Help us improve your experience.

Let us know what you think.

Do you have time for a two-minute survey?

 
SUR CETTE PAGE
 

Système d’alimentation EX4650

Bloc d’alimentation CA dans les commutateurs EX4650

Les commutateurs EX4650 prennent en charge deux alimentations CA ou CC avec des directions de flux d’air différentes. Les blocs d’alimentation du commutateur EX4650 sont entièrement redondants, à partage de charge, et peuvent être amovibles et insérables à chaud. Les modèles de commutateurs EX4650 sont livrés avec deux blocs d’alimentation préinstallés sur le panneau arrière du châssis.

Bloc d’alimentation CA dans les commutateurs EX4650

Le commutateur EX4650 prend en charge deux alimentations 650 W CA.

La Figure 1 illustre le bloc d’alimentation CA d’un commutateur EX4650.

Figure 1 : bloc d’alimentation CA d’un commutateur Technical drawing of a rectangular module with EX4650

Bloc d’alimentation CC dans les commutateurs EX4650

L’alimentation CC de l’EX4650 est de 650 W avec une alimentation double pour plus de résilience énergétique. La Figure 2 illustre le bloc d’alimentation CC d’un commutateur EX4650.

Figure 2 : bloc d’alimentation CC d’un commutateur 24V DC power supply module with terminal connections labeled V- and V+ for industrial use. EX4650
Note:

Le bloc d’alimentation CC du commutateur comporte quatre bornes étiquetées V-, V-, V+ et V+ pour connecter les câbles de source d’alimentation CC étiquetés et négatifs (–) et positifs (+). Reportez-vous à la figure 3.
Figure 3 : façade du bloc d’alimentation CC d’un commutateur Diagram of a power supply module showing terminal connections: AFI, V- negative voltage, V+ positive voltage, grounding terminal, warning symbol, OUT output terminal, IN input terminal. EX4650
1
—

AFI
5
—

LED de défaut
deux
—

Bornes d’entrée
6
—

LED de sortie
3
—

Levier d’éjection
7
—

LED d’entrée
4
—

Point de mise à la terre ESD

  

Direction du flux d’air dans les alimentations

Chaque bloc d’alimentation dispose de deux ventilateurs et est refroidi par son propre système de refroidissement interne.

Les blocs d’alimentation ont soit des étiquettes sur les poignées qui indiquent la direction du flux d’air, soit ils ont des poignées à code couleur avec une icône de ventilateur. L’étiquette AFI ou une poignée de couleur bleue indique le flux d’air d’arrière en avant, tandis que l’étiquette AFO ou une poignée de couleur orange indique le flux d’air d’avant en arrière. Voir la figure 4

Figure 4 : détail Power Supply Handle Detail de la poignée du bloc d’alimentation
1
—

Étiquette AIR IN (AFI)

  

Assurez-vous d’utiliser le bloc d’alimentation approprié pour la référence SKU de votre produit de châssis (voir le tableau 1).

PRUDENCE:

Ne pas mélanger :

  • Alimentations CA et CC dans le même châssis.

  • Alimentations avec différentes étiquettes de flux d’air (AFI et AFO) dans le même châssis.

  • Alimentations et modules de ventilation avec différentes étiquettes de flux d’air (AFI et AFO) dans le même châssis.
PRUDENCE:

Vérifiez que le sens du flux d’air sur la poignée du bloc d’alimentation correspond au sens du flux d’air dans le châssis. Assurez-vous que chaque bloc d’alimentation installé dans le châssis a le même sens de flux d’air. Si vous installez des blocs d’alimentation avec deux directions de flux d’air différentes, Junos OS déclenche une alarme. Si vous devez convertir le modèle de flux d’air sur un châssis, vous devez remplacer tous les ventilateurs et blocs d’alimentation en même temps pour utiliser la nouvelle direction.

Le Tableau 1 répertorie les blocs d’alimentation CA et CC utilisés dans les commutateurs EX4650, ainsi que la direction du flux d’air qu’ils contiennent.

