유지 보수 및 운영 안전 지침 및 경고

경고:

배터리를 잘못 교체하면 폭발할 수 있습니다. 배터리를 제조업체에서 권장하는 것과 동일하거나 동일한 유형으로만 교체하십시오. 제조업체의 지침에 따라 중고 배터리를 폐기하십시오.

Waarschuwing Er는 ontplingsgevaar als de batterij verkeerd vervangen wordt입니다. 베르방 드 배타리 슬레흐트는 een 동등한 유형의 dat 도어 드 파브리칸트 아안베볼렌의 헤첼프데를 만났다. 게브루이크테 배타리젠 디넨 디넨 overeenkomstig 파브리크스보르슈리텐 웨게우르펜 테 워드렌.

Varoitus Räjähdyksen vaara, vaihdettu värän akkuun에 조스 아크쿠. Käytä vaihtamiseen ainoastaan 사만- 타이 vastaavantyyppistä akkua, 발미스타잔 수오시텔레마에 조카. Hävitä käytetyt akut valmistajan 오제이덴 무카안.

Avertissement 위험 d'explosion si 라 더미 n'est pas remplacée 수정. Ne la remplacer que par une pile de type équivalent, recommandée par le fabricant. 지터 레 더미 우사제 순응 오 지침 뒤 패브릭.

Warnung Bei Einsetzen 에이너 폴첸 배터리 besteht 폭발sgefahr. Ersetzen Sie 다이 배터리 너브 더치 덴 글라이헨 오더 Vom 허스텔러 empfohlenen 배터리티프. 엔소르겐 지 다이 베누텐 건전지 나흐 덴 안바이성겐 데 헤르스텔러.

Advarsel eksplosjon hvis 배터리트 스카프테 페일 모테에 대한 Det kan vøre 요금. Skift kun med samme eller tilsvarende 유형 som er anbefalt av produsenten. Kasser brukte 배터리러 i henhold til produsentens instruksjoner.

Avvertenza 페리콜로 디 에스플로소네 세 라 배타리아 비 è 설치 데이터 코레타멘테. 소스티투아르 솔로 콘 우나 디 티포 우구알레 오 등가물, 콘시글리아타 달 프로투토레. Eliminare le 배터리는 두 번째 르 이스트루지오니 델 프로투토레를 우세합니다.

Aviso 존재 perigo 드 explosão se substituída 부정확한에 대 한 바테리아. 서브스티투아 바테리아 포 우마 바테리아 이구알 우 드 움 티포 등가물 레코엔다도 펠로 파판테. 바테리아스 우사다스로서의 데스루아는 패브릭안테처럼 준수합니다.

¡Atención! 기존 펠리그로 드 explosión si 라 바테리아 세 reemplaza 드 마네라 올바르다. 레엠플라자르 라 바테리안 EXclusivamente 콘 엘 미스모 티포 오 엘 등가물 레코멘다도 포 엘 파판테. 데세차르 라스 바테리아스 가스타다스 세긴 라 인스트루치오네 델 파만단테.

Varning! 폭발스파라는 펠락티그트 배티바이트. Ersätt 엔다스트 배터리트 med 삼마 배터티프 som rekommenderas av 틸버카렌 엘러 모츠바란데. Följ tillverkarens anvisningar vid kassering av använda 배터리러.

경고:

전력선에 연결된 장비에서 작업하기 전에 반지, 목걸이, 시계 등 보석을 제거하십시오. 금속 물체는 전원과 지면에 연결될 때 가열되어 심각한 화상을 입히거나 터미널에 용접될 수 있습니다.

Waarschuwing Alvorens aan apparatuur te werken 다이 만난 elektrische leidingen은 verbonden, sieraden (포용 링겐, 케팅겐 en horloges) verwijderen입니다. 메탈렌 부어베르펜 워드엔 웜 와너 제는 stroom en aarde zijn verbonden, en kunnen ernstige 브랜드원덴 베로요르자켄의 헤트 메탈렌 부어워프 아안 드 아안슬루이틀렘멘 라센을 만났다.

Varoitus 엔넨 쿠인 työskentelet voimavirtajohtoihin kytkettyjen laitteiden parissa, 오타 포이즈 카이키 코루트 (소무크셋, kaulakorut 자 켈로트 무카안 루키엔). 메탈리시네트 쿠우메네바트, 쿤 네오바트 yhteydessä sähkövirran ja maan kanssa, ja ne voivat aiheuttaa vakavia palovammoja 타이 안타타 메탈리시네트 키인니 리이텐테냐포이힌.

Avertissement 아반트 데케더 아 세트 에퀴프멘트는 오 리뉴 에레크트리크, 오터 투트 비쥬(아노, 콜리어스 등 몽트로 구성)를 연결합니다. Lorsqu'ils sont branchés à l'l'alimentation et reliés à la terre, 레 오브젯 메탈리케르 차프런트, 세 키 투트 프로보케르 데 축복 무덤 우 수더 l'objet 메탈리크 보조 보르네.

