Help us improve your experience.

Let us know what you think.

Do you have time for a two-minute survey?

 
 

Présentation du système des commutateurs EX4650

Présentation matérielle des commutateurs EX4650

Les commutateurs Ethernet EX4650 de Juniper Networks offrent connectivité pour les environnements haute densité, évolutivité pour les réseaux en pleine expansion et redondance. L’EX4650 offre la flexibilité nécessaire pour prendre en charge des environnements mixtes 1 Gigabit Ethernet, 10 Gigabit Ethernet, 25 Gigabit Ethernet, 40 Gigabit Ethernet et 100 Gigabit Ethernet.

Vous pouvez interconnecter des commutateurs EX4650 pour former un Virtual Chassis. Vous pouvez utiliser ces commutateurs interconnectés comme un seul appareil logique avec une seule adresse IP. Vous pouvez utiliser l’EX4650 comme commutateur de distribution avec fonctionnalité Virtual Chassis, comme équipement satellite pour Junos Fusion Enterprise et comme commutateur d’agrégation.

Le commutateur EX4650 est disponible en version fixe avec les ports intégrés suivants :

  • Quarante-huit ports Ethernet 25 Gigabit pouvant fonctionner à des vitesses de 1 Gbit/s, 10 Gbit/s ou 25 Gbit/s et prenant en charge les émetteurs-récepteurs SFP, SFP+ ou SFP28.

  • Huit ports Ethernet 100 Gigabit pouvant fonctionner à une vitesse de 40 Gbit/s ou 100 Gbit/s et prenant en charge les émetteurs-récepteurs QSFP+ ou QSFP28. Lorsque ces ports fonctionnent à une vitesse de 40 Gbit/s, vous pouvez configurer quatre interfaces de 10 Gbit/s et connecter des câbles de breakout, ce qui porte à 80 le nombre total de ports 10 Gbit/s pris en charge. Lorsque ces ports fonctionnent à une vitesse de 100 Gbit/s, vous pouvez configurer quatre interfaces de 25 Gbit/s et connecter des câbles de breakout, ce qui porte à 80 le nombre total de ports 25 Gbit/s pris en charge.

Quatre modèles sont disponibles : deux avec des alimentations CA et un flux d’air d’avant en arrière ou d’arrière en avant et deux avec des alimentations d’alimentation CC et un flux d’air d’avant en arrière ou d’arrière en avant.

Avantages du commutateur EX4650

Architecture de campus EVPN-VXLAN : le commutateur EX4650 étend l’EVPN-VXLAN au-delà du centre de données, fournissant ainsi aux clients les éléments constitutifs d’une fabric à l’échelle de l’entreprise. Le protocole EVPN-VXLAN est adapté aux architectures de campus, car il fournit un transport de couche 3 avec des capacités de couche 2 qui permettent aux entreprises d’évoluer, tout en prenant en compte les applications existantes. L’EX4650 offre également des capacités d’agrégation de base destinées aux entreprises disposant de réseaux de campus qui recherchent une solution compacte et hautement évolutive.

Vitesses filaires de 25 Gbit/s et 100 Gbit/s à la pointe de l’industrie : le commutateur EX4650 offre des vitesses filaires de 25 Gbit/s et 100 Gbit/s à haute densité qui prennent en charge 48 ports à 100 Gbit/s ou 48 ports à 25 Gbit/s, et 8 ports de liaison montante à 100 Gbit/s.

Prise en charge de Virtual Chassis : les commutateurs EX4650 prennent en charge la technologie Virtual Chassis. Vous pouvez interconnecter jusqu’à quatre commutateurs EX4650 dans un châssis virtuel EX4650.

Protocoles courants pour les datacenters : à l’instar de la gamme EX9000, l’EX4650 utilise également des protocoles de réseau de datacenter. Les protocoles réseau utilisés dans l’EX4650 sont l’EVPN (Ethernet VPN) et le VXLAN (Virtual Extensible LAN). Les ingénieurs l’utilisent généralement avec le Border Gateway Protocol et le protocole d’encapsulation VXLAN, qui créent un réseau de superposition sur une infrastructure de couche 3 existante. Ainsi, la même équipe d’ingénieurs peut gérer le centre de données et le campus.

Tableau 1 : détails et description de EX4650-48Y

Détails

Description

FPC/PIC

FPC 0 et PIC 0 ; un FPC et un PIC.

