Help us improve your experience.

Let us know what you think.

Do you have time for a two-minute survey?

 
 

Système d’alimentation CC MX2008

Description du module de distribution d’alimentation CC à sept alimentations MX2008

Note:

Les routeurs MX2008, MX2010 et MX2020 prennent en charge les mêmes modules d’alimentation CA, CC, 240 V Chine, et les PSM et PDM universels.

Dans la configuration d’alimentation CC, le routeur contient jusqu’à deux PDM CC situés à l’arrière du châssis, dans les emplacements PDM0/Input0 et PDM1/Input1 (de bas en haut). Un minimum de PDM est requis par système (deux PDM par châssis MX2008) pour une alimentation non redondante. Les PDM CC fournissent une interface d’alimentation à neuf PSM.

Quatre PDM assurent une redondance complète.

Note:

Le fond de panier distribue une tension régulée de 52 V CC à toutes les cartes alimentées par ce système.

Chaque PDM CC possède sept entrées CC (–48 V CC et bornes de retour pour chaque entrée) (voir Figure 1). Sélectionnez une capacité d’alimentation d’entrée de 60 A ou 80 A sur le PDM CC en réglant le commutateur sur l’ampérage nominal des alimentations d’entrée d’alimentation CC.

Note:

Ce commutateur s’applique à toutes les entrées de ce PDM. La sélection de 60 A réduit la puissance de sortie disponible des PSM fournis par ce PDM.

Figure 1 : module DC Power Distribution Module de distribution d’alimentation CC
Note:

Le type d’alimentation que vous utilisez sur le PDM DC (60 A ou 80 A) dépend du schéma de distribution et de l’équipement de distribution. Avec une alimentation de 60 A, la puissance de sortie maximale de l’alimentation est limitée à 2100 W tandis que la puissance d’entrée maximale de l’alimentation est limitée à 2400 W. Avec une alimentation de 80 A, la puissance de sortie maximale de l’alimentation est limitée à 2500 W tandis que la puissance d’entrée maximale de l’alimentation est limitée à 2800 W. Le logiciel de gestion de l’alimentation du système calcule la puissance disponible et utilisée en fonction de la position des commutateurs DIP dans le PDM.

Figure 2 : module de distribution d’alimentation CC (240 V Chine) DC Power Distribution Module (240 V China)

Module de distribution d’alimentation CC MX2008 (-48 V) Description

Note:

Les routeurs MX2008, MX2010 et MX2020 prennent en charge les mêmes modules d’alimentation CA, CC, 240 V Chine et les PSM et PDM universels.

Dans la configuration d’alimentation CC, le routeur contient jusqu’à deux modules de distribution d’alimentation CC (PDM) situés à l’arrière du châssis dans les emplacements PDM0/Input0 et PDM1/Input1 (de bas en haut). Un minimum d’un PDM est requis par système (deux PDM par châssis) pour une alimentation non redondante. Le PDM CC fournit une interface d’alimentation à neuf modules d’alimentation (PSM).

Deux PDM assurent une redondance complète. Dans une configuration redondante, un total de quatorze alimentations d’entrée de 60 A ou 80 A (7 PDM CC d’alimentation) et un total de dix-huit alimentations d’entrée de 60 A ou 80 A (9 PDM CC d’alimentation) sont pris en charge.

Note:

Le fond de panier d’alimentation d’un sous-système distribue une tension de 52 V CC régulée à toutes les cartes alimentées par ce sous-système.

Chaque PDM CC possède sept ou neuf entrées CC (–48 V CC et bornes de retour pour chaque entrée). Vous pouvez sélectionner une capacité d’alimentation d’entrée de 60 A ou 80 A sur le PDM CC en réglant le commutateur DIP du PDM sur l’ampérage nominal des alimentations d’entrée CC.

Note:

La capacité d’entrée sélectionnée s’applique à toutes les entrées de ce PDM. La sélection de 60 A réduit la puissance de sortie disponible des PSM fournis par ce PDM.

La figure 3 illustre le PDM CC MX2008.

Figure 3 : PDM MX2008 DC PDM CC MX2008
Note:

Le type d’alimentation que vous utilisez sur le PDM CC (60 A ou 80 A) dépend du schéma de distribution et de l’équipement de distribution. Avec une alimentation de 60 A, la puissance de sortie maximale de l’alimentation est limitée à 2100 W tandis que la puissance d’entrée maximale de l’alimentation est limitée à 2400 W. Avec une alimentation de 80 A, la puissance de sortie maximale de l’alimentation est limitée à 2500 W tandis que la puissance d’entrée maximale de l’alimentation est limitée à 2800 W. Le logiciel de gestion de l’alimentation du système calcule la puissance disponible et utilisée en fonction de la position des commutateurs DIP dans le PDM.

