Installer et retirer PTX10004 composants du système d’alimentation
Les routeurs PTX10004 prennent en charge les alimentations CA, CC, courant alternatif haute tension (CVC) et courant continu haute tension (CCHT). Pour installer et retirer les blocs d’alimentation d’un PTX10004, lisez les sections suivantes. Tous les modèles d’alimentation sont des unités insérables à chaud et amovibles à chaud remplaçables sur site (FRU). Vous pouvez installer jusqu’à trois blocs d’alimentation à l’arrière du châssis, dans les emplacements prévus sur le côté gauche.
Utilisez le même type d’alimentation dans tous les emplacements. Ne mélangez pas les modèles d’alimentation dans le même châssis.
Voir le symbole de chaleur . Portez des gants résistants à la chaleur lorsque vous accédez au plateau de ventilation et au bloc d’alimentation.
Installer un bloc d’alimentation JNP10K-PWR-AC3
Utilisez le même type d’alimentation dans tous les emplacements. Ne mélangez pas les modèles d’alimentation dans un châssis de production. Le seul moment où vous êtes autorisé à faire fonctionner deux modèles simultanément dans un système est lorsque vous êtes en train de remplacer à chaud toutes les alimentations JNP10K-PWR-AC/JNP10K-PWR-AC2 par des alimentations JNP10K-PWR-AC3.
Protégez-vous des brûlures graves en portant des gants de protection thermique lorsque vous retirez un bloc d’alimentation JNP10K-PWR-AC3 en cours d’exécution du châssis. L’alimentation peut atteindre des températures allant de 70 °C à 80 °C dans des conditions de fonctionnement.
Avant d’installer un bloc d’alimentation JNP10K-PWR-AC3 dans le châssis :
-
Assurez-vous d’avoir suivi tous les avertissements et précautions de sécurité.
-
Assurez-vous de comprendre comment prévenir les dommages causés par les décharges électrostatiques. Voir Prévention des dommages dus à une décharge électrostatique.
-
Si les prises de la source d’alimentation CA sont équipées d’un interrupteur d’alimentation, réglez-les sur la position d’arrêt (O). Assurez-vous de disposer des pièces et outils suivants pour installer le bloc d’alimentation JNP10K-PWR-AC3 :
-
Bracelet antistatique contre les décharges électrostatiques
-
Tournevis cruciforme (+), numéro 1
-
Des câbles d’alimentation adaptés à votre situation géographique (pour les installations basse tension) ou à l’ampérage d’entrée (pour les installations haute tension). Reportez-vous à PTX10004 spécifications du câble d’alimentation.
-
Pour installer un bloc d’alimentation JNP10K-PWR-AC3 dans un PTX10004 :
Retrait d’un bloc d’alimentation JNP10K-PWR-AC3
Avant de retirer un bloc d’alimentation JNP10K-PWR-AC3 du châssis :
-
Assurez-vous de comprendre comment prévenir les dommages causés par les décharges électrostatiques. Voir Prévention des dommages dus à une décharge électrostatique.
-
Assurez-vous d’avoir les pièces et outils suivants à portée de main :
-
Gants de protection thermique capables de résister à des températures de 70 °C (158 °F)
-
Bracelet antistatique contre les décharges électrostatiques
-
Tournevis cruciforme (+), numéro 1
-
Bloc d’alimentation de remplacement ou couvercle pour l’emplacement d’alimentation
-
Protégez-vous des brûlures graves en portant des gants de protection thermique lorsque vous retirez un bloc d’alimentation JNP10K-PWR-AC3 fonctionnel du châssis. Ces alimentations peuvent atteindre des températures comprises entre 70 °C et 80 °C dans des conditions de fonctionnement.
Avant de retirer un bloc d’alimentation, assurez-vous que vous disposez d’un bloc d’alimentation suffisant pour alimenter le routeur restant dans le châssis. Reportez-vous à la section Exigences en matière d’alimentation pour PTX10004 composants.
