Help us improve your experience.

Let us know what you think.

Do you have time for a two-minute survey?

 
EN ESTA PÁGINA
 

Mantenimiento del sistema de alimentación EX4100

Instalación de una fuente de alimentación de CA en un conmutador EX4100

Antes de instalar una fuente de alimentación de CA en el conmutador:

  • Asegúrese de entender cómo prevenir daños por descarga electrostática (ESD). Consulte Prevención de daños por descarga electrostática.

  • Asegúrese de que tiene las siguientes piezas y herramientas disponibles para instalar la fuente de alimentación:

    • Correa de conexión a tierra ESD

    • Destornillador Phillips (+), número 2

Cada fuente de alimentación de CA en un conmutador EX4100 es una unidad reemplazable en campo (FRU) extraíble e insertable en caliente instalada en el panel posterior del conmutador. Puede quitar y reemplazar la fuente de alimentación sin apagar el conmutador ni interrumpir las funciones del interruptor.

PRECAUCIÓN:

Evite mezclar:

  • Fuentes de alimentación de CA y CC en el mismo chasis.

  • Fuentes de alimentación con diferentes direcciones para el flujo de aire en el mismo chasis.

  • Módulos de ventilador con diferentes direcciones para el flujo de aire en el mismo chasis.

  • Fuentes de alimentación y módulos de ventilador con diferentes direcciones para el flujo de aire en el mismo chasis.
Nota:

Debe conectar cada fuente de alimentación a una toma de corriente dedicada. El conmutador viene con una fuente de alimentación preinstalada. Las fuentes de alimentación adicionales se pueden pedir por separado. Puede instalar hasta dos fuentes de alimentación en el conmutador.

Para instalar una fuente de alimentación de CA en el conmutador (consulte la figura 1):

  1. Asegúrese de tener la fuente de alimentación correcta. La dirección del flujo de aire en la fuente de alimentación debe coincidir con la dirección del flujo de aire en el módulo de ventilador instalado.
  2. Fije la correa de conexión a tierra ESD a su muñeca desnuda y conecte la correa al punto ESD del chasis.
  3. Si la ranura de la fuente de alimentación tiene un panel de cubierta, use los dedos o el destornillador para aflojar los tornillos cautivos en el panel de cubierta. Sostenga el tornillo cautivo y tire suavemente hacia afuera para quitar el panel de la cubierta. Guarde el panel de cubierta para usarlo más tarde.
  4. Teniendo cuidado de no tocar los pines de la fuente de alimentación, los cables o las conexiones de soldadura, retire la fuente de alimentación de la bolsa.
  5. Con ambas manos, coloque la fuente de alimentación en la ranura de la fuente de alimentación del panel posterior del conmutador. Deslice la fuente de alimentación hasta que esté completamente asentada y la palanca del eyector encaje en su lugar.
Figura 1: Instalación de una fuente de alimentación de CA en un conmutador Install an AC Power Supply in an EX4100 Switch EX4100
Nota:

Si tiene un contrato de servicio de Juniper J-Care, registre cualquier adición, cambio o actualización de componentes de hardware en https://www.juniper.net/customers/support/tools/updateinstallbase/. De lo contrario, puede provocar retrasos significativos si necesita piezas de repuesto. Esta nota no se aplica si reemplaza componentes existentes con el mismo tipo de componente.

Retire una fuente de alimentación de CA de un conmutador EX4100

Antes de quitar una fuente de alimentación de un conmutador EX4100, asegúrese de haber tomado las precauciones necesarias para evitar daños por descarga electrostática (ESD) (consulte Prevención de daños por descarga electrostática).

Asegúrese de tener las siguientes piezas y herramientas disponibles para quitar una fuente de alimentación de un conmutador EX4100:

  • Correa de conexión a tierra ESD

  • Destornillador Phillips (+), número 2 (no incluido)

  • Bolsa antiestática o una alfombra antiestática

  • Fuente de alimentación de reemplazo o un panel de cubierta para la ranura de la fuente de alimentación

Las fuentes de alimentación de los conmutadores EX4100 son unidades extraíbles e insertables en caliente reemplazables en terreno (FRU) instaladas en el panel posterior del conmutador. Si hay dos fuentes de alimentación instaladas, puede quitarlas y reemplazarlas sin apagar el conmutador ni interrumpir las funciones del interruptor.