Module de distribution d’alimentation CC MX2000 (240 V Chine) Description

Dans la configuration d’alimentation CC, le routeur contient jusqu’à deux modules de distribution d’alimentation CC (PDM) situés à l’arrière du châssis dans les emplacements PDM0/Input0 et PDM1/Input1 (de bas en haut). Un minimum d’un PDM est requis par système (deux PDM par châssis) pour une alimentation non redondante. Le PDM CC fournit une interface d’alimentation à neuf modules d’alimentation (PSM).

Deux PDM assurent une redondance complète du routeur. Dans une configuration redondante, un total de dix-huit (PDM DC à 9 alimentations) sont pris en charge.

Note:

Le fond de panier d’alimentation d’un sous-système distribue une tension de 52 V CC régulée à toutes les cartes alimentées par ce sous-système.

Chaque PDM CC (240 V Chine) possède neuf entrées CC (voir Figure 4).

Figure 4 : PDM CC MX2000 (240 V Chine) MX2000 DC PDM (240 V China)

MX2008 LED du module de distribution d’alimentation CC (-48 V)

Note:

Les routeurs MX2008, MX2010 et MX2020 prennent en charge les mêmes modules d’alimentation CA, CC, 240 V Chine et les PSM et PDM universels.

Chaque façade DC PDM contient une LED bicolore pour chacune des neuf alimentations d’entrée –48 V, indiquant la polarité correcte ou incorrecte de chaque alimentation. Voir. Graphique 5

Figure 5 : voyants du DC Power Distribution Module LEDs module de distribution CC
Tableau 1 : voyants du module de distribution CC

Étiquette

Couleur

État

Description

–48 V = 80 A

Vert

Sur

Les alimentations d’entrée RTN et –48 V sont connectées. Le PDM fonctionne normalement.

De

L’alimentation d’entrée RTN n’est pas connectée ou présente.

–L’alimentation d’entrée 48 V n’est pas connectée ou présente.

Les alimentations d’entrée RTN et –48V ne sont pas connectées.

Rouge

Sur

Les alimentations d’entrée RTN ou –48V peuvent être inversées, alimentation en direct.

Modules de distribution d’alimentation CC MX2000 (240 V Chine) LED

Chaque façade DC PDM (240 V Chine) contient une LED pour chacune des neuf alimentations d’entrée, indiquant la polarité correcte ou incorrecte de chaque alimentation. Reportez-vous à la Figure 6 et au Tableau 2 LED CC PDM (240 V Chine).

Figure 6 : voyants du module de distribution d’alimentation CC (240 V Chine) DC Power Distribution Module (240 V China) LEDs
1

LED

 
Tableau 2 : voyants du module de distribution d’alimentation CC (240 V Chine)

Couleur

État

Description

Vert

Sur

Les flux d’entrée positifs et négatifs sont connectés. Le PDM fonctionne normalement.

De

L’alimentation d’entrée positive n’est pas connectée ou présente.

L’alimentation d’entrée négative n’est pas connectée ou présente.

Module d’alimentation CC MX2008 (-48 V) Description

Note:

Les routeurs MX2008, MX2010 et MX2020 prennent en charge les mêmes modules d’alimentation CA, CC, 240 V Chine et les PSM et PDM universels.

Le MX2008 prend en charge un système d’alimentation en courant continu. Le système d’alimentation en courant continu fonctionne avec des flux de 60 A ou 80 A limités en courant. Au total, neuf alimentations sont nécessaires pour alimenter complètement le MX2008. Neuf autres aliments sont nécessaires pour assurer la redondance de l’alimentation (un total de 18 aliments de 60 A ou de 80 A). Dans la configuration d’alimentation CC, le routeur contient jusqu’à neuf PSM CC situés à l’arrière du châssis dans les emplacements PSM0 à PSM8 (de gauche à droite). Les PSM CC des emplacements PSM0 à PSM8 alimentent tous les composants du routeur, y compris les MPC des emplacements 0 à 9, les RCB des emplacements 0 et 1, les SFB des emplacements 0 à 7 et les plateaux de ventilation 0 et 1.

Note:

Les systèmes MX2008 configurés pour l’alimentation d’entrée CC doivent utiliser uniquement des PDM CC et des PSM CC. Il n’est pas possible de mélanger des PSM ou PDM CA et CC au sein d’un même système.

Jusqu’à neuf PSM peuvent être connectés en parallèle pour augmenter la puissance système disponible sur les MPC selon les besoins et assurer la redondance. La Figure 7 illustre le PSM CC.

Figure 7 : module d’alimentation CC (-48 V) DC (-48 V) Power Supply Module

L’alimentation du système CC est redondante. Chaque PSM CC peut être connecté à deux alimentations distinctes provenant de sources différentes qui sont utilisées pour assurer la redondance de l’alimentation. Si deux alimentations sont connectées, la puissance d’entrée PSM est tirée de l’alimentation avec la tension la plus élevée présente. Il y a deux PDM par système d’alimentation capables de transporter neuf flux chacun. Connectez les flux d’une source à un PDM et les flux de l’autre source au deuxième PDM du système d’alimentation. L’entrée principale du PSM est une double alimentation redondante, INP0 et INP1. Les deux alimentations sont actives pendant le fonctionnement, mais elles peuvent ou non fournir du courant. Placez le commutateur DIP en mode d’entrée sur la position marche/arrêt pour déterminer les alimentations d’alimentation (voir le Tableau 3 et la Figure 8). De plus, une défaillance PSM déclenche la LED d’alarme sur l’interface de l’engin. Chaque PDM dispose d’un voyant par alimentation indiquant si l’alimentation est active ou non, ou si l’alimentation est correctement connectée, voir Spécifications électriques du système d’alimentation CC (-48 V) du MX2008.

