Directrices y requisitos del sitio EX9214
Requisitos y especificaciones ambientales para los conmutadores de la serie EX
El interruptor debe instalarse en un bastidor o gabinete alojado en un ambiente seco, limpio, bien ventilado y con temperatura controlada.
Asegúrese de que se siguen estas pautas ambientales:
El sitio debe estar lo más libre de polvo posible, ya que el polvo puede obstruir las rejillas de ventilación y los filtros de admisión de aire, reduciendo la eficiencia del sistema de enfriamiento del interruptor.
Mantenga el flujo de aire ambiente para el funcionamiento normal del interruptor. Si el flujo de aire está bloqueado o restringido, o si el aire de admisión está demasiado caliente, el interruptor podría sobrecalentarse, lo que provocaría que el monitor de temperatura del interruptor apagara el interruptor para proteger los componentes de hardware.
La Tabla 1 proporciona las condiciones ambientales requeridas para el funcionamiento normal del interruptor.
Conmutador o dispositivo |
Tolerancia al medio ambiente |
|||
|---|---|---|---|---|
Altitud |
Humedad relativa |
Temperatura |
Sísmico |
|
| EX2200-C |
Sin degradación del rendimiento hasta 5,000 pies (1524 metros) |
Funcionamiento normal garantizado en el rango de humedad relativa del 10% al 85% (sin condensación) |
Operación normal garantizada en el rango de temperatura de 32 ° F (0 ° C) a 104 ° F (40 ° C) a altitudes de hasta 5,000 pies (1,524 m). Para obtener información acerca de los transceptores SFP de temperatura extendida admitidos en conmutadores EX2200, consulte Transceptores enchufables compatibles con conmutadores EX2200. |
Cumple con los requisitos de terremoto de la Zona 4 según GR-63, Número 4. |
| EX2200 (excepto conmutadores EX2200-C) |
Sin degradación del rendimiento hasta 10,000 pies (3048 metros) |
Funcionamiento normal garantizado en el rango de humedad relativa del 10% al 85% (sin condensación) |
Funcionamiento normal garantizado en el rango de temperatura de 32 °F (0 °C) a 113 °F (45 °C) |
Cumple con los requisitos de terremoto de la Zona 4 según GR-63, Número 4. |
| EX2300-C |
Sin degradación del rendimiento hasta 5,000 pies (1524 metros) |
Funcionamiento normal garantizado en el rango de humedad relativa del 10% al 85% (sin condensación) |
Funcionamiento normal garantizado en el rango de temperatura de 32 °F (0 °C) a 104 °F (40 °C) |
Cumple con los requisitos de terremoto de la Zona 4 según GR-63, Número 4. |
| EX2300 (excepto conmutadores EX2300-C) |
Sin degradación de rendimiento de hasta 13,000 pies (3962 metros) a 104 ° F (40 ° C) según GR-63 |
Funcionamiento normal garantizado en el rango de humedad relativa del 10% al 85% (sin condensación) |
Funcionamiento normal garantizado en el rango de temperatura de 32 °F (0 °C) a 113 °F (45 °C) |
Cumple con los requisitos de terremoto de la Zona 4 según GR-63, Número 4. |
| EX3200 |
Sin degradación del rendimiento hasta 10,000 pies (3048 metros) |
Funcionamiento normal garantizado en el rango de humedad relativa del 10% al 85% (sin condensación) |
Funcionamiento normal garantizado en el rango de temperatura de 32 °F (0 °C) a 113 °F (45 °C) |
Cumple con los requisitos de terremoto de la Zona 4 según GR-63, Número 4. |
| EX3300 |
Sin degradación del rendimiento hasta 10,000 pies (3048 metros) |
Funcionamiento normal garantizado en el rango de humedad relativa del 10% al 85% (sin condensación) |
Funcionamiento normal garantizado en el rango de temperatura de 32 °F (0 °C) a 113 °F (45 °C) |
Cumple con los requisitos de terremoto de la Zona 4 según GR-63, Número 4. |
| EX3400 |
Sin degradación del rendimiento hasta 10,000 pies (3048 metros) |
Funcionamiento normal garantizado en el rango de humedad relativa del 10% al 85% (sin condensación) |
Funcionamiento normal garantizado en el rango de temperatura de 32 °F (0 °C) a 113 °F (45 °C) |
Cumple con los requisitos de terremoto de la Zona 4 según GR-63, Número 4. |