Warnung 게라텐이기는 하지만 보르 데르 아르, 다스 네츠 안게슐로센 죄, jeglichen Schmuck (아인슐리히 링, 케텐 und 우렌) 아브네멘을 죽는다. Metallgegenstände erhitzen sich, wen sn sie an das Netz und die Erde angeschlossen werden, und können schwere Verbrennungen verursachen 오더 다이 안슐루클렘멘 앙게슈바이히트 웨든.

Avvertenza 프리마 디 개입수 의과 대학 알레 라인 디 alimentazione, togliersi qualsiasi 모닐 (포용 아넬리, 콜레인, 브라치알레티 에드 오롤로기). 글리 오게티 메탈릭리 si 리스칼다노 콴도 소노 콜레가티 트라 푼티 디 알리멘타지오네 에 마사: 포소노 원인은 우스티나 우르비 oppure il metallo pudarsi AI 터미널리.

Advarsel Fjern alle smykker (인클루더 링거, 할스크제더 오그 klokker) før 뒤 skal arbeide på utstyr som er 코블렛 타일 크라블데닝거. Metallgjenstander som er 코블렛 타일 크라블드닝거 og og jord blir svørt varme og kan forårsake 알보르리게 브랜스카더 eller 는 빠른 타일 폴렌을 제련합니다.

Aviso 안테스 데 트라발하르 em equipamento que esteja ligado 린하스 드 코렌테, 요이아스 퀴 에스티버 a 우사르로 토다스 은퇴 (incluindo Anéis, 피오스 e relógios). 오스 객체 메타리코스 aquecerão em contacto com 코렌테 e em contacto com a ligação 아 테라, 포덴도 코로나 퀘이마두라스 무덤 오 피카렘 솔다도스 아오스 term리나이스.

¡Atención! 안테스 드 오페르 소브레는 리니아스 데 alimentación, quitarse las joyas (인술리도스 애니요스, 칼라 y relojes)를 conectados. 로스 오브제토스 데 메탈 세 칼리엔탄 쿠안도 세 코넥탄 a la alimentación y a tierra, lo que puede ocasionar quemaduras 무덤 o que los objetos 메타리코스 케덴 솔다도스 로스 보르네.

Varning! 타그 아브 알라 smycken (인클루시브 링가, 할스반드 오크 암반두르) 이난 뒤 아르베타르 파 우트루스트닝 som är kopplad까지 크라블드닝가르. Metallobjekt 헤타는 när de kopplas ihop med ström och kan förorsaka allvarliga brännskador; 메탈로제크트 칸 också 삼만스베사스 메드 콘타크테르나.

경고:

번개가 치는 동안 시스템에서 작동하거나 케이블의 연결이나 연결을 끊지 마십시오.

Waarschuwing Tijdens 온위어 dat gepaard gaat 는 bliksem, dient u niet aan het systeem te werken 의 kabels aan te sluiten of te ontkoppelen.

Varoitus Älä työskentele järjestelmän parissa äläkä yhdistä 타이 이로타 카펠레이타 우코실말라.

Avertissement 네 파스 트라바일러 쉬르 르 시스테메 ni 브랜치어 우 데브란처 레 카블스 펜던트 운 오라지.

Warnung Arbeiten Sie nicht am System und schlieen Sie keine Kabel an bzw. 트레넨 지 키인 압, wenn es gewittert.

Avvertenza 논 라보라레 설시스테마 o 콜레가레 oppure scollegare i cavi durante un temporale con fulmini.

Advarsel Utfør aldri arbeid på systemet, 엘러 코블 카블러 타일 엘러 프레시스템트 når det 토르드너 리너.

Aviso Não trabalhe no sistema ou ligue e desligue 카보 듀란테 페리오도스 드 마우 템포 (트로보아다).

¡Atención! 오퍼러 엘 시스테마 ni conectar o desconectar 케이블 듀란테 엘 트랜스쿠르소 드 데카르가스 엘레크트리카스 엔 라 아트모스페라.

Varning! 비드 아스카 스칼 뒤 알드릭 우도라 아르베테 페제메트 엘러 안슬루타 엘러 koppla 손실 카블라르.

경고:

장치가 과열되는 것을 방지하기 위해 권장되는 최대 주변 온도를 초과하는 영역에서는 작동하지 마십시오. 공기 흐름 제한을 방지하기 위해 최소 6 개 이상을 허용합니다. (15.2cm ) 환기구 주변 통관.

Waarschuwing Om te voorkomen dat welke 스위치 반 드 주니퍼 네트웍스 라우터 댄 오버버히트 라크트, 디엔트 u deze niet te 베드리엔 op een plaats waar de maximale aanbevolen omgevingstemperatuur 반 40 ° C 워드트 overschreden. Om te voorkomen dat 드 luchtstroom 워드 베퍼트 베퍼크트, 디엔트 어 최소 15,2cm 스펠링 론드 드 벤틸라티 오프닝엔 테 지진.

