Help us improve your experience.

Let us know what you think.

Do you have time for a two-minute survey?

 
このページで
 

EX4650 の電源への接続

EX4650スイッチをアースに接続

アースを EX4650 スイッチに接続する前に、次のパーツとツールが用意されていることを確認してください。

  • 接地ケーブル:

    • 14 AWG(1.5 mm²)、90°C以上のワイヤー、またはローカルコードで許可されている場合は提供されません。

  • 接地ラグ:

    • Panduit LCD10-10A-L または同等品(同梱なし)

  • 接地ラグを固定するためのねじ:

    • 10~32 個の .25 インチねじ(#10 スプリット ロック ワッシャー付き)x 2(提供なし)

  • 第 2 位 プラス(+)ねじ回し(提供なし)

  • ESD 接地ストラップ(提供なし)

適切な動作を確保し、安全性と EMI(電磁妨害)の要件を満たすためには、スイッチに電力を接続する前にスイッチをアースに接続する必要があります。スイッチをアクセス制限エリアに設置し、シャーシが常に適切に接地されていることを確認する必要があります。

EX4650 スイッチは、左側パネルに 1 つの 2 穴保護接地端子を備えています。すべての状況で、この接地接続をシャーシの接地に使用します。AC 電源を使用するシステムの場合は、AC 電源コードの接地線と 2 穴接地ラグの接続も使用する必要があります。この試験済みシステムは、2 穴式保護接地端子を備え、EMC 規制要件をすべて満たし、これを上回ります。

注意：

資格を持つ電気技師が、ユーザーが供給する接地ケーブルに適切な接地ラグを接続していることを確認します。接地ケーブルとラグが正しく接続されていないと、スイッチが損傷する可能性があります。
メモ：

EX4650 スイッチの保護接地端子は、前面ポストと背面ポストの間の距離が 76.8 cm(58.5 cm)~30.25 インチ(23 インチ)の場合にのみ、ラックの前面ポストと同じフラッシュに取り付けられています。ラックの前面ポストから埋め込まれた位置に取り付けられた EX4650 スイッチの保護接地端子は、フロント ポストと背面ポストの間の距離が 81.9 cm(63.5 cm)から 32.25 インチ(25 インチ)の場合にのみ、左側の背面ブラケットのスロットからアクセスできます。AC 電源を使用するスイッチは、地域に適した AC 電源コードを使用してスイッチの電源装置を接地済み AC 電源コンセントに接続すると、接地が強化されます。

EX4650 の接地:

  1. 接地ケーブルの一端を、スイッチを取り付けたラックなど、適切なアースに接続します。
  2. 接地ケーブルに取り付けた接地ラグを保護接地端子の上に置きます。保護接地端子は左パネルにあります( 図 1 を参照)。
    図 1:接地ケーブルを EX4650 Connect a Grounding Cable to the EX4650 に接続する
  3. 接地ラグをネジで保護接地端子に固定します。
  4. 接地ケーブルを取り付け、他のスイッチ コンポーネントに触れたり、アクセスを妨げないことを確認します。
    警告：

    人がつまずきそうな場所にケーブルが配置されていないことを確認します。

AC 電源と EX4650 スイッチの接続

AC 電源をスイッチに接続するために、地域に適した電源コードがあることを確認します。

AC 電源をスイッチに接続する前に、以下を行ってください。

  • ESD(静電放電)による損傷の防止に必要な対策を講じてください(「 静電放電による損傷の防止」を参照してください)。

  • スイッチのシャーシをアースに接続していることを確認します。

    注意：

    電源をスイッチに接続する前に、資格を持つ電気技師がケーブル ラグを供給する接地ケーブルと電源ケーブルに接続する必要があります。ケーブルとラグが正しく接続されていないと、スイッチが損傷するおそれがあります(短路など)。

    安全性と EMI(電磁妨害)の要件を満たし、適切な動作を保証するには、シャーシを電源に接続する前にシャーシをアースに接続する必要があります。設置時にシャーシへの独立した接地線が必要な場合は、スイッチ シャーシの保護接地端子を使用してアースと接続します。アースの接続方法については、「 アースを EX4650 に接続する」を参照してください。地域に適した AC 電源コードを使用して、スイッチの電源装置を接地済み AC 電源コンセントに接続すると、スイッチの接地が強化されます。

EX4650には、2つの650 W電源が事前に取り付けられています。2 台目の電源装置を設置して実行する場合、各電源装置はホットリムーブ可能でホットインサート可能な FRU(フィールド交換可能ユニット)です。スイッチの電源を切ったり、スイッチの機能を停止したりすることなく、ファン モジュールの横の 2 つのスロットに交換用電源を取り付けることができます。