Ne laissez pas l’emplacement d’alimentation vide pendant une longue période lorsque le routeur est opérationnel. Remplacez rapidement le bloc d’alimentation ou installez un ABPM ou un couvercle sur la fente vide.
Pour retirer un bloc d’alimentation JNP10K-PWR-AC3 d’un routeur PTX10004 :
Installer un bloc d’alimentation JNP10K-PWR-DC3
Avant d’installer un bloc d’alimentation JNP10K-PWR-DC3 dans le châssis :
-
Assurez-vous de suivre tous les avertissements et précautions de sécurité.
Note:Avant d’effectuer des procédures d’alimentation CC, assurez-vous que l’alimentation est débranchée du circuit CC. Pour vous assurer que l’appareil est bien hors tension, repérez le disjoncteur sur le tableau électrique de contrôle du circuit CC, placez-le en position d’arrêt (O) et maintenez la poignée du disjoncteur en position d’arrêt à l’aide de ruban adhésif.
Note:Protégez-vous des brûlures graves en portant des gants de protection thermique lorsque vous retirez un bloc d’alimentation JNP10K-PWR-DC3 fonctionnel du châssis. Les alimentations JNP10K-PWR-DC3 peuvent atteindre des températures de 70 °C à 80 °C lorsque l’équipement est allumé.
Note:Avant de brancher le routeur sous tension, un électricien agréé doit fixer une cosse de câble aux câbles de mise à la terre et d’alimentation que vous fournissez. Un câble avec une cosse mal fixée peut endommager le routeur (par exemple, en provoquant un court-circuit).
Note:Utilisez le même type d’alimentation dans tous les emplacements. Ne mélangez pas les alimentations CA et CC dans un châssis de production.
Note:Pour répondre aux exigences de sécurité et d’interférence électromagnétique (EMI) et pour garantir leur bon fonctionnement, vous devez connecter les routeurs PTX10004 à la terre avant de les mettre sous tension. Pour les installations qui nécessitent un conducteur de terre séparé du châssis, utilisez la borne de terre de protection sur le châssis du routeur pour vous connecter à la terre. Pour obtenir des instructions sur la connexion d’un routeur PTX10004 à la terre à l’aide d’un conducteur de terre séparé, reportez-vous à la section Connecter le routeur PTX10004 à la terre.
Note:Les retours de batterie du bloc d’alimentation JNP10K-PWR-DC3 doivent être connectés en tant que retour CC isolé (DC-I).
-
Découvrez comment prévenir les dommages causés par les décharges électrostatiques. Voir Prévention des dommages dus à une décharge électrostatique.
-
Assurez-vous d’avoir les pièces et outils suivants à portée de main avant d’installer un bloc d’alimentation CC :
-
Bracelet antistatique contre les décharges électrostatiques
-
Les cosses fournies pour le JNP10K-PWR-DC3 (Panduit LCD4-14A-L pour les cosses droites, LCD-4-14AH-L pour les cosses à 45° ou équivalent) et dimensionnées pour les câbles de source d’alimentation 4 AWG (21,1 mm²). Nous vous recommandons d’installer une gaine thermorétractable isolante autour de la section ondulée des câbles d’alimentation et des cosses (voir étape 9).
-
13/32 po. Tourne-écrou (10 mm) ou clé à douille
-
Tournevis cruciformes (+), numéros 1 et 2
-
Multimètre
-
Le bloc d’alimentation JNP10K-PWR-DC3 dans un châssis PTX10004 est un unité remplaçable sur site amovible et insérable à chaud (FRU). Vous pouvez installer jusqu’à trois blocs d’alimentation à l’arrière, le long du côté gauche du châssis.
Pour installer un bloc d’alimentation JNP10K-PWR-DC3 dans un PTX10004 :
Retrait d’un bloc d’alimentation JNP10K-PWR-DC3
Avant de retirer un bloc d’alimentation CC du routeur :
-
Découvrez comment prévenir les dommages causés par les décharges électrostatiques. Voir Prévention des dommages dus à une décharge électrostatique.
