Help us improve your experience.

Let us know what you think.

Do you have time for a two-minute survey?

 
 

Système d’alimentation CA MX240

Description du système d’alimentation MX240

Le routeur MX240 utilise des alimentations CA ou CC. Chaque bloc d’alimentation CA alimente tous les composants du routeur. Lorsque deux alimentations sont présentes, elles partagent l’énergie de manière presque égale au sein d’un système entièrement peuplé. En cas de défaillance ou de débranchement d’une alimentation, l’alimentation restante prend en charge la totalité de la charge électrique sans interruption. Un bloc d’alimentation peut fournir la configuration maximale à pleine puissance tant que le routeur est opérationnel.

PRUDENCE:

Le routeur ne peut pas être alimenté simultanément par des alimentations CA et CC.

Le routeur MX240 est configurable avec deux, trois ou quatre alimentations CA ou une ou deux alimentations CC. Les alimentations se connectent au fond de panier central, qui distribue les différentes tensions de sortie produites par les alimentations aux composants du routeur, en fonction de leurs exigences en matière de tension. Chaque alimentation est refroidie par son propre système de refroidissement interne.

Les alimentations redondantes sont amovibles et insérables à chaud. Lorsque vous retirez un bloc d’alimentation d’un routeur qui utilise une configuration d’alimentation non redondante, le routeur peut s’arrêter en fonction de votre configuration.

Note:

Les routeurs configurés avec des alimentations CC sont livrés avec un panneau vierge installé sur les modules de distribution d’alimentation. Les routeurs configurés avec des alimentations CA n’ont pas de panneau vide.

Description de l’alimentation CA MX240

Chaque bloc d’alimentation CA pèse environ 2,3 kg (5,0 lb) et se compose d’une entrée d’appareil CA, d’un commutateur d’entrée CA, d’un ventilateur et de LED pour surveiller l’état de l’alimentation. La figure 1 montre le bloc d’alimentation. Pour les alimentations existantes, chaque entrée nécessite une alimentation CA dédiée et un disjoncteur dédié de 15 A (250 VAC).

Figure 1 : bloc d’alimentation AC Power Supply CA

Pour les alimentations haute capacité, chaque entrée nécessite une alimentation CA dédiée et un disjoncteur dédié de 16,0 A @ 100 VCA ou 11,0 A @ 200 VCA, ou comme l’exige le code local.

La figure 2illustre le bloc d’alimentation haute capacité.

Figure 2 : bloc d’alimentation High-Capacity AC Power Supply CA haute capacité
Avertissement:

Il s’agit d’un équipement enfichable de type A installé dans un emplacement à accès restreint. En plus de la broche de terre du cordon d’alimentation, le châssis est doté d’une borne de mise à la terre de protection séparée (dimensionnée pour les cosses de terre UNC 1/4-20). Cette borne de mise à la terre de protection séparée doit être connectée en permanence à la terre.

Configurations de l’alimentation CA

Les alimentations MX240 haute capacité et capacité normale prennent chacune en charge l’une des configurations d’alimentation CA suivantes :

  • Dans la configuration d’alimentation CA basse ligne (110 V), le routeur MX240 contient soit deux blocs d’alimentation CA (non redondants), situés horizontalement à l’arrière du châssis dans les emplacements PEM0 et PEM1 (de gauche à droite) ; ou quatre blocs d’alimentation CA (redondants), situés dans les emplacements PEM0 à PEM3 (de gauche à droite). La configuration low-line nécessite deux alimentations, et les troisième et quatrième alimentations assurent la redondance. Chaque bloc d’alimentation CA alimente tous les composants du routeur. Lorsque deux alimentations sont présentes, elles partagent l’énergie de manière presque égale au sein d’un système entièrement peuplé. Si un bloc d’alimentation dans une configuration redondante tombe en panne ou est retiré, les blocs d’alimentation restants assument la totalité de la charge électrique sans interruption. Deux blocs d’alimentation fournissent la configuration maximale à pleine puissance tant que le routeur est opérationnel.