Tableau 3 : positions des commutateurs DIP sur le PSM CC (-48 V)

Position gauche de l’interrupteur

Position droite de l’interrupteur

Source d’entrée

De

De

Aucun

Sur

De

Entrée 0 (INP0)

De

Sur

Entrée 1 (INP1)

Sur

Sur

Entrée 0 et entrée 1

Figure 8 : Sélection de l’alimentation d’entrée sur le module d’alimentation CC (-48 V) Selecting Input Feed on the DC (-48 V) Power Supply Module

Module d’alimentation CC MX2000 (240 V Chine) Description

Le MX2008 prend en charge un système d’alimentation en courant continu. Le système d’alimentation 240 V China DC fonctionne avec neuf alimentations. Au total, neuf alimentations sont nécessaires pour alimenter complètement le MX2008. Neuf autres flux sont nécessaires pour assurer la redondance de l’alimentation (un total de 18 flux Dans la configuration d’alimentation CC, le routeur contient jusqu’à neuf PSM CC situés à l’arrière du châssis dans les emplacements PSM0 à PSM8 (de gauche à droite). Les PSM CC des emplacements PSM0 à PSM8 alimentent tous les composants du routeur, y compris les MPC des emplacements 0 à 9, les RCB des emplacements 0 et 1, les SFB des emplacements 0 à 7 et les plateaux de ventilation 0 et 1.

Note:

Les systèmes MX2008 configurés pour une alimentation d’entrée CC (240 V Chine) ne doivent utiliser que des PDM CC (240 V Chine) et des PSM CC. Les PSM CA et CC ou PDM ne doivent pas être mélangés au sein d’un même système.

Jusqu’à neuf PSM peuvent être connectés en parallèle pour augmenter la puissance système disponible sur les MPC selon les besoins et assurer la redondance. Module d’alimentation CC MX2008 (-48 V) Description) affiche le PSM du CC.

Figure 9 : module d’alimentation CC (240 V Chine) DC Power Supply Module (240 V China)

L’alimentation du système CC est redondante. Chaque PSM CC peut être connecté à deux alimentations distinctes provenant de sources différentes qui sont utilisées pour assurer la redondance de l’alimentation. Si deux alimentations sont connectées, la puissance d’entrée PSM sera tirée de l’alimentation avec la tension la plus élevée présente. Il y a deux PDM par sous-système d’alimentation capables de transporter neuf flux chacun. Connectez les flux d’une source à un PDM et les flux de l’autre source au deuxième PDM du sous-système d’alimentation. L’entrée principale du PSM est une double alimentation redondante, INP0 et INP1. Les deux alimentations sont actives pendant le fonctionnement, mais les deux alimentations peuvent ou non fournir du courant. Déplacez le commutateur DIP en mode d’entrée sur la position marche/arrêt pour déterminer les alimentations d’alimentation (voir la description du module d’alimentation CC MX2008 (-48 V) et la description du module d’alimentation CC MX2008 (-48 V)). De plus, une défaillance PSM déclenche la LED d’alarme sur l’interface de l’engin. Chaque PDM dispose d’une LED par alimentation indiquant si l’alimentation est active ou non, ou si l’alimentation est correctement connectée, voir Spécifications électriques du système CC (240 V Chine) du routeur MX2008.

Tableau 4 : positions des commutateurs DIP sur le PSM CC (240 V Chine)

Position gauche de l’interrupteur

Position droite de l’interrupteur

Source d’entrée

De

De

Aucun

Sur

De

Entrée 0 (INP0)

De

Sur

Entrée 1 (INP1)

Sur

Sur

Entrée 0 et entrée 1

Figure 10 : Sélection de l’alimentation d’entrée sur le module d’alimentation CC (240 V Chine) Selecting Input Feed on the DC Power Supply Module (240 V China)

LED du module d’alimentation CC MX2008

Chaque façade PSM CC (-48 V et 240 Chine) contient quatre LED. Ces voyants sont décrits dans le Tableau 5. Neuf LED bicolores, étiquetées de 0 à 8 pour les neuf PSM, sont situées au centre de l’interface de l’engin.

L’entrée principale du PSM est une double alimentation redondante, INP0 et INP1. Les deux alimentations sont actives pendant le fonctionnement, mais elles peuvent ou non fournir du courant. De plus, une défaillance PSM déclenche la LED d’alarme sur l’interface de l’engin.

