Help us improve your experience.

Let us know what you think.

Do you have time for a two-minute survey?

 
EN ESTA PÁGINA
 

Conecte el EX4400 a la alimentación

Conecte la tierra a tierra a un conmutador EX4400

Para garantizar un funcionamiento adecuado y cumplir con los requisitos de interferencia electromagnética (EMI), debe conectar el conmutador EX4400 a tierra antes de conectar la alimentación al conmutador. Debe usar el terminal de protección de conexión a tierra en el chasis del conmutador para conectar el conmutador a tierra (consulte la Figura 1).

Debe instalar el conmutador EX4400 en una ubicación de acceso restringido y asegurarse de que el chasis siempre esté correctamente conectado a tierra. Los conmutadores EX4400 tienen un terminal de conexión a tierra de protección de 2 orificios en el panel trasero del chasis. En cualquier circunstancia, utilice esta conexión a tierra para conectar a tierra el chasis. En el caso de los sistemas alimentados por CA, también debe utilizar el cable de conexión a tierra en el cable de alimentación de CA junto con la conexión de dos orificios de la lengüeta de conexión a tierra. Este sistema probado cumple o supera todos los requisitos reglamentarios de EMC aplicables con el terminal de conexión a tierra de protección de dos orificios.

PRECAUCIÓN:

Asegúrese de que un electricista autorizado haya conectado la lengüeta de conexión a tierra adecuada al cable de conexión a tierra que suministra. El uso de un cable de conexión a tierra con una lengüeta mal conectada puede dañar el interruptor.

Para conectar a tierra el sistema EX4400, puede usar la lengüeta de dos orificios LCD10-10AF-L o LCD8-10AF-L para conectar a tierra el conmutador EX4400. Siga estas pautas:

  • Utilice un cable de 14 AWG (3,3 mm²) o según el código local si está utilizando LCD10-10AF-L

  • Utilice un cable de 8 AWG (8 mm²) o según el código local si está utilizando LCD8-10AF-L.

  • Utilice un cable de 6 AWG (13,3 mm2) o según el código local si está utilizando un LCD6-10AF-L

Para conectar a tierra el conmutador EX4400:

  1. Conecte un extremo del cable de conexión a tierra adecuada, como el bastidor en el que está montado el conmutador.
  2. Coloque la lengüeta de conexión a tierra conectada al cable de conexión a tierra sobre el terminal de conexión a tierra protectora en el panel trasero (consulte la Figura 1).
    Figura 1: Conectar un cable de conexión a tierra a un conmutador Connect a Grounding Cable to an EX4400 Switch EX4400
  3. Asegure la lengüeta de conexión a tierra al terminal de conexión a tierra de protección con los tornillos.
  4. Viste el cable de conexión a tierra. Asegúrese de que no toque ni bloquee el acceso a otros componentes del conmutador.
    Advertencia:

    Asegúrese de que el cable no caiga donde las personas puedan tropezar con él.

Conecte la alimentación de CA a un conmutador EX4400

Antes de conectar la alimentación de CA al conmutador:

  • Asegúrese de tener disponible un cable de alimentación adecuado para su ubicación geográfica.

  • Asegúrese de haber enviado el retenedor del cable de alimentación con el conmutador.

  • Asegúrese de haber tomado las precauciones necesarias para evitar daños por descargas electrostáticas (ESD) (consulte Prevención de daños por descargas electrostáticas).

  • Asegúrese de tener una correa de conexión a tierra ESD (no incluida).

  • Asegúrese de haber conectado el chasis del conmutador a tierra.

    PRECAUCIÓN:

    Antes de conectar la alimentación al conmutador, un electricista autorizado debe conectar un terminal de cable al cable de conexión a tierra que usted suministra. Un cable con una lengüeta mal conectada puede dañar el interruptor (por ejemplo, provocando un cortocircuito).

    Para cumplir los requisitos de interferencia electromagnética (EMI) y garantizar un funcionamiento adecuado, debe conectar el chasis a tierra antes de conectarlo a la corriente (consulte Conectar tierra a tierra a un conmutador EX4400).

