Help us improve your experience.

Let us know what you think.

Do you have time for a two-minute survey?

 
項目一覧
 

EX4100-Hを電源に接続

アースをEX4100-Hスイッチに接続

適切な動作を確保し、安全性と電磁干渉(EMI)の要件を満たすには、スイッチに電源を接続する前に、EX4100-Hスイッチ モデルをアースに接続する必要があります。スイッチをアースに接続するには、スイッチ シャーシの保護接地端子を使用する必要があります。

340Wの外部PSUも必ず接地する必要があります。EX4100-H-12MPスイッチと外部PSUを接地することをお勧めします。

EX4100-Hスイッチは、アクセスしづらい場所に設置し、スイッチのシャーシが常に正しく接地されていることを確認する必要があります。EX4100-Hスイッチには、スイッチシャーシのフロントパネルに2穴の保護接地端子があります。どのような状況でも、この接地接続を使用してスイッチシャーシの接地を行ってください。AC 電源スイッチの場合は、AC 電源コードのアース線と 2 穴接地ラグ接続も使用する必要があります。このテスト済みスイッチは、2穴の保護接地端子を備えた状態で、適用されるすべてのEMC規制要件を満たしているか、上回っています。

注意：

資格を持った電気技師が、用意したアース ケーブルに適切なアース ラグを取り付けていることを確認します。ラグが正しく取り付けられていない接地ケーブルを使用すると、スイッチが損傷する可能性があります。
手記：

EX4100-H-12MPはファンレスユニットであり、周囲温度に基づいているため、表面は暖かくなります。 show chassis environment を発行して、温度関連のアラームがあるかどうかを確認します。

アースをEX4100-Hスイッチに接続する前に、 表1 に記載されている部品と工具が揃っていることを確認してください。

表1:EX4100-Hスイッチをアースに接続するために必要な部品
アイテム スイッチ モデル/PSU の説明
接地端子の位置

EX4100-H-12MP

EX4100-H-24MP

EX4100-H-48MP

スイッチのフロント パネル

スイッチの背面パネル

スイッチの背面パネル

接地端子の位置

EX4100-H-12MP用340W外部PSU

PSU のフロント パネル
接地ケーブルの要件 EX4100-H 6 AWG(13.3 mm²)、90°C以上のワイヤ、またはローカルコードで許可されているもの—提供されていません
アース ラグの仕様 EX4100-H

Panduit LCD6-14A-Lまたは同等品—提供されていません
アース ラグを固定するためのネジ EX4100-H M5 X 10 mm ステンレス製ネジ 2 本(ワッシャ付き)、別売り
必要な工具 EX4100-H

No.2 プラス(+)ねじ回し(付属)

静電放電(ESD)接地ストラップ—付属していません
手記：

接地キット(JNP-GL-2H6-M5-RA)にはラグとネジが付属しており、別途注文できます。

EX4100-Hスイッチを適切な接地基準に接地するには:

手記：スイッチと PSU にアース ラグを取り付けるには、ねじ回しタイプ(プラス #2)を使用し、トルクは 22 +/- 0.5 lb.in です。
  1. 接地ケーブルの一端を、スイッチが取り付けられているキャビネットなどの適切なアースに接続します。
  2. アース ケーブルに取り付けられたアース ラグを、スイッチのフロント パネルの保護接地端子の上に置きます。
    図 1:接地ケーブルを EX4100-H-12MP スイッチ Connect the Grounding Cable to the EX4100-H-12MP Switchに接続します
    図 2:接地ケーブルを EX4100-H-24MP スイッチ Connect the Grounding Cable to the EX4100-H-24MP Switchに接続します
    図 3:接地ケーブルをEX4100-H-24FスイッチTechnical diagram showing bracket installation with screws and grounding symbol on a metal enclosure.に接続します
  3. ネジでアース ラグを保護接地端子に固定します。
  4. 接地ケーブルを固定し、他のスイッチ コンポーネントに触れたり、アクセスを妨げたりしないようにします。
    警告：