Tableau 5 : voyants du module d’alimentation CC MX2008

Étiquette

Couleur

État

Description

PWR OK

Vert

Sur

Le PSM fonctionne normalement et ne comporte aucune alarme.

Jaune

Sur

Le contrôleur PSM est éteint avec les tensions INP0 et INP1 hors plage.

De

Le PSM ne fonctionne pas normalement ou le contrôleur PSM est éteint.

FAUTE

Rouge

Sur

Le PSM ne fonctionne pas normalement ou la tension d’entrée CC d’une ou plusieurs alimentations est hors de portée.

De

Le PSM fonctionne normalement ou les deux commutateurs DIP sont désactivés.

INP0

Vert

Sur

L’entrée CC se trouve dans la plage de tension requise et le commutateur DIP est activé.

Jaune

Sur

Une entrée CC est détectée, mais la tension est hors plage.

De

L’entrée CC du PSM n’est pas présente.

INP1

Vert

Sur

L’entrée CC se trouve dans la plage de tension requise et le commutateur DIP est activé.

Jaune

Sur

Une entrée CC est détectée, mais la tension est hors plage.

De

L’entrée CC du PSM n’est pas présente.

Configuration requise pour l’alimentation CC de la MX2008

Note:

Les routeurs MX2008, MX2010 et MX2020 prennent en charge les mêmes modules d’alimentation CA, CC, 240 V Chine et les PSM et PDM universels.

Le Tableau 6 répertorie les exigences en matière d’alimentation des FRU pour les SFB, les RCB, les MPC et les MIC. En outre, le Tableau 6 répertorie les besoins en puissance MPC avec des MIC et des modules optiques à différentes températures de fonctionnement.

La puissance typique représente la puissance à certaines températures et dans des conditions de fonctionnement normales.

Pour les PDM avec des flux de 60 A, nous vous recommandons de sélectionner le commutateur 60 A @ –48 VDC pour chaque entrée.

Pour les PDM avec des flux de 80 A, nous vous recommandons de sélectionner le commutateur 80 A @ –48 VDC pour chaque entrée.

Note:

Les PDM 240 V CC chinois n’ont pas de sélection de commutateur.

Si vous ne prévoyez pas de provisionner comme recommandé ci-dessus, vous pouvez utiliser les informations du Tableau 6 pour calculer la consommation d’énergie de votre configuration matérielle.

Note:

Contrairement à tous les autres MPC, les MPC6E, MPC8E et MPC9E ne nécessitent pas de carte adaptateur (ADC) pour héberger le MPC dans le routeur MX2008.

Tableau 6 : exigences en matière d’alimentation CC de la FRU

Composant

Numéro de modèle

Puissance maximale requise

Cartes de matrice de commutation (SFB)

MX2008 SFB2

MX2008-SFB2

100 W (typique)

110 W à 55 °C

100 W à 40 °C

95 W à 25 °C

Plateaux de ventilation

Plateaux de ventilation

MX2000-FANTRAY-S

1500 W (typique)

1700 W à 55° C

1500 W à 40° C

350 W à 25 °C

Cartes adaptateurs

ADC

ADAPTATEUR MX2000-LC

150 W

Carte de contrôle de routage (RCB)

RCB

REMX2008-X8-64G

100 W (typique)

120 W à 55 °C

100 W à 40 °C

95 W à 25 °C

MPC

MPC 16x10GE (voirMPC-3D-16XGE-SFPP)

MPC-3D-16XGE-SFPP

440 W à une température ambiante de 55 °C

MPC1 (voir MPC1)

MX-MPC1-3D

MX-MPC1E-3D

165 W

Avec les MIC et les optiques :

239 W à 55 °C

227 W à 40 °C

219 W à 25 °C

MPC1 Q (voir MPC1 Q)

MX-MPC1-3D-Q

MX-MPC1E-3D-Q

175 W

Avec les MIC et les optiques :

249 W à 55 °C

237 W à 40 °C

228 W à 25 °C

MPC2 (voir MPC2)

MX-MPC2-3D

MX-MPC2E-3D

274 W

Avec les MIC et les optiques :

348 W à 55 °C

329 W à 40 °C

315 W à 25 °C

MPC2 Q (voir MPC2 Q)

Égaliseur MPC2 (voir égaliseur MPC2)

MX-MPC2-3D-Q

MX-MPC2-3D-EQ

MX-MPC2E-3D-Q

MX-MPC2E-3D-EQ

294 W

Avec les MIC et les optiques :

368 W à 55 °C

347 W à 40 °C

333 W à 25 °C

MCP2E P (voir MPC2E P)

MX-MPC2E-3D-P

294 W

Avec les MIC et les optiques :

368 W à 55 °C

347 W à 40 °C

333 W à 25 °C

MPC3E (voir MPC3E)

MX-MPC3E-3D

440 W

Avec les MIC et les optiques :

520 W à 55 °C, deux MIC de 40 W

420 W à 40 °C, deux MIC CFP avec optique LR4

408 W à 25 °C, deux MIC CFP avec optique LR4

32x10GE MPC4E (voir 32x10GE MPC4E)