| EX4100 |
Sin degradación del rendimiento hasta 5,000 pies (1524 metros) |
Funcionamiento normal garantizado en el rango de humedad relativa del 10% al 85% (sin condensación) |
Funcionamiento normal garantizado en el rango de temperatura de 32 °F (0 °C) a 113 °F (45 °C) |
Cumple con los requisitos de terremoto de la Zona 4 según GR-63, Número 4. |
| EX4200 |
Sin degradación del rendimiento hasta 10,000 pies (3048 metros) |
Funcionamiento normal garantizado en el rango de humedad relativa del 10% al 85% (sin condensación) |
Funcionamiento normal garantizado en el rango de temperatura de 32 °F (0 °C) a 113 °F (45 °C) |
Cumple con los requisitos de terremoto de la Zona 4 según GR-63, Número 4. |
| EX4300 |
Conmutadores EX4300, excepto el modelo EX4300-48MP: sin degradación del rendimiento de hasta 10 000 pies (3048 metros) Modelo EX4300-48MP: sin degradación de rendimiento de hasta 6,000 pies (1829 metros) |
Conmutadores EX4300, excepto el modelo EX4300-48MP: funcionamiento normal garantizado en el rango de humedad relativa del 10% al 85% (sin condensación) Modelo EX4300-48MP: funcionamiento normal garantizado en el rango de humedad relativa del 5 % al 90 % (sin condensación) |
Funcionamiento normal garantizado en el rango de temperatura de 32 °F (0 °C) a 113 °F (45 °C) |
Cumple con los requisitos de terremoto de la Zona 4 según GR-63, Número 4. |
| EX4400 |
Sin degradación del rendimiento hasta 6,000 pies (1829 metros) |
Funcionamiento normal garantizado en el rango de humedad relativa del 10% al 90% (sin condensación) |
Funcionamiento normal garantizado en el rango de temperatura de 32 °F (0 °C) a 113 °F (45 °C) |
Cumple con los requisitos de terremoto de la Zona 4 según GR-63, Número 4. |
| EX4500 |
Sin degradación del rendimiento hasta 10,000 pies (3048 metros) |
Funcionamiento normal garantizado en el rango de humedad relativa del 10% al 85% (sin condensación) |
Funcionamiento normal garantizado en el rango de temperatura de 32 °F (0 °C) a 113 °F (45 °C) |
Cumple con los requisitos de terremoto de la Zona 4 según GR-63, Número 4. |
| EX4550 |
Sin degradación del rendimiento hasta 10,000 pies (3048 metros) |
Funcionamiento normal garantizado en el rango de humedad relativa del 10% al 85% (sin condensación) |
|
Cumple con los requisitos de terremoto de la Zona 4 según GR-63, Número 4. |
| EX4600 |
Sin degradación de rendimiento a 6,562 pies (2000 metros) |
Funcionamiento normal garantizado en el rango de humedad relativa del 5% al 90%, sin condensación
|
|
Cumple con los requisitos de terremoto de la Zona 4 según NEBS GR-63-CORE, Número 4. |
| EX4650 |
Sin degradación de rendimiento a 6,000 pies (1829 metros) |
Funcionamiento normal garantizado en el rango de humedad relativa del 10% al 85% (condensación) |
El funcionamiento normal está garantizado en el rango de temperatura de 32 °F (0 °C) a 104 °F (40 °C) |
Cumple con los requisitos de terremoto de la Zona 4 según GR-63, Número 4. |
| EX6210 |
Sin degradación del rendimiento hasta 10,000 pies (3048 metros) |
Funcionamiento normal garantizado en el rango de humedad relativa del 10% al 85% (sin condensación) |
El funcionamiento normal está garantizado en el rango de temperatura de 32 °F (0 °C) a 104 °F (40 °C) |
Cumple con los requisitos de terremoto de la Zona 4 según GR-63, Número 4. |
| EX8208 |
Sin degradación del rendimiento hasta 10,000 pies (3048 metros) |
Funcionamiento normal garantizado en el rango de humedad relativa del 10% al 85% (sin condensación) |
El funcionamiento normal está garantizado en el rango de temperatura de 32 °F (0 °C) a 104 °F (40 °C) |
Cumple con los requisitos de terremoto de la Zona 4 según GR-63, Número 4. |
| EX8216 |
Sin degradación del rendimiento hasta 10,000 pies (3048 metros) |
Funcionamiento normal garantizado en el rango de humedad relativa del 10% al 85% (sin condensación) |
El funcionamiento normal está garantizado en el rango de temperatura de 32 °F (0 °C) a 104 °F (40 °C) |