Ports QSFP/QSFP28 et SFP+

Nombre total de ports : 56 ; 48 ports SFP+ et huit ports de liaison montante.

Mode de détection automatique de la vitesse (activé par défaut)

Si vous avez désactivé la canalisation automatique, pour canaliser les ports, configurez manuellement la vitesse du port à l’aide de la set chassis fpc slot-number port port-number channel-speed speed commande, où la vitesse peut être réglée sur 10G ou 25G. Si un émetteur-récepteur 100 Gigabit Ethernet est connecté, vous ne pouvez régler la vitesse que sur 25G. Pour les ports SFP+, vous pouvez régler la vitesse sur 25G ou 1G. Cependant, il n’y a pas de vérification de commit pour cela.

Sur les commutateurs EX4650, les ports de liaison montante prennent en charge la canalisation automatique.

Le Tableau 2 récapitule les vitesses de port prises en charge sur l’EX4650-48Y.

Tableau 2 : vitesse de port pour EX4650-48Y

PIC

Numéro de port

Vitesse de port prise en charge

Vitesse par défaut

PIC 0

(étiquetés de 0 à 47) 48 ports SFP+

1 Gigabit Ethernet

10 Gigabit Ethernet

Ethernet 25 Gigabit

Vous pouvez configurer les vitesses des ports SFP et SFP28 uniquement par quad (groupe de 4 ports) et non individuellement. Pour configurer la vitesse du quad, reportez-vous au Tableau 1.

L’interface ne sera pas créée automatiquement lors de l’insertion d’émetteurs-récepteurs 1-Gigabit Ethernet ou 25-Gigabit Ethernet. Vous devez utiliser la CLI pour configurer manuellement la vitesse du port en mode 1 Gigabit Ethernet ou 25 Gigabit Ethernet.

10 Gbit/s

(étiquetés 48 à 55) 8 ports de liaison montante

100 Gigabit Ethernet (ports QSFP28)

40 Gigabit Ethernet (ports QSFP+)

4x10 Gigabit Ethernet

4x25 Gigabit Ethernet

100 Gbit/s (pour les ports QSFP28)

40 Gbit/s (pour les ports QSFP+)

Pour canaliser des blocs de ports ou des ports individuels sur des ports de liaison montante, reportez-vous au Tableau 1. Pour configurer la vitesse par quadruple sur les ports SFP+, reportez-vous au Tableau 1.

L’EX4650-48Y ne prend pas en charge la négociation automatique lorsqu’un émetteur-récepteur SFP fibre 1 gigabit est branché. Dans ce cas, il est recommandé de désactiver la négociation automatique sur le terminal distant. Cependant, les commutateurs EX4650-48Y avec émetteur-récepteur SFP cuivre 1 gigabit prennent en charge la négociation automatique, car la couche physique à l’intérieur de l’émetteur-récepteur gère la négociation automatique.

Le Tableau 3 répertorie les conventions de nommage des interfaces des ports SFP+ (étiquetés de 0 à 47) pour le commutateur EX4650-48Y.

Tableau 3 : convention de nommage d’interface pour le commutateur EX4650-48Y (ports SFP+)

PIC

Interface 1 Gigabit Ethernet

Interface Ethernet 10 Gigabit

Interface Ethernet 25 Gigabit

0

ge-0/0/0

xe-0/0/0

et-0/0/0

ge-0/0/1

xe-0/0/1

et-0/0/1

ge-0/0/2

xe-0/0/2

et-0/0/2

ge-0/0/3

xe-0/0/3

et-0/0/3

ge-0/0/4

xe-0/0/4

et-0/0/4

Le Tableau 4 répertorie les conventions de dénomination des interfaces des ports de liaison montante (étiquetés 48 à 55) pour le commutateur EX4650-48Y.

