Pautas y advertencias generales de seguridad eléctrica
Ciertos puertos del dispositivo están diseñados para usarse únicamente como interfaces intraedificio (dentro del edificio) (puertos Tipo 2 o Tipo 4 como se describe en GR-1089-CORE) y requieren aislamiento del cableado de la planta externa expuesta (OSP). Para cumplir con los requisitos de NEBS (Network Equipment-Building System) y proteger contra sobretensiones de rayos y perturbaciones de energía comercial, los puertos must not intraedificio deben estar conectados metálicamente a interfaces que se conectan al OSP o su cableado. Los puertos intraedificio del dispositivo son adecuados solo para la conexión a cableado o cableado intraedificio o no expuesto. La adición de protectores primarios no es protección suficiente para conectar estas interfaces metálicamente al cableado OSP.
Avertissement Certains ports de l'appareil sont destinés à un usage en intérieur uniquement (ports Type 2 ou Type 4 tels que décrits dans le document GR-1089-CORE) et doivent être isolés du câblage de l'installation extérieure exposée. Pour respecter les exigences NEBS et assurer une protection contre la foudre et les perturbations de tension secteur, les ports pour intérieur ne doivent pas être raccordés physiquement aux interfaces prévues pour la connexion à l'installation extérieure ou à son câblage. Les ports pour intérieur de l'appareil sont réservés au raccordement de câbles pour intérieur ou non exposés uniquement. L'ajout de protections ne constitue pas une précaution suffisante pour raccorder physiquement ces interfaces au câblage de l'installation extérieure.
Antes de quitar o instalar componentes de un dispositivo, conecte una correa de conexión a tierra de descarga electrostática (ESD) a un punto ESD y envuelva y sujete el otro extremo de la correa alrededor de su muñeca desnuda. Si no se utiliza una correa de conexión a tierra ESD, se podría dañar el dispositivo.
Attention Avant de retirer ou d'installer des composants d'un appareil, raccordez un bracelet antistatique à un point de décharge électrostatique et fixez le bracelet à votre poignet nu. L'absence de port d'un bracelet antistatique pourrait provoquer des dégâts sur l'appareil.
Instale el dispositivo de conformidad con los siguientes códigos eléctricos locales, nacionales e internacionales:
Estados Unidos—Asociación Nacional de Protección contra Incendios (NFPA 70), Código Eléctrico Nacional de los Estados Unidos.
Otros países: Comisión Electromecánica Internacional (CEI) 60364, Parte 1 a Parte 7.
Evaluado según el sistema de potencia TN.
Canadá—Código Eléctrico Canadiense, Parte 1, CSA C22.1.
Adecuado para su instalación en salas de tecnología de la información de acuerdo con el artículo 645 del Código Eléctrico Nacional y NFPA 75.
Peut être installé dans des salles de matériel de traitement de l'information conformément à l'article 645 du National Electrical Code et à la NFPA 75.
Localice el interruptor de apagado de emergencia para la habitación en la que está trabajando para que, si ocurre un accidente eléctrico, pueda apagar rápidamente la energía.
Asegúrese de limpiar la superficie de conexión a tierra y darles un acabado brillante antes de hacer conexiones a tierra.
No trabaje solo si existen condiciones potencialmente peligrosas en cualquier lugar de su espacio de trabajo.
Nunca asuma que la alimentación está desconectada de un circuito. Siempre revise el circuito antes de comenzar a trabajar.
Busque cuidadosamente posibles peligros en su área de trabajo, como pisos húmedos, cables de extensión de energía sin conexión a tierra y terrenos de seguridad faltantes.
Opere el dispositivo dentro de las clasificaciones eléctricas marcadas y las instrucciones de uso del producto.
Para asegurarse de que el dispositivo y el equipo periférico funcionan de forma segura y correcta, utilice los cables y conectores especificados para el equipo periférico conectado y asegúrese de que estén en buenas condiciones.
Puede quitar y reemplazar muchos componentes del dispositivo sin apagar o desconectar la alimentación del dispositivo, como se detalla en otra parte de la documentación de hardware de este dispositivo. Nunca instale equipos que parezcan estar dañados.