Help us improve your experience.

Let us know what you think.

Do you have time for a two-minute survey?

 
EN ESTA PÁGINA
 

Mantenimiento del subsistema de host EX9200

Desconectar el subsistema de host en un conmutador EX9200

Antes de quitar un módulo de motor de enrutamiento (módulo RE) de un conmutador EX9200, desconecte el subsistema de host.

El subsistema host realiza funciones de conmutación y administración del sistema en un conmutador EX9200.

Para desconectar un subsistema de host:

  1. Determine si el subsistema de host es el principal o el de copia de seguridad mediante uno de estos métodos:

    • Mire el LED MASTER en la placa frontal del módulo RE. Si el LED MASTER se ilumina en verde fijo, el subsistema host correspondiente funciona como principal.

    • Emita el comando de la show chassis routing-engine CLI. El resultado de este comando mostrará si el subsistema de host funciona como principal o de respaldo.

  2. Si el subsistema de host funciona como principal, cámbielo a copia de seguridad con el request chassis routing-engine master switch comando.
  3. En la consola u otro dispositivo de administración conectado al motor de enrutamiento principal, ingrese al modo operativo de la CLI y ejecute el request system halt comando. El comando apaga el motor de enrutamiento correctamente, por lo que se conserva su información de estado.

    Espere hasta que aparezca un mensaje en la consola confirmando que el sistema operativo se ha detenido.

Nota:

Es posible que el módulo de estructura de conmutador (módulo SF) continúe reenviando tráfico durante aproximadamente 5 minutos después de que se haya emitido el comando de detención del sistema de solicitud.

Reemplazo de SSD en EX9200-RE2

Reemplazo de SSD en EX9200-RE2

Un conmutador de configuración básica (configuración de RE única) EX9204 y EX9208 tiene un subsistema de host. Un conmutador EX9204 y EX9208 de configuración redundante (configuración de RE dual) tiene un segundo subsistema de host. Un conmutador EX9214 de configuración básica (configuración de RE única) tiene dos subsistemas de host. Un conmutador EX9214 de configuración redundante (configuración de RE dual) tiene un tercer subsistema de host. Cada subsistema de host tiene un motor de enrutamiento. Por lo tanto, un conmutador con configuración base de un subsistema de host tiene un motor de enrutamiento; un conmutador con configuración base de dos sistemas de host tiene dos motores de enrutamiento, etc. (EX9214 tendrá tres subsistemas de host para dos motores de enrutamiento).

Cada motor de enrutamiento EX9200-RE2 tiene dos unidades de etapa sólida (SSD). Los SSD se instalan en la ranura etiquetada SSD1 y SSD2. La siguiente figura muestra el módulo EX9200-RE2. Las ranuras de la unidad de almacenamiento se anotan como 10 en la figura.

Figura 1: Módulo EX9200-RE2 en un conmutador EX9200-RE2 Module in an EX9200 Switch EX9200

  1. Clips extractores

  2. Puerto auxiliar (AUX)

  3. Puerto de consola (CONSOLE)

  4. Puerto de administración (MGMT)

  5. LED: ONLINE, OK/FAIL, y MASTER

  6. Botón ONLINE/OFFLINE

  7. LED de SSD: DISCO1 y DISCO2

  8. Puertos USB: USB1 y USB2

  9. Botón RESET

  10. Ranuras SSD: SSD 1 y SSD 2

Cuando se reemplaza una unidad SSD en un motor de enrutamiento EX9200-RE2 en un EX9204, EX9208 y EX9214 con configuración base (configuración de RE única) o configuración redundante (configuración de RE dual), el procedimiento consta de dos etapas, a saber, reemplazar la unidad SSD en el motor de enrutamiento y copiar vmhost y Junos OS en la SSD reemplazada.

Nota:

Problema show vmhost hardware para verificar el tamaño del disco de los SSD antes y después de la actualización. Consulte show vmhost hardware.
Nota:

Asegúrese de tener listo un disco USB de arranque si instala vmhost y Junos OS con un disco USB. Para preparar un disco USB de arranque, consulte Creación de un dispositivo de arranque de emergencia para motores de enrutamiento compatibles con host de máquina virtual.

Reemplazo de SSD en el motor de enrutamiento en un EX9204, EX9208 y EX9214 con configuración base (configuración de RE única)

Nota:

Se producirá un impacto de tráfico durante el procedimiento de actualización de SSD para un conmutador con configuración base (configuración de RE única) de un subsistema host (es decir, con un solo motor de enrutamiento).

Para reemplazar las SSD del conmutador con un solo motor de enrutamiento:

  1. Desconecte el motor de enrutamiento presionando el botón ONLINE/OFFLINE . Mantenga pulsado el botón ONLINE/OFFLINE hasta que el LED empiece a parpadear y espere hasta que todos los LED del motor de enrutamiento estén apagados.

  2. Retire los SSD:

    1. Coloque una correa de conexión a tierra ESD a su muñeca desnuda y conecte la correa a un punto ESD del aparato. Para obtener más información acerca de ESD, consulte Prevención de daños por descarga electrostática en la guía de hardware de su enrutador.

    2. Desabroche el tornillo de mariposa que asegura la puerta de acceso delante de las ranuras de la unidad de almacenamiento y abra la puerta.

    3. Deslice el bloqueo del eyector a la posición desbloqueada.

    4. Deslice con cuidado la unidad fuera de la ranura. Vea la siguiente figura.

      Figura 2: Eliminación de un SSD en el motor de enrutamiento EX9200-RE2 Removing an SSD in the EX9200-RE2 Routing Engine

  3. Vuelva a instalar con los SSD actualizados:

    1. Alinee cuidadosamente los lados de la unidad con las guías de la ranura.

    2. Deslice la unidad en la ranura hasta que sienta resistencia, asegurándose cuidadosamente de que esté alineada correctamente.

