Help us improve your experience.

Let us know what you think.

Do you have time for a two-minute survey?

 
このページの内容
 

PTX10002-60MR シャーシ

PTX10002-60MRシャーシのコンポーネントについてご紹介します。

PTX10002-60MRシャーシは、すべてのデバイスコンポーネントを収容する剛性の高い板金構造です。

PTX10002-60MR 物理的仕様

表1:物理的仕様

説明

重量

高さ

幅

奥行き(ハンドルを除く)

シャーシ

~ 25 kg

88 mm

445ミリメートル

564ミリメートル
AC 電源ユニット(PSU)

~ 1.5 kg

40.2mm

73.5mm

276ミリメートル
DC PSU

~ 1.5 kg

40.2mm

73.5mm

 276ミリメートル

ファントレイ

~ 0.6 kg

80mm

80mm

 142.3mm
注:

ルーターは、米国電気工事規程(ANSI/NFPA 70)の第110-16条、第110-17条、および第110-18条に従い、専用の機器室や機器クローゼットなどのアクセス制限エリアにのみ設置してください。

環境仕様

ルーターはラックまたはキャビネットに設置する必要があります。ルーターは、乾燥した清潔な換気の良い、温度管理された環境に保管する必要があります。

以下の環境ガイドラインに従ってください。

  • ほこりが吸気口やフィルターを詰まらせ、ルーター冷却システムの効率を低下させる可能性があるため、できるだけほこりのない場所に注意してください。

  • 通常のルーター動作のために周囲の気流を維持します。気流が遮断または制限されている場合、または吸気が暖かすぎると、ルーターが過熱し、ハードウェアコンポーネントを保護するためにルーター温度モニターがデバイスをシャットダウンする可能性があります。

次の表は、通常のルーター動作に必要な環境条件を示しています。

表2:環境仕様

説明

公差

高度

1,829 メートル(6,000 フィート)までパフォーマンスの低下なし

相対湿度

5%〜90%の相対湿度範囲で通常の動作が保証され、結露が起こりません。

温度

  • 通常の動作は、32°F〜104°F(0°C〜40°C)の温度範囲で保証されます。

  • 輸送用コンテナ内の非動作時の保管温度:-40°C〜70°C(–40°F〜158°F)。

耐震性

NEBS GR DC 3160に準拠したゾーン4地震要件に準拠するように設計されています。

一般的なサイトガイドライン

デバイスの効率的な運用には、適切なサイト計画が必要です。デバイスが正常に動作するためには、機器、ラックまたはキャビネット、ワイヤリングクローゼットのメンテナンスと適切なレイアウトを確保する必要があります。

デバイスに許容可能な動作環境を計画および作成し、環境原因による機器の障害を防止するには:

  • シャーシの周囲にほこりや金属フレークなどの導電性物質が付着しないようにしてください。

  • 所定のエアフローガイドラインに従って、冷却システムが適切に機能することを確認します。他の機器からの排気がデバイスの吸気口に吹き込まれないように注意してください。

  • 機器の損傷を防ぐために、規定の静電放電(ESD)防止手順に従ってください。静電気放電により、時間の経過とともにコンポーネントが完全または断続的に故障する可能性があります。

  • 許可された担当者のみがデバイスにアクセスできるように、デバイスを安全な場所に設置してください。

取り付け場所の電気配線に関するガイドライン

次の表に、設置場所での電気配線を計画する際に考慮する必要がある要素を示します。

警告:

適切に接地およびシールドされた環境を提供し、電気サージ抑制デバイスを使用する必要があります。

Avertissement Vous devez établir un environnement protégé et convenablement mis à la terre et utiliser des dispositifs de parasurtension.
表3:取り付け場所の電気配線に関するガイドライン

サイトの配線係数

ガイドライン

シグナリングの制限事項

取り付け場所で次の問題のいずれかが発生した場合は、電気サージの抑制とシールドの専門家に相談してください。

  • 不適切に取り付けられたワイヤーが原因の無線周波妨害(RFI)。

  • ワイヤーが推奨距離を超えたり、建物の間を通ったりするときに発生する落雷による損傷。

  • 雷による電磁パルス(EMP)の結果として、シールドされていない導体や電子機器の損傷。

無線周波妨害

サイト配線からのRFIを削減または排除するには:

  • 接地線が適切に配置されたツイストペアケーブルを使用します。

  • 推奨距離を超える必要がある場合は、該当する場合は、データ信号ごとに接地線を1本備えた高品質のツイストペアケーブルを使用します。

電磁適合性

取り付け場所がEMC(電磁適合性)の問題の影響を受けやすい場合、特に雷や無線送信機の影響を受けやすい場合は、専門家に助言を求めてください。

強力なEMI(電磁妨害)の発生源は、次の原因となる可能性があります。

  • デバイス内の信号ドライバーとレシーバーの破壊。

  • 回線を介して機器に対して発生した電力サージの結果としての電気的障害。

一般的な電気安全ガイドラインと警告

警告:

デバイスの特定のポートは、建物内(建物内)のインターフェイス(GR-1089-COREに記載されているタイプ2またはタイプ4ポート)としてのみ使用するように設計されており、露出している外部プラント(OSP)ケーブルからの絶縁が必要です。NEBS(Network Equipment-Building System)要件に準拠し、雷サージや商用電力障害から保護するために、建物内のポートを、OSP またはその配線に接続するインターフェースに金属的に接続してはなりません。デバイスの建物内ポートは、建物内または露出していない配線またはケーブルへの接続にのみ適しています。プライマリ プロテクターを追加しても、これらのインターフェイスを OSP 配線に金属的に接続するための保護は十分ではありません。

Avertissement Certains ports de l'appareil sont destinés à un usage en intérieur uniquement (ports Type 2 ou Type 4 tels que décrits dans le document GR-1089-CORE) et doivent être isolés du câblage de l'installation extérieure exposée.Pour respecter les exigences NEBS et assurer une protection contre la foudre et les perturbations de tension secteur, les ports pour intérieur ne doivent pas être raccordés physiquement aux interfaces prévues pour la connexion à l'installation extérieure ou à son câblage.Les ports pour intérieur de l'appareil sont réservés au raccordement de câbles pour intérieur ou non exposés uniquement.L'ajout de protections ne constitue pas une précaution suffisante pour raccorder physiquement ces interfaces au câblage de l'installation extérieure.
注意:

デバイスのコンポーネントの取り外しまたは取り付けを行う前に、ESD(静電放電)接地ストラップをESDポイントに接続し、ストラップのもう一方の端を手首に直接巻き付けて締めます。ESD接地ストラップを使用しないと、デバイスが損傷する可能性があります。

Attention Avant de retirer ou d'installer des composants d'un appareil, raccordez un bracelet antistatique à un point de décharge électrostatique et fixez le bracelet à votre poignet nu.L'absence de port d'un bracelet antistatique pourrait provoquer des dégâts sur l'appareil.

デバイスは、次の地域、国、および国際的な電気規則に従って設置してください。

  • 米国:National Fire Protection Association (NFPA 70), United States National Electrical Code

  • その他の国:International Electromechanical Commission (IEC) 60364, Part 1 through Part 7

  • TN電源システムに対する評価済みです。

  • カナダ:Canadian Electrical Code, Part 1, CSA C22.1

  • Article 645 of the National Electrical Code and NFPA 75に準拠したITルームでの設置に適しています。

    Peut être installé dans des salles de matériel de traitement de l'information conformément à l'article 645 du National Electrical Code et à la NFPA 75.

  • 電気事故が発生した場合に迅速に電源を切れるように、作業をする部屋の非常電源切断スイッチの場所を確認しておいてください。

  • 接地を行う前に、必ず接地面を清掃し、明るい仕上げを施してください。

  • 作業場のどこかに潜在的に危険な状態が存在する場合は、単独で作業を行わないでください。

  • 電源が回路から外されているとは決して想定しないでください。作業を開始する前に必ず回路を確認してください。

  • 床が濡れている、電源の延長コードが接地されていない、安全用の接地がないなど、作業エリアで起こりうる危険性を注意深く見極めてください。

  • デバイスは、記載された電気定格の範囲内で操作し、製品使用時のインストラクションに従います。

  • デバイスと周辺機器が安全かつ正しく動作するように、接続した周辺機器に指定されたケーブルとコネクターを使用し、それらの状態が良好であることを確認します。

このデバイスのハードウェアドキュメントの他の場所で詳しく説明されているように、デバイスの電源を切ったり、切断したりすることなく、多くのデバイスコンポーネントを取り外して交換することができます。損傷しているように見える機器を決して設置しないでください。

ラック要件

デバイスは、2 ポスト ラックまたは 4 ポスト ラックに取り付けることができます。

表4:ラック要件

ラック要件

ガイドライン

ラックタイプ

Uは、電子部品工業協会(ECIA)(http://www.ecianow.org)によって定義された標準ラックユニットです。

デバイスは、1-U(1.75インチまたは4.45cm)刻みで間隔をあけたブラケット穴または穴パターンを備えたラックに取り付けることができ、重量を支えるためのサイズと強度の要件を満たしています。

