Help us improve your experience.

Let us know what you think.

Do you have time for a two-minute survey?

 
 

Système d’alimentation PTX10001-36MR

Le PTX10001-36MR est alimenté par des alimentations CA/HDVC ou CC redondantes de 3 000 W préinstallées en usine. Le PTX10001-36MR est alimenté par deux blocs d’alimentation pour une redondance 1 + 1. Les blocs d’alimentation sont amovibles à chaud et insérables à chaud. Si un bloc d’alimentation tombe en panne, vous pouvez le remplacer sans mettre hors tension ni perturber la fonction de routage. L’autre alimentation équilibre la charge électrique sans interruption. Chaque alimentation dispose de deux sorties : 12 V et 12 V veille. Deux ventilateurs contrarotatifs dans chaque bloc d’alimentation assurent le refroidissement d’avant en arrière. Les tensions d’entrée sont les suivantes :

  • Plage de tension d’entrée CA : 200-277 VCA

  • Plage de tension d’entrée HDVC : 204-380 VDC

  • Plage de tension d’entrée CC : -40 VCC minimum, -72 VCC maximum

MISE EN GARDE :

Ne mélangez pas les alimentations CA et CC dans le même châssis.

Description du bloc d’alimentation CA/CCHT du PTX10001-36MR

L’alimentation d’entrée des alimentations CA/CCHT peut être CA ou CCHT. Les alimentations détectent automatiquement s’il y a une tension d’entrée CA ou CCHT et gèrent l’alimentation en conséquence. Le courant alternatif peut être de 180 à 305 VCA et le CCHT peut être de 190 à 400 VCC. Chaque module d’alimentation CA/CCHT de 3 000 W dispose d’une seule entrée CA ou CCHT et alimente le système de 12 V.

La Figure 1 montre l’emplacement des blocs d’alimentation sur le panneau arrière.

Figure 1 : panneau arrière du PTX10001-36MR (blocs d’alimentation CA/CCHT installés) PTX10001-36MR Back Panel (AC/HVDC Power Supplies Installed)
1

Modules de ventilation (6)

2

Blocs d’alimentation (2)

La figure 2 montre un exemple des composants du module d’alimentation CA/CCHT.

Figure 2 : bloc d’alimentation CA/CCHT du modèle PTX10001-36MR Technical drawing of a server power supply unit with labeled components: top cover, mounting holes, handle, and cooling fan.
1

Connecteur d’alimentation de la fiche

3

Levier d’éjection

2

LED d’état

4

Poignée orange

MISE EN GARDE :

Pour éviter toute blessure électrique, suivez attentivement les instructions de la section Connectez le PTX10001-36MR à l’alimentation.

Voyant d’alimentation CA du PTX10001-36MR

Chaque module d’alimentation CA/CCHT PTX10001-36MR est doté d’un voyant d’état sur la plaque frontale du module d’alimentation. Reportez-vous à la Figure 3.

Figure 3 : emplacement du voyant d’état du bloc d’alimentation CA/CCHT du PTX10001-36MR Technical drawing of a device with a fan and grille on the left, mounting screws, and a connector on the right. Part labeled 1.
1

LED d’alimentation

Le module d’alimentation CA/CCHT du PTX10001-36MR utilise une LED bicolore orange et verte pour indiquer l’état de fonctionnement (voir le Tableau 1).

Tableau 1 : description du voyant d’état du bloc d’alimentation CA/CCHT du modèle PTX10001-36MR

Couleur des LED

État de la LED

Descriptif

Non éclairé

désactivé

L’un ou les deux blocs d’alimentation ne sont pas alimentés en courant alternatif.

Vert

Allumé régulièrement

Le module d’alimentation est allumé et fonctionne correctement.

Clignotant

Il n’y a pas d’alimentation d’entrée, mais le module d’alimentation d’un autre emplacement dans le même système est allumé avec 12 VSB actifs.

Ambre

Allumé régulièrement

  • Le module d’alimentation s’est arrêté en raison d’un événement critique. Causes possibles : température élevée, puissance élevée, courant élevé ou panne de ventilateur.

  • Le cordon d’alimentation secteur est débranché.

Clignotant

Le module d’alimentation fonctionne, mais des événements d’avertissement se produisent. Conditions possibles : température élevée (température d’entrée supérieure à 53 °F [11 °C] ou température de point chaud supérieure à 95 °F [35 °C]), puissance élevée, courant élevé ou ventilateur lent (moins de 1200 tr/min).