MX-MPC4E-3D-32XGE-SFPP

610 W

Avec les MIC et les optiques :

610 W à 55 °C, deux MIC de 40 W

560 W à 40 °C, deux MIC CFP avec optique LR4

550 W à 25 °C, deux MIC CFP avec optique LR4

2x100GE + 8x10GE MPC4E (voir 2x100GE + 8x10GE MPC4E)

MX-MPC4E-2CGE-8XGE

610 W

Avec les MIC et les optiques :

610 W à 55 °C, deux MIC de 40 W

550 W à 40 °C, deux MIC CFP avec optique LR4

530 W à 25 °C, deux MIC CFP avec optique LR4

6 x 40GE + 24x10GE MPC5E

6 x 40GE + 24x10GE MPC5EQ

MPC5E-40G10G

MPC5EQ-40G10G

Avec optique :

607 W à 55 °C

541 W à 40 °C

511 W à 25 °C

2 x 100GE + 4 x 10GE MPC5E

2 x 100GE + 4 x 10GE MPC5EQ

MPC5E-100G10G

MPC5EQ-100G10G

Avec optique :

607 W à 55 °C

541 W à 40 °C

511 W à 25 °C

MPC6E

MX2K-MPC6E

1088 W avec MIC et optiques

MPC7E-MRATE

MPC7E-MRATE

400 W (typique)

545 W à 55 °C

465 W à 40 °C

440 W à 25 °C

MPC8E

(sans MIC)

MX2K-MPC8E

688 W (typique)

805 W à 55 °C

720 W à 40 °C

690 W à 25 °C

MPC9E

(sans MIC)

MX2K-MPC9E

838 W (typique)

1018 W à 55 °C

870 W à 40 °C

840 W à 25 °C

Les MIC

ATM MIC avec SFP

MIC-3D-8OC3-2OC12-ATM

35 W

MIC Gigabit Ethernet avec SFP

MIC-3D-20-GE-SFP

37 W

MIC Ethernet 10 Gigabit avec XFP

2 ports : MIC-3D-2XGE-XFP

4 ports : MIC-3D-4XGE-XFP

2 ports : 29 W

4 ports : 37 W

MIC Ethernet 10 Gigabit avec SFP+

MIC6-10G

74 W

Avec optique :

53 W à 55 °C, 40 °C et 25 °C avec optiques 10G BASE-SR et 10G BASE-LR

66 W à 55 °C, 40 °C et 25 °C avec optique 10G BASE-ER

74 W à 55 °C, 40 °C et 25 °C avec optique 10G BASE-ZR

10 Gigabit Ethernet DWDM OTN MIC

MIC6-10G-OTN

84 W

Avec optique :

63 W à 55 °C avec optique OTN 10G BASE-LR

63 W à 40 °C avec optique OTN 10G BASE-LR

63 W à 25 °C avec optique OTN 10G BASE-LR

MIC Ethernet 40 Gigabit avec QSFPP

MIC3-3D-2X40GE-QSFPP

18 W

MIC Ethernet 100 Gigabit avec CFP

MIC3-3D-1X100GE-CFP

40 W

MIC 100 Gigabit Ethernet avec CXP

MIC3-3D-1X100GE-CXP

20 W

MIC Ethernet 100 Gigabit avec CFP2

MIC6-100G-CFP2

104 W

Avec optique :

94 W à 55 °C avec optique OTN 100G BASE-LR4

86 W à 40 °C avec optique OTN 100G BASE-LR4

74 W à 25 °C avec optique OTN 100G BASE-LR4

MIC 100 Gigabit Ethernet avec CXP

MIC6-100G-CXP

57 W

49 W à 55 °C avec optique CXP SR10

49 W à 40 °C avec optique CXP SR10

49 W à 25 °C avec optique CXP SR10

MIC OTN DWDM 100 Gigabit avec CFP2

MIC3-100G-DWDM

Avec optique :

91 W à 55 °C

83 W à 25 °C

SONET/SDH OC3/STM1 Micro multidébit

4 ports : MIC-3D-4OC3OC12-1OC48

8 ports : MIC-3D-8OC3OC12-4OC48

4 ports :

24 W à 55 °C

22,75 W à 40 °C

21,5 W à 25 °C

8 ports :

29 W à 55 °C

27,75 W à 40 °C

26,5 W à 25 °C

OC192/STM64 MIC avec XFP

MIC-3D-1OC192-XFP

41 W à 55 °C

38,5 W à 40 °C

36 W à 25 °C

Micro multi-débit SONET/SDH OC3/STM1 canalisé

4 ports : MIC-3D-4CHOC3-2CHOC12

8 ports : MIC-3D-8CHOC3-4CHOC12

4 ports :

41 W à 55 °C

40 W à 40 °C

39 W à 25 °C

8 ports :

