Help us improve your experience.

Let us know what you think.

Do you have time for a two-minute survey?

 
 

Maintenance des composants du MX2008

Outils et pièces nécessaires au remplacement des composants matériels du MX2008

Pour remplacer les composants matériels, vous avez besoin des outils et des pièces répertoriés dans le tableau 1.

Tableau 1 : outils et pièces nécessaires au remplacement des composants

Composants

Outil ou pièce

Tout

Bracelet anti-décharge électrostatique (ESD)

Module d’alimentation CA

Tournevis cruciformes (+), numéros 1 et 2

Module de distribution d’alimentation CA

PDM triphasé delta AC

PDM AC triphasé en y

Tournevis cruciforme (+), numéro 2 pour accéder au compartiment de câblage CA en métal

7/16 po (11 mm) clé à douille à entraînement externe à tête hexagonale, ou tourne-écrou, avec une plage de couple comprise entre 23 lb-po. (2,6 Nm) et 25 lb-po. (2,8 Nm) pour fixer le fil de terre.

1/4 po tournevis plat et 5/32 po. (4 millimètres) Clé Allen pour fixer les fils des bornes d’entrée du cordon d’alimentation CA.

Cordon d’alimentation CA

Tournevis cruciformes (+), numéros 1 et 2

7/16 po (11 mm) clé à douille à entraînement externe à tête hexagonale, ou tourne-écrou, avec une plage de couple comprise entre 23 lb-po. (2,6 Nm) et 25 lb-po. (2,8 Nm) pour fixer le fil de terre.

1/4 po tournevis plat et 5/32 po. (4 millimètres) Clé Allen pour fixer les fils des bornes d’entrée du cordon d’alimentation CA.

Interface d’artisanat

Tournevis cruciformes (+), numéros 1 et 2

module de distribution d’alimentation CC

Tournevis cruciformes (+), numéros 1 et 2

7/16 po (11 mm) clé à douille à entraînement externe à tête hexagonale, ou tourne-écrou, avec une plage de couple comprise entre 23 lb-po. (2,6 Nm) et 25 lb-po. (2,8 Nm) pour fixer le fil de terre.

1/4 po tournevis plat et 5/32 po. (4 millimètres) Clé Allen pour fixer les fils des bornes d’entrée du cordon d’alimentation CA.

Câble d’alimentation CC

7/16 po Tourne-écrou (11 mm) ou clé à douille

PRUDENCE:

Vous devez utiliser un outil approprié à couple contrôlé pour serrer les écrous. Un couple excessif endommage les goujons des bornes et le PDM. Le maximum absolu qui peut être appliqué à cet écrou se situe entre 23 lb-po. (2,6 Nm) et 25 lb-po. (2,8 nm).

Plateaux de ventilation (supérieur et inférieur)

Tournevis cruciformes (+), numéros 1 et 2

Déflecteur d’air

Tournevis cruciformes (+), numéros 1 et 2

MPC

Tournevis cruciformes (+), numéros 1 et 2

Panneaux vides (si le composant n’est pas réinstallé)

Sac électrostatique ou tapis antistatique

MICRO

Tournevis cruciformes (+), numéros 1 et 2

Capuchon de sécurité en caoutchouc pour les MIC à fibre optique

Tournevis à lame plate (–)

Sac électrostatique ou tapis antistatique

Panneaux vides (si le composant n’est pas réinstallé)

Moteur de routage et carte de contrôle (RCB)

Tournevis cruciformes (+), numéros 1 et 2

Bracelet anti-décharge électrostatique (ESD)

Panneaux vides (si le composant n’est pas réinstallé)

SFB (en anglais seulement)

Tournevis cruciformes (+), numéros 1 et 2

Bracelet anti-décharge électrostatique (ESD)

Panneaux vides (si le composant n’est pas réinstallé)

Câble série vers le port auxiliaire ou le port du moteur de routage de console

Tournevis à lame plate (–)