Tableau 4 : convention d’attribution de noms d’interface pour le commutateur EX4650-48Y (ports de liaison montante)

PIC

Interface Ethernet 10 Gigabit

Interface Ethernet 25 Gigabit

Interface Ethernet 40 Gigabit

Interface Ethernet 100 Gigabit

0

xe-0/0/48:[0-3]

et-0/0/48:[0-3]

et-0/0/48

et-0/0/48

xe-0/0/49:[0-3]

et-0/0/49:[0-3]

et-0/0/49

et-0/0/49

xe-0/0/50:[0-3]

et-0/0/50:[0-3]

et-0/0/50

et-0/0/50

xe-0/0/51:[0-3]

et-0/0/51:[0-3]

et-0/0/51

et-0/0/51

xe-0/0/52:[0-3]

et-0/0/52:[0-3]

et-0/0/52

et-0/0/52

xe-0/0/53:[0-3]

et-0/0/53:[0-3]

et-0/0/53

et-0/0/53

xe-0/0/54:[0-3]

et-0/0/54:[0-3]

et-0/0/54

et-0/0/54

xe-0/0/55:[0-3]

et-0/0/55:[0-3]

et-0/0/55

et-0/0/55

Logiciel

Les commutateurs Ethernet EX Series de Juniper Networks exécutent Junos OS™, qui fournit des services de commutation, de routage et de sécurité de couche 2 et 3. La base de codes Junos OS qui s’exécute sur les commutateurs EX Series s’exécute également sur tous les routeurs Juniper Networks M Series, MX Series et T Series, ainsi que sur les passerelles de services SRX Series.

Canalisation dans les commutateurs EX4650

Vue d’abord du commutateur EX4650

Le commutateur EX4650 a un format 1 U et est livré avec des ventilateurs redondants (4+1) et des alimentations redondantes (1+1).

Le commutateur EX4650 est un commutateur SFP28 amélioré 25 Gigabit Ethernet avec 48 ports SFP28 et 8 ports enfichables QSFP28 (Quad Small Form-Factor). Chaque port SFP28 peut fonctionner comme un port Ethernet 25 Gigabit natif, un port 10 Gigabit Ethernet et peut agir comme un port 1 Gbit/s en fonction des émetteurs-récepteurs insérés. Chacun des huit ports de liaison montante peut fonctionner en 100G ou 40G en fonction des optiques utilisées. Ils peuvent également être utilisés comme ports 25 Gbit/s ou 10 Gbit/s à l’aide de câbles breakout ou de canalisation.

PRUDENCE:

N’installez pas d’émetteurs-récepteurs en cuivre 1 GbE (tels que QFX-SFP-1GE-T) directement au-dessus ou en dessous d’un autre émetteur-récepteur en cuivre 1 GbE. Utilisez uniquement la rangée supérieure ou la rangée inférieure pour éviter d’endommager l’appareil par certains types d’émetteurs-récepteurs en cuivre lorsque les émetteurs-récepteurs sont installés l’un au-dessus ou au-dessous de l’autre. Toutefois, si vous utilisez des émetteurs-récepteurs en cuivre dont le numéro de référence OEM FCLF8521P2BTL-J1 est imprimé sur l’étiquette de l’émetteur-récepteur, vous pouvez installer les émetteurs-récepteurs sur n’importe quel port sans aucune restriction. Pour les appareils qui prennent en charge les émetteurs-récepteurs cuivre 10 GbE, il n’existe pas de restriction similaire.

Pour plus d’informations sur la canalisation des interfaces sur les commutateurs EX4650-48Y, reportez-vous à la section Canalisation des interfaces sur les commutateurs EX4650-48Y.

Les figures 1 et 2 montrent le panneau avant d’un commutateur EX4650.

Figure 1 : panneau avant d’un commutateur Juniper Networks network switch front panel with multiple ports for managing data traffic. EX4650

La Figure 2 illustre les composants sur le panneau avant d’un commutateur EX4650.

Figure 2 : composants sur le panneau avant d’un commutateur Components on the Front Panel of an EX4650 Switch EX4650
1

Ports SFP28

deux

Ports QSFP28

La Figure 3 montre le panneau arrière d’un commutateur EX4650 avec des blocs d’alimentation CA.

Figure 3 : panneau arrière d’un commutateur EX4650 alimenté en courant alternatif Juniper Networks network switch line drawing with front panel showing multiple ports and slots for connections.

La Figure 4 montre la vue arrière d’un commutateur EX4650 avec alimentations CC.

Figure 4 : panneau arrière d’un commutateur EX4650 alimenté en courant continu Juniper Networks network switch front panel with multiple ports for data center connections.

La Figure 5 illustre les composants sur le panneau arrière d’un commutateur EX4650 avec alimentation CA.