  • Dans la configuration d’alimentation CA haut de gamme (220 V), le routeur MX240 contient une ou deux alimentations CA, situées horizontalement à l’arrière du châssis, dans les emplacements PEM0 et PEM2 (de gauche à droite). La configuration high-line ne nécessite qu’une seule alimentation, la seconde assurant la redondance. Chaque bloc d’alimentation CA alimente tous les composants du routeur. Lorsque deux alimentations sont présentes, elles partagent l’énergie de manière presque égale au sein d’un système entièrement peuplé. En cas de défaillance ou de débranchement d’une alimentation, l’alimentation restante prend en charge la totalité de la charge électrique sans interruption. Un bloc d’alimentation peut fournir la configuration maximale à pleine puissance tant que le routeur est opérationnel.

Voyants d’alimentation CA MX240

Chaque façade du bloc d’alimentation CA est équipée de trois voyants indiquant l’état du bloc d’alimentation (voir Tableau 1). L’état de l’alimentation électrique est également reflété par deux LED sur l’interface de l’engin (voir Voyants des composants MX240 sur l’interface de l’engin). De plus, une panne d’alimentation électrique déclenche la LED d’alarme rouge sur l’interface de l’engin.

Tableau 1 : voyants d’alimentation CA

Étiquette

Couleur

État

Description

CA OK

Jaune

De

La tension d’entrée de l’alimentation CA est inférieure à 78 VCA.

Vert

Sur

La tension d’entrée de l’alimentation CA est comprise entre 78 et 264 VCA.

CC OK

Vert

De

Les sorties d’alimentation CC générées par le bloc d’alimentation ne se situent pas dans les plages de fonctionnement normales.

Sur

Les sorties d’alimentation CC générées par l’alimentation se situent dans les plages de fonctionnement normales.

ÉCHEC PS

Rouge

De

L’alimentation fonctionne normalement.

Sur

L’alimentation ne fonctionne pas normalement et sa tension de sortie est hors limites de régulation. Pour plus d’informations, vérifiez les voyants CA OK et CC OK .

Spécifications électriques du bloc d’alimentation CA du routeur MX240

Le tableau 2 répertorie les spécifications électriques de l’alimentation CA ; Le Tableau 3 répertorie les spécifications du système d’alimentation CA.

Tableau 2 : spécifications électriques du bloc d’alimentation CA

Article

Spécification

Alimentations de capacité normale

Puissance de sortie maximale

1027 W (ligne basse)

1590 W (ligne haute)

Tension d’entrée CA

Plage de fonctionnement : 100 à 240 V CA (nominal)

Fréquence de la ligne d’entrée CA

50 à 60 Hz (nominal)

Courant nominal d’entrée CA

11,0 A @ 200 VCA ou 14,5 A @ 110 VCA maximum

Efficacité

Note:

Cette valeur est à pleine charge et à la tension nominale.

85 % (ligne basse et ligne haute)

Alimentations haute capacité

Puissance de sortie maximale

1167 W (ligne basse)

2050 W (ligne haute)

Tension d’entrée CA

Plage de fonctionnement : 100 à 240 V CA (nominal)

Fréquence de la ligne d’entrée CA

50 à 60 Hz (nominal)

Courant nominal d’entrée CA

16 A @ 110 VCA maximum

15,1 A @ 200 VCA maximum

Efficacité

Note:

Cette valeur est à pleine charge et à la tension nominale.

84 % (ligne basse)

89 % (ligne haute)

Tableau 3 : Spécifications du système d’alimentation CA

Article

Capacité normale-Ligne basse

Capacité normale-Ligne haute

Ligne haute capacité-basse

Ligne haute capacité et haute capacité

Redondance

2+2

1+1

2+2

1+1

Puissance de sortie (maximale) par bloc d’alimentation

1027 W

1590 W

1167 W

2050 W

Puissance de sortie (maximale) par système

2054 W

1590 W

2334 W

2050 W

Exigences relatives au disjoncteur d’alimentation CA pour le routeur MX240

Nous vous recommandons d’utiliser un disjoncteur dédié au site client, d’une puissance nominale de 15 A (250 VCA) minimum pour chaque alimentation CA, ou tel que requis par le code local. Cela vous permet d’utiliser le routeur dans n’importe quelle configuration sans mettre à niveau l’infrastructure électrique.