Filtre à air PSM

Tournevis cruciformes (+), numéros 1 et 2

Filtre à air en porte-cartes

Tournevis cruciformes (+), numéros 1 et 2

Filtre à air (inférieur)

Tournevis cruciformes (+), numéros 1 et 2

Outils et pièces nécessaires pour retirer des composants d’un routeur MX2008

Pour retirer des composants du routeur ou le routeur d’une baie, vous avez besoin des outils et pièces suivants :

  • Tournevis plat (–) de 2,5 mm, pour détacher le bornier du relais d’alarme

  • 7/16 po Tourne-écrou (11 mm)

  • Panneaux vides pour couvrir les emplacements vides

  • Couvercles d’interférences électromagnétiques (EMI) - fournis avec le routeur

  • Sac électrostatique ou tapis antistatique, pour chaque composant

  • Bracelet anti-décharge électrostatique (ESD)

  • Tournevis à lame plate (–)

  • Transpalette avec accessoire – recommandé

  • Tournevis cruciformes (+), numéros 1 et 2

  • Capuchon de sécurité en caoutchouc pour les interfaces ou les câbles à fibre optique

  • Cisailles

Outils et pièces nécessaires à l’entretien des composants matériels du MX2008

Pour la maintenance des composants matériels, vous avez besoin des outils et pièces suivants :

  • Bracelet antistatique avec mise à la terre

  • Tournevis à lame plate (–)

  • Tournevis cruciforme (+), numéro 1 et numéro 2

Remplacement du gestionnaire de câbles étendu MX2008

Retrait du gestionnaire de câbles étendu MX2008

Pour retirer le gestionnaire de câbles étendu :

  1. Fixez un bracelet antistatique à votre poignet nu et connectez-le à l’un des points antistatiques du châssis.
  2. Pour retirer le couvercle, desserrez les deux vis imperdables du couvercle du guide-câbles étendu. Mettez de côté le couvercle du guide-câbles étendu.
  3. Retirez les huit vis qui fixent le guide-câbles rallongé au châssis, comme illustré à la Figure 1.
  4. Retirez le guide-câbles étendu du châssis.
Figure 1 : retrait du gestionnaire Inserting or removing a power supply or module from a server chassis with a blue arrow showing the direction. de câbles étendu

Retrait du gestionnaire de câbles CC étendu MX2008

Pour retirer le gestionnaire de câbles CC étendu (voir Figure 2) :

  1. Fixez un bracelet antistatique à votre poignet nu et connectez-le à l’un des points antistatiques du châssis.
  2. À l’aide d’un tournevis cruciforme (+) (numéro 1 ou 2), desserrez les deux vis imperdables du guide-câbles CC.
  3. Saisissez le gestionnaire de câbles CC étendu, soulevez-le et retirez-le directement du PDM CC situé à l’arrière du châssis.
  4. Placez le guide-câbles CC étendu dans un sac électrostatique et mettez-le de côté.
Figure 2 : retrait du gestionnaire Removing the Extended DC Cable Manager de câbles CC étendu

Pour retirer le guide-câbles du PDM CC (240 V Chine) et du module PDM universel (HVAC/HVDC) (voir Figure 3) :

  1. Fixez un bracelet antistatique à votre poignet nu et connectez-le à un point de mise à la terre antistatique approuvé sur le site. Consultez les instructions pour votre site.

  2. À l’aide d’un tournevis, desserrez les deux vis de chaque côté du guide-câbles (voir Figure 3).

    Figure 3 : retrait du gestionnaire de câbles CC pour le PDM CC (240 V Chine) et le module PDM universel (HVAC/HVDC Removing the DC Cable Manager for DC PDM (240 V China) and the Universal (HVAC/HVDC) PDM)
  3. Saisissez le gestionnaire de câbles CC, soulevez-le et retirez-le directement du PDM CC situé à l’arrière du châssis.