Figure 5 : composants sur le panneau arrière d’un commutateur EX4650 alimenté en CA Diagram of Juniper Networks EX4650-48Y rear panel showing labeled components: grounding point, ESD point, console port, management Ethernet port, fan modules, power supply modules, power supply slots, fan slots, reset button, USB port, LEDs, and alarm LED.
1

Voyants d’état du châssis (ALM, SYS, MST, ID)

7

Voyants d’alimentation

deux

Port console

8

LED du module de ventilateur

3

Port de gestion RJ-45 (C1)

9

Port de gestion RJ-45 (C0)

4

Point ESD

10

Bouton RESET

5

Module de ventilation

11

Port USB

6

Alimentations

12

Label CLEI

La Figure 6 montre les composants sur le panneau arrière d’un EX4650 avec des blocs d’alimentation CC.

Figure 6 : composants sur le panneau arrière d’un commutateur EX4650 alimenté en courant continu Diagram of rear panel of Juniper Networks EX4650 switch showing labeled components: grounding point, console port CON, management Ethernet port MGMT, ESD point, fan modules 0-4, power supply modules, power supply status LEDs, fan status LEDs, fan tray handle, reset button, USB port, and status LEDs ALM, SYS, MST, ID.
1

Voyants d’état du châssis (ALM, SYS, MST, ID)

7

LED d’alimentation

deux

Port console

8

LED du module de ventilateur

3

Port de gestion RJ-45 (C1)

9

Port de gestion RJ-45 (C0)

4

Point ESD

10

Bouton RESET

5

Module de ventilation

11

Port USB

6

Alimentations

12

Label CLEI

Note: Lorsque vous appuyez sur le bouton « Réinitialiser » et que vous le relâchez immédiatement, le commutateur redémarre immédiatement. Lorsque vous appuyez sur le bouton « Réinitialiser » pendant plus de dix secondes, le commutateur redémarre avec une option de récupération manuelle du BIOS.

Le Tableau 5 répertorie les modèles de commutateurs EX4650 et leurs composants.

Tableau 5 : composants des commutateurs EX4650

Modèle de commutateur

Ports intégrés

Modules de ventilation livrés par défaut

Bloc d’alimentation livré par défaut

EX4650-48Y-AFO

48 ports SFP28 25G et 8 ports QSFP28 100G

Cinq modules de ventilation ; chacun avec une étiquette AFO

Deux alimentations 650 W AC (redondance 1+1)

EX4650-48Y-AFI

48 ports SFP28 25G et 8 ports QSFP28 100G

Cinq modules de ventilation ; chacun avec un label AFI

Deux alimentations 650 W AC (redondance 1+1)

EX4650-48Y-DC-AFO

48 ports SFP28 25G et 8 ports QSFP28 100G

Cinq modules de ventilation ; chacun avec une étiquette AFO

Deux alimentations 650 W DC (redondance 1+1)

EX4650-48Y-DC-AFI

48 ports SFP28 25G et 8 ports QSFP28 100G

Cinq modules de ventilation ; chacun avec un label AFI

Deux alimentations 650 W DC (redondance 1+1)

Virtual Chassis

Le commutateur EX4650 peut être utilisé en tant que membre dans un châssis virtuel EX4650.

  • À partir de la version 19.3R1 de Junos OS, vous pouvez interconnecter jusqu’à deux commutateurs EX4650 dans un châssis Virtual Chassis EX4650. Les commutateurs à deux membres doivent se trouver dans les rôles de moteur de routage principal et secondaire.

  • À partir de la version 20.1R1 de Junos OS, vous pouvez interconnecter jusqu’à quatre commutateurs EX4650 dans un châssis Virtual Chassis EX4650. Vous devez configurer deux commutateurs membres dans les rôles moteur de routage principal et de secours, et les commutateurs membres restants dans le rôle de carte de ligne.