Cumple con los requisitos de terremoto de la Zona 4 según GR-63, Número 4. |
| EX9204 |
Sin degradación del rendimiento hasta 10,000 pies (3048 metros) |
Funcionamiento normal garantizado en el rango de humedad relativa del 5% al 90% (sin condensación) |
El funcionamiento normal está garantizado en el rango de temperatura de 32 °F (0 °C) a 104 °F (40 °C) Temperatura de almacenamiento no operativa en el contenedor de envío: – 40 °F (-40 °C) a 158 °F (70 °C) |
Cumple con los requisitos de terremoto de la Zona 4 según GR-63. |
| EX9208 |
Sin degradación del rendimiento hasta 10,000 pies (3048 metros) |
Funcionamiento normal garantizado en el rango de humedad relativa del 5% al 90% (sin condensación) |
El funcionamiento normal está garantizado en el rango de temperatura de 32 °F (0 °C) a 104 °F (40 °C) Temperatura de almacenamiento no operativa en el contenedor de envío: – 40 °F (-40 °C) a 158 °F (70 °C) |
Cumple con los requisitos de terremoto de la Zona 4 según GR-63. |
| EX9214 |
Sin degradación del rendimiento hasta 10,000 pies (3048 metros) |
Funcionamiento normal garantizado en el rango de humedad relativa del 5% al 90% (sin condensación) |
El funcionamiento normal está garantizado en el rango de temperatura de 32 °F (0 °C) a 104 °F (40 °C) Temperatura de almacenamiento no operativa en el contenedor de envío: – 40 °F (–40 °C) a 158 °F (70 °C) |
Cumple con los requisitos de terremoto de la Zona 4 según GR-63. |
| EX9251
|
Sin degradación del rendimiento hasta 10.000 pies (3048 m) |
Funcionamiento normal garantizado en un rango de humedad relativa del 5% al 90%, sin condensación |
Funcionamiento normal garantizado en un rango de temperatura de 32° F (0 ° C) a 104 ° F (40 ° C) Temperatura de almacenamiento no operativa en el contenedor de envío: – 40 °F (-40 °C) a 158 °F (70 °C) |
Cumple con los requisitos de terremotos de la Zona 4 de Telcordia Technologies |
| XRE200 |
Sin degradación del rendimiento hasta 10,000 pies (3048 metros) |
Funcionamiento normal garantizado en el rango de humedad relativa del 10% al 85% (sin condensación) |
Funcionamiento normal garantizado en el rango de temperatura de 41 °F (5 °C) a 104 °F (40 °C) |
Cumple con los requisitos de terremoto de la Zona 4 según GR-63, Número 4. |
Instale los interruptores de la serie EX solo en áreas restringidas, como salas de equipos dedicadas y armarios para equipos, de conformidad con los artículos 110-16, 110-17 y 110-18 del Código Eléctrico Nacional, ANSI/NFPA 70.
Lineamientos generales del sitio
El funcionamiento eficiente de los dispositivos requiere una planificación y un mantenimiento adecuados del sitio. También requiere un diseño adecuado del equipo, bastidor o gabinete y armario de cableado.
Para planificar y crear un entorno operativo aceptable para su dispositivo y evitar fallas en los equipos causadas por el entorno:
Mantenga el área alrededor del chasis libre de polvo y material conductor, como escamas de metal.
Siga las pautas de flujo de aire prescritas para asegurarse de que el sistema de enfriamiento funcione correctamente. Asegúrese de que los gases de escape de otros equipos no entren en las rejillas de ventilación del dispositivo.
Siga los procedimientos prescritos de prevención de descargas electrostáticas (ESD) para evitar dañar el equipo. La descarga estática puede hacer que los componentes fallen completa o intermitentemente con el tiempo.
Instale el dispositivo en un área segura para que solo el personal autorizado pueda acceder al dispositivo.
Pautas de cableado eléctrico del sitio
La Tabla 2 describe los factores que debe considerar al planificar el cableado eléctrico en su sitio.
Debe proporcionar un entorno debidamente conectado a tierra y blindado y usar dispositivos eléctricos de supresión de sobretensiones.
AvertissementVous devez établir un environnement protégé et convenablement mis à la terre et utiliser des dispositifs de parasurtension.
