

  9. Localice un cable de alimentación con el tipo de enchufe adecuado para su ubicación geográfica (consulte Especificaciones del cable de alimentación universal de segunda generación (MX960-PSM-HV) de alto voltaje para el enrutador MX960).

  10. Conecte el cable de alimentación a la entrada correspondiente del dispositivo ubicada en el chasis directamente en la fuente de alimentación.

    Nota:

    Cada fuente de alimentación debe estar conectada a una fuente de alimentación exclusiva y a un disyuntor exclusivo para el sitio del cliente.

    Figura 6: MX960 con alimentación conectada de segunda generación (HVAC o HVDC) de alto voltaje MX960 with a High-Voltage Second-Generation (HVAC or HVDC) Power Feed Connected
  11. Vista adecuadamente los cables de alimentación. Verifique que el cable de alimentación no bloquee el escape de aire y el acceso a los componentes del enrutador, y que no se coloquen en el lugar en el que las personas puedan viajar sobre ellos.

  12. Mueva el conmutador de entrada por encima de la fuente de alimentación a la posición de encendido ().

    Figura 7: Conmutador de modo de entrada de alimentación MX960 MX960 Power Input Mode Switch
  13. Si la fuente de alimentación está correctamente instalada y funcionando normalmente, los indicadores LED OK de INP , DC OK se iluminan de manera constante y el LED PS FAIL no está encendido.

  14. Repita los pasos 1 a 12 para instalar fuentes de alimentación en las ranuras 1, 2 y 3, cuando sea necesario.

  15. Instale un panel en blanco sobre los módulos de distribución de energía, si está disponible.