52 W à 55 °C

50,5 W à 40 °C

49 W à 25 °C

MIC OC48/STM16 canalisé avec SFP

MIC-3D-1CHOC48

56,5 W à 55 °C

54,5 W à 40 °C

53 W à 25 °C

MIC à trois débits

MIC-3D-40GE-TX

41 W

MRATE MIC

MIC-MRATE

  • Lorsqu’il est installé dans MPC8E : 1.250 A @ 48 V (60 W)

  • Lorsqu’il est installé dans MPC9E : 1,771 A @ 48 V (85 W)

DS3/E3 MIC

MIC-3D-8DS3-E3

MIC-3D-8CHDS3-E3-B

36 W à 55 °C

35 W à 40 °C

34 W à 25 °C

MIC d’émulation de circuit OC3/STM1 (multi-débit) canalisé avec SFP

MIC-3D-4COC3-1COC12-CE

33,96 W

Description de la distribution d’alimentation CC MX2008 (-48 V)

La plupart des sites distribuent l’alimentation CC par un conduit principal qui mène à des panneaux de distribution d’alimentation CC montés sur châssis, dont l’un peut être situé à proximité du rack abritant le routeur. Une paire de câbles (une entrée et une sortie) relie chaque jeu de goujons de bornes d’entrée PDM au panneau de distribution d’alimentation.

Les PSM peuvent être connectés à deux flux distincts provenant de sources différentes qui sont utilisés pour la redondance de l’alimentation. Il y a deux PDM situés dans les emplacements PDM0/Input0 et PDM1/Input1 qui sont capables de transporter sept à neuf flux chacun. Chaque alimentation est connectée d’une source à un PDM et alimente l’autre source au deuxième PDM du système d’alimentation en courant continu. Cette configuration équilibre la consommation d’énergie du système en utilisant la redondance des flux A/B couramment déployée.

Chaque système offre Nune redondance de +1 PSM ainsi qu’une Nredondance d’alimentation de +N . Si les deux alimentations CC sont disponibles, l’énergie de fonctionnement est puisée dans l’alimentation avec une tension plus élevée. Ces alimentations sont réglées par le commutateur DIP en mode d’entrée situé sur le PSM CC (voir la description du module d’alimentation CC MX2008 (-48 V)). Chaque jeu de câbles d’alimentation alimente un seul PSM CC et est capable de fournir une puissance de 2500 W si des alimentations de 80 A sont connectées. Si les flux qui se connectent à un PDM échouent dans une configuration redondante, l’autre flux commence à fournir la pleine puissance.

La Figure 11 illustre la disposition typique d’une source de câbles CC.

Figure 11 : câblage typique d’une source CC vers le routeur Typical DC Source Cabling to the Router

Tous les PSM CC d’un sous-système partagent la charge. Si une PSM tombe en panne dans une configuration redondante, les PSM restants alimentent les FRU. Jusqu’à neuf PSM peuvent être nécessaires pour alimenter un routeur entièrement configuré. Une partie de l’alimentation de chaque zone est réservée aux FRU critiques. Ces FRU permettent au système de fonctionner même en cas de panne d’alimentation dans une zone entière.

PRUDENCE:

Vous devez vous assurer que les connexions d’alimentation maintiennent la polarité appropriée. Les câbles de la source d’alimentation peuvent être étiquetés (+) et (-) pour indiquer leur polarité. Il n’existe pas de code couleur standard pour les câbles d’alimentation en courant continu. Le code couleur utilisé par la source d’alimentation CC externe de votre site détermine le code couleur des fils sur les câbles d’alimentation qui se fixent aux bornes de chaque PDM.

Avertissement:

Pour les connexions de câblage sur site, utilisez uniquement des conducteurs en cuivre.

PRUDENCE:

Les cordons et câbles d’alimentation ne doivent pas bloquer l’accès aux composants de l’appareil ou se draper là où les personnes pourraient trébucher dessus.

Description de la distribution d’alimentation CC MX2008 (Chine 240 V)

La plupart des sites distribuent l’alimentation CC par un conduit principal qui mène à des panneaux de distribution d’alimentation CC montés sur châssis, dont l’un peut être situé à proximité du rack abritant le routeur. Une paire de câbles (une entrée et une sortie) relie chaque jeu de goujons de bornes d’entrée PDM au panneau de distribution d’alimentation.

Les PSM peuvent être connectés à deux flux distincts provenant de sources différentes qui sont utilisés pour la redondance de l’alimentation. Il y a deux PDM situés dans les emplacements PDM0/Input0 et PDM1/Input1 qui sont capables de transporter sept à neuf flux chacun. Chaque alimentation est connectée d’une source à un PDM et alimente l’autre source au deuxième PDM du système d’alimentation en courant continu. Cette configuration équilibre la consommation d’énergie du système en utilisant la redondance des flux A/B couramment déployée.

