Help us improve your experience.

Let us know what you think.

Do you have time for a two-minute survey?

 
項目一覧
 

ACX5448、ACX5448-D、およびACX5448-Mを電源に接続

アースとACX5400ルーターの接続

安全性およびEMI(電磁干渉)要件を満たし、適切な動作を保証するには、電源を接続する前にルーターを適切に接地する必要があります。ACX5400ルーターには、AC PSMコードの接地ピンに加えて、シャーシとDC電源モジュール(PSM)に個別の保護接地端子があります。

アースをACX5400ルーターに接続するには、 アースをシャーシに接続するACX5400を参照してください。アースを DC PSM 保護接地端子に接続するには、 アースを DC PSM 保護接地端子に接続するを参照してください。

ACX5400シリーズルーターはアクセス制限された場所に設置し、シャーシが常に正しく接地されていることを確認する必要があります。ACX5400シリーズ ルーターには、シャーシに 2 穴の保護接地端子があります。 図 1、 図 2、および 図 3 を参照してください。どのような状況においても、この接地接続を使用してシャーシの接地を行ってください。AC 電源システムの場合、2 穴接地ラグ接続とともに、AC 電源コードの接地線も使用する必要があります。 このテスト済みシステムは、2穴保護接地端子を備えた状態で、適用されるすべてのEMC規制要件を満たしているか、上回っています。

アースをシャーシACX5400接続します

アースをACX5400ルーターの保護接地端子に接続する前に、資格を持った電気技師が適切なアース ラグをアース ケーブルに接続していることを確認してください。

図1、図2、および図3は、ACX5400ルーターの接地点を示しています。

図 1:ACX5448 ルーター Grounding Points on the ACX5448 Routerの接地点
図 2:ACX5448-D ルーター Grounding Points on the ACX5448-D Routerの接地点
図 3:ACX5448-M ルーター Grounding Points on the ACX5448-M Routerの接地点
1
—

接地点

  

シャーシをアースに接続するには、保護接地端子ブラケットが必要です。この 2 穴ブラケットは、取り付けレールを介してシャーシの側面に取り付け、ルーターの保護接地端子を提供します。接地点は、#10〜32 なべネジ用のサイズのスタッドの形をしています。(これらのネジはアクセサリキットには含まれていないため、ワッシャーを内蔵する必要があります)。接地点の間隔は 0.63 インチです。(16-mm)センター。

ルーターの接地は、接地ケーブルの一端を接地に接続し、2 本の #10–32 なべネジを使用してもう一方の端をシャーシの接地ポイントに取り付けます。接地ケーブルは必ず用意してください。

手記：

必要な接地ラグは、Panduit LCD10-10A-Lまたは同等のもの(付属していません)です。アース ラグは、12 AWG(2.5 mm²)のより線に対応します。シャーシに用意するアース ケーブルは、各電源装置の入力線と同じサイズまたは太い必要があります。最低限推奨されるのは、ACX5448ルーターには12AWG(2.5 mm²)の撚り線、60°Cの線、ACX5448-DおよびACX5448-Mルーターには12AWG(2.5 mm²)の温度定格撚り線です。

ACX5400 ルーターを接地するには、次の手順を実行します。

  1. 資格のある電気技師が、ルーターに付属のケーブル ラグをアース ケーブルに接続していることを確認します。
  2. 接地を行う前に、すべての接地面が清潔で、ブライト仕上げがされていることを確認してください。
  3. 接地ケーブルを適切なアースに接続します。
  4. ACX5448-M ルーターの場合は、ダミーのネジを接地点から取り外します( 図 5 を参照)。
  5. シャーシ側面の接地点に接地ケーブル ラグを置きます(ACX5448 および ACX5448-D ルーターには 図 4、ACX5448-M ルーターには 図 5 を参照)。
    図4:接地ケーブルをACX5448またはACX5548-DルーターConnect the Grounding Cable to the ACX5448 or ACX5548-D Routerに接続します
    図 5:接地ケーブルを ACX5448-M ルーターConnect the Grounding Cable to the ACX5448-M Routerに接続します
  6. 接地ケーブル ラグをネジで固定します。穴は、#10〜32なべネジを収容できるサイズです。
  7. 接地ケーブルに接地線を張り、ルーターのコンポーネントに触れたり、アクセスを妨げたりしないこと、また、人がつまずくような場所に接地ケーブルが垂れ下がらないことを確認します。

