Help us improve your experience.

Let us know what you think.

Do you have time for a two-minute survey?

 
SUR CETTE PAGE
 

Retrait et installation de MX10008 composants du système de refroidissement

Un routeur MX10008 dispose de deux plateaux de ventilation indépendants remplaçables sur site. Les plateaux de ventilation doivent être remplacés dans le délai mentionné dans le tableau 1.

Tableau 1 : durée de remplacement du plateau de ventilation

Température ambiante du châssis

Durée

27 °C

5 minutes

35 °C

3 minutes (en anglais)

40 °C

2 minutes
Note:

Lorsque vous remplacez les ventilateurs ou les SFB à une température ambiante de 40 °C dans le châssis, assurez-vous que les ventilateurs fonctionnent à 100 % de leur vitesse pendant au moins 10 minutes avant de remplacer les ventilateurs ou les SFB.

Utilisez les test chassis fan tray 0 speed full-speed commandes et test chassis fan tray 1 speed full-speed pour régler les ventilateurs du châssis à 100 % de leur vitesse.

Pour installer ou retirer les plateaux de ventilation et le contrôleur de plateau de ventilation, reportez-vous aux sections suivantes :

Retrait d’un plateau de ventilation MX10008

Avant de retirer un plateau de ventilation :

  • Assurez-vous de comprendre comment prévenir les dommages causés par les décharges électrostatiques. Voir Prévention des dommages dus à une décharge électrostatique.

  • Assurez-vous de disposer des pièces et outils suivants pour retirer un plateau de ventilation :

    • Bracelet antistatique contre les décharges électrostatiques

    • Plateau de ventilation de remplacement

    • Un tournevis cruciforme (+), numéro 1 ou 2 (en option), pour les vis imperdables

Un MX10008 dispose de deux plateaux de ventilation indépendants et remplaçables sur site. Chaque plateau de ventilation est une unité remplaçable sur site (FRU) amovible et insérable à chaud. Vous pouvez retirer et remplacer le plateau de ventilation pendant que le routeur est en cours d’exécution sans couper l’alimentation du routeur ni interrompre les fonctions de routage. Il existe trois modèles de plateau de ventilation, JNP10008-FAN, JNP10008-FAN2 et JNP10008-FAN3.

PRUDENCE:

Ne retirez pas le plateau de ventilation à moins que vous ne disposiez d’un plateau de ventilateur de rechange.

Chaque plateau de ventilation est installé verticalement à l’arrière ou côté FRU du châssis.

PRUDENCE:

Un plateau de ventilation peut être retiré et remplacé pendant le fonctionnement du routeur. Les plateaux de ventilation doivent être remplacés dans le délai mentionné dans le tableau 1.

Pour retirer le plateau de ventilation JNP10008-FAN, JNP10008-FAN2 ou JNP10008-FAN3 :

  1. Fixez le bracelet antistatique à votre poignet nu et connectez-le au point antistatique situé à l’arrière gauche du châssis. Reportez-vous à la Figure 1.
    Figure 1 : point ESD à l’arrière d’un MX10008 ESD Point on the Rear of an MX10008
    1
    —

    Point ESD

    		  
  2. Desserrez les quatre vis imperdables soit en les dévissant avec le pouce et l’index, soit à l’aide d’un tournevis cruciforme.
  3. Saisissez les poignées supérieure et inférieure et tirez le plateau du ventilateur d’environ 3 po. (7,6 cm). Reportez-vous à la Figure 2, à la Figure 3 ou à la Figure 4.
    Figure 2 : retrait du plateau de ventilation JNP10008-FAN d’un MX10008 Removing Fan Tray JNP10008-FAN from an MX10008
    Figure 3 : retrait du plateau de ventilation JNP10008-FAN2 d’un MX10008 Removing Fan Tray JNP10008-FAN2 from an MX10008
    Figure 4 : retrait d’un plateau de ventilation JNP10008-FAN3 d’un MX10008 Technical illustration of a modular electronic system with green arrows highlighting actions like turning knobs and removing modules.
  4. Inclinez le haut du plateau de ventilation vers l’avant.
    PRUDENCE:

    Voir le symbole de chaleur sur le plateau du ventilateur. La poignée du ventilateur et ses surfaces, y compris les poignées d’alimentation électrique, peuvent être chaudes. Portez des gants de protection appropriés et résistants à la chaleur lorsque vous retirez le plateau de ventilation.

