Help us improve your experience.

Let us know what you think.

Do you have time for a two-minute survey?

 
 

Déclarations de conformité relatives aux exigences CEM des commutateurs EX Series

Cette rubrique s’applique aux périphériques matériels de la famille de produits EX Series, qui comprend les commutateurs EX Series, le système d’alimentation redondante (RPS) EX Series et le moteur de routage externe XRE200.

Cette rubrique décrit les exigences CEM pour ces périphériques matériels.

Canada

Cet appareil numérique de classe A est conforme à la norme canadienne NMB-003.

Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

L’étiquette d’Industrie Canada identifie l’équipement certifié. Cette certification signifie que l’équipement répond à certaines exigences en matière de protection, d’exploitation et de sécurité des réseaux de télécommunications. Industrie Canada ne garantit pas que l’équipement fonctionnera à la satisfaction des utilisateurs.

Avant d’installer cet équipement, les utilisateurs doivent s’assurer qu’il est permis de connecter l’équipement aux installations de la société de télécommunications locale. L’équipement doit également être installé à l’aide d’une méthode de connexion acceptable. Dans certains cas, le câblage intérieur associé à un service individuel à une seule ligne peut être étendu au moyen d’un ensemble de connecteurs certifiés. Le client doit être conscient que le respect des conditions ci-dessus peut ne pas empêcher la dégradation du service dans certaines situations.

Les réparations de l’équipement certifié doivent être effectuées par un centre de maintenance canadien agréé désigné par le fournisseur. Toute réparation ou modification apportée par l’utilisateur à cet équipement, ou tout dysfonctionnement de l’équipement, peut donner à l’entreprise de télécommunications l’occasion de demander à l’utilisateur de débrancher l’équipement.

ATTENTION:

Les utilisateurs ne doivent pas tenter de réaliser par eux-mêmes des raccordements électriques à la terre, mais doivent contacter l’autorité de contrôle correspondante ou un électricien, selon la situation.

Pour leur propre sécurité, les utilisateurs doivent s’assurer que les raccordements électriques à la terre de l’installation électrique, des lignes téléphoniques et du circuit interne de conduites métalliques d’eau, le cas échéant, sont connectés ensemble. Cette précaution peut s’avérer particulièrement importante dans les zones rurales.

Taiwan

此為甲類資訊技術設備。 於一般家居環境使用時,本設備可能導致射頻干擾,用戶請採取相應措施。

Ce qui précède se traduit comme suit :

Il s’agit d’un appareil de classe A. Dans un environnement domestique, cet appareil peut provoquer des interférences radio, auquel cas l’utilisateur doit prendre des mesures adéquates.

Communauté européenne

Il s’agit d’un appareil de classe A. Dans un environnement domestique, cet appareil peut provoquer des interférences radio, auquel cas l’utilisateur doit prendre des mesures appropriées.

Israël

Israel

Ce qui précède se traduit comme suit :

Avertissement : Ce produit est de classe A. Dans les environnements résidentiels, le produit peut provoquer des interférences radio et, dans une telle situation, l’utilisateur peut être tenu de prendre des mesures adéquates.

Japon

Japan

Ce qui précède se traduit comme suit :

Il s’agit d’un appareil de classe A. Dans un environnement domestique, cet appareil peut provoquer des interférences radio, auquel cas l’utilisateur doit prendre des mesures appropriées.

VCCI-A

Corée

Korea

Ce qui précède se traduit comme suit :

Cet équipement est un équipement industriel (classe A) d’aptitude aux ondes électromagnétiques et le vendeur ou l’utilisateur doit en prendre note, et cet équipement doit être utilisé dans les endroits sauf pour la maison

États-Unis

L’appareil a été testé et déclaré conforme aux limites d’un appareil numérique de classe A, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles lorsque l’équipement est utilisé dans un environnement commercial. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l’énergie radiofréquence et, s’il n’est pas installé et utilisé conformément au manuel d’instructions, peut provoquer des interférences nuisibles aux communications radio. L’utilisation de cet équipement dans une zone résidentielle est susceptible de provoquer des interférences nuisibles, auquel cas les utilisateurs doivent corriger les interférences à leurs propres frais.

Déclaration de la partie 15 de la FCC

Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites d’un appareil numérique de classe A conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l’énergie radiofréquence et, s’il n’est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut provoquer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n’y a aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière.

Si cet équipement provoque des interférences nuisibles à la réception de la radio ou de la télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant et en rallumant l’équipement, l’utilisateur est encouragé à essayer de corriger l’interférence par une ou plusieurs des mesures suivantes :

  • Réorientez ou déplacez l’antenne de réception.

  • Augmentez la distance entre l’équipement et le récepteur.

  • Branchez l’équipement sur une prise sur un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté.

  • Consultez le revendeur ou un technicien radio ou TV expérimenté pour obtenir de l’aide.