Tableau 1 : direction du flux d’air dans les alimentations des commutateurs EX4650

Numéro de produit

Direction du flux d’air

Couleur de la poignée du bloc d’alimentation

EX4650-48Y-AFO

De l’avant vers l’arrière

Orange

EX4650-48Y-AFI

De l’arrière vers l’avant

Bleu

EX4650-48Y-DC-AFO

De l’avant vers l’arrière

Orange

EX4650-48Y-DC-AFI

De l’arrière vers l’avant

Bleu

Spécifications du bloc d’alimentation CA pour les commutateurs EX4650

Les commutateurs EX4650 prennent en charge les alimentations 650 W CA.

Le tableau de cette rubrique fournit les spécifications d’alimentation des alimentations CA utilisées dans un commutateur EX4650 :

Tableau 2 : spécifications du bloc d’alimentation 650 W CA pour commutateurs EX4650

Article

Spécification 650 W CA
Numéro de modèle

  • JPSU-650W-AC-AI

  • JPSU-650W-AC-AO

Tension d’entrée CA

Plage de fonctionnement : 100 VCA à 240 VCA

Fréquence de la ligne d’entrée CA

50 à 60 Hz

Courant nominal d’entrée CA

7,8 A à 100-120 V CA

3,8 A à 200-240 VCA

Consommation d’énergie typique

260 W

Puissance maximale

450 W

Spécifications du cordon d’alimentation CA pour les commutateurs EX4650

Un cordon d’alimentation CA amovible est fourni avec les alimentations CA. Le coupleur est de type C13 tel que décrit par la norme 60320 de la Commission électrotechnique internationale (CEI). L’extrémité de la fiche du cordon d’alimentation s’insère dans la prise de la source d’alimentation standard pour votre emplacement géographique.

PRUDENCE:

Le cordon d’alimentation CA fourni avec chaque bloc d’alimentation est destiné à être utilisé avec ce bloc d’alimentation uniquement et à aucun autre usage.
Note:

En Amérique du Nord, les cordons d’alimentation CA ne doivent pas dépasser 4,5 mètres de longueur pour être conformes aux sections 400-8 du Code national de l’électricité (NEC) (NFPA 75, 5-2.2) et 210-52 et à la section 4-010(3) du Code canadien de l’électricité (CCE). Les cordons fournis avec l’interrupteur sont conformes.

Le Tableau 3 présente les spécifications du cordon d’alimentation CA pour les pays et régions répertoriés dans le tableau.

Tableau 3 : spécifications du cordon d’alimentation CA

Pays/Région

Caractéristiques électriques

Normes de prise

Numéro de modèle Juniper

Argentine

250 V CA, 10 A, 50 Hz

IRAM 2073 Type RA/3

CBL-EX-PWR-C13-AR

Australie

250 V CA, 10 A, 50 Hz

AS/NZZS 3112 Type SAA/3

CBL-EX-PWR-C13-AU

Brésil

250 V CA, 10 A, 50 Hz

NBR 14136 Type BR/3

CBL-EX-PWR-C13-BR

Chine

250 V CA, 10 A, 50 Hz

GB 1002-1996 Type PRC/3

CBL-EX-PWR-C13-CH

Europe (sauf l’Italie, la Suisse et le Royaume-Uni)

250 V CA, 10 A, 50 Hz

CEE (7) VII Type VIIG

CBL-EX-PWR-C13-EU

Inde

250 V CA, 10 A, 50 Hz

IS 1293 Type IND/3

CBL-EX-PWR-C13 PO

Israël

250 V CA, 10 A, 50 Hz

SI 32/1971 Type IL/3G

CBL-EX-PWR-C13-IL

Italie

250 V CA, 10 A, 50 Hz

CEI 23-16 Type I/3G

CBL-EX-PWR-C13-IT

Japon

125 V CA, 12 A, 50 Hz ou 60 Hz

JIS 8303

CBL-EX-PWR-C13-JP

Corée

250 V CA, 10 A, 50 Hz ou 60 Hz

CEE (7) VII Type VIIGK

CBL-EX-PWR-C13-KR

Amérique du Nord

125 V CA, 13 A, 60 Hz

NEMA 5-15 Type N5-15

CBL-EX-PWR-C13-FR

Afrique du Sud

250 V CA, 10 A, 50 Hz

SABS 164/1:1992 Type ZA/13

CBL-EX-PWR-C13-SA

Suisse

250 V CA, 10 A, 50 Hz

SEV 6534-2 Type 12G

CBL-EX-PWR-C13-SZ

Taiwan

125 VCA, 11 A et 15 A, 50 Hz

NEMA 5-15P Type N5-15P

CBL-EX-PWR-C13-TW

Royaume-Uni

250 V CA, 10 A, 50 Hz

BS 1363/A Type BS89/13

CBL-EX-PWR-C13-FR

La Figure 5 illustre la fiche du cordon d’alimentation pour certains pays ou régions répertoriés dans le tableau 3.