  4. Placez le guide-câbles CC dans un sac électrostatique et mettez-le de côté.

Installation du gestionnaire de câbles étendu MX2008

Pour installer le guide-câbles étendu (voir Figure 4) :

  1. Fixez un bracelet antistatique à votre poignet nu et connectez-le à l’un des points antistatiques du châssis.
  2. Positionnez le guide-câbles étendu sur les goujons sous la cage inférieure de la carte.
  3. Fixez le guide-câbles rallongé à l’aide de huit vis comme illustré à la Figure 4.
  4. Replacez le couvercle du guide-câbles et fixez-le à l’aide des deux vis imperdables.
Figure 4 : installation du guide-câbles Internal view of network equipment chassis with blue arrow highlighting removable module or component in numbered modular slots. inférieur étendu

Installation du gestionnaire de câbles CC étendu MX2008

Pour installer le gestionnaire de câbles CC étendu (voir Figure 5) :

  1. Fixez un bracelet antistatique à votre poignet nu et connectez-le à l’un des points antistatiques du châssis.
  2. Positionnez le guide-câbles CC étendu sur les deux emplacements situés de part et d’autre du PDM CC.
  3. Soulevez légèrement le guide-câbles CC étendu tout en insérant les deux brides dans les fentes situées de part et d’autre du PDM CC.
  4. Poussez le gestionnaire de câbles CC étendu en place.
  5. Serrez les deux vis imperdables pour fixer le guide-câbles CC étendu.
Figure 5 : installation du gestionnaire Installing the Extended DC Cable Manager de câbles CC étendu

Pour installer le gestionnaire de câbles CC pour le PDM CC (240 V Chine) ou le module PDM universel (HVAC/HVDC) (voir Figure 6) :

  1. Fixez un bracelet antistatique à votre poignet nu et connectez-le à l’un des points antistatiques du châssis.

  2. Placez le guide-câbles CC sur les deux emplacements situés de part et d’autre du PDM CC.

  3. Soulevez légèrement le guide-câbles CC tout en insérant les deux brides dans les fentes situées de part et d’autre du PDM CC.

    Figure 6 : installation du gestionnaire de câbles CC sur le PDM CC (240 V Chine) et le module PDM universel (HVAC/HVDC) Installing the DC Cable Manager on the DC PDM (240 V China) and Universal (HVAC/HVDC) PDM
  4. Appuyez vers le bas pour fixer le gestionnaire de câbles CC en place. Serrez les vis à l’aide d’un tournevis. Reportez-vous à la figure 6.

Remplacement de l’interface d’artisanat MX2008

Déconnexion des fils du relais d’alarme de l’interface métier MX2008

Pour déconnecter les fils du relais d’alarme du routeur et d’un dispositif de signalement d’alarme (voir Figure 7) :

  1. Déconnectez le câble existant au niveau de l’équipement externe.
  2. Fixez un bracelet antistatique à votre poignet nu et connectez-le à l’un des points antistatiques du châssis.
  3. À l’aide d’un tournevis plat de 2,5 mm, desserrez les petites vis sur la face du bornier et retirez le bloc du contact du relais.
  4. À l’aide du tournevis plat de 2,5 mm, desserrez les petites vis sur le côté du bornier. Retirez les fils existants des fentes situées à l’avant du bloc (voir Tableau 2).
Figure 7 : contacts Diagram of a Juniper Networks device showing components: Minor/Major Alarms, ACO/LT, M/S Chassis Num, SFB, CB-RE, and LC. du relais d’alarme
Tableau 2 : Contacts du relais d’alarme sur l’interface de l’engin

N° de fonction

Étiquette

Description

1

ALARME MINEURE : [NC C NO]

ALARME MAJEURE—[NC C NO]

Les relais d’alarme se composent de trois contacts de borne avec un relais fermé normal (NF), commun (C) et ouvert normal (NO) qui signalent une alarme mineure ou majeure lorsqu’ils sont cassés.