  • Asegúrese de proporcionar un disyuntor externo certificado (disyuntor de 2 polos según la clasificación de corriente de su dispositivo) con una clasificación mínima de 13 A, 16 A o 20 A en la instalación del edificio o según el código eléctrico local.

Enviamos los conmutadores EX4400 con una fuente de alimentación preinstalada en el panel posterior. Cada fuente de alimentación es una unidad reemplazable en el sitio (FRU) extraíble e insertable en caliente cuando la segunda fuente de alimentación está instalada y funcionando: Puede quitar y reemplazar cualquiera de ellas sin apagar el interruptor ni interrumpir las funciones del interruptor.

Para conectar la alimentación a un conmutador EX4400 con una fuente de alimentación de CA:

  1. Envuelva y sujete un extremo de la muñequera ESD alrededor de su muñeca desnuda y conecte el otro extremo de la correa a un punto ESD del sitio.
  2. Asegúrese de que las fuentes de alimentación estén completamente insertadas en el chasis.
  3. Ubique el cable o los cables de alimentación que se envían con el conmutador; los cables tienen enchufes apropiados para su ubicación geográfica.
    Advertencia:

    Asegúrese de que el cable de alimentación no bloquee el acceso a los componentes del dispositivo ni cuelgue donde las personas puedan tropezar con él.
  4. Empuje el extremo de la tira de retención en el orificio debajo de la entrada en la placa frontal de la fuente de alimentación hasta que encaje en su lugar. Asegúrese de que el bucle de la tira de retención apunte hacia arriba (consulte la Figura 2).
    Figura 2: Conecte la tira Connect Retainer Strip de retención
  5. Presione la lengüeta pequeña de la tira de retención para aflojar el bucle. Deslice el lazo hasta que tenga suficiente espacio para insertar el acoplador del cable de alimentación en la entrada.
  6. Inserte firmemente el acoplador del cable de alimentación en la entrada.
  7. Deslice el lazo hacia la fuente de alimentación hasta que quede ajustado contra la base del acoplador.
  8. Presione la pestaña en el bucle y dibuje el bucle en un círculo apretado (vea la Figura 3).
    Figura 3: Conecte la alimentación a un conmutador EX4400 con una fuente de alimentación Connect Power to an EX4400 Switch with an AC Power Supply de CA
  9. Si la toma de corriente de CA tiene un interruptor de encendido, colóquelo en la posición de apagado.
  10. Inserte el enchufe del cable de alimentación en la toma de corriente de la fuente de alimentación de CA. El conmutador EX4400 se enciende tan pronto como se proporciona energía a la fuente de alimentación. No hay interruptor de encendido en el EX4400.
  11. Si la toma de corriente de CA tiene un interruptor de encendido, colóquelo en la posición de encendido.
  12. Compruebe que la pantalla OUT. OK El LED de la fuente de alimentación se ilumina de color verde fijo. Si no es así, desconecte la fuente de alimentación de la fuente de alimentación y reemplace la fuente de alimentación (consulte Mantenimiento del sistema de alimentación EX4400).
    PRECAUCIÓN:

    No retire la fuente de alimentación hasta que tenga lista una fuente de alimentación de reemplazo: debe instalar la fuente de alimentación de reemplazo dentro de un minuto después de quitar la fuente de alimentación defectuosa para garantizar un flujo de aire adecuado y evitar el sobrecalentamiento del chasis.

Conecte la alimentación de CC a un conmutador EX4400

Antes de conectar la alimentación de CC al conmutador:

  • Asegúrese de haber tomado las precauciones necesarias para evitar daños por descargas electrostáticas (ESD) (consulte Prevención de daños por descargas electrostáticas).

  • Asegúrese de haber conectado el chasis del conmutador a tierra.

    PRECAUCIÓN:

    Antes de conectar la alimentación al conmutador, un electricista autorizado debe conectar un terminal de cable al cable de conexión a tierra que usted suministra. Un cable con una lengüeta mal conectada puede dañar el interruptor (por ejemplo, provocando un cortocircuito).

    Para cumplir los requisitos de interferencia electromagnética (EMI) y garantizar un funcionamiento adecuado, debe conectar el chasis a tierra antes de conectarlo a la corriente (consulte Conectar tierra a tierra a un conmutador EX4400).