Figure 5 : types AC Plug Types de prises CA

Voyants du bloc d’alimentation CA dans les commutateurs EX4650

La Figure 6 montre l’emplacement des voyants sur un bloc d’alimentation CA pour les commutateurs EX4650.

Figure 6 : voyants du bloc d’alimentation CA des commutateurs LEDs on AC power supply for EX4650 switches EX4650
1
—

CA OK
3
—

Faute
deux
—

CC OK

  

Le Tableau 4 décrit les voyants d’alimentation CA.

Tableau 4 : voyants d’alimentation CA des commutateurs EX4650

LED

Couleur

État

Description

CA OK

Éteint

De

Le bloc d’alimentation est débranché ou l’alimentation n’entre pas dans le bloc d’alimentation.

Vert

Allumé en permanence

La puissance entre dans l’alimentation.

CC OK

Éteint

De

Le bloc d’alimentation est débranché ou l’alimentation n’entre pas dans le bloc d’alimentation.

Vert

Allumé en permanence

Le bloc d’alimentation envoie correctement l’alimentation.

Faute

Ambre

Allumé en permanence

Une erreur a été détectée au niveau de l’alimentation. Remplacez le bloc d’alimentation dès que possible. Pour maintenir une bonne circulation de l’air dans le châssis, laissez le bloc d’alimentation installé dans le châssis jusqu’à ce que vous soyez prêt à le remplacer.
Note:

Si les voyants AC OK et CA ne sont pas allumés en vert, cela signifie soit que le cordon d’alimentation CA n’est pas correctement installé, soit que la tension d’entrée d’alimentation ne se situe pas dans la plage de fonctionnement normale.

Si le voyant AC OK LED est allumé en vert et que le LED AC OK est éteint ou allumé en rouge, cela signifie que le bloc d’alimentation CA est correctement installé, mais qu’il présente une défaillance interne.

Bloc d’alimentation CC dans les commutateurs EX4650

Le bloc d’alimentation CC des commutateurs EX4650 est une unité remplaçable sur site (FRU) insérable et amovible à chaud : vous pouvez l’installer sans mettre l’interrupteur hors tension ni interrompre la fonction de commutation.

Tous les commutateurs EX4650 alimentés par des alimentations CC sont livrés avec un bloc d’alimentation CC préinstallé sur le panneau arrière des commutateurs.

PRUDENCE:

Ne pas mélanger :

  • Alimentations CA et CC dans le même châssis

  • Alimentations avec des étiquettes de flux d’air différentes (AIR IN (AFI) et AIR OUT (AFO)) dans le même châssis.

  • Modules de ventilation avec différentes étiquettes de flux d’air (AIR IN (AFI) et AIR OUT (AFO)) dans le même châssis.

  • Alimentations et modules de ventilation avec des étiquettes de flux d’air différentes (AIR IN (AFI) et AIR OUT (AFO)) dans le même châssis.

Cette rubrique comprend :

Caractéristiques d’une alimentation CC

Les commutateurs EX4650 prennent en charge une alimentation CC de 650 W (voir Figure 7).

Figure 7 : bloc d’alimentation CC d’un commutateur DC Power Supply for an EX4650 Switch EX4650

Vous pouvez installer jusqu’à deux blocs d’alimentation CC dans un commutateur EX4650. Les blocs d’alimentation sont installés dans les emplacements d’alimentation étiquetés PSU 0 et PSU 1 sur le panneau arrière du châssis.

Le Tableau 5 détaille les blocs d’alimentation CC de 650 W utilisés dans les commutateurs EX4650.

Tableau 5 : détails des blocs d’alimentation CC des commutateurs EX4650

Détails

Alimentation CC de 650 W

Numéro de modèle

  • JPSU-650W-DC-AFO

  • JPSU-650W-DC-AFI

Type d’unité remplaçable sur site (FRU)

Insérable à chaud et amovible à chaud

Poids de l’alimentation

1,1 kg (2,43 lb)

Minimum installé dans le châssis

1

Nombre maximal installé dans le châssis

2

Emplacements d’alimentation

Installez-le dans les emplacements d’alimentation étiquetés PSU 0 et PSU 1 sur le panneau arrière du châssis.