Suppression de l’interface d’artisanat MX2008

Pour retirer l’interface d’artisanat (voir Figure 8) :

  1. Fixez un bracelet antistatique à votre poignet nu et connectez-le à l’un des points antistatiques du châssis.
  2. Détachez tous les périphériques externes connectés à l’interface de l’artisanat.
  3. Desserrez les deux vis imperdables sur les côtés gauche et droit de la plaque frontale de l’interface de l’artisanat à l’aide du tournevis Torx (T10).
  4. Saisissez la façade de l’interface d’artisanat et inclinez-la soigneusement vers vous jusqu’à ce qu’elle soit horizontale.
  5. Débranchez la nappe à l’arrière de la façade en appuyant doucement des deux côtés du loquet avec votre pouce et votre index. Retirez l’interface d’artisanat du châssis.
Figure 8 : Suppression de l’interface Juniper Networks MX2008 router front view with control boards, switch fabric boards, line cards, and management panel. Blue arrow highlights a feature. Craft

Installation de l’interface d’artisanat MX2008

Pour installer l’interface d’artisanat (voir Figure 9) :

  1. Fixez un bracelet antistatique à votre poignet nu et connectez-le à l’un des points antistatiques du châssis.
  2. Saisissez l’interface de l’artisanat d’une main et tenez le bord inférieur de l’interface de l’artisanat de l’autre main pour supporter son poids.
  3. Orientez la nappe de manière à ce qu’elle se branche dans la prise du connecteur. Le connecteur est à clé et ne peut être inséré que dans un sens. La broche sur le côté droit de l’interface de l’engin indique le positionnement.
  4. Alignez le bas de l’interface d’artisanat avec la tôle au-dessus de la cage à cartes et appuyez dessus pour la mettre en place.
  5. Serrez les deux vis situées sur les côtés gauche et droit de la plaque frontale de l’interface de l’artisanat à l’aide du tournevis Torx (T10).
  6. Reconnectez tous les périphériques externes connectés à l’interface de l’artisanat.
Figure 9 : installation de l’interface Juniper Networks MX2008 router front view with modular components like line cards, switch fabric boards, and control boards. Craft

Connexion des fils du relais d’alarme à l’interface d’artisanat MX2008

Pour connecter les fils du relais d’alarme entre un routeur et un dispositif de signalement d’alarme (voir Figure 10) :

  1. Préparez la longueur requise de fil de remplacement avec un calibre compris entre 28 AWG (0,08 mm2) et 14 AWG (2,08 mm2).
  2. Insérez les câbles de remplacement dans les fentes situées à l’avant du bloc (voir Tableau 3). Utilisez un tournevis plat de 2,5 mm pour serrer les vis et fixer le fil.
  3. Fixez un bracelet antistatique à votre poignet nu et connectez-le à l’un des points antistatiques du châssis.
  4. Branchez le bornier dans le contact du relais et serrez les vis sur la face du bloc à l’aide d’un tournevis plat de 2,5 mm.
  5. Connectez l’autre extrémité des fils à l’appareil externe.
Figure 10 : contacts Alarm Relay Contacts du relais d’alarme
Tableau 3 : Connexion des contacts du relais d’alarme

N° de fonction

Étiquette

Description

1

ALARME MINEURE : [NC C NO]

ALARME MAJEURE—[NC C NO]

Les relais d’alarme se composent de trois contacts terminaux avec un relais fermé normal (NF), un relais commun (C) et un relais ouvert normal (NO) qui signalent une alarme mineure ou majeure lorsqu’ils sont cassés.

Remplacement du capot EMI standard MX2008

Retrait du capot EMI standard MX2008

Pour retirer le couvercle du boîtier de carte contre les interférences électromagnétiques (EMI) (voir Figure 11).