Chaque système offre Nune redondance de +1 PSM ainsi qu’une Nredondance d’alimentation de +N . Si les deux alimentations CC sont disponibles, l’énergie de fonctionnement est puisée dans l’alimentation avec une tension plus élevée. Ces alimentations sont réglées par le commutateur DIP en mode d’entrée situé sur le PSM CC (voir la description du module d’alimentation CC MX2000 (240 V Chine)). Chaque jeu de câbles d’alimentation alimente un seul PSM CC et est capable de fournir une puissance de 2500 W si une source 20 A 240 V est connectée. Si les flux qui se connectent à un PDM échouent dans une configuration redondante, l’autre flux commence à fournir la pleine puissance.

La Figure 12 illustre la disposition typique d’une source de câbles CC.

Figure 12 : câblage typique d’une source CC vers le routeur Typical DC Source Cabling to the Router

Tous les PSM CC d’un sous-système partagent la charge. Si une PSM tombe en panne dans une configuration redondante, les PSM restants alimentent les FRU. Jusqu’à neuf PSM peuvent être nécessaires pour alimenter un routeur entièrement configuré. Une partie de l’alimentation de chaque zone est réservée aux FRU critiques. Ces FRU permettent au système de fonctionner même en cas de panne d’alimentation dans une zone entière.

PRUDENCE:

Vous devez vous assurer que les connexions d’alimentation maintiennent la polarité appropriée. Les câbles de la source d’alimentation peuvent être étiquetés (+) et (-) pour indiquer leur polarité. Il n’existe pas de code couleur standard pour les câbles d’alimentation en courant continu. Le code couleur utilisé par la source d’alimentation CC externe de votre site détermine le code couleur des fils sur les câbles d’alimentation qui se fixent aux bornes de chaque PDM.

PRUDENCE:

Les deux sources d’entrée doivent avoir un type de mise à la terre similaire, car le PSM peut voir 480 V si une source a une terre positive (-240 V) et l’autre source a une terre négative (+240 V). Cela pourrait endommager le PSM.

Avertissement:

Pour les connexions de câblage sur site, utilisez uniquement des conducteurs en cuivre.

PRUDENCE:

Les cordons et câbles d’alimentation ne doivent pas bloquer l’accès aux composants de l’appareil ou se draper là où les personnes pourraient trébucher dessus.

Spécifications électriques du système d’alimentation CC (-48 V) du MX2008

Note:

Les routeurs MX2008, MX2010 et MX2020 prennent en charge les mêmes modules d’alimentation CA, CC, 240 V Chine et les PSM et PDM universels.

Le Tableau 7 répertorie les spécifications électriques du système d’alimentation en courant continu.

Tableau 7 : Spécifications électriques des psm CC (-48 V) par configuration d’entrée

Article

Spécification

Tension d’entrée nominale maximale : tension d’entrée @ –40 VCC à –72 VCC

60 A (pour une puissance de sortie de 2100 W)

73 A (pour une puissance de 2500 W)

Puissance de sortie maximale

2100 W @ 60 A

2500 W @ 73 A

Redondance

N+1 PSM

NN+ redondance de l’alimentation

Tension d’entrée CC

–40 VCC à –72 VCC

Courant d’entrée nominal CC @ 48 VDC IN

49 A (pour une puissance de sortie de 2100 W)

59 A (pour une puissance de 2500 W)

Sortie CC maximale @ 52 VDC (cage supérieure et inférieure)

2500 W

Sortie de veille CC @ 5 VDC

30 W

Efficacité

Note:

Cette valeur se situe dans la plage de charge de 17 à 67 % et la tension d’entrée nominale à 48 V CC.

91%

Fusibles d’entrée d’alimentation CC

Le PSM CC (-48 V) dispose d’un fusible d’entrée d’alimentation dans les bornes négatives de l’INP0 et de l’INP1. Le Tableau 8 répertorie les spécifications électriques de ce fusible.

Tableau 8 : Spécifications électriques du fusible d’entrée du bloc d’alimentation CC

Caractéristiques électriques

Valeur

Fusible

Fusible Littelfuse M P 80A 170VDC E, P/N TLS080LS

Tension nominale

170 Vcc

Gamme d’ampères

80 A

Interruption de l’évaluation

100 kA

Approbations

Reconnu UL (Dossier : E71611)

Construction

Corps : Verre mélaminé

Capuchons : Laiton argenté

Environnemental

Conforme à la directive RoHS, sans plomb (plomb)

Spécifications électriques du système de routeur MX2008 CC (240 V Chine)

Le Tableau 9 répertorie les spécifications électriques du système d’alimentation en courant continu.

Tableau 9 : Spécifications électriques PSM CC (240 V Chine) par configuration d’entrée

Article

Spécification

Tension d’entrée nominale maximale @ 190 - 290 VDC

16 A (pour une puissance de sortie de 2500 W)

Puissance de sortie maximale

2 500 W @ 190 V/16 A

Redondance

N+1 PSM

Redondance d’alimentation N+N

Tension d’entrée CC

190 VCC à 290 VCC

Courant d’entrée nominal CC @ 240 VDC IN

14 A (pour une puissance de 2500 W)

Sortie CC maximale @ 52 VDC (cage supérieure et inférieure)

2500 W

Sortie de veille CC @ 5 VDC

30 W

Efficacité

Note:

Cette valeur se situe dans la plage de charge de 17 à 67 % et la tension d’entrée nominale à 240 V CC.