Fans

Interne

Air

  • De l’avant vers l’arrière, indiqué par l’étiquette AIR OUT (AFO)

  • De l’arrière vers l’avant, indiquée par l’étiquette AIR IN (AFI)

Voyants d’état de l’alimentation

CA OK et CC OK

Intensité nominale d’entrée CC

4 A

Plage de fonctionnement

–38 à –60 VCC

Note:

La puissance d’entrée minimale requise pour mettre le commutateur sous tension est de –43,5 +/– 0,5 V CC. Une fois le commutateur mis sous tension, la plage de fonctionnement est de –38 à –60 V CC.

Flux d’air de l’alimentation CC

Chaque bloc d’alimentation a son propre ventilateur et est refroidi par son propre système de refroidissement interne.

Chaque bloc d’alimentation est doté d’une étiquette AIR OUT (AFO) ou AIR IN (AFI) sur la façade du bloc d’alimentation qui indique la direction du flux d’air dans le bloc d’alimentation.

Le Tableau 6 répertorie les modèles d’alimentation en courant continu et la direction du flux d’air dans ceux-ci.

Tableau 6 : direction du flux d’air dans les modèles d’alimentation CC pour les commutateurs EX4650

Modèle

Étiquette sur le bloc d’alimentation

Direction du flux d’air
JPSU-650W-DC-AFO

SORTIE D’AIR (AFO)

De l’avant vers l’arrière, c’est-à-dire que l’entrée d’air pour refroidir le châssis se fait par les évents sur le panneau avant du châssis et que l’air chaud sort par les évents sur le panneau arrière du châssis.
JPSU-650W-DC-AFI

ENTRÉE D’AIR (AFI)

De l’arrière vers l’avant, c’est-à-dire que l’entrée d’air pour refroidir le châssis se fait par les orifices d’aération situés sur le panneau arrière du châssis et que l’air chaud s’échappe par les orifices d’aération situés sur le panneau avant du châssis.

Bloc d’alimentation CC dans les commutateurs EX4650

Les commutateurs EX4650 prennent en charge deux blocs d’alimentation CC avec un flux d’air d’avant en arrière ou d’arrière en avant. Les blocs d’alimentation du commutateur EX4650 sont entièrement redondants, à partage de charge, et peuvent être amovibles et insérables à chaud. Les modèles de commutateurs EX4650 sont livrés avec deux blocs d’alimentation préinstallés sur le panneau arrière du châssis.

Bloc d’alimentation CC dans les commutateurs EX4650

L’alimentation CC de l’EX4650 est de 650 W avec une alimentation double pour plus de résilience énergétique. La Figure 8 illustre le bloc d’alimentation CC d’un commutateur EX4650.

Figure 8 : alimentation CC d’un commutateur 24V DC power supply module with terminal connections labeled V- and V+ for industrial use. EX4650
Note:

Le bloc d’alimentation CC du commutateur comporte quatre bornes étiquetées V-, V-, V+ et V+ pour connecter les câbles de source d’alimentation CC étiquetés positif (+) et négatif (–), comme illustré à la Figure 9.
Figure 9 : façade du bloc d’alimentation CC d’un commutateur Diagram of a power supply module showing terminal connections: AFI, V- negative voltage, V+ positive voltage, grounding terminal, warning symbol, OUT output terminal, IN input terminal. EX4650
1
—

AFI
5
—

LED de défaut
deux
—

Bornes d’entrée
6
—

LED de sortie
3
—

Levier d’éjection
7
—

LED d’entrée
4
—

Point de mise à la terre ESD

  

Direction du flux d’air dans les alimentations

Chaque bloc d’alimentation dispose de deux ventilateurs et est refroidi par son propre système de refroidissement interne.