  1. Fixez un bracelet antistatique à votre poignet nu et connectez-le à l’un des points antistatiques du châssis.
  2. Desserrez les quatre vis imperdables qui fixent le couvercle EMI au routeur.
  3. Tirez le couvercle du routeur vers vous pour le retirer.
    Figure 11 : retrait du couvercle Juniper Networks MX2008 router with front panel open showing modular slots for line cards. du boîtier de la carte EMI

Installation du capot EMI standard MX2008

Les MPC nécessitent un couvercle EMI pour réduire le risque de perturbation par interférence radioélectrique affectant un circuit électrique en raison d’interférences électromagnétiques émises par une source externe. Le couvercle EMI est conçu pour réduire les interférences électromagnétiques (EMI) afin de se conformer aux exigences de la Federal Communications Commission (FCC).

Pour installer le cache du boîtier de la carte EMI (voir Figure 12) :

  1. Alignez les quatre supports de chaque côté du capot EMI avec les brides de montage avant du châssis à l’extérieur du boîtier pour cartes.

    Fixez un bracelet antistatique à votre poignet nu et connectez-le à l’un des points antistatiques du châssis.

  2. Ajustez le couvercle EMI jusqu’à ce que les quatre vis imperdables s’alignent avec les trous des brides de montage avant.
  3. Serrez les quatre vis imperdables pour fixer le couvercle EMI en place.
    Figure 12 : installation du couvercle Juniper Networks MX2008 router with front panel open, showing line cards, power supplies, and cooling systems. du boîtier de la carte EMI

Remplacement du MX2008 Extended EMI Cover

Retrait du couvercle EMI étendu MX2008

Le couvercle étendu contre les interférences électromagnétiques (EMI) se fixe au routeur au-dessus du boîtier de la carte et s’incline par le haut.

Pour retirer le couvercle du boîtier de carte résistant aux interférences électromagnétiques (EMI) (voir Figure 14) :

  1. Fixez un bracelet antistatique à votre poignet nu et connectez-le à l’un des points antistatiques du châssis.
  2. En saisissant le rabat du couvercle EMI déployé, inclinez-le loin du routeur vers vous.
  3. En tenant le couvercle des deux côtés, soulevez-le de manière à ce que les points du couvercle se soulèvent des rainures des supports de couvercle EMI.
  4. Tirez le couvercle du routeur vers vous pour le retirer.
  5. À l’aide d’un tournevis cruciforme (+) numéro 2, retirez les deux vis de montage des supports de montage situés de chaque côté du boîtier pour cartes. Retirez ensuite les supports de montage (voir Figure 13).
    Figure 13 : retrait des supports de montage étendus Removing the Extended EMI Cover Mounting Brackets du capot EMI
Figure 14 : retrait du couvercle Removing the Extended EMI Card-Cage Cover étendu du boîtier de carte EMI

Installation du couvercle EMI étendu MX2008

Les protections étendues contre les interférences électromagnétiques (EMI) se fixent au routeur au-dessus du boîtier de la carte.

  1. Fixez un bracelet antistatique à votre poignet nu et connectez-le à l’un des points antistatiques du châssis.
  2. De chaque côté de la cage à cartes, orientez les supports de montage du couvercle EMI étendu de manière à ce qu’ils soient alignés avec les trous de montage. La rainure qui maintient les points sur le couvercle doit être en haut.
  3. À l’aide d’un tournevis cruciforme (+) numéro 2, fixez les supports de montage du couvercle EMI étendus sur les côtés du boîtier de la carte à l’aide des quatre vis fournies (deux de chaque côté) (voir Figure 15).
    Figure 15 : installation des supports de montage du capot EMI étendu Installing the Extended EMI Cover Mounting Brackets
  4. Orientez le couvercle de manière à ce que les flèches pointent vers le haut devant la cage à cartes.
  5. Inclinez le couvercle EMI étendu de manière à ce que les points de chaque côté s’insèrent dans les rainures des supports de montage du couvercle EMI.
  6. Inclinez le couvercle EMI étendu en place et appuyez fermement jusqu’à ce que les côtés entrent en contact avec les supports de montage du couvercle EMI.
Figure 16 : installation du couvercle Installing the Extended EMI Card-Cage Cover étendu du boîtier de carte EMI