取り付け用ブラケットの穴の間隔

取り付けブラケットの穴は1-U(1.75インチまたは4.45cm)の間隔で配置されているため、その距離に間隔をあけた穴があれば任意のラックにデバイスを取り付けることができます。

ラックのサイズと強度

以下を確認してください。

  • ラックは、19インチのサイズと強度の基準に準拠しています。ECIA(http://www.ecianow.org)で定義されているラック。

    • ラックには、以下の標準長のいずれかがあります。

      • 30.0インチ(762 mm)

      • 31.5インチ(800 mm)

  • ラックレールは、デバイスシャーシの外形寸法に対応できるよう間隔が広く配置されています。また、前面取り付けブラケットの外縁がシャーシの幅を 19 インチまで伸ばすようにしてください。(48.2 cm)。

  • ラックは、デバイスの重量を支えるのに十分な強度を備えています。

  • レールと隣接するラックの間隔を空けて、デバイスとラックの周囲に適切なクリアランスを確保します。

建物構造物へのラック接続

  • ラックを建造物に固定します。

  • お住まいの地域が地震の影響を受けやすい地域であれば、ラックを床に固定します。

  • 最大限の安定性を確保するために、ラックを天井ブラケットだけでなく、壁または床のブラケットにも固定します。

キャビネット要件

デバイスは、19 インチのキャビネットに取り付けることができます。ラック。

注:

PTX10002-60MRは、クローズドラック(キャビネット)とオープンラック(2ポスト/4ポスト)をサポートします。
表5:キャビネットの要件と仕様

キャビネット要件

ガイドライン

キャビネットのサイズとクリアランス

  • キャビネットの最小サイズは27.7インチです。(70.35 cm)キャビネットの正面ドアとキャビネットの背面壁の間。最低6インチをお勧めします。キャビネットの前面ドアおよびルーターの前面パネルからのクリアランスは、最低6インチです。キャビネットの背面壁およびスイッチの背面パネルからのクリアランス。大きなキャビネットは空気の流れを改善し、過熱の可能性を減らします。

  • 前面取り付けブラケットの外縁は、シャーシの幅を19インチまで拡張します。(48.2 cm)。

キャビネットのエアフロー要件

デバイスをキャビネットに取り付ける場合:

  • 過熱を防ぐために、キャビネット内の換気が十分であることを確認してください。

  • デバイスの熱出力を放散するのに十分な冷気供給があることを確認してください。

  • シャーシの熱風排気がデバイス内に再循環せずにキャビネットから排出されるようにします。上部からの熱風排気抽出を採用したオープンキャビネット(上部またはドアなし)は、シャーシ内の最良の空気の流れを確保します。キャビネットに上部またはドアがある場合、これらの要素のミシン目は熱気排気の除去に役立ちます。

  • 熱気排気があるシャーシ側面の空きスペースを最大限に活用できるように、デバイスをキャビネットに取り付けます。

  • すべてのケーブルを配線して固定し、シャーシに出入りする気流の妨げを最小限に抑えます。

  • レールと隣接するキャビネットの間隔は、デバイスとキャビネットの周囲に適切なクリアランスがあることを確認してください。

  • キャビネットに必要な最小サイズよりも大きいほど空気の流れが良くなり、過熱の可能性が軽減されます。

PTX10002-60MRルーターのエアフローおよびハードウェアメンテナンスのためのクリアランス要件

PTX10002-60MRルーターを設置する場所を計画する際には、以下のクリアランス要件に従ってください。

  • 冷却システムが正常に機能するために、シャーシ周囲の空気の流れが制限されていないことを確認してください。

  • ルーターを他の機器と一緒にラックまたはキャビネットに取り付ける場合は、他の機器からの熱気排気がシャーシの冷気吸気口に吹き込まれないように注意してください。

  • 少なくとも30インチを許可します。ラックまたはキャビネットの前面と24インチ(76.2 cm)(61 cm)ラックまたはキャビネットの後ろ。

  • 少なくとも24インチを残しておきます。サービス担当者がハードウェアコンポーネントの取り外しと取り付けを行うための、ルーターの前後の(61cm)のクリアランス。

図1: PTX10002-60MRルーターClearance Requirements for Airflow and Hardware Maintenance for PTX10002-60MR Routerのエアフローおよびハードウェアメンテナンスのためのクリアランス要件