Vous pouvez obtenir des informations supplémentaires sur l’état des modules d’alimentation à l’aide de la show chassis power commande et de la show chassis power detail commande. Voici quelques exemples de résultats CLI :

PTX10001-36MR avec deux blocs d’alimentation CA/CCHT

Spécifications d’alimentation CA/CCHT du PTX10001-36MR

Le PTX10001-36MR fonctionne dans la plage de tension d’entrée CA/CCHT répertoriée dans le tableau 2. La consommation d’énergie du PTX10001-36MR est indiquée dans le Tableau 3.

Tableau 2 : spécifications d’alimentation CA/CCHT du PTX10001-36MR

Paramètre

Minimum

Classé

Maximum

Tension d’entrée (CA)

180 V CA

200 à 277 VCA

305 V CA

Tension d’entrée (CCHT)

204 VCC

240 à 380 VCC

400 VCC

Fréquence de la ligne d’entrée CA

47 Hz

50-60 Hz

63 Hz

Tableau 3 : consommation d’énergie CA/CCHT du modèle PTX10001-36MR

Objet

Spécification

Consommation d’énergie typique

1 538 W

Consommation électrique maximale

2 112 W

Spécifications du cordon d’alimentation CA du PTX10001-36MR

Des cordons d’alimentation CA amovibles sont fournis avec les blocs d’alimentation CA. Le Tableau 5 répertorie le cordon d’alimentation par défaut fourni pour chaque pays. L’extrémité du cordon d’alimentation s’insère dans la prise de source d’alimentation standard pour votre emplacement géographique.

Remarque :

En Amérique du Nord, les câbles d’alimentation CA ne doivent pas dépasser 14,75 pieds (environ 4,5 mètres) de longueur pour être conformes aux sections 400-8 du Code de l’électricité national (NEC) (NFPA 75, 5-2.2) et 210-52 et à la section 4-010(3) du Code canadien de l’électricité (CCC). Les cordons qui peuvent être commandés pour le PTX10001-36MR sont conformes.

Le Tableau 4 répertorie les spécifications du cordon d’alimentation CA fournies pour chaque pays ou région.

Tableau 4 : spécifications du cordon d’alimentation du PTX10001-36MR

Locale

Capacité du jeu de cordons

Normes de prise

Numéro de modèle Juniper de rechange

Graphique

Argentine

16 A, 250 V CA

IRAM 2073 Type RA/3

CBL-JNP-SG4-AR

Australie et Nouvelle-Zélande

15 A, 250 V CA

AS/NZS 4417

CBL-JNP-SG4-AU

Brésil

16 A, 250 V CA

NBR 14136 Type BR/3

Réf. CBL-JNP-SG4-BR

Chine

16 A, 250 V CA

GB2099

CBL-JNP-SG4-CH

Chine, Japon et Europe

16 A, 250 V CA

C20 à Anderson 3-5958P4

CBL-JNP-SG4-C20-CH

Europe (sauf l’Italie, la Suisse et le Royaume-Uni)

20 A, 250 V CA

CEE 7/7 DROITE

CBL-JNP-SG4-EU

Inde

16 A, 250 V CA

SANS 164/1

Réf. CBL-JNP-SG4-SA

Israël

16 A, RA, 250 V CA

SI 32/1971 Type IL/3G

CBL-JNP-SG4-IL

Italie

16 A, 250 V CA

CEI 23-16

CBL-JNP-SG4-IT

Japon

20 A, 250 V CA

NEMA L6-20P

CBL-JNP-SG4-JPL

Amérique du Nord

20 A, 250 V CA

C20 à Anderson 3-5958P4

CBL-JNP-SG4-C20

Amérique du Nord

16 A, 250 V CA

Verrouillage NEMA L6-20P

CBL-JNP-SG4-US-L

Amérique du Nord

16 A, 250 V CA

NEMA 6-20P

CBL-JNP-SG4-US

Amérique du Nord

15 A, 277 V

NEMA I7-20P

CBL-JNP-SG4-HVAC

Amérique du Nord

20 A, 250 V

IEC 320P6W

CG_CBL-APP-400-02

Afrique du Sud

16 A, 250 V CA

SANS 164/1

Réf. CBL-JNP-SG4-SA

Suisse

16 A, 250 V CA

AMI 23-50

CBL-JNP-SG4-SZ

Two-pin electrical plug line drawing for connecting devices to power outlets.
Tableau 5 : cordons d’alimentation par défaut du modèle PTX10001-36MR