-
Vérifiez que les pièces et outils suivants sont disponibles avant de retirer un bloc d’alimentation JNP10K-PWR-DC3 :
-
Gants de protection thermique pouvant résister à des températures allant de 70 °C à 80 °C (158 °F à 176 °F)
-
Bracelet antistatique contre les décharges électrostatiques
-
Tournevis cruciforme (+), numéros 1 et 2
-
13/32 po. Tourne-écrou (10 mm) ou clé à douille
-
Bloc d’alimentation de remplacement ou couvercle pour l’emplacement d’alimentation
-
Un bloc d’alimentation JNP10K-PWR-DC3 fonctionnel peut atteindre des températures de 70 °C à 80 °C lorsque l’équipement est allumé. Afin d’éviter les blessures, ne touchez pas un bloc d’alimentation en marche à mains nues.
Avant de retirer un bloc d’alimentation, assurez-vous que vous disposez d’un bloc d’alimentation suffisant pour alimenter le routeur restant dans le châssis. Reportez-vous à la section Exigences en matière d’alimentation pour PTX10004 composants.
Ne laissez pas l’emplacement d’alimentation vide pendant une longue période lorsque le routeur est opérationnel. Remplacez rapidement le bloc d’alimentation ou installez un module d’alimentation vide actif (ABPM) sur l’emplacement vide.
Pour retirer un bloc d’alimentation JNP10K-PWR-DC3 d’un routeur PTX10004 :
Installer un bloc d’alimentation JNP10K-PWR-AC3H
Utilisez le même type d’alimentation dans tous les emplacements. Ne mélangez pas les modèles d’alimentation dans un châssis de production. Le seul moment où vous êtes autorisé à faire fonctionner deux modèles simultanément dans un système est lorsque vous êtes en train de remplacer à chaud toutes les alimentations JNP10K-PWR-AC/JNP10K-PWR-AC2 par des alimentations JNP10K-PWR-AC3H.
Protégez-vous des brûlures graves en portant des gants de protection thermique lorsque vous retirez un bloc d’alimentation JNP10K-PWR-AC3H en cours d’exécution du châssis. L’alimentation peut atteindre des températures allant de 70 °C à 80 °C dans des conditions de fonctionnement.
Avant d’installer un bloc d’alimentation JNP10K-PWR-AC3H dans le châssis :
-
Assurez-vous d’avoir suivi tous les avertissements et précautions de sécurité.
-
Assurez-vous de comprendre comment prévenir les dommages causés par les décharges électrostatiques. Voir Prévention des dommages dus à une décharge électrostatique.
-
Si les prises de la source d’alimentation CA sont équipées d’un interrupteur d’alimentation, réglez-les sur la position d’arrêt (O). Assurez-vous de disposer des pièces et outils suivants pour installer le bloc d’alimentation JNP10K-PWR-AC3H :
-
Bracelet antistatique contre les décharges électrostatiques
-
Tournevis cruciforme (+), numéro 1
-
Des câbles d’alimentation adaptés à votre situation géographique (pour les installations basse tension) ou à l’ampérage d’entrée (pour les installations haute tension). Reportez-vous à PTX10004 spécifications du câble d’alimentation.
-
Pour installer un bloc d’alimentation JNP10K-PWR-AC3H dans un PTX10004 :
Retrait d’un bloc d’alimentation JNP10K-PWR-AC3H
Avant de retirer un bloc d’alimentation JNP10K-PWR-AC3H du châssis :
-
Assurez-vous de comprendre comment prévenir les dommages causés par les décharges électrostatiques. Voir Prévention des dommages dus à une décharge électrostatique.
-
Assurez-vous d’avoir les pièces et outils suivants à portée de main :
-
Gants de protection thermique capables de résister à des températures de 70 °C (158 °F)
-
Bracelet antistatique contre les décharges électrostatiques
-
Tournevis cruciforme (+), numéro 1
-
Bloc d’alimentation de remplacement ou couvercle pour l’emplacement d’alimentation
-
Protégez-vous des brûlures graves en portant des gants de protection thermique lorsque vous retirez un bloc d’alimentation JNP10K-PWR-AC3H fonctionnel du châssis. Ces alimentations peuvent atteindre des températures comprises entre 70 °C et 80 °C dans des conditions de fonctionnement.
