Help us improve your experience.

Let us know what you think.

Do you have time for a two-minute survey?

 
SUR CETTE PAGE
 

Ajout et configuration du pack de gestion de la commutation de centre de données Juniper Networks pour vROps

Le pack de gestion de la commutation de centre de données Juniper Networks pour vROps est un plug-in que vous pouvez ajouter à VMware vRealize Operations (vROps) pour avoir une vue centralisée sur les capacités de gestion des performances, de la capacité et de la configuration du centre de données cloud géré par vROps. Le centre de données peut inclure des équipements Juniper Networks et VMware.

Note:

Vous ne pouvez pas désinstaller ou supprimer un pack d’administration de n’importe quelle installation de vROps. Toutefois, vous pouvez mettre à niveau un pack d’administration vers une version ultérieure.

Cette rubrique décrit :

Ajout du pack de gestion de la commutation de centre de données Juniper Networks pour les vROps

Avant de commencer, assurez-vous que vous avez :

  • vROps version 6.0, 6.0.1, 6.1, 6.2, 6.3, 6.4 ou 6.5 en cours d’exécution

  • Téléchargez et extrait le pack de gestion Juniper Networks approprié dans un dossier de votre système local.

    Si vROps version 6.0, 6.0.1 ou 6.1 est installé, vous devez télécharger et utiliser le pack d’administration Juniper Networks version 1.1.

    Si vous avez installé vROps version 6.2, 6.3, 6.4 ou 6.5, vous devez télécharger et utiliser Juniper Networks Management Pack version 2.0.

    Vous pouvez télécharger le pack de gestion à partir de la page de téléchargement du logiciel . Le pack de solutions est doté d’une extension PAK.

Pour ajouter le pack de gestion Juniper Networks :

  1. Connectez-vous à vROps en tant qu’utilisateur avec des privilèges administratifs.
  2. Dans le volet de navigation de gauche, sélectionnez Administration , puis Solutions. La page Solutions s’ouvre.
  3. Dans l’onglet Solutions de la page Solutions, cliquez sur +.
  4. Parcourez et sélectionnez le pack de gestion (fichier PAK) dans le dossier dans lequel vous avez extrait le contenu du pack de gestion Juniper Networks.
  5. Sélectionnez l’option d’installer le fichier PAK même s’il est déjà installé sans écraser les paramètres existants ou de réinitialiser les paramètres par défaut et de remplacer par une version plus récente.
  6. Cliquez sur Télécharger.
  7. Cliquez sur Suivant une fois le téléchargement terminé.
  8. Lisez et acceptez le contrat de licence. Cliquez sur Suivant.

    L’installation peut prendre plusieurs minutes. La progression de l’installation est affichée.

  9. Une fois l’installation terminée, cliquez sur Terminer.

    Une fois l’installation réussie, vROps répertorie le pack de gestion Juniper Networks comme solution dans la page Solutions.

Spécification des informations d’identification Network Director dans vROps

Après avoir ajouté le pack de gestion Juniper Networks à vROps, vous devez effectuer quelques tâches de plus pour permettre à vROps de se connecter à Network Director et d’obtenir toutes les données et mesures nécessaires.

Avant de spécifier les informations d’identification, assurez-vous d’avoir ajouté au moins un vCenter à l’aide de la vue datacenter dans Network Director. Pour plus d’informations, voir Créer un centre de données.

Pour effectuer la configuration initiale :

  1. Connectez-vous à vROps en tant qu’utilisateur avec des privilèges administratifs.
  2. Dans le volet de navigation de gauche, sélectionnez Administration , puis Solutions.

    La page Solutions s’ouvre.

  3. Sélectionnez le pack de gestion Juniper Networks pour lequel vous souhaitez spécifier les informations d’identification Network Director, puis cliquez sur la barre d’outils.

    La page Manage Solution - Juniper Networks Management Pack s’affiche.