Locale

Numéro de modèle Juniper de rechange

Graphique

Australie, Îles Cook, Fidji, Kiribati, Nauru, Nouvelle-Zélande, Papouasie-Nouvelle-Guinée, Samoa, Tonga et Vanuatu

CBL-JNP-SG4-AU

Brésil

Réf. CBL-JNP-SG4-BR

Chine

CBL-JNP-SG4-CH

Afghanistan, Albanie, Algérie, Andorre, Angola, Argentine, Arménie, Autriche, Azerbaïdjan, Bangladesh, Biélorussie, Belgique, Bénin, Bhoutan, Bolivie, Bosnie-Herzégovine, Bulgarie, Burundi, Burkina Faso, Cambodge, Cameroun, Cap-Vert, République centrafricaine, République tchèque, Tchad, Îles Cocos, Comores, Croatie, République tchèque, République démocratique du Congo, Tchéquie, Tchéquie, Tchéquie, Îles Féroé, Tchad, Guyane française, Gabon, Géorgie, Allemagne, Ghana, Gibraltar, Grèce, Groenland, Guinée, Guinée-Bissau, Hongrie, Islande, Indonésie, Iran, Irak, Côte de Man, Jordanie, Koweït, Kazakhstan, Lettonie, Libye, Lituanie, Luxembourg, Macao, Macédoine, Madagascar, Mali, Martinique, Mauritanie, Maurice, Moldavie, Monaco, Mongolie, Monténégro, Maroc, Mozambique, Myanmar, Namibie, Nouvelle-Calédonie, Pays-Bas, Népal, Nigeria, Norvège, Pakistan, Paraguay, Pologne, Portugal, Qatar, République du Mozambique Congo, Roumanie, Russie, Rwanda, Saint-Barthélemy, Saint-Kitts-et-Nevis, Saint-Vincent-et-les-Grenadines, Sénégal, Serbie, Serbie-et-Monténégro, Sierra Leone, Slovaquie, Slovénie, Somalie, Espagne, Sri Lanka, Soudan, Suriname, Suède, Syrie, Tadjikistan, Tanzanie, Togo, Tunisie, Turquie, Turkménistan, Ukraine, Uruguay, Ouzbékistan, Vietnam et Yémen

CBL-JNP-SG4-EU

Israël

CBL-JNP-SG4-IL

Chili, Italie et Saint-Marin

CBL-JNP-SG4-IT

Afrique du Sud

Réf. CBL-JNP-SG4-SA

Maldives et Royaume-Uni

CBL-JNP-SG4-Royaume-Uni

Anguilla, Antigua-et-Barbuda, Aruba, Barbade, Bahamas, Belize, Bermudes, Canada, Îles Caïmans, Colombie, Costa Rica, Cuba, El Salvador, Émirats arabes unis, Équateur, Guam, Guatemala, Guyane, Haïti, Honduras, Jamaïque, Japon, Laos, Liban, Libéria, Mexique, Montserrat, Micronésie, Antilles néerlandaises, Niger, Panama, Pérou, Philippines, Porto Rico, Arabie saoudite, Taïwan, Thaïlande, Trinité-et-Tobago et Venezuela

CBL-JNP-SG4-US-L

États-Unis

CBL-JNP-SG4-C20

États-Unis-TAA

CBL-JNP-SG4-US-L

Tableau 6 : Spécifications des câbles CCHT PTX10001-36MR (fil nu)

Locale

Capacité du jeu de cordons

Numéro de modèle Juniper de rechange

Câble d’alimentation CCHT

16 A, 400 V CA

CBL-PWR2-BARE

Remarque :

L’isolation des fils des câbles CCHT est codée par couleur. Le vert est la masse, le noir est la ligne et le blanc est neutre. Pour le CCHT, les fils noir et blanc ne sont pas sensibles à la polarité. Le fil noir peut être positif (+) ou neutre (–) et le fil blanc peut être positif (+) ou négatif (–).

