Help us improve your experience.

Let us know what you think.

Do you have time for a two-minute survey?

 
EN ESTA PÁGINA
 

Mantenimiento de componentes de ACX1000 y ACX1100

Procedimientos de mantenimiento rutinario para el enrutador ACX1000 y ACX1100

Propósito

Para un rendimiento óptimo del enrutador, realice procedimientos de mantenimiento preventivo.

Acción

  • Inspeccione el sitio de instalación en busca de humedad, alambres o cables sueltos y polvo excesivo. Asegúrese de que el flujo de aire no esté obstruido alrededor del enrutador y dentro de las rejillas de ventilación de admisión de aire.

  • Compruebe los dispositivos que informan de estado en el panel de fuentes: LED del sistema.

Mantenimiento de cables que se conectan a puertos de red ACX1000 y ACX1100

Propósito

Para obtener un rendimiento óptimo del enrutador, verifique el estado de los cables que se conectan a los puertos de red.

Acción

De forma regular:

  • Coloque el exceso de cable fuera del camino. No permita que los bucles de cable sujetos cuelguen del conector, ya que esto estresa el cable en el punto de sujeción. Poner sujetadores en los bucles ayuda a mantener su forma.

  • Mantenga las conexiones de los cables limpias y libres de polvo y otras partículas, que pueden causar caídas en el nivel de potencia recibido. Siempre inspeccione los cables y límpielos si es necesario antes de conectar una interfaz.

  • Etiquete ambos extremos de los cables para identificarlos.

Las siguientes directrices se aplican específicamente a los cables de fibra óptica:

  • Cuando desenchufe un cable de fibra óptica, siempre coloque un tapón de goma de seguridad sobre el transceptor en la placa frontal y en el extremo del cable.

  • Ancle los cables de fibra óptica para evitar tensiones en los conectores. Asegúrese de asegurar los cables de fibra óptica de manera que no soporten su propio peso mientras cuelgan del suelo. Nunca deje que el cable de fibra óptica cuelgue libre del conector.

  • Evite doblar el cable de fibra óptica más allá de su radio de curvatura. Un arco más pequeño que unas pocas pulgadas puede dañar el cable y causar problemas que son difíciles de diagnosticar.

  • La conexión y desconexión frecuente del cable de fibra óptica dentro y fuera de los instrumentos ópticos puede causar daños a los instrumentos que son costosos de reparar. En su lugar, conecte una extensión de fibra corta al equipo óptico. Cualquier desgaste debido a la frecuente obstrucción y desconexión es absorbido por la extensión de fibra corta, que es fácil y económica de reemplazar.

  • Mantenga limpias las conexiones de cables de fibra óptica. Pequeños microdepósitos de aceite y polvo en el canal del transceptor o conector del cable podrían causar pérdida de luz, reduciendo la potencia de la señal y posiblemente causando problemas intermitentes con la conexión óptica.

    Para limpiar los transceptores, utilice un dispositivo de limpieza de fibras adecuado, como las varitas de limpieza del adaptador de fibra óptica RIFOCS (número de pieza 946). Siga las instrucciones del kit de limpieza que utilice.

Después de limpiar un transceptor óptico, asegúrese de que la punta del conector del cable de fibra óptica esté limpia. Use solo un kit de limpieza de cables de fibra óptica sin alcohol aprobado, como el limpiador de fibra Opptex Cletop-S. Siga las instrucciones del kit de limpieza que utilice.

Ver también

Instalación de un transceptor ACX1000 o ACX1100

Para instalar un transceptor:

  1. Coloque una correa de conexión a tierra ESD a su muñeca desnuda y conecte el otro extremo de la correa a un punto de conexión a tierra ESD.
  2. Saque cada transceptor que se instalará de su bolsa electrostática e identifique la ranura en el componente donde se instalará.
  3. Verifique que cada transceptor esté cubierto por una tapa de seguridad de goma. Si no es así, cubra el transceptor con una tapa de seguridad.
  4. Alinee cuidadosamente el transceptor con las ranuras del componente. Los conectores deben estar orientados hacia el componente.
  5. Deslice el transceptor hasta que el conector se coloque en la ranura del componente. Si no puede insertar completamente el transceptor, asegúrese de que el conector esté orientado de la manera correcta.
  6. Cierre el mango del eyector del transceptor.
  7. Retire la tapa de seguridad de goma del transceptor y del extremo del cable. Inserte el cable en el transceptor.
    Advertencia láser:

    No mire directamente a un transceptor de fibra óptica o a los extremos de los cables de fibra óptica. Los transceptores de fibra óptica y los cables de fibra óptica conectados a un transceptor emiten luz láser que puede dañar sus ojos.
  8. Compruebe que los LED de estado del panel frontal indican que el transceptor funciona correctamente. Para obtener más información acerca de los LED componentes, consulte los LED de los enrutadores ACX1000 y ACX1100.