Factor de cableado del sitio |
Directrices |
|---|---|
Limitaciones de señalización |
Si su sitio experimenta alguno de los siguientes problemas, consulte a expertos en supresión y blindaje de sobretensiones eléctricas:
|
Interferencia de radiofrecuencia |
Para reducir o eliminar la RFI del cableado de su sitio, haga lo siguiente:
|
Compatibilidad electromagnética |
Si su sitio es susceptible a problemas con la compatibilidad electromagnética (EMC), particularmente de rayos o transmisores de radio, busque asesoramiento experto. Las fuentes fuertes de interferencia electromagnética (EMI) pueden causar:
|
Requisitos de espacio libre para el flujo de aire y el mantenimiento del hardware para un conmutador EX9214
Al planificar el sitio para instalar un conmutador EX9214, debe dejar suficiente espacio libre alrededor del conmutador.
Para que el sistema de refrigeración funcione correctamente, el flujo de aire alrededor del chasis debe ser ilimitado. Consulte la figura 1.
EX9214
En el caso de conmutadores con fuentes de alimentación de CA, permita al menos 24 pulgadas. (61 cm) de espacio libre delante del interruptor y al menos 26,85 pulg. (68,2 cm) de espacio libre detrás del interruptor. Permita 2,8 pulg. (7,1 cm) entre el lateral del chasis y cualquier superficie que no produzca calor, como una pared. Consulte la figura 2.
Figura 2: Requisitos de espacio libre para el flujo de aire y el mantenimiento del hardware para un conmutador EX9214 con fuentes de
alimentación de CA
En el caso de conmutadores con fuentes de alimentación de CC, permita al menos 24 pulgadas. (61 cm) de espacio libre delante del interruptor y al menos 29,05 pulg. (73,8 cm) de espacio libre detrás del interruptor. Permita 2,8 pulg. (7,1 cm) entre el lateral del chasis y cualquier superficie que no produzca calor, como una pared. Consulte la figura 3.
Figura 3: Requisitos de espacio libre para el flujo de aire y el mantenimiento del hardware para un conmutador EX9214 con fuentes de alimentación de CC
Si está montando el interruptor en un bastidor o gabinete junto con otro equipo, asegúrese de que el escape de otros equipos no sople en las rejillas de ventilación del chasis.
El flujo de aire siempre debe ser de adelante hacia atrás con respecto al bastidor. Si el dispositivo tiene flujo de aire de lado a trasero, se deben tomar medidas para garantizar que se suministre aire fresco desde la parte frontal del bastidor a las entradas y que el escape salga por la parte posterior del bastidor. El dispositivo no debe interferir con la refrigeración de otros sistemas en el bastidor. Los rellenos deben usarse según corresponda en el bastidor para garantizar que no haya recirculación del aire de escape calentado hacia la parte frontal del bastidor. También debe asegurarse de que el aire caliente no fluya alrededor de los cables.
Para que el personal de servicio pueda extraer e instalar componentes de hardware, debe haber espacio suficiente en la parte delantera y trasera del conmutador. Al menos 24 pulgadas (61 cm) es necesario tanto delante como detrás del interruptor. NEBS GR-63 recomienda que permita al menos 30 entradas. (72,6 cm) delante del bastidor y 24 pulg. (61,0 cm) detrás del bastidor.
Requisitos del bastidor
Puede montar el dispositivo en bastidores de dos postes o en bastidores de cuatro postes.
Los requisitos del bastidor consisten en:
Tipo de bastidor.
Espaciado entre orificios del soporte de montaje.
Tamaño y resistencia del rack.
Conexión de rack a la estructura del edificio.
En la tabla 3 se indican los requisitos y las especificaciones del bastidor.
Requisitos de bastidor |
Directrices |
|---|---|
Tipo de bastidor |
Una U es la unidad de bastidor estándar definida por la Electronic Components Industry Association (http://www.ecianow.org). Puede montar el dispositivo en un bastidor que proporcione orificios de soporte o patrones de orificios espaciados en incrementos de 1U (1,75 pulg. o 4,45 cm) y que cumpla los requisitos de tamaño y resistencia para soportar el peso. |
Espaciado entre orificios del soporte de montaje |
Los orificios en los soportes de montaje están espaciados a 1U (1,75 pulgadas o 4,45 cm) para que el dispositivo se pueda montar en cualquier bastidor que proporcione orificios espaciados a esa distancia. |
Tamaño y resistencia del rack |
Asegúrese de que:
|
Conexión de rack a la estructura del edificio |
Asegure el bastidor de la siguiente manera:
|
Ver también
Requisitos del gabinete
Puede montar el dispositivo en un gabinete que contenga una entrada de 19. rejilla.