Description du bloc d’alimentation CC du PTX10001-36MR

Les blocs d’alimentation CC PTX10001-36MR sont des FRU amovibles et insérables à chaud. Chaque module d’alimentation de 3 000 W dispose d’une seule entrée CC et fournit une sortie 12 VCC avec une tension de veille de 12 VCC.

La figure 4 montre les composants du module d’alimentation CC.

MISE EN GARDE :

Ne mélangez pas les alimentations CA/CCHT et CC dans le même châssis.

Figure 4 : bloc d’alimentation CC du modèle PTX10001-36MR PTX10001-36MR DC Power Supply
1

Levier d’éjection

4

Poignée

2

LED d’état

5

Couvercle du bornier

3

Sélecteur de courant d’entrée CC (commutateur DIP)

MISE EN GARDE :

Pour éviter toute blessure électrique, suivez attentivement les instructions de la section Connectez le PTX10001-36MR à l’alimentation.

Voyant d’alimentation CC du PTX10001-36MR

Chaque module d’alimentation CC du PTX10001-36MR est doté d’un voyant d’état sur la façade du module d’alimentation (voir Figure 5).

Figure 5 : emplacement du voyant d’état du bloc d’alimentation CC du PTX10001-36MR Technical diagram of a power supply unit with a cooling fan, a handle, and indicators for 80A and 60A current ratings.
1

Voyant d’état du bloc d’alimentation

Le Tableau 7 décrit le voyant d’état du module d’alimentation CC.

Tableau 7 : description du voyant d’état du bloc d’alimentation CC du PTX10001-36MR

Couleur des LED

État de la LED

Descriptif

Non éclairé

Désactivé

Les alimentations ne sont pas alimentées en courant continu.

Vert

Allumé régulièrement

Le module d’alimentation est allumé et fonctionne correctement.

Clignotant

  • Le module d’alimentation télécharge le micrologiciel.

  • Le module d’alimentation est à l’état redondant à froid.

Ambre

Allumé régulièrement

  • Le module d’alimentation s’est arrêté en raison d’un événement critique. Causes possibles : température élevée, puissance élevée, courant élevé ou ventilateur lent.

  • Le cordon d’alimentation CC est débranché, mais le deuxième module d’alimentation est toujours alimenté en CC.

Clignotant

Le module d’alimentation fonctionne, mais des événements d’avertissement se produisent. Causes possibles : température élevée, puissance élevée, courant élevé ou ventilateur lent.

Sélecteur de courant d’entrée CC (commutateur DIP) PTX10001-36MR

Le module d’alimentation CC PTX10001-36MR peut fonctionner avec un courant d’entrée de 80 A ou 60 A. Vous sélectionnez la puissance nominale d’entrée en déplaçant le sélecteur de courant d’entrée CC (commutateur DIP) sur le réglage souhaité. Reportez-vous à la Figure 4 pour connaître l’emplacement du commutateur DIP. Si vous sélectionnez 60 A, le module d’alimentation limite la puissance de sortie afin que le courant d’entrée ne dépasse pas 60 A en fonctionnement normal en régime permanent. Si vous sélectionnez 80 A, le module d’alimentation limite la puissance de sortie afin que le courant d’entrée ne dépasse pas 80 A.

Par exemple :

Tableau 8 : Sélecteur de courant d’entrée CC

Intensité d’entrée

Descriptif

60 A

Le module d’alimentation limite la puissance de sortie à 2200 W lorsque la tension d’entrée est comprise entre 40 V et 48 V. Il augmente linéairement la puissance de sortie si la tension d’entrée augmente. Le module d’alimentation fournit une puissance de sortie de 2700 W lorsque la tension d’entrée est comprise entre 48 V et 72 V.

80 A

Le module d’alimentation fournit une puissance de sortie de 3000 W sur toute la plage de tension d’entrée de 40 V CC à 72 V CC.

Spécification de tension CC d’entrée du PTX10001-36MR

Les modules d’alimentation CC du PTX10001-36MR fonctionnent dans la plage de tension d’entrée CC répertoriée dans le Tableau 9. La consommation d’énergie CC du PTX10001-36MR est indiquée dans le Tableau 10.

Remarque :

En fonction de la source d’entrée disponible, nous recommandons que la source CC 48 V CC de l’installation soit équipée d’un disjoncteur circuit d’une puissance nominale minimale de 60 A (48 V CC), ou tel que requis par le code local.