    3. Cierre la puerta de acceso y apriete el tornillo de mariposa para asegurar la puerta. Vea la siguiente figura.

      Figura 3: Instalación del SSD en el motor de enrutamiento EX9200-RE2 Installing the SSD in the EX9200-RE2 Routing Engine

  4. Copie Junos OS y vmhost en las SSD actualizadas. Hay dos formas de instalar Junos OS y vmhost en el motor de enrutamiento.

    • Instalar Junos OS y vmhost con un disco USB

    • Instale Junos OS y vmhost mediante el método de arranque PXE.

    Instale Junos OS y vmhost con un disco USB:

    1. Inserte el disco USB en la ranura USB del motor de enrutamiento.

    2. Inicie sesión en el motor de enrutamiento a través de la sesión de consola.

    3. Conecte el motor de enrutamiento presionando el botón ONLINE/OFFLINE .

    4. Cuando el motor de enrutamiento arranque desde el USB, presione y cuando se le pida que confirme Install vmhost and Junos software on Primary and Secondary disk [y/N? en la consola.

    5. Una vez completada la instalación, presione y cuando se le solicite confirmar Reboot now? [y/N]? que reinicie desde el disco SSD.

    Nota:

    Para preparar un disco USB de arranque, consulte Creación de un dispositivo de arranque de emergencia para motores de enrutamiento compatibles con host de máquina virtual.

    Instale Junos OS y vmhost mediante el método PXEBoot:

    1. Configure el servidor PXEBoot. Consulte Copiar el paquete de instalación del host de máquina virtual en el servidor de arranque PXE.

    2. Conecte el motor de enrutamiento presionando el botón ONLINE/OFFLINE .

    3. Durante el arranque, cuando vea el mensaje Press Esc for boot options , presione la tecla Esc para ingresar a las opciones de arranque del menú del BIOS. Después de presionar la tecla Esc, se presiona Esc. Go to boot options. se muestra en la pantalla.

    4. Con las teclas de flecha arriba o abajo , vaya al Administrador de arranque y presione la tecla Intro .

    5. Con las teclas de flecha arriba o abajo , navegue por los dispositivos de arranque EFI enumerados y seleccione EFI Network 0 for IPv4 para arrancar desde el servidor PXEboot y presione la tecla Intro .

    6. Booting `net boot console se muestra y PXEBoot continúa.

      Nota:

      El proceso de arranque puede tardar varios minutos.

    7. Cuando se inicie el motor de enrutamiento, presione y cuando se le pida que confirme Install vmhost and Junos software on Primary and Secondary disk [y/N? en la consola.

    8. Una vez completada la instalación, presione y cuando se le solicite confirmar Reboot now? [y/N]? que reinicie desde el disco SSD.

Nota:

Asegúrese de que un motor de enrutamiento no contenga una combinación de SSD de 50 GB y 200 GB. Asegúrese de que los SSD en un motor de enrutamiento sean del mismo proveedor y no de diferentes proveedores. Ambos SSD en el motor de enrutamiento deben ser del mismo tipo y contener la misma capacidad de disco. Por lo tanto, actualice los dos SSD de 50 GB a SSD de 200 GB a la vez, ya que no se admite la operación en modo mixto.

Reemplazo de SSD en EX9200-RE2 en un EX9204, EX9208 y EX9214 con configuración redundante (configuración de RE dual)

Para reemplazar las SSD en el conmutador que utiliza motores de enrutamiento redundantes:

  1. Configure los comandos , set system commit synchronizey set routing-options nonstop-routing para habilitar la set chassis redundancy gracefulswitchoverconmutación elegante (GRES), confirmar sincronización (necesaria para el enrutamiento sin interrupciones) y enrutamiento sin interrupciones (NSR).

  2. Desconecte el motor de enrutamiento de copia de seguridad pulsando el botón ONLINE/OFFLINE . Mantenga pulsado el botón ONLINE/OFFLINE hasta que el LED empiece a parpadear y espere hasta que todos los LED del motor de enrutamiento estén apagados.

  3. Desde el motor de enrutamiento de respaldo, elimine los SSD.

    1. Coloque una correa de conexión a tierra ESD a su muñeca desnuda y conecte la correa a un punto ESD del aparato.

    2. Para obtener más información acerca de ESD, consulte Prevención de daños por descarga electrostática en la guía de hardware de su enrutador.

    3. Desabroche el tornillo de mariposa que asegura la puerta de acceso frente a las ranuras de la unidad de almacenamiento y abra la puerta.

    4. Deslice el bloqueo del eyector a la posición desbloqueada.

    5. Deslice con cuidado las unidades fuera de la ranura. Vea la siguiente figura.

      Figura 4: Eliminación de un SSD en el motor de enrutamiento EX9200-RE2 Removing an SSD in the EX9200-RE2 Routing Engine

  4. Instale los SSD actualizados:

    1. Alinee cuidadosamente los lados de la unidad con las guías de la ranura.

      Vea la siguiente figura.

      Figura 5: Instalación del SSD en el motor de enrutamiento EX9200-RE2 Installing the SSD in the EX9200-RE2 Routing Engine

    2. Deslice la unidad en la ranura hasta que sienta resistencia, asegurándose cuidadosamente de que esté alineada correctamente.

    3. Cierre la puerta de acceso y apriete el tornillo de mariposa para asegurar la puerta.

  5. Copie Junos OS en las SSD recién reemplazadas. Hay dos formas de instalar Junos OS y vmhost en el motor de enrutamiento.

