Instructions pour la migration, la mise à niveau et la rétrogradation

Mise à niveau logicielle des commutateurs QFX Series

Lors de la mise à niveau ou de la rétrogradation de Junos OS, utilisez toujours le package jinstall. Utilisez d’autres packages (comme le package jbundle) uniquement sur instruction d’un représentant du support Juniper Networks. Pour plus d’informations sur le contenu du package jinstall et les détails du processus d’installation, reportez-vous au Guide d’installation et de mise à niveau et aux Principes de base de Junos OS dans la documentation QFX Series.

Si vous n’êtes pas familier avec le processus de téléchargement et d’installation, procédez comme suit :

1. Dans un navigateur, accédez à https://www.juniper.net/support/downloads/junos.html.

   La page Junos Platforms Download Software (Logiciels de téléchargement des plates-formes Junos) s’affiche.

2. Dans la section QFX Series de la page de téléchargement du logiciel sur les plates-formes Junos, sélectionnez la plate-forme QFX Series pour laquelle vous souhaitez télécharger le logiciel.

3. Sélectionnez 23.2 dans la liste déroulante Version à droite de l’onglet Logiciels sur la page Télécharger le logiciel.

4. Dans la section Package d’installation de l’onglet Logiciel, sélectionnez le package d’installation de QFX Series pour la version 20.3.

   Une boîte de dialogue Alerte s’affiche.

5. Dans la zone Alerte, cliquez sur le lien vers le document PSN pour plus de détails sur le logiciel, puis cliquez sur le lien pour le télécharger.

   Un écran de connexion s’affiche.

6. Connectez-vous au système d’authentification Juniper Networks à l’aide du nom d’utilisateur (généralement votre adresse e-mail) et du mot de passe fournis par les représentants Juniper Networks.

7. Téléchargez le logiciel sur un hôte local.

8. Copiez le logiciel sur l’appareil ou sur votre site de distribution de logiciels interne.

9. Installez le nouveau package jinstall sur l’appareil.

   Note:

   Nous vous recommandons de mettre à niveau tous les progiciels hors bande à l’aide de la console, car les connexions intrabande sont perdues pendant le processus de mise à niveau.

   Les clients situés aux États-Unis et au Canada utilisent la commande suivante :

   Remplacez-la source par l’une des valeurs suivantes :

   • /pathname: pour un progiciel installé à partir d’un répertoire local du commutateur.

   • Pour les progiciels téléchargés et installés à partir d’un emplacement distant :

     • ftp://hostname/pathname

     • http://hostname/pathname

     • scp://hostname/pathname (disponible uniquement pour les versions canadienne et américaine)

   L’ajout de la reboot commande redémarre le commutateur après l’installation de la mise à niveau. Une fois le redémarrage terminé, le commutateur affiche l’invite de connexion. Le processus de chargement peut prendre de 5 à 10 minutes.

   Le redémarrage ne se produit que si la mise à niveau réussit.

Note:

Après avoir installé un package Junos OS version 20.3 jinstall , vous pouvez exécuter la request system software rollback commande pour revenir au logiciel précédemment installé.

Installation du logiciel sur les commutateurs QFX10002-60C

Cette section explique comment mettre à niveau le logiciel, qui inclut à la fois le système d’exploitation hôte et le système d’exploitation Junos OS. Cette mise à niveau nécessite l’utilisation d’un package d’hôte de machine virtuelle, par exemple, junos-vmhost-install-x.tgz .

Lors d’une mise à niveau logicielle, la partition alternative du SSD est mise à niveau, qui deviendra la partition principale après un redémarrage. En cas d’échec de démarrage sur le SSD principal, le commutateur peut démarrer à l’aide de l’instantané disponible sur l’autre SSD.

Note:

Le commutateur QFX10002-60C ne prend en charge que la version 64 bits de Junos OS.

Note:

Si vous avez des fichiers importants dans des répertoires autres que /config et /var, copiez-les dans un emplacement sécurisé avant de les mettre à niveau. Les fichiers sous /config et /var (à l’exception de /var/etc) sont conservés après la mise à niveau.