    Les commutateurs EX4650 ne peuvent être combinés avec aucun autre type de commutateurs dans un châssis virtuel (mode mixte). Les commutateurs EX4650 n’ont pas de VCP dédié ou configuré par défaut, mais vous pouvez définir n’importe lequel des ports de liaison montante QSFP+ 40 Gbit/s ou QSFP28 100 Gbit/s sur le panneau avant (ports non canalisés 48 à 55) comme VCP. Vous ne pouvez pas utiliser les autres ports (ports réseau 0 à 47) en tant que VCP. Vous pouvez le configurer, le surveiller et le gérer de la même manière qu’un châssis virtuel EX Series. Pour plus d’informations sur la configuration et la modification des membres d’un châssis virtuel EX4650, reportez-vous aux rubriques suivantes :

Alimentations

Chaque commutateur EX4650 prend en charge deux alimentations CA ou deux alimentations CC avec un flux d’air d’avant en arrière ou d’arrière en avant. Les blocs d’alimentation du commutateur EX4650 sont des unités entièrement redondantes, à partage de charge, amovibles et insérables à chaud remplaçables sur site. Les modèles de commutateurs EX4650 sont livrés avec deux blocs d’alimentation préinstallés sur le panneau arrière du châssis.

Les blocs d’alimentation ont soit des étiquettes sur les poignées qui indiquent la direction du flux d’air, soit ils ont des poignées à code couleur avec une icône de ventilateur. Une étiquette AFI ou une poignée de couleur bleue indique le flux d’air d’arrière en avant, tandis qu’une étiquette AFO ou une poignée de couleur orange indique le flux d’air d’avant en arrière. Voir Figure 7

Figure 7 : détail de la poignée du bloc d’alimentation Power Supply Handle Detail
1

Label AFI

 
PRUDENCE:

Ne pas mélanger :

  • Alimentations CA et CC dans le même châssis.

  • Alimentations avec différentes étiquettes de flux d’air (AFI et AFO) dans le même châssis.

  • Alimentations et modules de ventilation avec des étiquettes de flux d’air différentes (AFI) et (AFO)) dans le même châssis.

  • Vérifiez que le sens du flux d’air sur la poignée du bloc d’alimentation correspond au sens du flux d’air dans le châssis. Assurez-vous que chaque bloc d’alimentation installé dans le châssis a le même sens de flux d’air. Si vous installez des blocs d’alimentation avec deux directions de flux d’air différentes, Junos OS déclenche une alarme.

  • Si vous devez convertir le modèle de flux d’air sur un châssis, vous devez remplacer tous les ventilateurs et blocs d’alimentation en même temps pour utiliser la nouvelle direction.

Système de refroidissement

Les commutateurs EX4650 sont livrés avec cinq modules de ventilation (redondance 4+1) situés à l’arrière du châssis. Ces modules de ventilation sont conçus pour l’une des deux directions de flux d’air disponibles. Les modules de ventilation sont également codés par couleur pour indiquer la direction du flux d’air.

La Figure 8 illustre le module de ventilation EX4650.

Figure 8 : module EX4650 Fan Module de ventilation EX4650

Les cinq modules de ventilation sont numérotés de 0 à 4 en comptant de gauche à droite. Chaque emplacement du module de ventilateur est doté d’une icône de ventilateur et d’une LED à côté.

PRUDENCE:

Ne pas mélanger :

  • Alimentations CA et CC dans le même châssis.

  • Alimentations avec différentes étiquettes de flux d’air (AFI et AFO) dans le même châssis.

  • Alimentations et modules de ventilation avec des étiquettes de flux d’air différentes (AFI) et (AFO)) dans le même châssis.

Modèles de commutateurs EX4650

Le commutateur EX4650 est disponible avec 48 ports et prend en charge les alimentations CA et CC selon le modèle de commutateur. Tous les modèles de l’EX4650 sont livrés avec deux blocs d’alimentation et cinq ventilateurs installés par défaut. Le Tableau 6 répertorie les composants fournis avec les modèles de commutateurs EX4650.

Tableau 6 : modèles de commutateurs EX4650 et composants expédiés

Modèle de commutateur

Ports

Alimentation

Air

EX4650-48Y-AFO

48 SFP28

8 QSFP28

Courant alternatif

De l’avant vers l’arrière : l’entrée d’air pour refroidir le châssis se fait par les évents situés sur le panneau avant du châssis, et l’air chaud s’échappe par les évents situés sur le panneau arrière du châssis.

EX4650-48Y-AFI

48 SFP28

8 QSFP28

Courant alternatif

De l’arrière vers l’avant : l’entrée d’air pour refroidir le châssis se fait par les orifices d’aération situés sur le panneau arrière du châssis, et l’air chaud s’échappe par les orifices d’aération situés sur le panneau avant du châssis.