    • Instalar Junos OS y vmhost con un disco USB

    • Instale Junos OS y vmhost mediante el método de arranque PXE.

    Instale Junos OS y vmhost con un disco USB:

    1. Inserte el disco USB en la ranura USB del motor de enrutamiento.

    2. Inicie sesión en el motor de enrutamiento a través de la sesión de consola.

    3. Conecte el motor de enrutamiento presionando el botón ONLINE/OFFLINE .

    4. Cuando el motor de enrutamiento arranque desde el USB, presione y cuando se le pida que confirme Install vmhost and Junos software on Primary and Secondary disk [y/N? en la consola.

    5. Una vez completada la instalación, presione y cuando se le solicite confirmar Reboot now? [y/N]? que reinicie desde el disco SSD.

    Nota:

    Para preparar un disco USB de arranque, consulte Creación de un dispositivo de arranque de emergencia para motores de enrutamiento compatibles con host de máquina virtual.

    Instale Junos OS y vmhost mediante el método PXEBoot:

    1. Configure el servidor PXEBoot. Consulte Copiar el paquete de instalación del host de máquina virtual en el servidor de arranque PXE.

    2. Conecte el motor de enrutamiento presionando el botón ONLINE/OFFLINE .

    3. Durante el arranque, cuando vea el mensaje Press Esc for boot options , presione la tecla Esc para ingresar a las opciones de arranque del menú del BIOS. Después de presionar la tecla Esc, se presiona Esc. Go to boot options. se muestra en la pantalla.

    4. Con las teclas de flecha arriba o abajo , vaya al Administrador de arranque y presione la tecla Intro .

    5. Con las teclas de flecha arriba o abajo , navegue por los dispositivos de arranque EFI enumerados y seleccione EFI Network 0 for IPv4 para arrancar desde el servidor PXEboot y presione la tecla Intro .

    6. Booting `net boot console se muestra y PXEBoot continúa.

      Nota:

      El proceso de arranque puede tardar varios minutos.

    7. Cuando se inicie el motor de enrutamiento, presione y cuando se le pida que confirme Install vmhost and Junos software on Primary and Secondary disk [y/N? en la consola.

    8. Una vez completada la instalación, presione y cuando se le solicite confirmar Reboot now? [y/N]? que reinicie desde el disco SSD.

  6. Inicie sesión en el motor de enrutamiento de copia de seguridad durante la sesión de consola.

  7. Conecte el motor de enrutamiento de respaldo presionando el botón ONLINE/OFFLINE .

  8. Cuando el motor de enrutamiento de reserva comience a arrancar desde el USB, pulse y cuando se le pida que confirme Install vmhost and Junos software on Primary and Secondary disk [y/N?] en la consola.

  9. Una vez completada la instalación, pulse y cuando se le pida que confirme Reboot now? [y/N]? el reinicio desde el disco SSD.

  10. Una vez que se inicie el motor de enrutamiento de respaldo:

    1. Ingrese la show chassis routing-engine CLI para verificar si el motor de enrutamiento de respaldo está en línea.

    2. Verifique la nueva capacidad de SSD ingresando a la show vmhost hardware CLI.

    3. Escriba show vmhost version para comprobar que las versiones de vmhost son las mismas que el motor de enrutamiento principal.

    4. Desde el motor de enrutamiento principal, ejecute commit synchronize el comando.

    5. Si anteriormente se aplicó la configuración Modo de servicios de red: IP mejorada , aparecerá un mensaje de advertencia que indica los cambios en el modo de servicios de red. Realice un reinicio en el motor de enrutamiento de copia de seguridad para permitir que el modo de servicios de red aplique IP mejorada.

  11. Asegúrese de que ambos motores de enrutamiento (principal y de respaldo) estén sincronizados y listos para el cambio:

    1. En el motor de enrutamiento de reserva, ingrese la show system switchover CLI para verificar la preparación de GRES.

    2. En el motor de enrutamiento principal, escriba request chassis routing-engine master switch check.

    3. En el motor de enrutamiento principal, ingrese la show task replication CLI para comprobar el estado de replicación si el enrutamiento sin interrupción está habilitado.

  12. Cambie el motor de enrutamiento principal actual para que se convierta en el motor de enrutamiento de reserva y viceversa ejecutando el request chassis routing-engine master switch comando en el motor de enrutamiento principal actual.

  13. Una vez que el motor de enrutamiento, que anteriormente era el motor de enrutamiento de reserva, se convierta en el motor de enrutamiento principal y transporte tráfico, repita los pasos en el nuevo motor de enrutamiento de reserva (que anteriormente era el motor de enrutamiento principal).

Nota:

Asegúrese de que el motor de enrutamiento no contenga una combinación de SSD de 50 GB y 200 GB. Asegúrese de que las SSD sean del mismo proveedor y no de diferentes proveedores. Ambos SSD en el motor de enrutamiento deben ser del mismo tipo y contener la misma capacidad de disco. Así que actualice los dos SSD de 50 GB a SSD de 200 GB a la vez.

Asegúrese de que el enrutamiento no contenga SSD de 200 GB de diferentes proveedores.

Reemplazar una unidad SSD en el motor de enrutamiento de una en una

Durante un procedimiento de actualización, debe actualizar ambos SSD a la vez. Pero podría haber una situación en la que, por ejemplo, uno de los dos SSD de 200 GB falle y deba reemplazarse. Las siguientes son las instrucciones para reemplazar ese SSD.