Asegúrese de tener a mano las siguientes piezas y herramientas:

  • Cable de fuente de alimentación de CC con un conector (CBL-JNP-PWR-DSUB), proporcionado

  • Destornillador Phillips número 2 (+): no incluido

  • Una correa de conexión a tierra ESD, no incluida

Enviamos los conmutadores EX4400 con una fuente de alimentación preinstalada en el panel posterior. Puede instalar hasta dos fuentes de alimentación en el conmutador. Debe pedir la segunda fuente de alimentación y un cable de fuente de alimentación por separado. Cada fuente de alimentación es una unidad reemplazable en el sitio (FRU) extraíble e insertable en caliente cuando la segunda fuente de alimentación está instalada y en funcionamiento. Puede quitar y reemplazar cualquiera de las fuentes de alimentación sin apagar el conmutador ni interrumpir las funciones del conmutador.

Nota:

Debe conectar los retornos de batería de la fuente de alimentación de CC a tierra del marco.

Para conectar la alimentación a un conmutador EX4400 con una fuente de alimentación de CC:

  1. Envuelva y sujete un extremo de la muñequera ESD alrededor de su muñeca desnuda y conecte el otro extremo de la correa a un punto ESD del sitio.
    PRECAUCIÓN:

    La conexión entre cada fuente de alimentación y fuente de alimentación debe incluir un disyuntor.
  2. Asegúrese de que el disyuntor de entrada esté abierto para que el voltaje a través de los cables del cable de la fuente de alimentación de CC sea de 0 V y que los cables del cable no se activen mientras conecta la alimentación de CC.
  3. Asegúrese de que las fuentes de alimentación estén completamente insertadas en el chasis.
  4. Inserte el acoplador del cable de alimentación firmemente en la entrada y apriete los tornillos del acoplador con el destornillador (vea la Figura 4).
    Figura 4: Conecte la alimentación a un conmutador EX4400 con una fuente de alimentación de Rear panel illustration showing cooling fan, AIR OUT vent, and power connector. Green arrow indicates power cable connection. CC
  5. Conecte el cable de alimentación a la fuente de alimentación. El conmutador EX4400 se enciende tan pronto como se proporciona energía a la fuente de alimentación. No hay interruptor de encendido en el EX4400.

    Diseñamos el conmutador EX4400 para que funcione con una fuente de alimentación de CC que tiene una sola entrada de alimentación no redundante. Para obtener redundancia de origen, debe instalar dos fuentes de alimentación de CC en el EX4400; Conecte una fuente a una fuente de alimentación y conecte otra fuente a la segunda fuente de alimentación. Esta configuración proporciona la redundancia de fuente comúnmente implementada para el sistema.

  6. Cierre el disyuntor de entrada.
  7. Verifique que el LED DC.OK de la fuente de alimentación esté encendido de color verde fijo. Si no es así, desconecte la fuente de alimentación de la fuente de alimentación y reemplace la fuente de alimentación (consulte Mantenimiento del sistema de alimentación EX4400).
    PRECAUCIÓN:

    No retire la fuente de alimentación hasta que tenga lista una fuente de alimentación de reemplazo: debe instalar la fuente de alimentación de reemplazo dentro de un minuto después de quitar la fuente de alimentación defectuosa para garantizar un flujo de aire adecuado y evitar el sobrecalentamiento del chasis.

Conecte la alimentación a un conmutador EX4400-48F-S con la PSU VDC de 550 W

Antes de conectar la alimentación al conmutador:

  • Asegúrese de haber tomado las precauciones necesarias para evitar daños por descargas electrostáticas (ESD) (consulte Prevención de daños por descargas electrostáticas).

  • Asegúrese de haber conectado el chasis del conmutador a tierra.

    PRECAUCIÓN:

    Antes de conectar la alimentación al conmutador, un electricista autorizado debe conectar un terminal de cable al cable de conexión a tierra que usted suministra. Un cable con una lengüeta mal conectada puede dañar el interruptor (por ejemplo, provocando un cortocircuito).