EX4650-48Y-DC-AFO

48 SFP28

8 QSFP28

Courant continu

De l’avant vers l’arrière : l’entrée d’air pour refroidir le châssis se fait par les évents situés sur le panneau avant du châssis, et l’air chaud s’échappe par les évents situés sur le panneau arrière du châssis.

EX4650-48Y-DC-AFI

48 SFP28

8 QSFP28

Courant continu

De l’arrière vers l’avant : l’entrée d’air pour refroidir le châssis se fait par les orifices d’aération situés sur le panneau arrière du châssis, et l’air chaud s’échappe par les orifices d’aération situés sur le panneau avant du châssis.

PRUDENCE:

Il n’est pas possible de mélanger différents types d’alimentations (CA et CC) dans un même châssis. Il n’est pas possible de mélanger différents modules de flux d’air dans un même châssis.

Identification des modèles de commutateurs EX4650

But

Identifiez le numéro de modèle de votre commutateur EX4650.

Action

Vérifiez la valeur du FRU Model Number champ dans la Routing Engine section de la sortie de la show chassis hardware extensive commande CLI.

user@switch> show chassis hardware extensive

Le numéro de modèle de votre commutateur est l’un des suivants :

  • EX4650-48Y-AFO

  • EX4650-48Y-AFI

  • EX4650-48Y-DC-AFO

  • EX4650-48Y-DC-AFI

Dans l’exemple de sortie, le modèle de commutateur est EX4650-48Y-AFO.

Signification

Pour les numéros de modèle des commutateurs EX4650 :

  • Le 48Y dans le numéro de modèle indique que le nombre de ports réseau sur le commutateur :

  • AFI indique que le commutateur est livré avec deux modules de ventilation et un bloc d’alimentation, chacun portant une étiquette AIR IN (AFI). Les commutateurs dont le numéro de modèle n’inclut pas l’AFI sont livrés avec deux modules de ventilation et un bloc d’alimentation, chacun portant une étiquette AIR OUT (AFO).

    Les étiquettes apposées sur les modules de ventilation et les blocs d’alimentation indiquent la direction du flux d’air qu’ils fournissent à l’intérieur du châssis lorsqu’ils sont installés dans le commutateur. Les étiquettes AIR IN (AFI) indiquent un flux d’air d’arrière en avant, et les étiquettes AIR OUT (AFO) indiquent un flux d’air d’avant en arrière.

  • Le CC dans le numéro de modèle indique que le modèle de commutateur fonctionne sur une alimentation CC. Les commutateurs dont le numéro de modèle ne contient pas de courant continu fonctionnent en courant alternatif.

Spécifications physiques du châssis pour les commutateurs EX4650

Le châssis du commutateur EX4650 est une structure rigide en tôle qui abrite tous les composants du commutateur. Le Tableau 7 résume les spécifications physiques du châssis du commutateur EX4650.

Tableau 7 : Spécifications physiques du châssis du commutateur EX4650

Description

Valeur

Hauteur du châssis

1,72 po. (4,37 cm)

Largeur du châssis

  • 17,36 po. (44,09 cm)

  • Les bords extérieurs des supports de montage avant prolongent la largeur jusqu’à 19 po. (48,2 cm)

Profondeur du châssis

20,48 po. (52,02 cm) hors poignées de ventilateur et d’alimentation électrique

Poids

10,75 kg avec deux blocs d’alimentation et ventilateurs installés

Unités remplaçables sur site dans les commutateurs EX4650

Les unités remplaçables sur site (FRU) sont des composants que vous pouvez remplacer sur votre site. Les FRU des commutateurs EX4650 sont amovibles et insérables à chaud. Vous pouvez les retirer et les remplacer sans mettre le commutateur hors tension. Les FRU des commutateurs EX4650 sont les suivantes :

  • Alimentations

  • Modules de ventilation

  • Émetteurs-récepteurs

Note:

Les émetteurs-récepteurs ne font pas partie de la configuration d’expédition. Si vous souhaitez acheter des émetteurs-récepteurs, vous devez les commander séparément.

Note:

Si vous disposez d’un contrat de service Juniper J-Care, enregistrez tout ajout, modification ou mise à niveau de composants matériels sur https://www.juniper.net/customers/support/tools/updateinstallbase/. Le non-respect de cette consigne peut entraîner des retards importants si vous avez besoin de pièces de rechange. Cette remarque ne s’applique pas si vous remplacez des composants existants par le même type de composant.