Nota:

Habrá un golpe de tráfico durante el procedimiento de actualización de SSD para un conmutador con configuración base de un subsistema de host (es decir, utilizando un motor de enrutamiento)

Para reemplazar un SSD en la ranura etiquetada:

  1. Disco 2

    Disco 1

    Asegúrese de que no haya ninguna VMHost %d Boot from alternate disk alarma en la salida:

    user@host>show chassis alarm

    • Asegúrese de que el enrutador se inicia y se ejecuta desde una imagen del disco 1. Realice una copia de seguridad del vmhost y Junos OS que se están ejecutando actualmente en el disco 1 para asegurarse de que tanto el disco 1 como el disco 2 tengan la misma versión de vmhost y Junos OS:

      user@host> request vmhost snapshot [partition]

    • Reinicie el enrutador desde el disco 2:

      user@host> request vmhost reboot disk2

    • Compruebe la presencia de la VMHost %d Boot from alternate disk alarma en la salida:

      user@host>show chassis alarm

  2. Desconecte el motor de enrutamiento presionando el botón ONLINE/OFFLINE . Mantenga pulsado el botón ONLINE/OFFLINE hasta que el LED empiece a parpadear y espere hasta que todos los LED del motor de enrutamiento estén apagados.

  3. Retire el SSD:

    1. Coloque una correa de conexión a tierra ESD a su muñeca desnuda y conecte la correa a un punto ESD del aparato. Para obtener más información acerca de ESD, consulte Prevención de daños por descarga electrostática en la guía de hardware de su enrutador.

    2. Desabroche el tornillo de mariposa que asegura la puerta de acceso delante de las ranuras de la unidad de almacenamiento y abra la puerta.

    3. Deslice el bloqueo del eyector a la posición desbloqueada.

    4. Deslice con cuidado la unidad fuera de la ranura. Vea la siguiente figura.

      Figura 6: Eliminación de un SSD en el motor de enrutamiento EX9200-RE2 Removing an SSD in the EX9200-RE2 Routing Engine
    Nota:

    Asegúrese de que un motor de enrutamiento no contenga una combinación de SSD de 50 GB y 200 GB. Asegúrese de que los SSD en un motor de enrutamiento sean del mismo proveedor y no de diferentes proveedores. Ambos SSD en el motor de enrutamiento deben ser del mismo tipo y contener la misma capacidad de disco.

  4. Vuelva a instalar el SSD:

    1. Alinee cuidadosamente los lados de la unidad con las guías de la ranura.

    2. Deslice la unidad en la ranura hasta que sienta resistencia, asegurándose cuidadosamente de que esté alineada correctamente.

    3. Cierre la puerta de acceso y apriete el tornillo de mariposa para asegurar la puerta. Vea la siguiente figura.

      Figura 7: Instalación del SSD en el motor de enrutamiento EX9200-RE2 Installing the SSD in the EX9200-RE2 Routing Engine

  5. Copie Junos OS en la SSD recién reemplazada. Hay dos formas de instalar Junos OS y vmhost en el motor de enrutamiento.

    • Instalar Junos OS y vmhost con un disco USB

    • Instale Junos OS y vmhost mediante el método de arranque PXE.

    Instale Junos OS y vmhost con un disco USB:

    1. Inserte el disco USB en la ranura USB del motor de enrutamiento.

    2. Inicie sesión en el motor de enrutamiento a través de la sesión de consola.

    3. Conecte el motor de enrutamiento presionando el botón ONLINE/OFFLINE .

    4. Cuando el motor de enrutamiento arranque desde el USB, presione y cuando se le pida que confirme Install vmhost and Junos software on Primary and Secondary disk [y/N? en la consola.

    5. Una vez completada la instalación, presione y cuando se le solicite confirmar Reboot now? [y/N]? que reinicie desde el disco SSD.

    Nota:

    Para preparar un disco USB de arranque, consulte Creación de un dispositivo de arranque de emergencia para motores de enrutamiento compatibles con host de máquina virtual.

    Instale Junos OS y vmhost mediante el método PXEBoot:

    1. Configure el servidor PXEBoot. Consulte Copiar el paquete de instalación del host de máquina virtual en el servidor de arranque PXE.

    2. Conecte el motor de enrutamiento presionando el botón ONLINE/OFFLINE .

    3. Durante el arranque, cuando vea el mensaje Press Esc for boot options , presione la tecla Esc para ingresar a las opciones de arranque del menú del BIOS. Después de presionar la tecla Esc, se presiona Esc. Go to boot options. se muestra en la pantalla.

    4. Con las teclas de flecha arriba o abajo , vaya al Administrador de arranque y presione la tecla Intro .

    5. Con las teclas de flecha arriba o abajo , navegue por los dispositivos de arranque EFI enumerados y seleccione EFI Network 0 for IPv4 para arrancar desde el servidor PXEboot y presione la tecla Intro .

    6. Booting `net boot console se muestra y PXEBoot continúa.

      Nota:

      El proceso de arranque puede tardar varios minutos.

    7. Cuando se inicie el motor de enrutamiento, presione y cuando se le pida que confirme Install vmhost and Junos software on Primary and Secondary disk [y/N? en la consola.

    8. Una vez completada la instalación, presione y cuando se le solicite confirmar Reboot now? [y/N]? que reinicie desde el disco SSD.

Extracción de un módulo de RE de un conmutador EX9200

Antes de empezar a quitar un módulo RE:

CAUTELA:

Antes de quitar un módulo de RE, debe desconectar el subsistema de host. Si solo hay un módulo de RE instalado en el conmutador, al desconectar el subsistema de host, se apaga el conmutador.
CAUTELA:

Si el módulo de RE que se va a eliminar funciona como motor de enrutamiento principal, cámbielo para que sea el motor de enrutamiento de reserva antes de quitarlo.