    人がつまずく可能性のある場所にケーブルが垂れ下がっていないことを確認してください。

  5. 外部PSUを接地するには、接地ケーブルの一端を、PSUが取り付けられているキャビネットなどの適切なアースに接続します。
  6. 接地ケーブルに取り付けられた接地ラグを、PSU の前面パネルの保護接地端子の上に置きます。
    図 4:EX4100-H-12MP スイッチの外部 PSU の接地 Ground the External PSU of the EX4100-H-12MP Switch
  7. アース ラグを PSU の保護接地端子にネジで固定します。
  8. 接地ケーブルをしっかりと固定し、他のPSUコンポーネントに触れたり、アクセスを妨げたりしないようにします。

EX4100-H-12MPスイッチに電源を接続する

スイッチに電源を接続する前に、以下の部品と工具が揃っていることを確認してください。

  • 地理的な場所に適した電源コード

スイッチのシャーシがアースに接続されていることを確認します。また、地理的な場所に適した電源コードを使用して、スイッチの電源装置を接地された電源コンセントに接続する場合にも、電源コードは追加の接地を提供します( 表 9 および 表 15 を参照)。

注意：

スイッチのシャーシに個別の接地線が必要な設置の場合は、スイッチを電源に接続する前に、資格のある電気技師にこの接続を完了してもらいます。アースの接続方法については、 図1を参照してください。
注意：

この手順を開始する前に電源をオフにし、この手順を完了した後にのみ電源をオンにする必要があります。

AC/DC電源コードが主電源に接続されている場合は、スイッチへのPSU出力接続およびPSUインレット接続は 行わないでください 。

定格 16 A の 2 穴サーキット ブレーカーを介して、またはローカル コードに従って、AC PSM を AC 主電源に接続します。
注意：

電圧ディップが100%でスイッチが再起動するのを避けるため、電力会社/変電所への導入には2つのPSU構成の使用を推奨します。

スイッチに電源を接続するには、次の手順に従います。

  1. PSU の入力電源端子から保護端子カバーを取り外します。
    手記：

    PSUの初期バッチには、PSUの保護端子カバー(入力および出力)用のトルクスネジ(六角形のネジ)が付属して出荷されました。このタイプのネジでPSUを使用する場合。PSU から保護端子カバーを取り付けたり取り外したりするには、トルク 3.5 lb.in のトルクス 10 のドライバー タイプを使用します
    図5:入力電源端子Remove the protective terminal cover from the input power terminalFig title not requiredから保護端子カバーを取り外す
  2. 電源の電源コード線をPSUの電源端子入力に挿入します。AC PSU入力では、電源端子はL、N、PE(接地記号)としてマークされています。DC PSU入力では、電源端子は+、-、およびPE(接地記号)としてマークされています。必ず、アース線または保護アース(PE)電源コード線を最初に PE 入力電源端子に挿入してください。AC PSU の場合、ライン、単相(L)電源コード線、ニュートラル(N)電源コード線をそれぞれ L 入力電源端子と N 入力電源端子に挿入します。DC PSU の場合、+ 電源コード線と - 電源コード線をそれぞれ + 入力電源端子と - 入力電源端子に挿入します。
    手記：プラス#2ドライバーをトルク6 lb.in で使用します
    図6:電源コード線を電源端子入力Insert the power cord wires into the power terminal inputsに挿入します
  3. PSU 入力電源端子にネジで保護端子カバーを固定します。
    図7:保護端子カバーを入力電源端子Secure the protective terminal cover over the input power terminalに固定します
  4. PSU出力電源端子の保護端子カバーを取り外すか緩めます。保護端子カバーを取り外す必要はありません。PSU の出力電源端子が見えるまで、保護端子カバーを緩めることができます。
    図8:PSU出力電源端子Remove or loosen the protective terminal cover of the PSU output power terminalの保護端子カバーを取り外すか緩めます
  5. PSU 出力端子から、相互接続ワイヤを使用して PSU を EX4100-H-12MP スイッチに接続します。相互接続ワイヤの Y 字型の接続ポイントを PSU 出力電源端子に固定します。必要に応じて、PSU 出力電源端子のネジを締めたり緩めたりして、物理的な接続の強度を変更します。図 9 を参照してください。
    手記：プラス#2ドライバーをトルク6 lb.in で使用します