アースをDCPSM保護接地端子に接続します

保護接地端子ラグを DC PSM 保護接地端子に取り付けて、保護接地接続を提供します。保護接地端子は、長さ0.8 mmのM5なべネジを収容できるスタッドの形をしています(これらのネジはアクセサリキットには含まれていないため、ワッシャーを内蔵する必要があります)。

図 6 は、DC PSM の保護接地端子を示しています。

図6:DC PSMTechnical diagram of an electronic device showing V+ and V- voltage terminals, IN and OUT ports, and a ground symbol labeled 1.の保護接地端子
1
—

保護接地端子

  

DC PSM 保護接地端子を接地するには、接地ケーブルの一端をアースに接続し、M5 なべねじを使用してもう一方の端を DC PSM の保護接地端子に接続します。接地ケーブルは必ず用意してください。

手記：

保護接地端子ラグには、12 AWG(2.5 mm²)標準ワイヤを収容できます。DC PSM の保護接地端子に用意する接地ケーブルは、各 PSM の入力線と同じサイズまたは太くする必要があります。ACX5400ルーターの最小推奨事項は、12AWG(2.5 mm²)標準ワイヤ、90°Cワイヤです。

DC PSM の保護接地端子を使用してシャーシを接地するには、次の手順に従います。

  1. 資格のある電気技師が、ルーターに付属のケーブル ラグをアース ケーブルに接続していることを確認します。
  2. 接地を行う前に、すべての接地面が清潔で、ブライト仕上げがされていることを確認してください。
  3. 接地ケーブルを適切なアースに接続します。
  4. 接地ケーブル ラグを DC PSM の保護接地端子の上に置きます。
  5. 接地ケーブル ラグを M5 なべネジで固定します(図 7 を参照)。
    図7:接地ケーブルをDC PSMTerminal block with labeled positive and negative voltage inputs, cable with ring terminal being attached, protective cover, and mounting hardware.の保護接地端子に接続します
  6. 接地ケーブルに接地線を張り、ルーターのコンポーネントに触れたり、アクセスを妨げたりしないこと、また、人がつまずくような場所に接地ケーブルが垂れ下がらないことを確認します。

AC 電源を ACX5400 ルーターに接続する

AC電源をルーターに接続できる、地理的な場所に適した電源コードがあることを確認してください。

ルーターへのAC電源の接続を始める前に、以下を行ってください。

  • ESD(静電放電)による損傷を防ぐために必要な予防措置を講じているか確認します( 静電放電による損傷の防止を参照)。

  • ルーターのシャーシがアースに接続されていることを確認します。

    注意：

    ルーターに電源を接続する前に、資格のある電気技師が、用意したアース ケーブルと電源ケーブルにケーブル ラグを取り付ける必要があります。ケーブルのラグが正しく取り付けられていないと、ルーターが損傷する可能性があります(ショートするなど)。

    安全性およびEMI(電磁干渉)要件を満たし、適切な動作を保証するには、シャーシを電源に接続する前に、シャーシをアースに接続する必要があります。どのような状況においても、ルーターシャーシの保護接地端子を使用して接地に接続してください。地理的な場所に適したAC電源コードを使用して、ルーターのPSMを接地されたAC電源コンセントに差し込むと、ルーターの接地が強化されます。