Pour mettre à niveau le logiciel, vous pouvez utiliser les méthodes suivantes :

Si le package d’installation réside localement sur le commutateur, exécutez la request vmhost software add <pathname><source> commande.

Par exemple:

Si le package d’installation se trouve à distance du commutateur, exécutez la request vmhost software add <pathname><source> commande.

Par exemple:

Une fois le redémarrage terminé, vérifiez que la nouvelle version du logiciel a été correctement installée en exécutant la show version commande.

Installation du logiciel sur QFX10002 commutateurs

Note:

Si vous effectuez une mise à jour à partir d’une version d’un logiciel qui n’a pas le noyau FreeBSD 10 (15.1X53-D30, par exemple), vous devrez passer de Junos OS version 15.1X53-D30 à Junos OS version 15.1X53-D32. Après avoir installé Junos OS version 15.1X53-D32, vous pouvez effectuer une mise à niveau vers Junos OS version 15.1X53-D60 ou Junos OS version 18.3R1.

Note:

Sur le commutateur, utilisez l’option force-host permettant de forcer l’installation de la dernière version du système d’exploitation hôte. Toutefois, par défaut, si la version du système d’exploitation hôte est différente de celle déjà installée sur le commutateur, la dernière version est installée sans utiliser l’option force-host .

Si le package d’installation réside localement sur le commutateur, exécutez la request system software add <pathname><source> reboot commande.

Par exemple:

Si le package d’installation se trouve à distance du commutateur, exécutez la request system software add <pathname><source> reboot commande.

Par exemple:

Une fois le redémarrage terminé, vérifiez que la nouvelle version du logiciel a été correctement installée en exécutant la show version commande.

Mise à niveau logicielle de Junos OS version 15.1X53-D3X vers Junos OS version 15.1X53-D60, 15.1X53-D61.7, 15.1X53-D62 et 15.1X53-D63 sur les commutateurs QFX10008 et QFX10016

Note:

Avant d’installer le logiciel, sauvegardez tous les fichiers critiques dans /var/home. Pour plus d’informations sur la sauvegarde des fichiers critiques, contactez le service client à l’adresse https://www.juniper.net/support.

Le commutateur contient deux moteurs de routage, vous devrez donc installer le logiciel sur chaque moteur de routage (re0 et re1).

Si le package d’installation réside localement sur le commutateur, exécutez la request system software add <pathname><source> commande.

Pour installer le logiciel sur re0 :

Si le package d’installation se trouve à distance du commutateur, exécutez la request system software add <pathname><source> re0 commande.

Par exemple:

Pour installer le logiciel sur re1 :

Si le package d’installation se trouve à distance du commutateur, exécutez la request system software add <pathname><source> re1 commande.

Par exemple:

Redémarrez les deux moteurs de routage.

Par exemple:

Une fois le redémarrage terminé, vérifiez que la nouvelle version du logiciel a été correctement installée en exécutant la show version commande.

Installation du logiciel sur les commutateurs QFX10008 et QFX10016

Le commutateur étant doté de deux moteurs de routage, effectuez une installation Junos OS sur chaque moteur de routage séparément pour ne pas perturber le fonctionnement du réseau.

Note:

Avant d’installer le logiciel, sauvegardez tous les fichiers critiques dans /var/home. Pour plus d’informations sur la sauvegarde de fichiers critiques, contactez le service client à l’adresse https://www.juniper.net/support.

Avertissement:

Si le basculement GRES (Graceful Moteur de routage), le pontage ininterrompu (NSB) ou le routage actif ininterrompu (NSR) est activé lorsque vous lancez une installation de logiciel, le logiciel ne s’installe pas correctement. Assurez-vous d’exécuter la commande CLI delete chassis redundancy lorsque vous y êtes invité. Si GRES est activé, il sera supprimé avec la redundancy commande. Par défaut, NSR est désactivé. Si NSR est activé, supprimez l’instruction nonstop-routing du niveau hiérarchique [edit routing-options] pour la désactiver.

1. Connectez-vous à la console du moteur de routage maître.

   Pour plus d’informations sur la connexion au moteur de routage via le port console, reportez-vous au guide matériel spécifique à votre commutateur.