    PSU出力端子には、54Vと12Vの2つの電圧があります。相互接続ワイヤの Y 共有接続ポイントを、次の方法で接続します。

    • 54V +-相互接続ワイヤの赤いY字型の接続ポイントを接続します。

    • 54V - - 相互接続線の黒いY字型の接続ポイントを接続します。

    • 12V + - 相互接続ワイヤの茶色の Y 字型接続ポイントを接続します。

    • 12V- - 相互接続ワイヤの灰色のY字型接続ポイントを接続します。

  6. 相互接続線のもう一方の端をスイッチの PSU コネクタに接続します。1 つの PSU のみを使用する場合は、相互接続ワイヤのもう一方の端を PSU 0 のコネクタまたは PSU 1 のコネクタに接続しますが、両方には接続しないでください。PSU コネクタは、1 つの PSU のみをスイッチに接続するために使用されます。2 つの PSU コネクタは、2 つの PSU をスイッチに接続するために使用されます。スイッチに接続できるPSUは最大2つ(AC PSU×2、DC PSU×2、AC PSU×1とAC PSU×1、AC PSU×1のみ、またはDC PSU×1のみ)です。図 9 を参照してください。
  7. 相互接続ワイヤのもう一方の端を PSU コネクタに接続するには、最初に、トルク 1.77 lb.in のスロット付き/フラットヘッド 2.5 mm ドライバを使用して、PSU コネクタの側面にあるネジを部分的に緩めます。次に、相互接続ワイヤのもう一方の端をPSUコネクタスロットに挿入してから、PSUコネクタの側面のネジを締めて相互接続ワイヤをPSUコネクタに固定し、PSUとスイッチの接続を完了します。図 9 を参照してください。
    手記：PSUコネクタを取り外すか取り付けるには、トルク2.65 lb.in のスロット付き/フラットヘッド3.5 mmドライバを使用します。

    PSUコネクタへの相互接続ワイヤのもう一方の端は、次のように接続する必要があります。

    PSU を 1 つだけ使用すると仮定すると、次のようになります。

    • 54v + PSU出力端子に接続された相互接続線を、PSU54またはPSU0の1v + PSUコネクタ入力に接続します。

    • 54v-PSU出力端子に接続されている相互接続線をPSU54またはPSU0の1v-PSUコネクタ入力に接続します。

    • 12v + PSU出力端子に接続された相互接続線を、PSU12またはPSU0の12v + PSUコネクタ入力に接続します。

    • 12v-PSU出力端子に接続された相互接続線を、PSU12またはPSU1の12v-PSUコネクタ入力に接続します。

    図 9:相互接続ワイヤ Connect Switch to the PSU Using the Interconnecting Wireを使用したスイッチと PSU の接続
  8. PSU 出力電源端子の上のネジで保護端子カバーを固定します。
    図10:PSUSecure the protective terminal cover with the screws over the output power terminal of the PSUの出力電源端子にネジで保護端子カバーを固定します

EX4100-H-24MPまたはEX4100-H-24Fスイッチに電源を接続する

電源を接続する前に、お住まいの地域に適した電源コードがあることを確認してください。

サポートされている AC 電源コードの仕様については、 表 9 を参照してください。

スイッチのシャーシがアースに接続されていることを確認します。AC 電源コードは、地理的な場所に適した AC 電源コードを使用して、スイッチ内の電源装置を接地された AC 電源コンセントに接続するときにも、追加の接地を提供します。

手記：

適切な動作を確保し、安全性とEMI(電磁干渉)の要件を満たすには、スイッチに電源を接続する前に、EX4100-Hスイッチをアースに接続する必要があります。

EX4100-Hスイッチには、2穴の保護接地端子があります。電源装置の設定に関係なく、スイッチ シャーシを接地する唯一の方法として、スイッチ シャーシ保護接地端子を使用することを推奨します。ただし、追加の接地方法が利用可能な場合は、それらの方法を追加で使用することもできます。たとえば、ACまたはDC電源コードの接地接続は、追加の接地を提供します。このスイッチは、スイッチ シャーシの保護接地端子が正しく接続された状態で、適用されるすべての EMC 規制要件を満たしているか、それを超えるようにテストされています。
注意：

  • スイッチのシャーシに個別の接地線が必要な設置の場合は、スイッチを電源に接続する前に、資格のある電気技師にこの接続を完了してもらいます。アースを接続する方法については、こちらをご覧ください。