  4. Sélectionnez l’adaptateur Juniper dans la liste des adaptateurs.
  5. Saisissez le nom complet et la description de l’instance de l’adaptateur dans la section Paramètres de l’instance.
  6. Saisissez l’adresse IP du serveur Network Director auquel vous souhaitez que vROps se connecte.
  7. Cliquez pour ajouter les informations d’identification que vROps utilise pour se connecter à Network Director.

    Spécifiez le nom par lequel vous souhaitez enregistrer les informations d’identification. Saisissez le nom d’utilisateur et le mot de passe que vROps utilise pour se connecter à Network Director.

    Note:

    L’utilisateur Network Director que vous spécifiez doit faire partie de la

    Directeur réseau – Administrateur, super administrateur ou directeur réseau – Rôle d’utilisateur ingénieur. Vous pouvez modifier les rôles des utilisateurs de Network Director à partir de l’interface utilisateur Junos Space. Pour plus de détails, consultez la présentation du contrôle d’accès basé sur les rôles.
  8. Spécifiez un nom d’utilisateur et un mot de passe pour un utilisateur vROps. Cet utilisateur doit au moins avoir un accès en lecture seule aux vROps.

    Cela permet aux vROps de créer des relations entre les hôtes VMware ESXi et les équipements de centre de données Juniper Networks, dans les vROps. Cliquez sur OK pour enregistrer les informations d’identification.

    Pour obtenir des informations détaillées sur la création d’un utilisateur en lecture seule, reportez-vous à la section Création d’un utilisateur en lecture seule dans vROps.

  9. Cliquez sur Tester la connexion pour tester la connexion entre vROps et Network Director. vROps teste et affiche l’état de la connexion.
  10. Cliquez sur Enregistrer les paramètres pour terminer la configuration initiale. vROps collecte les données de Network Director et construit le réseau en vROps. Cela peut prendre un certain temps en fonction du nombre de centres de données, d’équipements, d’hôtes et de machines virtuelles gérés par Network Director.

Spécification des détails du vMware vCenter dans vROps

Si votre centre de données utilise VMware vCenters comme fournisseur d’infrastructure cloud, vous devez ajouter ces vCenters à vROps et Network Director pour faciliter la collecte de données à partir du réseau virtuel. Cette rubrique décrit les étapes d’ajout d’un vCenter dans vROps. Pour obtenir des informations détaillées sur l’ajout du même serveur vCenter dans Network Director, voir Ajout d’un vMware vCenter dans Network Director.

Pour ajouter un vCenter dans vROps :

  1. Connectez-vous à vROps en tant qu’utilisateur avec des privilèges administratifs.
  2. Dans le volet de navigation de gauche, sélectionnez Administration , puis Solutions.

    La page Solutions s’ouvre.

  3. Sélectionnez le VMware vSphere pour lequel vous souhaitez spécifier les détails de VMware vCenter et cliquez sur la barre d’outils.

    La page Gérer la solution - VMware vSphere s’affiche.

  4. Sélectionnez l’adaptateur vCenter dans la liste des adaptateurs.
  5. Saisissez le nom complet et la description de l’instance de l’adaptateur dans la section Paramètres de l’instance.
  6. Saisissez l’adresse IP du serveur vCenter.
  7. Cliquez pour ajouter les informations d’identification que vROps utilise pour se connecter au vCenter.

    Spécifiez le nom par lequel vous souhaitez enregistrer les informations d’identification. Saisissez le nom d’utilisateur et le mot de passe que vROps utilise pour se connecter au vCenter. Il doit s’agir de l’utilisateur disposant de privilèges d’administration sur le serveur vCenter. Cliquez sur OK pour enregistrer les informations d’identification.

  8. Cliquez sur Tester la connexion pour tester la connexion entre vROps et le serveur vCenter. vROps teste et affiche l’état de la connexion.
  9. Cliquez sur Enregistrer les paramètres pour terminer la configuration.