Ver también

Reemplazo de un cable auxiliar o de consola ACX500 o ACX1100

Extracción de un cable auxiliar o de consola ACX500 o ACX1100

Para quitar un cable serie conectado a una consola o dispositivo auxiliar:

  1. Coloque una correa de conexión a tierra ESD a su muñeca desnuda y conecte el otro extremo de la correa a un punto de conexión a tierra ESD.
  2. Presione la lengüeta del conector y extraiga el conector directamente del puerto CONSOLE/AUX . La figura 1 muestra el conector.
  3. Desconecte el cable de la consola o del dispositivo auxiliar.
Figura 1: Conectores de Ethernet Cable Connectors cable Ethernet

Ver también

Instalación de un cable auxiliar o de consola de ACX1000 o ACX1100

El puerto CONSOLE/AUX en el panel frontal del router acepta un cable serie RS-232 (EIA-232) con conectores RJ-45.

Para conectar un cable entre el enrutador y la consola o el dispositivo auxiliar:

  1. Coloque una correa de conexión a tierra ESD a su muñeca desnuda y conecte el otro extremo de la correa a un punto de conexión a tierra ESD.
  2. Conecte un extremo del cable de reemplazo al puerto CONSOLE/AUX .
  3. Conecte el otro extremo del cable al puerto serie del dispositivo.

Ver también

Sustitución de un cable Ethernet de administración ACX1000 o ACX1100

Extracción de un cable Ethernet de administración ACX1000 o ACX1100

Para quitar un cable serie conectado a un dispositivo de administración:

  1. Coloque una correa de conexión a tierra ESD a su muñeca desnuda y conecte el otro extremo de la correa a un punto de conexión a tierra ESD.
  2. Presione la lengüeta del conector y extraiga el conector directamente del puerto MGMT . La figura 2 muestra el conector.
  3. Desconecte el cable del dispositivo de red.
Figura 2: Conectores de cable Ethernet Ethernet Cable Connectors

Ver también

Instalación de un cable Ethernet de administración de ACX1000 y ACX1100

Para instalar un cable serie conectado a un dispositivo de administración:

  1. Coloque una correa de conexión a tierra ESD a su muñeca desnuda y conecte el otro extremo de la correa a un punto de conexión a tierra ESD.
  2. Enchufe un extremo del cable de reemplazo en el puerto MGMT apropiado.
  3. Conecte el otro extremo del cable al dispositivo de red.

Ver también

Reemplazo de un cable de fibra óptica ACX1000 o ACX1100

Para reemplazar un cable de fibra óptica:

Desconexión de un cable de fibra óptica ACX1000 o ACX1100

Los enrutadores de la serie ACX tienen transceptores ópticos de unidad reemplazable en campo (FRU) a los que puede conectar cables de fibra óptica.

Antes de comenzar a desconectar un cable de fibra óptica de un transceptor óptico instalado en un enrutador de la serie ACX, asegúrese de haber tomado las precauciones necesarias para un manejo seguro de los láseres (consulte Pautas y advertencias de seguridad para láser y LED).

Asegúrese de tener disponibles las siguientes piezas y herramientas:

  • Una tapa de seguridad de goma para cubrir el transceptor

  • Una tapa de seguridad de goma para cubrir el conector del cable de fibra óptica

Para desconectar un cable de fibra óptica de un transceptor óptico instalado en el enrutador:

  1. Deshabilite el puerto en el que está instalado el transceptor emitiendo el comando:
    Advertencia láser:

    No mire directamente a un transceptor de fibra óptica o a los extremos de los cables de fibra óptica. Los transceptores de fibra óptica y los cables de fibra óptica conectados a los transceptores emiten luz láser que puede dañar los ojos.
  2. Desenchufe con cuidado el conector del cable de fibra óptica del transceptor.
  3. Cubra el transceptor con una tapa de seguridad de goma.
    Advertencia láser:

    No deje un transceptor de fibra óptica descubierto, excepto cuando inserte o retire un cable. La tapa de seguridad de goma mantiene el puerto limpio y evita la exposición accidental a la luz láser.
  4. Cubra el conector del cable de fibra óptica con la tapa de seguridad de goma.