Varoitus Ettei 주니퍼 네트웍스 스위치 사르잔 레이티틴 ylikuumentuisi, sitä ei saa käyttä tilassa, jonka lämpötila ylittä korkeimman suositellun ympristömpötilan 40° C. 에티 일만바이토 에스티이시, tuuletusaukkojen ympärille 에제테타베바 아이나킨 15,2cm 틸라라.

Avertissement 에비터 선전 데 라우터 드 라 감메 주니퍼 네트웍스 스위치, ne l'utilisez pas dans une zone oou la température ambiante ambiante est supérieure à 40° C. permettre un flot d'air constant, 데가게즈 언 에스페이스 데스페이스 데오모인스 15,2cm 오토루르 데 오베르투르 환기를 붓습니다.

Warnung 움 에이넨 라우터 데르 스위치 vor Überhitzung zu schützen, 다르프 디저 니치트 에 에이너 게겐드 베트리벤 werden, 데르 다이 우메웅스템페라투르 다스 엠폴렌 최대 폰 40° C 우버슈라이테트. Um Lüftungsverschluee zu verhindern, 아흐텐 시 다라우프, 다흐 마인데스텐스 15,2cm 리히터 라움 다이 움 다이 뤼프퉁쇠엔 헤럼 프레이 블리브트.

Avvertenza Per evitare il surriscaldamento dei 스위치, un locale che ecceda la temperatura ambientale massima di 40° C. Per evitare che la circolazione 델'아리아 시아 임페디타, 라시아테 우노 스파지오 디 알메노 15.2cm 디 프론테 아테르 델레 벤톨레.

Advarsel Unngå overoppheting av eventuelle rutere i 주니퍼 네트웍스 스위치 Disse skal ikke 브루케 파 스테더 데르 덴 안베팔테 막시말 옴기벨세스테자루엔 40°C(104°  F). 15,2cm (6 토머)의 클라링겐 룬트 루프테오프닝엔(er minst)에서 오 포힌드레 네드사트 루프트시르쿨라존을 위한 쇠르그( Sørg).

Aviso Para evitar o sobreaquecimento do encaminhador 주니퍼 네트웍스 스위치, não는 에스테 에스테 에퀴파멘토 누마 아레아 케 엑세다 템피터라 마시마 리코멘다드 데 40° C. 파라 에비타르 아 레크리카오 아 cir큘라카오 드 아르, 데제 페로 메노스 에스파소 데 15,2cm 아 볼타 다스 아베르투라스 데 벤틸라카오를 활용합니다.

¡Atención! Para impedir que un encaminador de la serie 주니퍼 네트웍스 스위치 se recaliente, no lo haga funcionar en un área en la que se supere la temperatura ambiente máxima recomendada de 40° C. Para impedir la restricción de la entrada de entrada de aire, deje un espacio mínimo de 15,2cm alredor de las aperturas para ventilación.

Varning! Förhindra att en 주니퍼 네트웍스 스위치 överhettas genom att inte använda den i ett område där den maximalt rekommenderade omgivningstemperaturen på 40° C överskrids. Förhindra att luftcirkulationen inskrnks genom att se까지 att det finns fritt utrymme på minst 15,2cm omkring 환기söppningarna.

경고:

이 장치의 폐기는 모든 국가 법률 및 규정에 따라 처리되어야 합니다.

Waarschuwing Dit produkt 디엔트 볼겐스 알레 landelijke 젖은 엔 voorschriften te worden afgedankt.

Varoitus Tämän tuotteen lopullisesta hävittämisestä 툴리 후올레키아 kaikkia valtakunnallisia lakeja ja sännöksiä noudattaen.

Avertissement 라 미세 오 레부트 데피니티브 드 세 프로투이트 도이트 이펙투에 순응자 아 투츠 레 로이스 에 레글레멘테이션 엔 비구르.

Warnung 프로덕트 무에 덴 겔덴 게셋젠 und Vorschriften entsprechend entsorgt 웨든을 죽입니다.

Avvertenza L'eliminazione 피날레 디 탐구 프로도토 deve essere eseguita 오세르반도 르 규범 이탈리아어 비젠티 마테리아

Advarsel 엔델리그 디포너링 아브 데트 프로덕테트 må skje i henhold 틸 나슈날레 연인 og forskrifter.

Aviso descartagem 마지막 deste produto deverá ser efectuada de acordo com os regulamentos e a legislação nacional.

¡Atención! 엘 데세초 최종 드 에스테 제품o 데베 현실파르세 세간 토다스 라 레이즈 y 레굴라시오네스 나시오날레스

Varning! Slutlig kassering av denna produkt bör skötas i enlighet med landets alla lagar och föreskrifter.