Création d’un utilisateur en lecture seule dans vROps

Vous devez ajouter un utilisateur avec un accès en lecture seule dans vROps pour le pack de gestion Juniper Networks pour obtenir des données à partir de vROps. Cet utilisateur doit ensuite être ajouté à vROps à partir de l’onglet Solutions de l’adaptateur vCenter.

Pour créer un utilisateur en lecture seule dans vROps :

  1. Cliquez sur Administration dans le volet de navigation de gauche.
  2. Cliquez sur Contrôle d’accès dans le volet de navigation de gauche.

    La page Contrôle d’accès s’affiche.

  3. Cliquez pour ajouter un compte utilisateur.

    La fenêtre Ajouter un utilisateur s’ouvre.

  4. Saisissez les détails de l’utilisateur et cliquez sur Suivant.
  5. Cliquez sur l’onglet Objets et sélectionnez ReadOnly dans la liste déroulante Sélectionner un rôle.
  6. Sélectionnez Attribuer ce rôle à l’utilisateur.
  7. Cliquez sur Terminer.

    Vous pouvez ajouter cet utilisateur à vROps en suivant les étapes indiquées dans Spécification des détails VMware vCenter dans vROps.

Ajout d’un vCenter VMware dans Network Director

Pour ajouter un VMware vCenter dans Network Director :

  1. Connectez-vous à Network Director.
  2. Sélectionnez le mode de construction et sélectionnez Datacenter Views, dans la liste Des vues, cliquez sur Configurer le centre de données dans le volet Tâches.

    La page De configuration du centre de données s’ouvre.

  3. Saisissez un nom pour le centre de données.
  4. Cliquez sur Suivant pour spécifier les détails de l’infrastructure cloud que le centre de données utilise.
  5. Dans la page de l’assistant infrastructure cloud, cliquez sur Oui pour spécifier l’infrastructure cloud de votre centre de données.
  6. Sélectionnez VMware vCenter comme type de fournisseur d’infrastructure cloud.
  7. Saisissez l’adresse IP ou le nom d’hôte du vCenter.
  8. Spécifiez le port que Network Director utilise pour se connecter au serveur. Le port par défaut utilisé pour se connecter à un serveur vCenter est 443.
    Note:

    Vous pouvez modifier le port par défaut et spécifier un port de votre choix. Si vous le faites, assurez-vous de modifier manuellement les paramètres du pare-feu Junos Space et de les appliquer au port que vous spécifiez.
  9. Spécifiez le nom d’utilisateur et le mot de passe de l’administrateur pour le serveur sélectionné. Le nom d’utilisateur et le mot de passe doivent correspondre au nom et au mot de passe configurés sur le serveur.
  10. Cliquez sur Suivant pour spécifier la méthode que Network Director doit utiliser pour construire le réseau de centre de données.
  11. Sélectionnez les équipements Juniper Networks à ajouter au centre de données dans le tableau Équipements disponibles, puis cliquez sur >> pour l’ajouter au tableau Équipements sélectionnés.

    Si vous souhaitez supprimer un équipement du tableau Équipements sélectionnés, sélectionnez-le et cliquez sur <<.

  12. Cliquez sur Terminé pour enregistrer les détails du centre de données.

    Une fenêtre de message s’ouvre pour afficher l’état du poste de découverte de l’infrastructure cloud et l’ID de l’emploi. Cliquez sur OK.

    Vous pouvez consulter l’état du travail de découverte sur la page Tâches de découverte de l’infrastructure cloud.

Network Director essaie de découvrir les serveurs que vous avez spécifiés dans la page de l’assistant infrastructure cloud. Network Director ajoute ensuite l’infrastructure réseau restante en fonction des détails spécifiés dans la page de l’assistant infrastructure réseau. Une fois ces deux étapes terminées, Network Director répertorie ce centre de données ainsi que les équipements qui font partie de l’infrastructure réseau sous Mes centres de données dans le volet d’affichage.

Documentation connexe