Conexión de un cable de fibra óptica ACX1000 o ACX1100

Antes de comenzar a conectar un cable de fibra óptica a un transceptor óptico instalado en un enrutador, asegúrese de haber tomado las precauciones necesarias para un manejo seguro de los láseres (consulte Pautas y advertencias de seguridad para láser y LED).

Los enrutadores de la serie ACX tienen transceptores ópticos de unidad reemplazable en campo (FRU) a los que puede conectar cables de fibra óptica.

Para conectar un cable de fibra óptica a un transceptor óptico instalado en un enrutador de la serie ACX:

Advertencia láser:

No mire directamente a un transceptor de fibra óptica o a los extremos de los cables de fibra óptica. Los transceptores de fibra óptica y los cables de fibra óptica conectados a los transceptores emiten luz láser que puede dañar los ojos.
  1. Si el conector del cable de fibra óptica está cubierto por una tapa de seguridad de goma, retire la tapa. Guarde la tapa.
  2. Retire la tapa de seguridad de goma del transceptor óptico. Guarde la tapa.
  3. Inserte el conector del cable en el transceptor óptico (consulte la figura 3).
    Figura 3: Conexión de un cable de fibra óptica a un transceptor óptico instalado en un enrutador Connecting a Fiber-Optic Cable to an Optical Transceiver Installed in an ACX Series Router de la serie ACX
  4. Asegure los cables para que no soporten su propio peso. Coloque el exceso de cable fuera del camino en un bucle cuidadosamente enrollado. Colocar sujetadores en un lazo ayuda a que los cables mantengan su forma.
    CAUTELA:

    No doble los cables de fibra óptica más allá de su radio de curvatura mínimo. Un arco de menos de unas pocas pulgadas de diámetro puede dañar los cables y causar problemas que son difíciles de diagnosticar.

    No permita que los cables de fibra óptica cuelguen libres del conector. No permita que cuelguen bucles de cables sujetos, lo que ejerce presión sobre los cables en el punto de sujeción.

Ver también

Reemplazo de un transceptor ACX1000 o ACX1100

Los transceptores conectables de factor de forma pequeño (SFP) son transceptores ópticos que se instalan en el panel frontal del enrutador ACX1000 y ACX1100. Los transceptores son insertables en caliente y extraíbles en caliente.

Eliminación de un transceptor ACX1000 o ACX1100

La extracción de un transceptor no interrumpe el funcionamiento del enrutador, pero el transceptor eliminado ya no recibe ni transmite datos.

Para quitar un transceptor (consulte la figura 4):

  1. Tenga listo un transceptor de reemplazo o un tapón de ranura para transceptor, una estera antiestática y una tapa de seguridad de goma para el transceptor.
  2. Coloque una correa de conexión a tierra ESD a su muñeca desnuda y conecte el otro extremo de la correa a un punto de conexión a tierra ESD.
  3. Etiquete los cables conectados al transceptor para que pueda volver a conectarlos correctamente más adelante.
    Advertencia láser:

    No mire directamente a un transceptor de fibra óptica o a los extremos de los cables de fibra óptica. Los transceptores de fibra óptica y los cables de fibra óptica conectados a un transceptor emiten luz láser que puede dañar sus ojos.
  4. Retire el conector del cable del transceptor.
  5. Extraiga el mango del eyector del transceptor para desbloquearlo.
    CAUTELA:

    Asegúrese de abrir completamente el mango del eyector hasta que escuche su clic. Esta acción evita daños al transceptor.

    Use alicates de punta de aguja para sacar el mango del eyector del transceptor.

  6. Agarre el mango del eyector del transceptor y tire del transceptor aproximadamente 0,5 pulgadas. (1,3 cm) fuera del enrutador.
  7. Con los dedos, agarre el cuerpo del transceptor y tire del enrutador por el resto del camino.
    Figura 4: Eliminación de transceptores Removing Transceivers
  8. Coloque una tapa de seguridad de goma sobre el transceptor.
  9. Coloque el transceptor retirado en una alfombra antiestática o en una bolsa electrostática.
CAUTELA:

Después de extraer un transceptor del chasis, espere al menos 30 segundos antes de volver a insertarlo o insertar un transceptor en una ranura diferente.

Ver también