Avant de retirer un bloc d’alimentation, assurez-vous que vous disposez d’un bloc d’alimentation suffisant pour alimenter le routeur restant dans le châssis. Reportez-vous à la section Exigences en matière d’alimentation pour PTX10004 composants.
Ne laissez pas l’emplacement d’alimentation vide pendant une longue période lorsque le routeur est opérationnel. Remplacez rapidement le bloc d’alimentation ou installez un ABPM ou un couvercle sur la fente vide.
Pour retirer un bloc d’alimentation JNP10K-PWR-AC3H d’un routeur PTX10004 :
Installer un bloc d’alimentation JNP10K-PWR-AC2
Utilisez le même type d’alimentation dans tous les emplacements. Ne mélangez pas les modèles d’alimentation dans un châssis de production. Le seul moment où vous êtes autorisé à faire fonctionner deux modèles simultanément dans un système est lorsque vous êtes en train de remplacer toutes les alimentations JNP10K-PWR-AC3 par toutes les alimentations JNP10K-PWR-AC2.
Protégez-vous des brûlures graves en portant des gants de protection thermique lorsque vous retirez un bloc d’alimentation JNP10K-PWR-AC2 en cours d’exécution du châssis. Le bloc d’alimentation peut atteindre des températures comprises entre 70 °C et 80 °C dans des conditions de fonctionnement.
Avant d’installer un bloc d’alimentation JNP10K-PWR-AC2 dans le châssis :
-
Assurez-vous d’avoir suivi tous les avertissements et précautions de sécurité.
-
Assurez-vous de comprendre comment prévenir les dommages causés par les décharges électrostatiques. Voir Prévention des dommages dus à une décharge électrostatique.
-
Si les prises de la source d’alimentation CA ou CC sont équipées d’un interrupteur d’alimentation, réglez-les sur la position d’arrêt (O). Assurez-vous de disposer des pièces et outils suivants pour installer le bloc d’alimentation JNP10K-PWR-AC2 :
-
Bracelet antistatique contre les décharges électrostatiques
-
Tournevis cruciforme (+), numéro 1
-
Des câbles d’alimentation adaptés à votre situation géographique (pour les installations basse tension) ou à l’ampérage d’entrée (pour les installations haute tension). Reportez-vous à PTX10004 spécifications du câble d’alimentation. Les connecteurs et les cosses HVAC et HVDC doivent être installés par un électricien qualifié avant l’installation.
-
Pour installer un bloc d’alimentation JNP10K-PWR-AC2 dans un PTX10004 :
Dépannage d’un bloc d’alimentation non pris en charge sur Junos OS Evolved
Problème
Description
Lorsque vous insérez partiellement un bloc d’alimentation (PSU) dans un appareil sous tension, le bloc d’alimentation entre en contact avec le connecteur d’alimentation, mais ne parvient pas à engager la broche courte. Bien que les voyants d’état s’allument sans l’engagement court des broches, Junos OS Evolved ignore le bloc d’alimentation.
Cause
Sans détecter l’engagement de la broche courte, Junos OS Evolved ignore le bloc d’alimentation, même si vous poussez le bloc d’alimentation plus loin pour engager la broche courte. Junos OS Evolved ne vérifie l’engagement de la broche courte que trois fois. Les vérifications ont lieu à un intervalle de 500 millisecondes (ms) après l’insertion partielle du bloc d’alimentation. Après ces trois tentatives, Junos OS Evolved considère que le bloc d’alimentation n’est pas accessible et le marque comme bloc d’alimentation non pris en charge.
Solution
Pour que Junos OS Evolved reconnaisse le bloc d’alimentation :
Débranchez le bloc d’alimentation à l’arrière du châssis en le tirant à mi-course pour déconnecter le connecteur d’alimentation du fond de panier.
Attendez 30 secondes.
Faites glisser le bloc d’alimentation directement dans le châssis jusqu’à ce qu’il soit complètement inséré dans l’emplacement. Assurez-vous que la façade du bloc d’alimentation est au même niveau que les façades ou les couvercles adjacents.