  5. À l’aide des deux mains, soulevez le plateau de ventilation hors de la fente et posez-le sur une surface plane avec les poignées sur le côté.
    PRUDENCE:

    Les plateaux de ventilation doivent être remplacés dans le délai mentionné dans le tableau 1.

Voir aussi

Installation d’un MX10008 plateau de ventilation

Avant de commencer à installer un plateau de ventilation :

Assurez-vous de disposer des pièces et outils suivants pour installer un plateau de ventilation :

  • Bracelet antistatique contre les décharges électrostatiques

  • Un tournevis cruciforme (+), numéro 1 ou 2 (en option), pour les vis imperdables

  • Un plateau de ventilation de remplacement

PRUDENCE:

Le plateau de ventilation peut être retiré et remplacé pendant le fonctionnement du routeur. Les plateaux de ventilation doivent être remplacés dans le délai mentionné dans le tableau 1.

Un châssis MX10008 dispose de deux plateaux de ventilation indépendants remplaçables sur site. Chaque plateau de ventilation est une unité remplaçable sur site (FRU) amovible et insérable à chaud. Vous pouvez retirer et remplacer le plateau de ventilation pendant que le routeur est en cours d’exécution sans couper l’alimentation du routeur ni interrompre les fonctions de routage. Il existe trois modèles de plateau de ventilation, JNP10008-FAN, JNP10008-FAN2 et JNP10008-FAN3.

Chaque plateau de ventilation est installé verticalement à l’arrière ou côté FRU du châssis.

Pour installer le JNP10008-FAN, le JNP10008-FAN2 ou le plateau de ventilation JNP10008-FAN3 :

  1. Fixez le bracelet antistatique à votre poignet nu et connectez-le au point antistatique situé à l’arrière gauche du châssis (voir Figure 5).
    Figure 5 : point ESD à l’arrière d’un MX10008 ESD Point on the Rear of an MX10008
    1
    —

    Point ESD

    		  
  2. Saisissez les poignées supérieure et inférieure des plateaux de ventilation et alignez le bas du plateau de ventilation avec le bas de la fente du plateau de ventilation.
  3. Posez le bord inférieur du plateau de ventilation dans la fente et faites glisser le plateau de ventilation en place pour qu’il soit bien en place.
  4. Serrez les vis imperdables jusqu’à ce qu’elles soient serrées à la main. Reportez-vous à la Figure 6, Figure 7 ou Figure 8.
Figure 6 : installation du plateau de ventilation JNP10008-FAN dans un MX10008 Installing Fan Tray JNP10008-FAN in an MX10008
Figure 7 : installation du plateau de ventilation JNP10008-FAN2 dans un MX10008 Installing Fan Tray JNP10008-FAN2 in an MX10008
Figure 8 : installation du plateau de ventilation JNP10008-FAN3 dans un MX10008 Install the Fan Tray JNP10008-FAN3 in a MX10008

Voir aussi

Retrait d’un contrôleur de plateau de ventilation MX10008

Pour chacun des deux plateaux de ventilation, il y a un contrôleur de plateau de ventilation. Chaque contrôleur est une unité remplaçable sur site (FRU) amovible et insérable à chaud. Vous pouvez retirer et remplacer un contrôleur de plateau de ventilation pendant le fonctionnement du routeur sans couper l’alimentation du routeur ni interrompre les fonctions de routage. Il existe trois modèles de contrôleur de plateau de ventilation pour le MX10008 :

  • JNP10008-FAN-CTRL, qui prend en charge le plateau de ventilation JNP10008-FAN

  • JNP10008-FTC2, qui prend en charge le plateau de ventilation JNP10008-FAN2

  • JNP10008-FTC3, qui prend en charge les plateaux de ventilation JNP10008-FAN3 et JNP10008-FAN2

Reportez-vous à la Figure 9 pour JNP10008-FAN-CTRL et à la Figure 10.

