DC 전원 접지 요구 사항 및 경고
접지 및 접지되지 않은 분기 회로 공급 도체와 크기가 동일하지만 녹색 및 노란색 줄무늬로 식별할 수 있는 절연 접지 도체가 장치에 전원을 공급하는 분기 회로의 일부로 설치됩니다. 접지 도체는 공급 변압기 또는 모터 발전기 세트에서 별도로 파생된 시스템입니다.
장치를 설치할 때 항상 접지 연결을 먼저 하고 마지막에 연결을 끊어야 합니다.
Waarschuwing Bij de installatie van het toestel moet de aardverbinding altijd het eerste worden gemaakt en het laatste worden losgemaakt.
Varoitus Laitetta asennettaessa on maahan yhdistäminen aina tehtävä ensiksi ja maadoituksen irti kytkeminen viimeiseksi.
Avertissement Lors de l'installation de l'appareil, la mise à la terre doit toujours être connectée en premier et déconnectée en dernier.
Warnung Der Erdanschluß muß bei der Installation der Einheit immer zuerst hergestellt und zuletzt abgetrennt werden.
Avvertenza In fase di installazione dell'unità, eseguire sempre per primo il collegamento a massa e disconnetterlo per ultimo.
Advarsel Når enheten installeres, må jordledningen alltid tilkobles først og frakobles sist.
Aviso Ao instalar a unidade, a ligação à terra deverá ser sempre a primeira a ser ligada, e a última a ser desligada.
¡Atención! Al instalar el equipo, conectar la tierra la primera y desconectarla la última.
Varning! Vid installation av enheten måste jordledningen alltid anslutas först och kopplas bort sist.