Les voyants d’état s’allument.
Vérifiez si le bloc d’alimentation est enregistré par Junos OS Evolved.
Exécutez la commande CLI show chassis environment psm pour vérifier l’état du bloc d’alimentation installé. Comme illustré dans l’exemple de sortie, la valeur Online dans la ligne intitulée State indique que le bloc d’alimentation fonctionne normalement :
user@host> show chassis environment psm PSM 2 status: State Online Temperature 32 degrees C / 89 degrees F Temperature 1 34 degrees C / 93 degrees F Temperature 2 35 degrees C / 95 degrees F Temperature 3 44 degrees C / 111 degrees F Fans OK AC Input A0 OK AC Input A1 OK AC Input B0 OK AC Input B1 OK Check Input A0 Alarm No Check Input A1 Alarm No Check Input B0 Alarm No Check Input B1 Alarm No DC Output OK Hours Used 506 Firmware Version Pri MCU 101.101.101.101 Sec MCU 102.102 Com MCU 101 led MCU 100 Fan 1 14304 Fan 2 15648 HVDC Mode All Inputs are AC Health check Information: Status: Health Check Passed Last Result: Passed Last Execution: 2024-01-31 06:58:29 UTC Next Scheduled Run: 2024-02-07 06:58:29 UTC
Retrait d’un bloc d’alimentation JNP10K-PWR-AC2
Avant de retirer un bloc d’alimentation JNP10K-PWR-AC2 du châssis :
-
Assurez-vous de comprendre comment prévenir les dommages causés par les décharges électrostatiques. Voir Prévention des dommages dus à une décharge électrostatique.
-
Assurez-vous d’avoir les pièces et outils suivants à portée de main :
-
Gants de protection thermique capables de résister à des températures de 70 °C (158 °F)
-
Bracelet antistatique contre les décharges électrostatiques
-
Tournevis cruciforme (+), numéro 1
-
Bloc d’alimentation de remplacement ou couvercle pour l’emplacement d’alimentation
-
Protégez-vous des brûlures graves en portant des gants de protection thermique lorsque vous retirez un bloc d’alimentation JNP10K-PWR-AC2 fonctionnel du châssis. Ces alimentations peuvent atteindre des températures comprises entre 70 °C et 80 °C dans des conditions de fonctionnement.
Avant de retirer un bloc d’alimentation, assurez-vous que vous disposez d’un bloc d’alimentation suffisant pour alimenter le routeur restant dans le châssis. Reportez-vous à la section Exigences en matière d’alimentation pour PTX10004 composants.
Ne laissez pas l’emplacement d’alimentation vide pendant une longue période lorsque le routeur est opérationnel. Remplacez rapidement le bloc d’alimentation ou installez un couvercle sur l’emplacement vide.
Pour retirer un bloc d’alimentation JNP10K-PWR-AC2 d’un routeur PTX10004 :
Installer un bloc d’alimentation JNP10K-PWR-DC2
Avant d’installer un bloc d’alimentation JNP10K-PWR-DC2 dans le châssis :
-
Assurez-vous de suivre tous les avertissements et précautions de sécurité.
Avertissement:Avant d’effectuer des procédures d’alimentation CC, assurez-vous que l’alimentation est débranchée du circuit CC. Pour vous assurer que l’appareil est bien hors tension, repérez le disjoncteur sur le tableau électrique de contrôle du circuit CC, placez-le en position d’arrêt (O) et maintenez la poignée du disjoncteur en position d’arrêt à l’aide de ruban adhésif.
Avertissement:Protégez-vous des brûlures graves en portant des gants de protection thermique lorsque vous retirez un bloc d’alimentation JNP10K-PWR-DC2 fonctionnel du châssis. Les alimentations JNP10K-PWR-DC2 peuvent atteindre des températures comprises entre 70 °C et 80 °C dans des conditions de fonctionnement.