Asegúrese de tener disponibles las siguientes piezas y herramientas:

  • Correa de conexión a tierra ESD

  • Destornilladores Phillips (+), número 1 y 2

  • Bolsa antiestática o alfombra antiestática

CAUTELA:

No levante el módulo del motor de enrutamiento (módulo RE) sosteniendo las palancas del eyector. Las palancas no pueden soportar el peso del módulo. Levantar el módulo por las palancas podría doblar las palancas. Las palancas dobladas evitarán que el módulo RE se coloque correctamente en el chasis.

Para quitar un módulo de RE de un conmutador EX9200:

  1. Desconecte el subsistema host. Consulte Desconectar el subsistema de host en un conmutador EX9200.
  2. Coloque la bolsa antiestática o la alfombra antiestática sobre una superficie plana y estable.
  3. Fije la correa de conexión a tierra ESD a su muñeca desnuda y conecte la correa a uno de los puntos ESD del chasis.
  4. Verifique que los LED del módulo RE estén apagados.
  5. Afloje los tornillos a cada lado del módulo RE girándolos en sentido contrario a las agujas del reloj con el destornillador hasta que estén completamente descolocados.
  6. Gire las manijas del eyector hacia afuera para descolocar el módulo RE.
  7. Agarre el módulo RE por las manijas del eyector y deslícelo aproximadamente hasta la mitad del chasis.
  8. Teniendo cuidado de no tocar los cables, los pines o las conexiones de soldadura, coloque una mano debajo del módulo RE para soportarlo y deslícelo completamente fuera del chasis.
  9. Coloque el módulo RE en la bolsa antiestática o en la alfombra antiestática.
    CAUTELA:

    No apile componentes de hardware entre sí después de quitarlos. Coloque cada componente sobre una alfombra antiestática que descanse sobre una superficie estable y plana.
    Nota:

    Para mantener un flujo de aire adecuado a través del chasis, no deje un módulo de estructura de conmutación (módulo SF) instalado en el chasis sin un módulo de RE durante largos períodos de tiempo. Si retira un módulo de RE, instale un módulo de RE de reemplazo lo antes posible.

La figura 8 muestra cómo retirar un módulo de RE de un conmutador EX9204. El procedimiento es el mismo para todos los conmutadores EX9200.

Figura 8: Extracción de un módulo de RE de un conmutador Removing an RE Module from an EX9200 Switch EX9200

Instalación de un módulo de RE en un conmutador EX9200

Antes de comenzar a instalar un módulo de RE en un conmutador EX9200:

Asegúrese de que dispone de las siguientes piezas y herramientas para instalar un módulo de RE:

  • Correa de conexión a tierra ESD

  • Destornilladores Phillips (+), número 1 y 2

El módulo de motor de enrutamiento (módulo RE) en un conmutador EX9200 es una unidad reemplazable en campo (FRU) insertable en caliente y extraíble en caliente; Puede quitarlo y reemplazarlo mientras el conmutador está funcionando sin apagar la alimentación del conmutador ni interrumpir las funciones de conmutación. Cada módulo de RE se instala horizontalmente en un módulo de estructura de conmutación (módulo SF) instalado en el conmutador.

Nota:

En un conmutador EX9214, debe instalar un módulo de RE solo en los módulos SF instalados en las ranuras 7 y 8 etiquetadas como 0 y 1.
CAUTELA:

No levante el módulo RE sosteniendo las manijas del eyector. Las asas del eyector no pueden soportar el peso del módulo. Levantar las manijas del eyector por las palancas puede doblar las palancas, y las manijas del eyector dobladas evitarán que el módulo RE se coloque correctamente en el chasis.

Para instalar un módulo de RE en un conmutador EX9200:

  1. Fije la correa de conexión a tierra ESD a su muñeca desnuda y conecte la correa a uno de los puntos ESD del chasis.
  2. Teniendo cuidado de no tocar los cables, los pines o las conexiones de soldadura, saque el módulo RE de la bolsa.
  3. Asegúrese de que las manijas del eyector no estén en la posición bloqueada. Si es necesario, voltee las manijas del eyector hacia afuera.
  4. Coloque una mano debajo del módulo RE para apoyarlo.
  5. Alinee cuidadosamente los lados del módulo RE con las guías dentro de la ranura del módulo RE en el SF.
  6. Deslice el módulo RE en el módulo SF hasta que sienta resistencia y, a continuación, presione la placa frontal del módulo RE hasta que enganche los conectores.
  7. Presione ambos mangos del eyector hacia adentro para asentar el módulo RE.
  8. Apriete los tornillos, uno a cada lado del módulo RE, con un destornillador.
  9. Conecte los cables del dispositivo de administración al módulo RE.

    El módulo RE puede tardar varios minutos en arrancar.

    Después de que el módulo RE arranque, verifique que esté instalado correctamente verificando los LED RE0 y RE1 en la interfaz de la nave. Si el conmutador está operativo y el motor de enrutamiento funciona correctamente, el LED de ONLINE se ilumina en verde. Si el LED FAIL se ilumina en rojo constantemente, retire e instale el módulo RE nuevamente. Si el LED FAIL sigue brillando en rojo de forma constante, el módulo RE no funciona correctamente. Póngase en contacto con su representante de atención al cliente.

    Puede usar el show chassis routing-engine comando para comprobar el estado de los motores de enrutamiento.

La figura 9 muestra la instalación de un módulo de RE en un conmutador EX9204. El procedimiento es el mismo para todos los conmutadores EX9200.