Spécifications du cordon d’alimentation CA pour le routeur MX240

Chaque bloc d’alimentation CA comporte une seule entrée d’appareil CA située sur le bloc d’alimentation qui nécessite une alimentation CA dédiée. La plupart des sites distribuent l’énergie via un conduit principal qui mène à des panneaux de distribution d’alimentation montés sur châssis, dont l’un peut être situé en haut du rack abritant le routeur. Un cordon d’alimentation CA relie chaque bloc d’alimentation au panneau de distribution électrique.

Vous pouvez commander des cordons d’alimentation CA amovibles, chacun d’environ 2,5 m (8 pi) de long qui alimentent le routeur en courant alternatif. L’extrémité du coupleur de l’appareil C19 du cordon s’insère dans le coupleur d’entrée de l’appareil CA, type C20 (angle droit) tel que décrit par la norme 60320 de la Commission électrotechnique internationale (CEI). L’extrémité de la fiche du cordon d’alimentation s’insère dans la prise de la source d’alimentation standard pour votre emplacement géographique.

Le Tableau 4 fournit les spécifications et la Figure 3 illustre la fiche du cordon d’alimentation CA fournie pour chaque pays ou région.

Tableau 4 : spécifications du cordon d’alimentation CA

Pays

Numéro de modèle

Spécifications électriques

Type de prise

Australie

CBL-M-PWR-RA-AU

240 V CA, 50 Hz CA

SAA/3/15

Chine

CBL-M-PWR-RA-CH

220 V CA, 50 Hz CA

CH2-16P

Europe (sauf le Danemark, l’Italie, la Suisse et le Royaume-Uni)

CBL-M-PWR-RA-EU

220 ou 230 V CA, 50 Hz CA

CEE 7/7

Italie

CBL-M-PWR-RA-IT

230 V CA, 50 Hz CA

CEI 23-16/VII

Japon

CBL-PWR-RA-JP15

125 V CA, 50 ou 60 Hz CA

JIS 8303

CBL-M-PWR-RA-JP

220 V CA, 50 ou 60 Hz CA

NEMA L6-20P

Amérique du Nord

CBL-PWR-RA-US15

125 V CA, 60 Hz CA

NEMA 5-15P

CBL-PWR-RA-TWLK-US15

125 V CA, 60 Hz CA

NEMA L5-15P

CBL-M-PWR-RA-US

250 V CA, 60 Hz CA

NEMA 6-20

CBL-M-PWR-RA-TWLK-US

250 V CA, 60 Hz CA

NEMA L6-20P

Royaume-Uni

CBL-M-PWR-RA-UK

240 V CA, 50 Hz CA

Réf. BS89/13

Figure 3 : types AC Plug Types de prises CA
Avertissement:

Le cordon d’alimentation CA du routeur est destiné à être utilisé avec le routeur uniquement et à aucun autre usage.

Avertissement:

Traduction du japonais : Le câble d’alimentation attaché est uniquement destiné à ce produit. N’utilisez pas le câble pour un autre produit.

Note:

En Amérique du Nord, les cordons d’alimentation CA ne doivent pas dépasser 4,5 m (environ 14,75 pi) de longueur, afin d’être conformes aux sections 400-8 du Code national de l’électricité (NEC) (NFPA 75, 5-2.2) et 210-52, et à l’article 4-010(3) du Code canadien de l’électricité (CCE). Vous pouvez commander des cordons d’alimentation CA conformes.

Avertissement:

Il s’agit d’un équipement enfichable de type A installé dans un emplacement à accès restreint. En plus de la broche de terre du cordon d’alimentation, le châssis est doté d’une borne de mise à la terre de protection séparée (dimensionnée pour les cosses de terre UNC 1/4-20). Cette borne de mise à la terre de protection séparée doit être connectée en permanence à la terre.

PRUDENCE:

Les cordons et câbles d’alimentation ne doivent pas bloquer l’accès aux composants de l’appareil ou se draper là où les personnes pourraient trébucher dessus.

Errata avec le routeur MX240 Documentation

Cette rubrique répertorie les problèmes en suspens liés à la documentation :

  • Dans la configuration d’alimentation CA en ligne basse (110 V) (non redondante), deux blocs d’alimentation CA doivent être placés horizontalement à l’arrière du châssis, dans les emplacements PEM0 et PEM1 (de gauche à droite).