    Para cumplir los requisitos de interferencia electromagnética (EMI) y garantizar un funcionamiento adecuado, debe conectar el chasis a tierra antes de conectarlo a la corriente (consulte Conectar tierra a tierra a un conmutador EX4400).

Asegúrese de tener a mano las siguientes piezas y herramientas:

  • Cable de alimentación (SAF D-Grid) con conector, provisto

  • Una correa de conexión a tierra ESD, no incluida

Puede instalar hasta dos fuentes de alimentación en el conmutador. Cada fuente de alimentación es una unidad reemplazable en el sitio (FRU) extraíble e insertable en caliente cuando la otra fuente de alimentación está instalada y en funcionamiento. Puede quitar y reemplazar cualquiera de las fuentes de alimentación sin apagar el conmutador ni interrumpir las funciones del conmutador.

Nota:

Debe conectar los retornos de batería de la fuente de alimentación de CC a tierra del marco.

Para conectar la alimentación a un conmutador EX4400-48F-S con una fuente de alimentación de VDC:

  1. Envuelva y sujete un extremo de la muñequera ESD alrededor de su muñeca desnuda y conecte el otro extremo de la correa a un punto ESD del sitio.
    PRECAUCIÓN:

    La conexión entre cada fuente de alimentación y fuente de alimentación debe incluir un disyuntor.
  2. Asegúrese de que el disyuntor de entrada esté abierto para que el voltaje a través de los cables del cable de la fuente de alimentación de CC sea de 0 V y que los cables del cable no se activen mientras conecta la alimentación de CC.
  3. Asegúrese de que las fuentes de alimentación estén completamente insertadas en el chasis.
  4. El conector de red SAF-D del cable de alimentación tiene un mecanismo de bloqueo T-Latch que se acopla con la entrada de red SAF-D en la fuente de alimentación. Enchufe el cable de alimentación en la toma de corriente de la PSU. Aplique una ligera presión para que el cable de alimentación quede firmemente asentado en la toma de corriente.
    Figura 5: Conecte la alimentación a un conmutador EX4400 con una fuente de Connect Power to an EX4400 Switch with a VDC Power Supply alimentación de VDC
  5. Conecte el cable de alimentación a la fuente de alimentación. El conmutador EX4400 se enciende tan pronto como se proporciona energía a la fuente de alimentación. No hay interruptor de encendido en el EX4400.

    Diseñamos el conmutador EX4400 para que funcione con una fuente de alimentación de CC que tiene una sola entrada de alimentación no redundante. Para obtener redundancia de origen, debe instalar dos fuentes de alimentación de CC en el EX4400; Conecte una fuente a una fuente de alimentación y conecte otra fuente a la segunda fuente de alimentación. Esta configuración proporciona la redundancia de fuente comúnmente implementada para el sistema.

  6. Cierre el disyuntor de entrada.
  7. Compruebe que la pantalla OUT. OK El LED de la fuente de alimentación se ilumina de color verde fijo. Si no es así, desconecte la fuente de alimentación de la fuente de alimentación y reemplace la fuente de alimentación (consulte Mantenimiento del sistema de alimentación EX4400).
    PRECAUCIÓN:

    No retire la fuente de alimentación hasta que tenga lista una fuente de alimentación de reemplazo: debe instalar la fuente de alimentación de reemplazo dentro de un minuto después de quitar la fuente de alimentación defectuosa para garantizar un flujo de aire adecuado y evitar el sobrecalentamiento del chasis.
    Nota:

    Para desconectar el cable de alimentación, presione el pestillo del costado del cable de alimentación antes de sacarlo.

Conecte una fuente de alimentación de CC de 2000 W a un conmutador EX4400

Puede conectar el EX4400-24P, EX4400-24MP, EX4400-48P, EX4400-48MP, EX4400-48XP y EX4400-48MXP a la fuente de alimentación de CC de 2000 W. Antes de conectar una alimentación de CC de 2000 W al conmutador:

  • Asegúrese de haber tomado las precauciones necesarias para evitar daños por descargas electrostáticas (ESD) (consulte Prevención de daños por descargas electrostáticas).

  • Asegúrese de haber conectado el chasis del conmutador a tierra.