Los requisitos del gabinete consisten en:
Tamaño del gabinete.
Requisitos de despacho.
Requisitos de flujo de aire del gabinete.
La Tabla 4 proporciona los requisitos y especificaciones del gabinete.
Requisitos del gabinete |
Directrices |
|---|---|
Tamaño del gabinete |
|
Limpieza del gabinete |
|
Requisitos de flujo de aire del gabinete |
Cuando monte el dispositivo en un gabinete, asegúrese de que la ventilación a través del gabinete sea suficiente para evitar el sobrecalentamiento, de la siguiente manera:
|
Especificaciones del cable y las lengüetas de conexión a tierra para conmutadores EX9200
Para garantizar un funcionamiento correcto y cumplir con los requisitos de seguridad e interferencia electromagnética (EMI), debe conectar un conmutador EX9200 a tierra antes de conectar la alimentación al conmutador. Debe utilizar el terminal de conexión a tierra protector en el chasis del conmutador para conectar el conmutador a tierra.
El conmutador está instalado en una ubicación de acceso restringido. Tiene un terminal de conexión a tierra de protección separado en el chasis que debe estar conectado permanentemente a tierra para conectar adecuadamente a tierra el chasis y proteger al operador de peligros eléctricos.
Antes de que comience la instalación del interruptor, asegúrese de que un electricista con licencia haya conectado una lengüeta de conexión a tierra adecuada al cable de conexión a tierra que usted suministra. El uso de un cable de conexión a tierra con una lengüeta conectada incorrectamente puede dañar el interruptor.
- Especificaciones de puntos de conexión a tierra para un conmutador EX9200
- Especificaciones de las terminales del cable de conexión a tierra para un conmutador EX9200
- Especificaciones del cable de conexión a tierra para un conmutador EX9200
Especificaciones de puntos de conexión a tierra para un conmutador EX9200
Para cumplir con los requisitos de seguridad e interferencia electromagnética (EMI) y para garantizar un funcionamiento adecuado, el interruptor debe estar conectado a tierra adecuadamente antes de conectar la alimentación. Para conectar a tierra los conmutadores alimentados por CA y CC, debe conectar un cable de conexión a tierra a tierra y, a continuación, conectarlo a los puntos de conexión a tierra del chasis con los dos tornillos suministrados.
Se proporcionan dos insertos roscados (tuercas PEM) en la parte superior posterior del chasis para conectar el interruptor a tierra. Los puntos de conexión a tierra se ajustan a los tornillos UNC 1/4-20 (americano). Los puntos de conexión a tierra están espaciados a 0.625 pulgadas. (15,86 mm) centros.
Se proporciona conexión a tierra adicional a un conmutador alimentado por CA cuando conecta sus fuentes de alimentación a receptáculos de alimentación de CA conectados a tierra.
Especificaciones de las terminales del cable de conexión a tierra para un conmutador EX9200
La caja de accesorios que se incluye con el conmutador incluye una lengüeta de cable que se conecta al cable de conexión a tierra (consulte la figura 4) y dos tornillos UNC 1/4–20 utilizados para asegurar el cable de conexión a tierra a los puntos de conexión a tierra.
EX9200
Antes de que comience la instalación del interruptor, un electricista con licencia debe conectar una orejeta de cable a los cables de conexión a tierra y alimentación que usted suministra. Un cable con una lengüeta conectada incorrectamente puede dañar el interruptor.
La misma lengüeta de cable se utiliza para los cables de alimentación de CC.
Especificaciones del cable de conexión a tierra para un conmutador EX9200
El cable de conexión a tierra que proporcione debe cumplir las especificaciones de la Tabla 5.
Tipo de cable |
Cantidad y especificación |
|---|---|
Tierra |
Un cable de 6 AWG (13,3 mm2), mínimo de 60 °C, o uno que cumpla con el código local Para los conmutadores EX9214 alimentados por CC, la instalación de 48 VCC debe estar equipada con un disyuntor de 40 A (–48 VCC) o 60 A (–48 VCC), y el cable de conexión a tierra debe tener como mínimo 10 AWG o uno que cumpla con el código local. |