Figura 9: Instalación de un módulo de RE en un conmutador Installing an RE Module in an EX9200 Switch EX9200
Nota:

Si tiene un contrato de servicio de Juniper J-Care, registre cualquier adición, cambio o actualización de componentes de hardware en https://www.juniper.net/customers/support/tools/updateinstallbase/ . De lo contrario, puede provocar retrasos significativos si necesita piezas de repuesto. Esta nota no se aplica si reemplaza componentes existentes con el mismo tipo de componente.

Ver también

Actualización de un EX9200-SF a un EX9200-SF2

Para un conmutador EX9200, si desea actualizar el módulo SF original, EX9200-SF, con el módulo SF de alta velocidad, EX9200-SF2, siga estos pasos:

Preparación del conmutador EX9200 para una actualización de EX9200-SF2

Para preparar el conmutador para la actualización:

  1. Compruebe que el sistema ejecuta Junos OS versión 14.1 o posterior emitiendo el show version comando en el conmutador.
    Nota:

    El EX9200-SF2 solo se admite en Junos OS versión 14.1 o posterior.

    El software más reciente garantiza un sistema en buen estado, es decir, un sistema que comprende motores de enrutamiento, tableros de control y FPC, antes de la actualización.

  2. Si el sistema NO ejecuta Junos OS versión 14.1 o posterior, actualice el software ahora.

    Para obtener información acerca de cómo comprobar y actualizar Junos OS, consulte la Guía de instalación y actualización de Junos OS.

Apagar el interruptor

Debe apagar el conmutador antes de instalar el EX9200-SF2. Consulte Apagado de un conmutador EX9200.

Eliminación de un motor de enrutamiento de un módulo EX9200-SF

Para quitar un motor de enrutamiento del EX9200-SF:

  1. Retire los cables conectados al motor de enrutamiento.
  2. Coloque una bolsa electrostática o una alfombra antiestática sobre una superficie plana y estable.
  3. Conecte una correa de conexión a tierra de descarga electrostática (ESD) a su muñeca desnuda y conecte la correa a uno de los puntos ESD del chasis.
  4. Afloje los tornillos cautivos en la parte superior e inferior del motor de enrutamiento.
  5. Gire las asas del eyector hacia afuera para descolocar el motor de enrutamiento.
  6. Agarre el motor de enrutamiento por las manijas del eyector y deslícelo hasta la mitad del chasis.
  7. Coloque una mano debajo del motor de enrutamiento para apoyarlo y deslícelo completamente fuera del chasis.
  8. Coloque el motor de enrutamiento en el tapete antiestático.

Sustitución del EX9200-SF por el EX9200-SF2

Para reemplazar el EX9200-SF existente por el EX9200-SF2:

  1. Coloque una correa de conexión a tierra de descarga electrostática (ESD) a su muñeca desnuda y conecte la correa a uno de los puntos ESD del chasis.
  2. Retire y reemplace el EX9200-SF fuera de línea con el EX9200-SF2.

Instalación de un motor de enrutamiento en un EX9200-SF2

Para instalar un motor de enrutamiento en un EX9200-SF2:

  1. Conecte una correa de conexión a tierra de descarga electrostática (ESD) a su muñeca desnuda y conecte la correa a uno de los puntos ESD del chasis.
  2. Asegúrese de que las manijas del eyector no estén en la posición bloqueada. Si es necesario, voltee las manijas del eyector hacia afuera.
  3. Coloque una mano debajo del motor de enrutamiento para apoyarlo.
  4. Alinee cuidadosamente los lados del motor de enrutamiento con las guías dentro de la abertura en el SF2.
  5. Deslice el motor de enrutamiento en el EX9200-SF2 hasta que sienta resistencia y, a continuación, presione la placa frontal del motor de enrutamiento hasta que enganche los conectores.
  6. Presione ambas manijas del eyector hacia adentro para colocar el motor de enrutamiento.
  7. Apriete los tornillos cautivos en la parte superior e inferior del motor de enrutamiento.
  8. Conecte los cables del dispositivo de administración al motor de enrutamiento.

Finalización de la actualización del EX9200-SF2

Para completar el procedimiento de actualización:

  1. Verifique que la instalación se haya realizado correctamente y que el EX9200-SF2 esté en línea emitiendo el show chassis environment cb comando:

    Otros detalles, como la temperatura, la potencia, etc. también se muestran junto con el estado.

  2. Compruebe que los planos de estructura se conectan correctamente emitiendo el show chassis fabric summary comando:
  3. Compruebe que el motor de enrutamiento de reserva esté nuevamente en línea emitiendo el show chassis routing-engine 1 comando:
  4. Compruebe que los EX9200-SF2 aparecen en la salida del show chassis hardware comando:

Actualización a un EX9200-SF3

Si está actualizando al EX9200-SF3 desde un módulo SF anterior, el motor de enrutamiento debe actualizarse a la primera versión compatible de Junos para el EX9200-SF3 (20.3.R1) antes de instalarlo en el EX9200-SF3. Además, se recomienda actualizar la instantánea de recuperación con la imagen 20.3R1 o posterior antes de comenzar la actualización. Si el motor de enrutamiento no arranca desde la imagen principal, intentará arrancar desde la imagen de recuperación. Dado que la imagen de recuperación anterior no es compatible con el EX9200-SF3, el motor de enrutamiento se bloqueará si intenta arrancar desde la imagen de recuperación anterior.