  • この手順を実行する前に電源をオフにし、この手順を完了した後にのみ電源をオンにする必要があります。

  • AC / DC電源コードがメインソースに接続されている場合は、PSU出力とスイッチおよびPSUインレット接続は 行わないでください 。

  • EX4100-H-24MPまたはEX4100-H-24FスイッチをAC電源に接続する場合、建築工事に最低20A定格の外部サーキットブレーカー(スイッチに基づいて2極サーキットブレーカーか4極サーキットブレーカー)を用意する必要があります。

  • EX4100-H-24MPまたはEX4100-H-24FスイッチをDC電源に接続する場合、定格25A、80VDC、または地域の電気規則で要求される2極サーキットブレーカーを使用することをお勧めします。

  • 100%の電圧ディップでスイッチが再起動するのを避けるため、電力会社/変電所への導入には2つのPSU構成の使用が推奨されますI

スイッチに電源を接続するには、次の手順に従います。

  1. 電源端子ドアのネジを緩め、電源端子ドアを開きます。推奨トルクは4.5 +/- 0.5 Lb.in です。推奨ドライバーはプラス#2ドライバーです。
    図11:電源端子ドアOpen the power terminal doorを開く
  2. スイッチの背面では、PSU を挿入する最初のスロットが 0 番目のスロットと見なされ、PSU を挿入する 2 番目のスロットが 1 番目のスロットと見なされます。PSU をこれらのスロットに挿入すると、PSU 0 および PSU 1 というラベルの付いたスイッチの前面にある電源入力端子から対応する接続が行われます。
    1. AC PSU がスイッチの背面にある 0 番目の PSU スロットに挿入されている場合は、スイッチの前面で、電源入力端子の PSU 0 とラベル付けされたセクションの L、N、および G 端子を AC 電源に接続します。
    2. AC PSU がスイッチの背面にある 1 番目の PSU スロットに挿入されている場合は、スイッチの前面で、電源入力端子の PSU 1 とラベル付けされたセクションの L、N、および G 端子を AC 電源に接続します。
    3. DC PSU がスイッチの背面にある 0 番目の PSU スロットに挿入されている場合は、スイッチの前面で、電源入力端子の PSU 0 とラベル付けされたセクションの DC+、DC-、および G 端子を DC 電源に接続します。
    4. DC PSU がスイッチの背面にある 1 番目の PSU スロットに挿入されている場合は、スイッチの前面で、電源入力端子の PSU 1 とラベル付けされたセクションの DC+、DC-、および G 端子を DC 電源に接続します。
    手記：この設定では、スイッチの背面にPSUを挿入できます。

    • 1 つの AC PSU

    • DC PSU x 1

    • 2つのAC PSU

    • DC PSU x 2

    • AC PSU x 1 および DC PSU x 1
  3. 背面のスイッチに少なくとも 1 つの AC PSU が挿入されていると仮定して、AC PSU を主電源に接続するには、L、N、および G のラベルの付いたネジを緩め、AC 電源コードの導線をネジの後ろのスロットに挿入します。ネジを締め、接続を固定します。この手順では、AC 電源コードを AC 電源に差し込まないでください。接続を固定し、端子ドアを固定した後にのみ行ってください。
    手記：

    推奨トルクは7 +/- 0.5 Lb.in です。推奨されるドライバーのタイプは、プラス #2 またはスロット付き/フラットヘッド 6 mm です。
    図12:AC PSUを電源Connect AC PSU to the powerに接続する
  4. 背面のスイッチに少なくとも 1 つの DC PSU が挿入されていると仮定して、DC PSU を主電源に接続するには、DC+、DC-、および G のラベルが付いたネジを緩め、DC 電源コードの導線をネジの後ろのスロットに挿入します。ネジを締め、接続を固定します。この手順では、DC 電源コードを DC 電源に差し込まず、接続を固定し、端末ドアを固定した後にのみ差し込むことに注意してください。
    手記：

    推奨トルクは7 +/- 0.5 Lb.in です。推奨されるドライバーのタイプは、プラス #2 またはスロット付き/フラットヘッド 6 mm です。
    図13:DC PSUを電源Connect DC PSU to powerに接続する
  5. 端子ドアを閉じ、端子ドアのネジを締めます。推奨トルクは4.5 +/- 0.5 Lb.in です。推奨ドライバーはプラス#2ドライバーです。