  • シャーシにPSMを取り付けます。

ACX5400ルーターの電源モジュール(PSM)は、ホットリムーブ可能でホットインサート可能な現場交換可能ユニット(FRU)です。ルーターの電源を切ったり、ルーティング機能を中断したりすることなく、取り外しや交換ができます。

手記：

各 PSM を専用の電源コンセントに接続する必要があります。

AC電源をACX5448ルーターに接続するには、次の手順に従います。

  1. ESD 接地ストラップの一端を手首に直接巻き付けて締め、ストラップのもう一方の端をシャーシの ESD ポイントと接続します。
  2. 電源装置のAC入力アプライアンスインレットの電源を切ります。
  3. 電源コードを電源コンセントに接続します。
    手記：

    各電源は、専用のAC電源供給と専用のお客様サイトの2極サーキットブレーカーに接続する必要があります。最低定格20 A(110 VAC)または16 A(220 VAC)の専用のカスタマーサイトサーキットブレーカー、またはローカルコードで要求されるサーキットブレーカーの使用を推奨します。
  4. 所定の位置にカチッと収まるまで、AC 電源コード固定ストリップの端をルーターの電源フェースプレートのインレットの横にある穴に押し込みます。固定ストリップのループが電源コードの方を向いていることを確認します。

    図 8 は、電源コード固定具が取り付けられているACX5448ルーターの AC PSM のポートを示しています。

    図 8:AC PSM Power Cord Retainer Port on the AC PSMの電源コード保持ポート
    1
    —

    入力ステータスLED
    4回
    —

    イジェクターレバー
    2
    —

    出力ステータスLED
    5台
    —

    AC 電源コード保持ポート
    3
    —

    障害LED

    		  

    図 9 は、ACX5448 ルーターの AC PSM に取り付けられた電源コード固定具を示しています。

    図 9:ACX5448 Power Cord Retainer Installed on the AC PSM for ACX5448用に AC PSM に取り付けられた電源コード固定具
    1
    —

    入力ステータスLED
    4回
    —

    AC 電源コード固定具が取り付けられています
    2
    —

    出力ステータスLED
    5台
    —

    イジェクターレバー
    3
    —

    障害LED

    		  
  5. リテーナーストリップの小さなタブを押して、ループを緩めます。電源コードカプラーをインレットに挿入するのに十分なスペースができるまで、ループをスライドさせます。
  6. 電源コードカプラーをインレットにしっかりと挿入します。
  7. ループがカプラーのベースにぴったりと収まるまで、ループをPSMに向かってスライドさせます。
  8. ループのタブを押して、ループを狭い円に引き出します( 図10を参照)。
  9. 電源コードを適切に配線します。電源コードが排気口やルーター コンポーネントへのアクセスを妨げたり、人がつまずく可能性のある場所に垂れ下がったりしていないことを確認します。
  10. 電源装置の電源を入れます。
  11. ステップ 3 からステップ 9 を繰り返して、残りの PSM をインストールします。
図10:AC電源コードをACX5448Connect an AC Power Cord to an ACX5448に接続する

AC 電源を ACX5448-D および ACX5448-M ルーターに接続するには、次の手順に従います。

  1. ESD 接地ストラップの一端を手首に直接巻き付けて締め、ストラップのもう一方の端をシャーシの ESD ポイントと接続します。

  2. 電源装置のAC入力アプライアンスインレットの電源を切ります。

  3. 電源コードを電源装置に接続します。

    手記：

    各PSMは、専用のAC電源供給と専用のお客様サイトの2極サーキットブレーカーに接続する必要があります。最低定格20 A(110 VAC)または16 A(220 VAC)の専用のカスタマーサイトサーキットブレーカー、またはローカルコードで要求されるサーキットブレーカーの使用を推奨します。

  4. 電源コード固定具を電源コードに押し込みます。

    図 11 は、ACX5448-D および ACX5448-M ルーターの AC PSM に取り付けられた電源コード固定具を示し、 図 12 は、AC 電源コードを ACX5448-D または ACX5448-M ルーターに接続する方法を示しています。