CAUTELA:

Si conecta el motor de enrutamiento en el EX9200-SF3 sin actualizar primero Junos a 20.3R1 o posterior, Junos podría bloquearse y llegar a un db mensaje. Si esto ocurre, deberá recuperar el enrutador copiando la imagen del software de Junos para la versión 20.3R1 o posterior y, a continuación, arrancando desde la unidad USB para instalar Junos 20.3R1 en el EX9200-SF3. La instalación USB borrará la configuración del enrutador y todos los archivos de usuario en el motor de enrutamiento.

Preparación del conmutador EX9200 para una actualización de EX9200-SF3

Para preparar el conmutador para la actualización:

  1. Compruebe que el sistema ejecuta Junos OS versión 20.3R1 o posterior emitiendo el show version comando en el conmutador.
  2. Si el sistema NO ejecuta Junos OS versión 20.3R1 o posterior, actualice el software ahora.

    Para obtener información acerca de cómo comprobar y actualizar Junos OS, consulte la Guía de instalación y actualización de Junos OS.

Apagar el interruptor

Debe apagar el conmutador antes de instalar el EX9200-SF3. Consulte Apagado de un conmutador EX9200.

Eliminación de un motor de enrutamiento de un módulo SF

Para eliminar un motor de enrutamiento de un módulo SF:

  1. Retire los cables conectados al motor de enrutamiento.
  2. Coloque una bolsa electrostática o una alfombra antiestática sobre una superficie plana y estable.
  3. Conecte una correa de conexión a tierra de descarga electrostática (ESD) a su muñeca desnuda y conecte la correa a uno de los puntos ESD del chasis.
  4. Afloje los tornillos cautivos en la parte superior e inferior del motor de enrutamiento.
  5. Gire las asas del eyector hacia afuera para descolocar el motor de enrutamiento.
  6. Agarre el motor de enrutamiento por las manijas del eyector y deslícelo hasta la mitad del chasis.
  7. Coloque una mano debajo del motor de enrutamiento para apoyarlo y deslícelo completamente fuera del chasis.
  8. Coloque el motor de enrutamiento en el tapete antiestático.

Sustitución del EX9200-SF o EX9200-SF2 por el EX9200-SF3

Para reemplazar el módulo SF existente con el EX9200-SF3:

  1. Coloque una correa de conexión a tierra de descarga electrostática (ESD) a su muñeca desnuda y conecte la correa a uno de los puntos ESD del chasis.
  2. Retire y reemplace el módulo SF fuera de línea con el EX9200-SF3.

Instalación de un motor de enrutamiento en un EX9200-SF3

Para instalar un motor de enrutamiento en un EX9200-SF3:

  1. Conecte una correa de conexión a tierra de descarga electrostática (ESD) a su muñeca desnuda y conecte la correa a uno de los puntos ESD del chasis.
  2. Asegúrese de que las manijas del eyector no estén en la posición bloqueada. Si es necesario, voltee las manijas del eyector hacia afuera.
  3. Coloque una mano debajo del motor de enrutamiento para apoyarlo.
  4. Alinee cuidadosamente los lados del motor de enrutamiento con las guías dentro de la abertura del EX9200-SF3.
  5. Deslice el motor de enrutamiento en el EX9200-SF3 hasta que sienta resistencia y, a continuación, presione la placa frontal del motor de enrutamiento hasta que conecte los conectores.
  6. Presione ambas manijas del eyector hacia adentro para colocar el motor de enrutamiento.
  7. Apriete los tornillos cautivos en la parte superior e inferior del motor de enrutamiento.
  8. Conecte los cables del dispositivo de administración al motor de enrutamiento.

Finalización de la actualización del EX9200-SF3

Para completar el procedimiento de actualización:

  1. Verifique que la instalación se realice correctamente y que el EX9200-SF3 esté en línea emitiendo el show chassis environment cb comando:

    Otros detalles, como la temperatura, la potencia, etc. también se muestran junto con el estado.

  2. Compruebe que los planos de estructura se conectan correctamente emitiendo el show chassis fabric summary comando:
  3. Compruebe que el motor de enrutamiento de reserva esté nuevamente en línea emitiendo el show chassis routing-engine 1 comando:
  4. Compruebe que los EX9200-SF3 aparecen en la salida del show chassis hardware comando:

Extracción de un módulo SF de un conmutador EX9200

Antes de empezar a quitar un módulo SF:

Asegúrese de tener disponibles las siguientes piezas y herramientas:

  • Correa de conexión a tierra ESD

  • Bolsa antiestática o alfombra antiestática

  • Módulo SF de reemplazo o panel de cubierta para la ranura

Debe quitar el módulo de estructura del conmutador (módulo SF) de un conmutador EX9200 si necesita reemplazar el módulo o si necesita quitar los componentes del conmutador antes de mover el chasis sin utilizar un elevador mecánico. Puede quitar el módulo SF y el módulo motor de enrutamiento (módulo RE) como una unidad, o quitar el módulo RE por separado.

Nota:

No levante el módulo SF sosteniendo las palancas del eyector. Las palancas no pueden soportar el peso del módulo. Levantar los módulos por las palancas podría doblar las palancas. Las palancas dobladas evitarán que el módulo SF se coloque correctamente en el chasis.
CAUTELA:

Antes de reemplazar un módulo SF, debe desconectar el subsistema host. Si solo hay un subsistema de host, desconectar el subsistema de host apaga el conmutador.