Les blocs d’alimentation ont soit des étiquettes sur les poignées qui indiquent la direction du flux d’air, soit ils ont des poignées à code couleur avec une icône de ventilateur. L’étiquette AIR IN (AFI) ou une poignée de couleur bleue indique le flux d’air de l’arrière vers l’avant, tandis que l’étiquette AIR OUT (AFO) ou une poignée de couleur orange indique le flux d’air d’avant en arrière. Voir Figure 10

Figure 10 : détail de Power supply handle detail la poignée du bloc d’alimentation
1
—

Étiquette AIR IN (AFI)

  

Assurez-vous d’utiliser le bloc d’alimentation approprié pour la référence SKU de votre produit de châssis (voir le tableau 7).

PRUDENCE:

Ne pas mélanger :

  • Alimentations CA et CC dans le même châssis.

  • Alimentations avec des étiquettes de flux d’air différentes (AIR IN (AFI) et AIR OUT (AFO)) dans le même châssis.

  • Alimentations et modules de ventilation avec des étiquettes de flux d’air différentes (AIR IN (AFI) et AIR OUT (AFO)) dans le même châssis.
PRUDENCE:

Vérifiez que le sens du flux d’air sur la poignée du bloc d’alimentation correspond au sens du flux d’air dans le châssis. Assurez-vous que chaque bloc d’alimentation installé dans le châssis a le même sens de flux d’air. Si vous installez des blocs d’alimentation avec deux directions de flux d’air différentes, Junos OS déclenche une alarme. Si vous devez convertir le modèle de flux d’air sur un châssis, vous devez remplacer tous les ventilateurs et blocs d’alimentation en même temps pour utiliser la nouvelle direction.

Le Tableau 7 répertorie les blocs d’alimentation CA utilisés dans les commutateurs EX4650 et la direction du flux d’air qu’ils contiennent.

Tableau 7 : sens du flux d’air dans les blocs d’alimentation CA des commutateurs EX4650

Numéro de produit

Direction du flux d’air

Couleur de la poignée du bloc d’alimentation

JPSU-650W-AC-AFO

De l’avant vers l’arrière

Orange

JPSU-650W-AC-AFI

De l’arrière vers l’avant

Bleu

Spécifications de l’alimentation CC EX4650

Le Tableau 8 décrit les spécifications d’alimentation CC de l’EX4650. Les valeurs de consommation d’énergie typiques et maximales sont calculées à l’aide d’émetteurs-récepteurs factices sur tous les ports. La circulation circule à une température ambiante de 25 °C.

Tableau 8 : spécifications d’alimentation CC du modèle EX4650

Article

Spécifications

Tension d’entrée CC

  • Tension nominale de fonctionnement : –48 VCC à -60 VCC

  • Plage de tension de fonctionnement : -40,8 VCC à -72 VCC

Intensité nominale d’entrée CC

20 A maximum

Consommation d’énergie typique

260 W

Consommation d’énergie maximale

450 W

Voyants d’alimentation CC dans les commutateurs EX4650

La Figure 11 montre l’emplacement des voyants sur le bloc d’alimentation CC.

Figure 11 : façade du bloc d’alimentation CC sur un commutateur DC Power Supply Faceplate on an EX4650 Switch EX4650
1
—

LED d’entrée
3
—

LED de défaut
deux
—

LED de sortie

  
PRUDENCE:

Les bornes V+ sont shuntées ensemble à l’intérieur, tout comme les bornes V-. Les mêmes bornes de polarité peuvent être câblées ensemble à partir de la même source pour fournir un chemin de courant supplémentaire dans un châssis plus puissant. Ne connectez pas les bornes à différentes sources.

Le Tableau 9 décrit les voyants des blocs d’alimentation CC.

Tableau 9 : voyants d’alimentation CC sur un commutateur EX4650

LED

Couleur

État

Description

Dans

Éteint

De

Le bloc d’alimentation est débranché ou l’alimentation n’entre pas dans le bloc d’alimentation.

Vert

Allumé en permanence

La puissance entre dans l’alimentation.

Dehors

Éteint

De

Le bloc d’alimentation est débranché de l’alimentation ou le bloc d’alimentation n’envoie pas l’alimentation correctement.

Vert

Allumé en permanence

Le bloc d’alimentation envoie correctement l’alimentation.

Faute

Ambre

Allumé en permanence

Une erreur s’est produite au niveau de l’alimentation. Remplacez le bloc d’alimentation dès que possible. Pour maintenir une bonne circulation de l’air dans le châssis, laissez le bloc d’alimentation installé dans le châssis jusqu’à ce que vous soyez prêt à le remplacer.