AC 電源を EX4650 に接続するには、

  1. 接地ストラップを手首に直に、サイトESDポイントに取り付けます。
  2. 電源装置がシャーシに完全に挿入され、ラッチが固定されていることを確認します。電源装置が 1 つだけ取り付けられている場合は、2 番目の電源スロットにブランク カバー パネルが取り付けられていることを確認します。
  3. スイッチに同梱されている電源コードまたはコードを探します。コードには地域に適したプラグが付いています。
    警告：

    電源コードがデバイス コンポーネントへのアクセスを妨れたり、人がつまずくことができる場所に配置したりしていないことを確認します。
  4. 各電源を電源に接続します。電源コードのカプラー先端を AC 電源フェースプレートの AC 電源コード インレットに挿入します。
  5. 電源コード リテーナを電源コードに押し付けます( 図 2 を参照)。
    図 2:EX4650 の AC 電源に AC 電源コードを接続する Connecting an AC Power Cord to an AC Power Supply in an EX4650
    1
    —
    電源コード リテーナ
    		 
  6. スイッチは、電源装置に電源が供給されるとすぐに電源をオンに切ります。デバイスに電源スイッチがありません。
  7. 電源コードのプラグを AC 電源コンセントに挿入します。
  8. 各電源の AC LED と DC LED が緑色に点灯していることを確認します。

    オレンジの障害 LED が点灯した場合、電源装置から電源を取り外し、電源装置を交換します。交換電源装置の準備ができるまでは、電源装置を取り外さないでください。気流を確保するために、スイッチに電源装置またはブランク カバー パネルを取り付ける必要があります。

    注意：

    故障した電源をブランク パネルまたは新しい電源と交換する場合、シャーシの過熱を防止するために、取り外してから 1 分以内に行ってください。

DC 電源と EX4650 スイッチの接続

DC 電源をスイッチに接続する前に、以下を行ってください。

  • ESD(静電放電)による損傷の防止に必要な対策を講じてください(「 静電放電による損傷の防止」を参照してください)。

  • スイッチのシャーシをアースに接続していることを確認します。

    注意：

    電源をスイッチに接続する前に、資格を持つ電気技師がケーブル ラグを供給する接地ケーブルと電源ケーブルに接続する必要があります。ケーブルとラグが正しく接続されていないと、スイッチが損傷するおそれがあります(短路など)。

    安全性と EMI(電磁妨害)の要件を満たし、適切な動作を保証するには、シャーシを電源に接続する前にシャーシをアースに接続する必要があります。設置時にシャーシへの独立した接地線が必要な場合は、スイッチ シャーシの保護接地端子を使用してアースと接続します。アースの接続方法については、「 アースを EX4650 に接続する」を参照してください。

  • 電源装置をシャーシに取り付けます。

次のパーツとツールが用意されていることを確認します。また、接地ケーブルは 14 AWG(2 mm²)、90°C 以上のワイヤー、または地域のコードで許可されているケーブルでなければなりません。

  • 接地ケーブル用の接地ラグ:Panduit LCD10-10A-L または同等の接地ラグが必要です。

  • • 2 つの M4 HEX ナットと統合型ワッシャー- 2 つのナットとワッシャーを使用して、接地ラグを接地ラグ ブラケット保護接地端子に固定します。アクセサリ キットには 4 個のナットが同梱されています。

  • • 7 mm レンチまたは 2 つのナットを取り付けるためのドライバー付きソケット。

EX4650は、2つの650 W電源を備えた工場から出荷されます。2 台目の電源装置を設置して実行する場合、各電源装置はホットリムーブ可能でホットインサート可能な FRU(フィールド交換可能ユニット)です。スイッチの電源を切ったり、スイッチング機能を停止したりすることなく、ファン モジュールの横の 2 つのスロットに交換電源を取り付けることができます。

警告：

DC 電源を使用する EX4650 は、アクセス制限内にのみ設置することを想定しています。
メモ：

DC 電源のバッテリーリターンは、絶縁 DC リターン(DC-I)として接続する必要があります。

DC 電源を EX4650 に接続するには、次の手順に示します。

  1. 接地ストラップを手首に直に、サイトESDポイントに取り付けます。
  2. 電源装置に接続する前に、DC 電源ケーブルのラベルが正しく表示されていることを確認します。リターンがバッテリプラントのシャーシ接地に接続されている典型的な電力分散スキームでは、マルチメーターを使用して、-48VおよびRTN DCケーブルのシャーシ接地への抵抗を検証できます。