91%

Fusibles d’entrée d’alimentation CC

Le PSM CC dispose d’un fusible d’entrée d’alimentation dans les bornes négatives de l’INP0 et de l’INP1. Le Tableau 10 répertorie les spécifications électriques de ce fusible.

Tableau 10 : Spécifications électriques du fusible d’entrée du bloc d’alimentation CC (Chine 240 V)

Caractéristiques électriques

Valeur

Fusible

Fusible Walter MHP-20

Tension nominale

500 Vcc

Gamme d’ampères

20 A

Interruption de l’évaluation

20 kA

Approbations

Reconnu UL (Dossier : E71611)

Construction

Corps : Verre mélaminé

Capuchons : Laiton argenté

Environnemental

Conforme à la directive RoHS, sans plomb (plomb)

Configuration requise pour le disjoncteur d’alimentation CC (-48 V) pour le routeur MX2008

Note:

Les routeurs MX2008, MX2010 et MX2020 prennent en charge les mêmes modules d’alimentation CA, CC, 240 V Chine et les PSM et PDM universels.

Pour faire fonctionner un routeur alimenté en courant continu configuré au maximum ou au minimum, vous devez utiliser un disjoncteur dédié pour chaque alimentation CC d’entrée. Le disjoncteur doit avoir les spécifications suivantes :

  • Type de disjoncteur : Magnétique hydraulique

  • Tension nominale : jusqu’à 125 VCC

  • Intensité nominale : 80 A CC

  • Fonction de retard : Délai court CC

  • Capacité d’interruption : 5000A

  • Nombre de pôles : Simple

Configuration requise pour le disjoncteur d’alimentation CC (240 V Chine) pour le routeur MX2000

Pour les PDM, si vous prévoyez d’utiliser un routeur alimenté en courant continu configuré au maximum, nous vous recommandons de fournir au moins 20 A @ 240 VCC (nominal) pour chaque entrée CC du système. Utilisez un disjoncteur bipolaire du site client conforme au Code national de l’électricité et aux normes internes du site client respectifs pour maintenir un niveau de protection approprié pour le courant spécifié ci-dessus.

Si vous prévoyez de faire fonctionner un routeur alimenté en courant continu à une configuration inférieure à la configuration maximale, nous vous recommandons de configurer un disjoncteur bipolaire conformément au Code national de l’électricité et aux normes internes du site client afin de maintenir un niveau de protection approprié pour le courant spécifié ci-dessus ou pour chaque alimentation CC évaluée à au moins 125 % du courant continu que le système consomme à 240 V CC.

Spécifications du câble d’alimentation CC pour le routeur MX2008

Note:

Les routeurs MX2008, MX2010 et MX2020 prennent en charge les mêmes modules d’alimentation CA, CC, 240 V Chine et les PSM et PDM universels.

Les cosses de câble se fixent aux bornes de chaque PDM (voir Figure 13).

Note:

Le MX2008 prend en charge les cosses de câble d’alimentation CC 4 AWG pour l’entrée 80 A et l’entrée 60 A.

Figure 13 : cosse du câble d’alimentation CC 4 AWG 4-AWG DC Power Cable Lug
PRUDENCE:

Avant d’installer le routeur, un électricien agréé doit fixer une cosse de câble aux câbles de mise à la terre et d’alimentation que vous fournissez. Un câble avec une cosse mal fixée peut endommager le routeur.

PRUDENCE:

Le routeur est installé dans un emplacement d’accès restreint. En plus de la broche de terre du cordon d’alimentation, le châssis est doté d’une borne de mise à la terre de protection séparée (cosses de terre à vis métriques [–M6] et anglaises [–1/4-20]). Cette borne de terre de protection séparée doit être connectée en permanence à la terre.

Le Tableau 11 récapitule les spécifications des câbles d’alimentation CC que vous devez fournir.

Tableau 11 : spécifications du câble d’alimentation CC

Type de câble

Quantité et spécification

Pouvoir

Dix-huit paires de 4 AWG (21,2 mm2), utilisées avec des PDM de 60 A ou 80 A. Fil à 75 °C minimum, ou tel qu’exigé par le code local.

Vous pouvez sélectionner une capacité d’alimentation d’entrée de 60 A ou 80 A sur le PDM CC en réglant le commutateur DIP du PDM sur l’ampérage nominal des alimentations d’entrée CC.

PRUDENCE:

Vous devez vous assurer que les connexions d’alimentation maintiennent la polarité appropriée. Les câbles de la source d’alimentation peuvent être étiquetés (+) et (–) pour indiquer leur polarité. Il n’existe pas de code couleur standard pour les câbles d’alimentation en courant continu. Le code couleur utilisé par la source d’alimentation CC externe de votre site détermine le code couleur des fils sur les câbles d’alimentation qui se fixent aux bornes de chaque PDM.