PRUDENCE:Avant de brancher le routeur sous tension, un électricien agréé doit fixer une cosse de câble aux câbles de mise à la terre et d’alimentation que vous fournissez. Un câble avec une cosse mal fixée peut endommager le routeur (par exemple, en provoquant un court-circuit).
PRUDENCE:Utilisez le même type d’alimentation dans tous les emplacements. Ne mélangez pas les modèles d’alimentation dans un châssis de production.
PRUDENCE:Pour répondre aux exigences de sécurité et d’interférence électromagnétique (EMI) et pour garantir leur bon fonctionnement, vous devez connecter les routeurs PTX10004 à la terre avant de les mettre sous tension. Pour les installations qui nécessitent un conducteur de terre séparé du châssis, utilisez la borne de terre de protection sur le châssis du routeur pour vous connecter à la terre. Pour obtenir des instructions sur la connexion d’un routeur PTX10004 à la terre à l’aide d’un conducteur de terre séparé, reportez-vous à la section Connecter le routeur PTX10004 à la terre.
Note:Les retours de batterie du bloc d’alimentation JNP10K-PWR-DC2 doivent être connectés en tant que retour CC isolé (DC-I).
-
Assurez-vous de comprendre comment prévenir les dommages causés par les décharges électrostatiques. Voir Prévention des dommages dus à une décharge électrostatique.
-
Assurez-vous de disposer des pièces et outils suivants pour installer un bloc d’alimentation CC :
-
Bracelet antistatique contre les décharges électrostatiques
-
Utilisez un câble à courant élevé, CBL-PWR2-BARE (non fourni) avec les cosses de câble (fournies) attachées.
Les cosses fournies pour le JNP10K-PWR-DC2 sont des câbles Panduit LCD4-14A-L, ou équivalent, et sont dimensionnées pour des câbles de source d’alimentation de 4 AWG (21,1 mm2). Le fil toronné de 4 AWG (21,1 mm²) doit être évalué à 75 °C ou conformément au code électrique local. Nous vous recommandons d’installer une gaine thermorétractable isolante autour de la section sertie des câbles d’alimentation et des cosses.
-
13/32 po. Tourne-écrou (10 mm) ou clé à douille
-
Tournevis cruciformes (+), numéros 1 et 2
-
Multimètre
-
Pour installer un bloc d’alimentation JNP10K-PWR-DC2 dans un PTX10004 :
Retrait d’un bloc d’alimentation JNP10K-PWR-DC2
Avant de retirer un bloc d’alimentation CC du routeur :
-
Assurez-vous de comprendre comment prévenir les dommages causés par les décharges électrostatiques. Voir Prévention des dommages dus à une décharge électrostatique.
-
Assurez-vous de disposer des pièces et outils suivants pour retirer un bloc d’alimentation JNP10K-PWR-DC2 :
-
Gants de protection contre la chaleur capables de résister à des températures comprises entre 70 °C et 80 °C (158 °F et 176 °F)
-
Bracelet antistatique contre les décharges électrostatiques
-
Tournevis cruciforme (+), numéros 1 et 2
-
13/32 po. Tourne-écrou (10 mm) ou clé à douille
-
Bloc d’alimentation de remplacement ou couvercle pour l’emplacement d’alimentation
-
Un bloc d’alimentation JNP10K-PWR-DC2 fonctionnel peut atteindre des températures allant jusqu’à 70 °C à 80 °C dans des conditions de fonctionnement. Afin d’éviter les blessures, ne touchez pas un bloc d’alimentation en marche à mains nues.

Avant de retirer un bloc d’alimentation, assurez-vous que vous disposez d’un bloc d’alimentation suffisant pour alimenter le routeur restant dans le châssis. Reportez-vous à PTX10004 Planification énergétique et exigences en matière d’alimentation pour les composants PTX10004.
Ne laissez pas l’emplacement d’alimentation vide pendant une longue période lorsque le routeur est opérationnel. Remplacez rapidement le bloc d’alimentation ou installez un couvercle sur l’emplacement vide.
Pour retirer un bloc d’alimentation JNP10K-PWR-DC2 d’un routeur PTX10004 :