Nota:

Si solo hay una fuente de alimentación instalada en el conmutador, debe apagarlo antes de quitar la fuente de alimentación.
PRECAUCIÓN:

Le recomendamos que instale una fuente de alimentación de reemplazo o un panel de cubierta en la ranura vacía de la fuente de alimentación para evitar el sobrecalentamiento del chasis y la acumulación de polvo.

Para quitar una fuente de alimentación de CA del conmutador (consulte la figura 2):

  1. Coloque la bolsa antiestática o la alfombra antiestática sobre una superficie plana y estable.
  2. Fije la correa de conexión a tierra ESD a su muñeca desnuda y conecte la correa al punto ESD del chasis.
  3. Si la toma de corriente de CA tiene un interruptor de alimentación, configúrelo en la posición OFF (O).
  4. Tire suavemente del extremo del enchufe del cable de alimentación conectado a la toma de corriente.
  5. Retire el cable de alimentación de la placa frontal de la fuente de alimentación desconectando el retenedor del cable de alimentación y tirando suavemente del extremo del zócalo del cable de alimentación conectado a la placa frontal de la fuente de alimentación.
  6. Deslice la palanca del eyector hacia la izquierda hasta que se desconecte la fuente de alimentación.
  7. Agarre el asa de la fuente de alimentación y tire firmemente para deslizar la fuente de alimentación hasta la mitad del chasis.
  8. Coloque una mano debajo de la fuente de alimentación para apoyarla y deslícela completamente fuera del chasis. Tenga cuidado de no tocar los componentes de la fuente de alimentación, los pines, los cables o las conexiones de soldadura.
  9. Coloque la fuente de alimentación en la bolsa antiestática o en la alfombra antiestática colocada sobre una superficie plana y estable.
  10. Si no va a reemplazar la fuente de alimentación, instale el panel de cubierta sobre la ranura.
Figura 2: Extracción de una fuente de alimentación de CA de un conmutador Remove an AC Power Supply from an EX4100 Switch EX4100

Instalación de una fuente de alimentación de CC en un conmutador EX4100

Antes de instalar una fuente de alimentación de CC en el conmutador:

  • Asegúrese de entender cómo prevenir daños por descarga electrostática (ESD). Consulte Prevención de daños por descarga electrostática.

  • Asegúrese de que tiene las siguientes piezas y herramientas disponibles para instalar la fuente de alimentación:

    • Correa de conexión a tierra ESD

    • Destornillador Phillips (+), número 2

Cada fuente de alimentación de CC en un conmutador EX4100 es una unidad extraíble e insertable en caliente reemplazable en el campo (FRU) instalada en el panel posterior del conmutador. Puede quitar y reemplazar la fuente de alimentación sin apagar el conmutador ni interrumpir las funciones del interruptor.

PRECAUCIÓN:

Evite mezclar:

  • Fuentes de alimentación de CA y CC en el mismo chasis.

  • Fuentes de alimentación con diferentes direcciones para el flujo de aire en el mismo chasis.

  • Módulos de ventilador con diferentes direcciones para el flujo de aire en el mismo chasis.

  • Fuentes de alimentación y módulos de ventilador con diferentes direcciones para el flujo de aire en el mismo chasis.
Nota:

Debe conectar cada fuente de alimentación a una fuente de alimentación dedicada. El conmutador viene con una fuente de alimentación preinstalada. Las fuentes de alimentación adicionales se pueden pedir por separado. Puede instalar hasta dos fuentes de alimentación en el conmutador.