Para eliminar un módulo SF:

  1. Desconecte el subsistema host. Consulte Desconectar el subsistema de host en un conmutador EX9200.
  2. Coloque la bolsa antiestática o la alfombra antiestática sobre una superficie plana y estable.
  3. Fije la correa de conexión a tierra ESD a su muñeca desnuda y conecte la correa al punto ESD del chasis.
  4. Gire las manijas del eyector simultáneamente en sentido contrario a las agujas del reloj para descolocar el módulo SF.
  5. Agarre las manijas del eyector y deslice el módulo SF aproximadamente a la mitad del chasis.
  6. Coloque una mano debajo del módulo SF para soportarlo y deslícelo completamente fuera del chasis. Colócalo sobre la esterilla antiestática.
    CAUTELA:

    No apile componentes de hardware entre sí después de quitarlos. Coloque cada componente sobre una alfombra antiestática que descanse sobre una superficie estable y plana.
  7. Si no va a reemplazar el módulo SF, instale un panel de cubierta sobre la ranura vacía.

La figura 10 muestra la eliminación de un módulo SF de un conmutador EX9208. El procedimiento es el mismo para todos los conmutadores EX9200.

Figura 10: Extracción de un módulo SF de un conmutador Removing an SF Module from an EX9200 Switch EX9200

Instalación de un módulo SF en un conmutador EX9200

Antes de comenzar a instalar un módulo SF:

Asegúrese de tener disponibles las siguientes piezas y herramientas:

  • Correa de conexión a tierra ESD

El módulo de estructura del conmutador (módulo SF) de un conmutador EX9200 es una unidad reemplazable en terreno (FRU) insertable y extraíble en caliente; Puede quitarlo y reemplazarlo mientras el conmutador está funcionando sin apagar la alimentación del conmutador ni interrumpir las funciones de conmutación.

Nota:

No levante el módulo SF sosteniendo las manijas del eyector. Las asas del eyector no pueden soportar el peso del módulo. Levantar el módulo por los mangos del eyector podría doblar los mangos del eyector. Las asas del eyector dobladas impiden que el módulo SF se coloque correctamente en el chasis.

Para instalar un módulo SF:

  1. Fije la correa de conexión a tierra ESD a su muñeca desnuda y conecte la correa a uno de los puntos ESD del chasis.
  2. Si la ranura tiene un panel de cubierta, gire las manijas del eyector simultáneamente en sentido contrario a las agujas del reloj para descolocar el panel de cubierta.
  3. Agarre las manijas del eyector y deslice el panel de cubierta fuera del chasis. Guarde el panel de cubierta para usarlo más tarde.
  4. Teniendo cuidado de no tocar los cables, los pines o las conexiones de soldadura, saque el módulo SF de la bolsa.
  5. Gire los mangos del eyector a una posición vertical.
  6. Alinee los lados del módulo SF con las guías dentro del chasis.
  7. Para asegurarse de que el módulo permanezca correctamente alineado, deslice el módulo SF en el chasis hasta que sienta resistencia.
  8. Gire ambos mangos del eyector simultáneamente en el sentido de las agujas del reloj hasta que el módulo SF esté completamente asentado. Coloque los mangos del eyector en la posición correcta, horizontalmente y hacia el centro de la placa.
  9. Verifique que el módulo SF esté instalado correctamente y funcione normalmente comprobando los LED en la placa frontal del módulo SF.

    • El LED OK/FAIL se ilumina en verde unos minutos después de que el módulo SF se haya instalado correctamente.

    • Si el LED OK/FAIL está en rojo, retire e instale de nuevo el módulo SF. Si el LED OK/FAIL sigue en rojo o está apagado, el módulo SF no funciona correctamente. Póngase en contacto con su representante de atención al cliente.

  10. Compruebe el estado del SF mediante el show chassis environment cb comando:
    Nota:

    El resultado es de un conmutador EX9208. El resultado es similar para todos los conmutadores EX9200.

La figura 11 muestra la instalación de un módulo SF en un conmutador EX9208. El procedimiento es el mismo para todos los conmutadores EX9200.

Figura 11: Instalación de un módulo SF en un conmutador Installing an SF Module in an EX9200 Switch EX9200
Nota:

Si tiene un contrato de servicio de Juniper J-Care, registre cualquier adición, cambio o actualización de componentes de hardware en https://www.juniper.net/customers/support/tools/updateinstallbase/ . De lo contrario, puede provocar retrasos significativos si necesita piezas de repuesto. Esta nota no se aplica si reemplaza componentes existentes con el mismo tipo de componente.

Ver también

Mantenimiento del subsistema de host en conmutadores EX9200

Propósito

Para un rendimiento óptimo de un conmutador EX9200, verifique el estado del subsistema host. El subsistema de host comprende una estructura de conmutador y un motor de enrutamiento. El módulo motor de enrutamiento (módulo RE) se instala directamente en un módulo de estructura de conmutación (módulo SF).

Acción

De forma regular:

  • Compruebe los LED en la interfaz de la nave para ver información sobre el estado de los motores de enrutamiento.

  • Compruebe los LED de la placa frontal del módulo SF.

  • Compruebe los LED de la placa frontal del módulo RE.

  • Para comprobar el estado de los motores de enrutamiento, ejecute el show chassis routing-engine comando. El resultado es similar al siguiente:

    El resultado es de un conmutador EX9208. El resultado es similar para todos los conmutadores EX9200.

  • Para comprobar el estado de Switch Fabrics, ejecute el show chassis environment cb comando. El resultado es similar al siguiente:

    El resultado es de un conmutador EX9208. El resultado es similar para todos los conmutadores EX9200.

Para comprobar el estado de una estructura de conmutación específica, ejecute el show chassis environment cb comando e incluya el número de ranura del SF. El resultado es similar al siguiente:

El resultado es de un conmutador EX9208. El resultado es similar para todos los conmutadores EX9200.

Para obtener más información acerca del uso de la CLI, consulte la documentación de Junos OS.