Figure 9 : JNP10008-FAN-CTRL JNP10008-FAN-CTRL
Figure 10 : JNP10008-FTC2 ou JNP10008-FTC3 JNP10008-FTC2 or JNP10008-FTC3
PRUDENCE:

Ne retirez pas le contrôleur du plateau de ventilation à moins que vous ne disposiez d’un contrôleur de remplacement.

Pour accéder à un contrôleur de plateau de ventilation, vous devez d’abord retirer le plateau de ventilation. Une fois le plateau de ventilation retiré, le contrôleur de plateau de ventilation est installé horizontalement au-dessus des cartes de fabric de commutation (SFB) en haut du châssis.

Avant de retirer un contrôleur de plateau de ventilation :

Assurez-vous de disposer des pièces et outils suivants pour retirer un contrôleur de plateau de ventilation :

  • Bracelet antistatique contre les décharges électrostatiques

  • Un sac électrostatique ou un tapis antistatique

  • Contrôleur de plateau de ventilateur de remplacement

  • Un tournevis cruciforme (+), numéro 1, pour les vis imperdables

Tous les modèles de contrôleur de ventilateur sont retirés en utilisant la même procédure.

  1. Retirez le plateau de ventilation. Reportez-vous à la section Retrait d’un plateau de ventilation MX10008.
  2. Desserrez les deux vis imperdables de chaque côté du contrôleur du plateau de ventilation.
  3. Saisissez le contrôleur du plateau de ventilation et retirez-le directement de la fente. Reportez-vous à la section Retrait d’un contrôleur de plateau de ventilation MX10008 pour le MX10008.
    Figure 11 : retrait d’un contrôleur Removing an MX10008 Fan Tray Controller de plateau de ventilation MX10008
  4. Placez le contrôleur du plateau de ventilation dans un sac électrostatique ou sur un tapis antistatique.

Installation d’un contrôleur de plateau de ventilation MX10008

Chaque plateau de ventilation d’un MX10008 dispose d’un contrôleur de plateau de ventilation. Chaque contrôleur est une unité remplaçable sur site (FRU) amovible et insérable à chaud. Vous pouvez retirer et remplacer un contrôleur de plateau de ventilation pendant le fonctionnement du routeur sans couper l’alimentation du routeur ni interrompre les fonctions de routage. Il existe deux modèles de contrôleur de plateau de ventilation pour le MX10008, JNP10008-FAN-CTRL et JNP10008-FTC2, voir Figure 12 et Figure 13.

Figure 12 : JNP10008-FAN-CTRL JNP10008-FAN-CTRL
Figure 13 : JNP10008-FTC2 JNP10008-FTC2
PRUDENCE:

Ne retirez pas le contrôleur du plateau de ventilation à moins que vous ne disposiez d’un contrôleur de remplacement.

Pour accéder à un contrôleur de plateau de ventilation, vous devez d’abord retirer le plateau de ventilation associé. Une fois le plateau de ventilation retiré, le contrôleur de plateau de ventilation est installé horizontalement au-dessus des cartes de fabric de commutation (SFB) en haut du châssis.

Avant de remplacer un contrôleur de plateau de ventilation :

Assurez-vous de disposer des pièces et outils suivants pour installer un contrôleur de plateau de ventilation :

  • Bracelet antistatique contre les décharges électrostatiques

  • Contrôleur de plateau de ventilateur de remplacement

  • Un tournevis cruciforme (+), numéro 1 pour les vis imperdables

Pour installer un contrôleur de plateau de ventilation :

  1. Retirez le contrôleur de plateau de ventilateur de remplacement du sac électrostatique.
  2. Faites glisser délicatement le contrôleur du plateau de ventilation dans la fente du contrôleur du plateau de ventilation jusqu’à ce qu’il affleure les trous de montage. Reportez-vous à la figure 14.
    Figure 14 : remplacement d’un contrôleur Replacing an MX10008 Fan Tray Controller de plateau de ventilation MX10008
  3. À l’aide d’un tournevis cruciforme, serrez les vis imperdables du contrôleur du plateau de ventilation.
  4. Remplacez le plateau de ventilation. Reportez-vous à la section Installation d’un plateau de ventilation MX10008.