Para instalar una fuente de alimentación de CC en el conmutador (consulte la figura 3):

  1. Asegúrese de que los módulos de ventilador instalados en el conmutador tengan la etiqueta AIR OUT.
  2. Fije la correa de conexión a tierra ESD a su muñeca desnuda y conecte la correa al punto ESD del chasis.
  3. Si la ranura de la fuente de alimentación tiene un panel de cubierta, use los dedos o el destornillador para aflojar los tornillos cautivos en el panel de cubierta. Sostenga el tornillo cautivo y tire suavemente hacia afuera para quitar el panel de la cubierta. Guarde el panel de cubierta para usarlo más tarde.
  4. Teniendo cuidado de no tocar los pines de la fuente de alimentación, los cables o las conexiones de soldadura, retire la fuente de alimentación de la bolsa.
  5. Con ambas manos, coloque la fuente de alimentación en la ranura de la fuente de alimentación del panel posterior del conmutador. Deslice la fuente de alimentación hasta que esté completamente asentada y la palanca del eyector encaje en su lugar.
Figura 3: Instalación de una fuente de alimentación de CC en un conmutador Install a DC Power Supply in an EX4100 Switch EX4100
Nota:

Si reemplaza componentes de hardware existentes por un tipo de componente diferente y tiene un contrato de servicio de Juniper J-Care, esta nota se aplica a usted. Debe registrar cualquier adición, cambio o actualización de componentes de hardware en https://www.juniper.net/customers/support/tools/updateinstallbase/. De lo contrario, puede provocar retrasos significativos si necesita piezas de repuesto. Esta nota no se aplica si reemplaza componentes existentes con el mismo tipo de componente.

Extracción de una fuente de alimentación de CC de un conmutador EX4100

Antes de quitar una fuente de alimentación de un conmutador EX4100, asegúrese de haber tomado las precauciones necesarias para evitar daños por descarga electrostática (ESD) (consulte Prevención de daños por descarga electrostática).

Asegúrese de tener las siguientes piezas y herramientas disponibles para quitar la fuente de alimentación del chasis del conmutador:

  • Correa de conexión a tierra ESD

  • Destornillador Phillips (+), número 2 (no incluido)

  • Destornillador ranurado (-)

  • Bolsa antiestática o una alfombra antiestática

  • Fuente de alimentación de reemplazo o un panel de cubierta para la ranura de la fuente de alimentación

Las fuentes de alimentación de un conmutador EX4100 son unidades extraíbles en caliente e insertables en caliente reemplazables en terreno (FRU) instaladas en el panel posterior del conmutador. Si hay dos fuentes de alimentación instaladas, puede quitarlas y reemplazarlas sin apagar el conmutador ni interrumpir las funciones del interruptor.

Nota:

Si solo hay una fuente de alimentación instalada en el conmutador, debe apagarlo antes de quitar la fuente de alimentación.
PRECAUCIÓN:

Le recomendamos que instale una fuente de alimentación de reemplazo o un panel de cubierta en la ranura vacía de la fuente de alimentación para evitar el sobrecalentamiento del chasis y la acumulación de polvo.

Para extraer una fuente de alimentación de CC del conmutador (consulte la figura 4):

  1. Coloque la bolsa antiestática o la alfombra antiestática sobre una superficie plana y estable.
  2. Fije la correa de conexión a tierra ESD a su muñeca desnuda y conecte la correa al punto ESD del chasis.
  3. Asegúrese de que el voltaje a través de los cables de la fuente de alimentación de CC sea de 0 V y que no haya posibilidad de que los cables se activen durante el proceso de extracción.
  4. Retire los dos tornillos que conectan el conector de terminales a la toma de alimentación.
  5. Retire el conector de terminales de la fuente de alimentación.
  6. Deslice la palanca del eyector hacia la izquierda hasta que se desconecte la fuente de alimentación.
  7. Agarre el asa de la fuente de alimentación y tire firmemente para deslizar la fuente de alimentación hasta la mitad del chasis.
  8. Teniendo cuidado de no tocar los pines de la fuente de alimentación, los cables o las conexiones de soldadura, coloque una mano debajo de la fuente de alimentación para apoyarla. Agarre el mango de la fuente de alimentación con la otra mano y saque la fuente de alimentación completamente del chasis.
  9. Coloque la fuente de alimentación en la bolsa antiestática o en la alfombra antiestática colocada sobre una superficie plana y estable.
  10. Si no va a reemplazar la fuente de alimentación, instale el panel de cubierta sobre la ranura.
Figura 4: Extracción de una fuente de alimentación de CC de un conmutador Remove a DC Power Supply from an EX4100 Switch EX4100