    • シャーシ接地に対する非常に低い抵抗(閉回路を示す)のケーブルは正(+)で、V+(リターン)DC 電源入力端子に取り付けられています。

    • シャーシの接地に対する非常に高い抵抗(開回路を示す)のケーブルは負(–)であり、V(入力)DC 電源入力端子に取り付けられています。

    注意：

    電源接続が適切な極性を維持していることを確認する必要があります。電源ケーブルの極性を示すために、(+)と(–)とラベルが付けられる場合があります。DC 電源ケーブルに標準の色分けはありません。取り付け場所の外部 DC 電源で使用される色分けによって、各電源装置の DC 電源入力端子に接続した電源ケーブルのリードの色分けが決まります。
  3. 熱収縮チューブ絶縁を電源ケーブルの周囲に取り付けます。

    熱収縮チューブを取り付ける場合:

    1. ケーブルのラグ バレルに取り付けられている部分にチューブをスライドさせます。チューブがワイヤーの端と、それに取り付けられたラグのバレルを覆っていることを確認します。

    2. チューブをヒートガンで収縮させます。チューブのすべての側面を均等に熱し、ケーブルの周りをしっかり収縮させます。

    図 3 は、熱収縮チューブを取り付ける手順を示しています。

    メモ：

    チューブを過熱しないでください。
    図 3:熱収縮 チューブ How to Install Heat-Shrink Tubingの取り付け方法
  4. DC 電源ケーブルのリード線間の電圧が 0 V であり、DC 電源の接続中にケーブル リードがアクティブにならないよう、入力サーキット ブレーカーが開になっていることを確認します。
    メモ：

    V+ 端子は +RTN と呼ばれ、V– 端子は DC 電源の配線順序 に関する警告および DC 電源の電気安全ガイドラインでは –48 V と呼ばれます。
  5. 電源装置がシャーシに完全に挿入されていることを確認します。
  6. 端子台カバーを取り外します。端子ブロック カバーは、端子ブロックの上にはめ込む透明なプラスチック製のパーツです( 図 4 を参照)。
  7. ねじ回しを使用して、端子のねじを取り外します。ねじを保管します。
    警告：

    電源ケーブルがデバイス コンポーネントへのアクセスを妨れたり、人がつまずくことができる場所に配置したりしていないことを確認します。
  8. 各電源を電源に接続します。端子のねじを使用して、ケーブルに接続したリング ラグを適切な端子にねじ込むことで、電源ケーブルを電源装置に固定します(図 4 および 図 5 を参照)。

    EX4650は、単一の非冗長フィード入力を備えたDC電源で動作するように設計されています。ソースの冗長性を確保するには、EX4650に2つのDC電源を設置する必要があります。ソース(A)を1つの電源に接続し、ソース(B)を2台目の電源に接続します。この設定は、システムに一般的に導入される A/B フィードの冗長性を提供します。

    電源装置の端子ブロックには、プラス(+)とマイナス(-)のラベルが付いた DC 電源ケーブルを接続するための、V+、V+、V–、および V– というラベルが付いた 4 つの端子があります。V+ 端子は、V-端子と同様に内部でシャントされます。

    注意：

    各電源と電源の間の接続には、サーキット ブレーカーが必要です。

    2 つのソースを 1 台の電源装置に接続しないでください。そうすると、2 つのソースの電圧に差が生じるたびにフィード ワイヤーに循環電流が流れる可能性があります。
    1. 正(+)DC 電源ケーブルのリング ラグを DC 電源の V+ 端子に固定します。
    2. マイナス(–)DC 電源ケーブルのリング ラグを DC 電源の V 端子に固定します。
    3. ねじ回しを使用し、電源装置の端子のねじを締めます。過度に締め付けないでください。0.56 Nm(5 ポンド)~0.68 Nm(6 インチ ポンド)のトルクをネジに適用します。
    図 4:EX4650 DC Power Supply Faceplate for an EX4650 の DC 電源フェースプレート
    1
    —
    シャント負入力端子(+RTN)
    5
    —
    ESD 接地ポイント
    2
    —
    シャント正入力端子(-48V)
    6
    —
    障害 LED
    3
    —
    端子ブロック
    7
    —
    出力 LED
    4
    —
    イジェクター レバー
    8
    —
    入力 LED
    注意：

    V+ 端子は、V-端子と同様に内部でシャントされます。同じ極性の端子を同じソースから接続して、より高い電力シャーシに追加の電流パスを提供できます。端子を異なる電源に接続しないでください。
    図 5:EX4650 DC 電源のターミナルへのリング ラグの保護 Securing Ring Lugs to the Terminals on the EX4650 DC Power Supply
  9. 端子台カバーを交換します。
  10. 入力サーキット ブレーカーを閉じます。
    メモ：

    スイッチは、電源装置に電源が供給されるとすぐに電源をオンに切ります。デバイスに電源スイッチがありません。
  11. 電源装置の IN LED と OUT LED が緑色に点灯し、点灯していることを確認します。