動作時温度に関する警告
サービス ゲートウェイの過熱を防止するために、推奨される周囲温度の最大 104οF(40οC)を超える領域では、サービス ゲートウェイを動作させないでください。気流の制限を防ぐために、通気口の周囲に 15.2 cm(6 インチ)以上のすきまを設けます。
Waarschuwing Om te voorkomen dat welke services gateway van de Juniper Networks サービス ゲートウェイ dan ook oververhit raakt, dient u deze niet te bedienen op een plaats waar de maximale aanbevolen omgevingstemperatuur van 40οC ワード オーバーシュレデン.Om te voorkomen dat de luchtstroom wordt beperkt, dient er minstens 15,2 cm spelingrond de ventilatie-openingen te zijn.
Varoitus Ettei Juniper Networks サービス ゲートウェイ-sarjan reititin ylikuumentuisi、 sitä ei saa käyttä tilassa, jonka lämpötila ylittä korkeimman suositellun ympäristölätilan 40οC. Ettei ilmanvaihto estyisi, tuuletenaukkojen ympärille on jätettä ympä ympärille ainakin 15,2 cmtiaa
Attention ジュニパーネットワークスのサービスゲートウェイであるラガム・ドゥ・ラ・ガミュールに、エヴィター・トゥート・シュルシャフ・デ・ルートゥールを注ぎ、 40οC. 透過空気定数、デガージェズ・ウン・エスペース・ドーモイン 15,2 cm オートルー・デ・換気装置を注ぎ込みます。
Warnung Um einen サービス ゲートウェイ der サービス ゲートウェイ vor Überhitzung zu schützen,darf dieer nicht in einer Gegend betrieben werden, in der die Umgebungstemperatur das empfohlene Maximum von 40οC überschreitet.Um Lüftungsverschluß zu verhindern,achten Sie darauf, daß mindestens 15,2 cm リヒター・ラウム・ウンム・ダイ・リュフトンソフヌンゲン・ヘルム・フレイブット氏
Avvertenza evitare il surriscaldamentoei サービス ゲートウェイでは、非 adoperateli in un locale che ecceda la ambientura massima di 40οC. Per evitare che la circolazione dell'aria sia impedita, lasciate uno spazio di almeno 15.2 cm di fronte alle aperture delle ventole.
Advarsel Unngå overoppheting av eventuelle rutere i ジュニパーネットワークス サービス ゲートウェイ Disse skal ikke brukes på steder der den anbefalte omgivelsestemperaturen overstiger 40οC. クラリンゲンでのSørgはlufteåpningene er minst 15,2 cm for å forhindre nedsatt luftsirkulasjon.
Aviso Para evitar o sobreaquecimento do encaminhador Juniper Networksサービスゲートウェイ、 não は、温帯の máxima recomendada de 40οC. Para evitar a restrição à circulação de ar, deixe pelo menos um espaço de 15,2 cm の volta das aberturas de ventilação.
¡Atención! Para impedir que un encaminador de la serie ジュニパーネットワークスサービスゲートウェイse recaliente、 no lo haga funcionar en un área en área en áque se supere la 温帯 máxima recomendada de 40οC. Para impedir la restricción de la entrada de aire, deje un espacio mínimo de 15,2 cm alrededor de las aperturas para ventilación.
Varning! Förhindra att en ジュニパーネットワークス サービス ゲートウェイ överhettas genom att inte anquinnda den i ett område där den maximalt rekommenderade omgivningstemperaturen på 40οC överskrids.Förhindra att luftcirkulationen inskränks genom att se att det finns fritt utrymme på minst 15,2 cm omkring ベンチレータöppningarna。
コンポーネントの取り付けまたは取り外しを行う前に、デバイスの電源を切ります。デバイスに触れる前に、デバイスの温度を確認します。