    図 11:ACX5448-D および ACX5448-M Power Cord Retainer Installed on the AC PSM for ACX5448-D and ACX5448-M の AC PSM に取り付けられた電源コード固定具
    1
    —

    入力ステータスLED
    4回
    —

    AC 電源コード固定具が取り付けられています
    2
    —

    出力ステータスLED
    5台
    —

    イジェクターレバー
    3
    —

    障害LED

    		  
    図12:AC電源コードをACX5448-DまたはACX5448-Mルーター: Connect an AC Power Cord to an ACX5448-D or ACX5448-M routerに接続します

  5. 電源装置の電源をオンにします。

DC 電源を ACX5400 ルーターに接続する

DC 電源をルーターに接続する前に、以下を行ってください。

  • ESD(静電放電)による損傷を防ぐために必要な予防措置を講じているか確認します( 静電放電による損傷の防止を参照)。

  • ルーターのシャーシがアースに接続されていることを確認します。

    注意：

    ルーターに電源を接続する前に、資格のある電気技師が、用意したアース ケーブルと電源ケーブルにケーブル ラグを取り付ける必要があります。ケーブルのラグが正しく取り付けられていないと、ルーターが損傷する可能性があります(ショートするなど)。

    安全性およびEMI(電磁干渉)要件を満たし、適切な動作を保証するには、シャーシを電源に接続する前に、シャーシをアースに接続する必要があります。シャーシに個別の接地線が必要な設置では、ルーターシャーシの保護接地端子を使用して接地に接続します。.

  • シャーシにPSMを取り付けます。

次の部品と工具が揃っていることを確認します。

  • DC 電源ケーブル、12 AWG リング ラグ付き(Molex 190700069 または同等品)(付属していません)

  • プラス(+)ねじ回し、No.2(付属していません)

  • マルチメーター(付属していません)

ACX5400ルーターの電源モジュール(PSM)は、ホットリムーブ可能でホットインサート可能な現場交換可能ユニット(FRU)です。ルーターの電源を切ったり、ルーティング機能を中断したりすることなく、取り外しや交換ができます。

警告：

DC電源を使用するACX5400ルーターは、アクセスしづらい場所に設置することを想定しています。
手記：

DC 電源のバッテリー リターンは、絶縁型 DC リターン(DC-I)として接続する必要があります。

DC電源をACX5400ルーターに接続するには、次の手順に従います。

  1. ESD 接地ストラップの一端を手首に直接巻き付けて締め、ストラップのもう一方の端をシャーシの ESD ポイントと接続します。
  2. 電源装置に接続する前に、DC 電源ケーブルに正しいラベルが付いていることを確認してください。リターンがバッテリー設備のシャーシアースに接続される一般的な配電方式では、マルチメーターを使用して、シャーシアースへの–48VおよびRTN DCケーブルの抵抗を確認できます。

    • シャーシのアースへの抵抗が非常に低い(閉回路を示す)ケーブルはプラス(+)です。このケーブルは、V+(リターン)DC電源入力端子に取り付けます。

    • シャーシのアースへの抵抗が非常に高い(開回路を示す)ケーブルはマイナス(–)です。このケーブルは、V–(入力)DC電源入力端子に取り付けます。

    注意：

    電源接続が適切な極性を維持していることを確認する必要があります。電源ケーブルには、極性を示すために(+)および(–)のラベルが付いている場合があります。DC 電源ケーブルの標準的な色分けはありません。設置場所の外部 DC 電源で使用されている色分けによって、各 PSM の DC 電源入力端子に接続する電源ケーブルのリード線の色分けが決まります。
  3. 電源ケーブルの周囲に熱収縮チューブの絶縁体を取り付けます。

    熱収縮チューブを取り付けるには:

    1. ケーブルのラグ バレルに接続されている部分にチューブをスライドさせます。チューブがワイヤの端とそれに取り付けられているラグのバレルを覆っていることを確認します。

    2. ヒートガンでチューブを収縮させます。ケーブルの周りをしっかりと収縮するように、チューブのすべての側面を均等に加熱してください。

    図 13 に、熱収縮チューブを取り付ける手順を示します。

    手記：

    チューブを過熱しないでください。
    図 13:熱収縮チューブ How to Install Heat-Shrink Tubingの取り付け方法
  4. DC 電源のケーブル リード線の両端の電圧が 0 V になるように入力 2 極回路ブレーカーが開いており、DC 電源の接続中にケーブル リード線がアクティブにならないことを確認します。
    手記：

    DC 電源の配線順序に関する警告では、V+ 端子は +RTN と呼ばれ、V– 端子は –48 V と呼ばれます。
  5. PSM がシャーシに完全に挿入されていることを確認します。
  6. 端子ブロックカバーを取り外します。端子ブロックカバーは、端子ブロックの所定の位置にカチッとはまる透明なプラスチックです(図14を参照)。
  7. ドライバーを使用して端子のネジを外します。ネジを保存します。
    警告：

    電源ケーブルがデバイスコンポーネントへのアクセスを妨げたり、人がつまずく可能性のある場所に垂れ下がったりしないようにしてください。
  8. 各 PSM を電源に接続します。端子のネジを使用して、ケーブルに取り付けられているリング ラグを適切な端子にねじ込み、電源ケーブルを PSM に固定します(図 14 を参照)。

    ACX5400ルーターは、単一の非冗長フィード入力を備えたDC PSMで動作するように設計されています。ソースの冗長性を確保するために、ACX5400に 2 つの DC PSM をインストールする必要があります。ソース (A) を 1 つの PSM に接続し、ソース (B) を 2 番目の PSM に接続します。この構成は、システムに一般的に導入される A/B フィードの冗長性を提供します。

    PSM の端子台には、プラス(+)とマイナス(-)のラベルが付いた DC 電源ケーブルを接続するための V+、V+、V–、および V– のラベルが付いた 4 つの端子があります。V+端子は、V-端子と同様に内部でシャントされます。

    注意：

    各電源とPSM間の接続には、2極サーキットブレーカーを含める必要があります。

    2つの電源を1つのPSMに接続すると、2つの電源の電圧に違いがあるたびに給電線に循環電流が発生する可能性があるため、接続しないでください。
    1. プラス(+)DC 電源ケーブルのリング ラグを DC PSM の V+ 端子に固定します。
    2. マイナス(-)DC 電源ケーブルのリング ラグを DC PSM の V– 端子に固定します。
    3. ドライバーを使用して、PSM 端子のネジをぴったりと締まるまで締めます。締めすぎず、5インチポンド(0.56 Nm)から6インチポンド(0.68 Nm)のトルクをネジにかけます。
    注意：

    V+端子は、V-端子と同様に内部でシャントされます。同じ極性端子を同じ電源から配線して、高電力シャーシに追加の電流経路を提供できます。端子を異なるソースに接続しないでください。
  9. 端子ブロックカバーを取り付けます。
  10. 入力2極サーキットブレーカーを閉じます。
    手記：

    PSM に電力が供給されるとすぐに、スイッチの電源がオンになります。デバイスに電源スイッチはありません。
  11. PSM の IN LED と OUT LED が緑色に点灯し、点灯していることを確認します。
    注意：

    ルーティングエンジンFPGAバージョン7.1でシステムを再起動すると、Junos OSソフトウェアが正常に起動しない場合があります。システムの再起動に失敗した場合は、スイッチの電源を再投入する必要があります。現在の FPGA バージョンを確認するには、 show chassis firmware コマンドを発行します。
図14:DC電源ケーブルをACX5400ルーターConnect DC Power Cable to an ACX5400 Routerに接続する