2. À partir de la ligne de commande, entrez dans le mode de configuration :

3. Désactiver la redondance du moteur de routage :

4. Désactiver le pontage non-stop :

5. Enregistrez la modification de configuration sur les deux moteurs de routage :

6. Quittez le mode de configuration de l’interface de ligne de commande :

   Une fois le commutateur préparé, vous devez d’abord installer la nouvelle version de Junos OS sur le moteur de routage de sauvegarde, tout en conservant la version logicielle en cours d’exécution sur le moteur de routage maître. Cela permet au moteur de routage principal de poursuivre ses opérations, minimisant ainsi les perturbations de votre réseau.

   Après vous être assuré que la nouvelle version du logiciel s’exécute correctement sur le moteur de routage de sauvegarde, vous êtes prêt à basculer le contrôle de routage vers le moteur de routage de sauvegarde, puis à mettre à niveau ou rétrograder la version du logiciel sur l’autre moteur de routage.

7. Connectez-vous au port console de l’autre moteur de routage (actuellement la sauvegarde).

   Pour plus d’informations sur la connexion au moteur de routage via le port console, reportez-vous au guide matériel spécifique à votre commutateur.

8. Installez le nouveau progiciel à l’aide de la request system software add commande :

   Pour plus d’informations sur la request system software add commande, reportez-vous à l’Explorateur CLI.

9. Redémarrez le commutateur pour démarrer le nouveau logiciel à l’aide de la request system reboot commande :

   Note:

   Vous devez redémarrer le commutateur pour charger la nouvelle installation de Junos OS sur le commutateur.

   Pour interrompre l’installation, ne redémarrez pas votre commutateur. Au lieu de cela, terminez l’installation, puis exécutez la request system software delete <package-name> commande. C’est votre dernière chance d’arrêter l’installation.

   Tous les logiciels sont chargés lorsque vous redémarrez le commutateur. L’installation peut prendre entre 5 et 10 minutes. Le commutateur redémarre ensuite à partir du périphérique de démarrage sur lequel le logiciel vient d’être installé. Une fois le redémarrage terminé, le commutateur affiche l’invite de connexion.

   Pendant la mise à niveau du logiciel, le moteur de routage sur lequel vous effectuez l’installation n’envoie pas de trafic.

10. Connectez-vous et exécutez la show version commande pour vérifier la version du logiciel installée.

    Une fois le logiciel installé sur le moteur de routage de sauvegarde, vous êtes prêt à basculer le contrôle de routage vers le moteur de routage de sauvegarde, puis à mettre à niveau ou rétrograder le logiciel principal du moteur de routage.

11. Connectez-vous au port de console principal du moteur de routage.

    Pour plus d’informations sur la connexion au moteur de routage via le port console, reportez-vous au guide matériel spécifique à votre commutateur.

12. Transférez le contrôle de routage vers le moteur de routage de secours :

    Pour plus d’informations sur la request chassis routing-engine master commande, reportez-vous à l’Explorateur CLI.

13. Vérifiez que le moteur de routage de secours (emplacement 1) est le moteur de routage principal :

14. Installez le nouveau progiciel à l’aide de la request system software add commande :

    Pour plus d’informations sur la request system software add commande, reportez-vous à l’Explorateur CLI.

15. Redémarrez le moteur de routage à l’aide de la request system reboot commande :

    Note:

    Vous devez redémarrer pour charger la nouvelle installation de Junos OS sur le commutateur.

    Pour interrompre l’installation, ne redémarrez pas votre système. Au lieu de cela, terminez l’installation, puis exécutez la request system software delete jinstall <package-name> commande. C’est votre dernière chance d’arrêter l’installation.

    Le logiciel est chargé lorsque vous redémarrez le système. L’installation peut prendre entre 5 et 10 minutes. Le commutateur redémarre ensuite à partir du périphérique de démarrage sur lequel le logiciel vient d’être installé. Une fois le redémarrage terminé, le commutateur affiche l’invite de connexion.

    Pendant la mise à niveau du logiciel, le moteur de routage sur lequel vous effectuez l’installation n’envoie pas de trafic.