Tableau 9 : Spécifications d’alimentation CC du PTX10001-36MR

Réglage du commutateur d’entrée

Tension CC d’entrée minimale

Tension CC d’entrée nominale

Tension CC d’entrée maximale

Courant CC d’entrée maximal

Puissance de sortie maximale

60 A

40 VCC

48 à 60 VCC

72 VCC

60 CAN

2 700 W

80 A

40 VCC

48 à 60 VCC

72 VCC

80 ADC

3 000 W

Tableau 10 : consommation d’énergie CC du PTX10001-36MR

Objet

Spécification

Consommation d’énergie typique

1 538 W

Consommation électrique maximale

2 112 W

Alimentation d’entrée 60 A Gestion de l’alimentation

La capacité du module d’alimentation 60 A CC change lorsque la tension d’entrée est inférieure ou supérieure à la limite de sous-tension, comme suit :

  • Lorsque la tension d’entrée du module d’alimentation CC de 60 A est supérieure à la limite d’avertissement de sous-tension d’entrée, sa capacité est de 2700 W.

  • Lorsque la tension d’entrée est inférieure à la limite d’avertissement d’entrée sous tension, la capacité du module d’alimentation est réduite à 2200 W.

Lorsque la tension d’entrée est supérieure à la limite d’avertissement de sous-tension d’entrée, le logiciel ajuste la capacité du système et réalloue l’alimentation aux FRU en fonction de la nouvelle capacité du système. Le Tableau 11 illustre le comportement du système dans différents scénarios avec des modules d’alimentation 60 A CC.

Tableau 11 : comportement du système dans différents scénarios avec des modules d’alimentation CC de 60 A

Tension d’entrée : < 40 V

Tension d’entrée : 40 V à 72 V

Mode 60 A CC

Le module d’alimentation est hors tension et ne s’allume pas lorsque le système est mis sous tension.

Fonctionnement normal.

PTX10001-36MR avec deux modules d’alimentation

Les modules d’alimentation sont hors ligne et le système est hors tension.

Fonctionnement normal.

PTX10001-36MR avec un seul module d’alimentation

Les modules d’alimentation sont hors ligne et le système est hors tension.

Fonctionnement normal, mais il n’y a pas de redondance du module d’alimentation.

Dans tous ces scénarios, les actions de gestion de l’énergie peuvent être différentes, mais déterministes, en fonction de la capacité totale du système et de la puissance totale du système requise. Utilisez la show chassis power detail commande pour déterminer le comportement.

Câbles d’alimentation CC PTX10001-36MR

Vous devez fournir les câbles d’alimentation CC qui répondent aux spécifications requises par le code, les lois et les normes locales. L’isolation des fils dans les câbles est codée par couleur. Le vert est la masse, le noir est la ligne et le blanc est neutre. Les fils sont étiquetés (+) et (–) pour indiquer leur polarité.

MISE EN GARDE :

Vous devez vous assurer que les connexions d’alimentation conservent la bonne polarité.

Avertissement :

Pour les connexions de câblage sur site, utilisez uniquement des conducteurs en cuivre.

Avertissement :

Les câbles d’alimentation CC ne doivent pas bloquer l’accès aux composants du modèle PTX10001-36MR, ni se draper au moindre endroit où les personnes pourraient trébucher dessus.

Cosses d’alimentation CC PTX10001-36MR

Le boîtier d’accessoires fourni avec le PTX10001-36MR comprend les cosses de câble qui se fixent aux bornes de chaque module d’alimentation. (La cosse de câble illustrée à la Figure 6 est également utilisée pour la mise à la terre du châssis.) Les cosses de câble sont à double trou et dimensionnées pour s’adapter aux goujons de borne 1/4-20 UNC à une ligne centrale de 15,86 mm (0,625 po).

Figure 6 : Cosses DC Power Cable Lugs de câble d’alimentation CC
MISE EN GARDE :

Avant de commencer à installer le PTX10001-36MR, un électricien agréé doit fixer une cosse de câble aux câbles d’alimentation que vous fournissez. Un câble avec une cosse mal fixée peut endommager le PTX10001-36MR.

Afficher les statistiques d’alimentation

Vous pouvez obtenir des informations supplémentaires sur l’état des modules d’alimentation à l’aide de la commande et show chassis power detail de la show chassis power commande. Voici quelques exemples de résultats CLI :

PTX10001-36MR avec deux blocs d’alimentation CC