    PRECAUCIÓN:

    Antes de conectar la alimentación al conmutador, un electricista autorizado debe conectar un terminal de cable al cable de conexión a tierra que usted suministra. Un cable con una lengüeta mal conectada puede dañar el interruptor (por ejemplo, provocando un cortocircuito).

    Para cumplir los requisitos de interferencia electromagnética (EMI) y garantizar un funcionamiento adecuado, debe conectar el chasis a tierra antes de conectarlo a la corriente (consulte Conectar tierra a tierra a un conmutador EX4400).

Asegúrese de tener a mano las siguientes piezas y herramientas:

  • Cable de fuente de alimentación de CC con un conector (CBL-PWR-2K-DSUB4), incluido

  • Destornillador Phillips número 2 (+): no incluido

  • Una correa de conexión a tierra ESD, no incluida

Puede instalar hasta dos fuentes de alimentación en el conmutador. Cada fuente de alimentación es una unidad reemplazable en el sitio (FRU) extraíble e insertable en caliente cuando la segunda fuente de alimentación está instalada y en funcionamiento. Puede quitar y reemplazar cualquiera de las fuentes de alimentación sin apagar el conmutador ni interrumpir las funciones del conmutador.

Nota:

Debe conectar los retornos de batería de la fuente de alimentación de CC a tierra del marco.

Para conectar la alimentación a un conmutador EX4400 con una fuente de alimentación de CC de 2000 W:

  1. Envuelva y sujete un extremo de la muñequera ESD alrededor de su muñeca desnuda y conecte el otro extremo de la correa a un punto ESD del sitio.
    PRECAUCIÓN:

    La conexión entre cada fuente de alimentación y fuente de alimentación debe incluir un disyuntor. Utilice un disyuntor de retardo largo de 80 A (80 V) o un disyuntor según el código eléctrico local.
  2. Asegúrese de que el disyuntor de entrada esté abierto para que el voltaje a través de los cables del cable de la fuente de alimentación de CC sea de 0 V y que los cables del cable no se activen mientras conecta la alimentación de CC.
  3. Asegúrese de que las fuentes de alimentación estén completamente insertadas en el chasis.
  4. Inserte el acoplador del cable de alimentación firmemente en la entrada hasta que el acoplador encaje y se bloquee en la entrada.
    Figura 6: Conecte la alimentación a un conmutador EX4400 con una fuente de alimentación de CC de 2000 W Connect Power to an EX4400 Switch with a 2000-W DC Power Supply
    Nota:

    Para quitar el acoplador del cable de alimentación de la entrada, tire de la lengüeta para desenganchar el acoplador encajado y bloqueado de la entrada y luego tire del acoplador hacia afuera; vea la Figura 7.

    Figura 7: Desconecte la alimentación de un conmutador EX4400 con una fuente de alimentación de CC de 2000 W Disconnect Power to an EX4400 Switch with a 2000-W DC Power Supply
  5. Conecte el cable de alimentación a la fuente de alimentación. El conmutador EX4400 se enciende tan pronto como se proporciona energía a la fuente de alimentación. No hay interruptor de encendido en el EX4400.

    Diseñamos el conmutador EX4400 para que funcione con una fuente de alimentación de CC que tiene una sola entrada de alimentación no redundante. Para obtener redundancia de origen, debe instalar dos fuentes de alimentación de CC en el EX4400; Conecte una fuente a una fuente de alimentación y conecte otra fuente a la segunda fuente de alimentación. Esta configuración proporciona la redundancia de fuente comúnmente implementada para el sistema.

  6. Cierre el disyuntor de entrada.
  7. Verifique que el LED DC.OK de la fuente de alimentación esté encendido de color verde fijo. Si no es así, desconecte la fuente de alimentación de la fuente de alimentación y reemplace la fuente de alimentación (consulte Mantenimiento del sistema de alimentación EX4400).
    PRECAUCIÓN:

    No retire la fuente de alimentación hasta que tenga lista una fuente de alimentación de reemplazo: debe instalar la fuente de alimentación de reemplazo dentro de un minuto después de quitar la fuente de alimentación defectuosa para garantizar un flujo de aire adecuado y evitar el sobrecalentamiento del chasis.