16. Connectez-vous et exécutez la show version commande pour vérifier la version du logiciel installée.

17. Transférez le contrôle de routage vers le moteur de routage maître :

    Pour plus d’informations sur la request chassis routing-engine master commande, reportez-vous à l’Explorateur CLI.

18. Vérifiez que le moteur de routage maître (emplacement 0) est bien le moteur de routage principal :

Réalisation d’un ISSU unifié

Vous pouvez utiliser ISSU unifié pour mettre à niveau les logiciels en cours d’exécution sur le commutateur avec un minimum d’interruption du trafic pendant la mise à niveau.

Note:

Unified ISSU est pris en charge dans Junos OS version 13.2X51-D15 et ultérieures.

Préparation du commutateur pour l’installation du logiciel

Avant de commencer l’installation du logiciel à l’aide de l’ISSU unifié :

• Assurez-vous que le routage actif ininterrompu (NSR), le pontage ininterrompu (NSB) et le basculement GRES (Graceful moteur de routage) sont activés. NSB et GRES permettent aux protocoles de couche 2 pris en charge par NSB de synchroniser les informations de protocole entre les moteurs de routage principal et de secours.

  Pour vérifier que le routage actif ininterrompu est activé :

  Note:

  Si le routage actif ininterrompu est activé, le basculement gracieux du moteur de routage est activé.

  Si le routage actif ininterrompu n’est pas activé (Stateful Replication is Disabled), reportez-vous à la section Configuration du routage actif ininterrompu sur les commutateurs pour plus d’informations sur son activation.

• Activez le pontage ininterrompu (NSB). Reportez-vous à la section Configuration du pontage non-stop sur les commutateurs EX Series pour plus d’informations sur la façon de l’activer.

• (Facultatif) Sauvegardez le logiciel système (Junos OS, la configuration active et les fichiers journaux) du commutateur sur un périphérique de stockage externe à l’aide de la request system snapshot commande.

Mise à niveau du logiciel à l’aide d’ISSU unifié

Cette procédure décrit comment mettre à niveau le logiciel s’exécutant sur un commutateur autonome.

Pour mettre à niveau le commutateur à l’aide de l’ISSU unifié :

1. Téléchargez le progiciel en suivant la procédure décrite dans la section Téléchargement de fichiers logiciels à l’aide d’un navigateur de la section Installation de progiciels sur les équipements QFX Series.

2. Copiez le ou les progiciels sur le commutateur. Nous vous recommandons de copier le fichier dans le /var/tmp répertoire.

3. Connectez-vous à la connexion à la console. L’utilisation d’une connexion à la console vous permet de surveiller la progression de la mise à niveau.

4. Démarrer l’ISSU :

   • Sur le commutateur, saisissez :

     où package-name.tgz est, par exemple, jinstall-host-qfx-10-f-x86-64-20.4R1.n-secure-signed.tgz.

   Note:

   Pendant la mise à niveau, vous ne pouvez pas accéder à l’interface de ligne de commande de Junos OS.

   Le commutateur affiche des messages d’état similaires aux messages suivants au fur et à mesure de l’exécution de la mise à niveau :

   Note:

   Un ISSU unifié peut s’arrêter, au lieu d’être abandonné, si le FPC est au stade de démarrage à chaud. De plus, les liaisons descendantes ou ascendantes ne seront pas détectées lors d’un démarrage à chaud du moteur de transfert de paquets (PFE).

   Note:

   Si le processus ISSU unifié s’arrête, vous pouvez consulter les fichiers journaux pour diagnostiquer le problème. Les fichiers journaux se trouvent à l’adresse /var/log/vjunos-log.tgz.

5. Connectez-vous une fois le redémarrage du commutateur terminé. Pour vérifier que le logiciel a été mis à niveau, entrez la commande suivante :

6. Assurez-vous que la fonctionnalité de partitions à double racine résiliente fonctionne correctement en copiant la nouvelle image Junos OS dans les partitions racines alternatives de tous les commutateurs :

   Les partitions à double racine résilientes permettent au commutateur de démarrer de manière transparente à partir de la partition racine secondaire si le système ne parvient pas à démarrer à partir de la partition racine principale.