Help us improve your experience.

Let us know what you think.

Do you have time for a two-minute survey?

 
SUR CETTE PAGE
 

Maintenance des composants ACX1000 et ACX1100

Procédures d’entretien de routine des routeurs ACX1000 et ACX1100

But

Pour des performances optimales du routeur, effectuez des procédures de maintenance préventive.

Action

  • Inspectez le site d’installation pour détecter toute humidité, fils ou câbles desserrés et poussière excessive. Assurez-vous que le flux d’air n’est pas obstrué autour du routeur et dans les évents d’admission d’air.

  • Vérifiez les périphériques de rapport d’état sur le panneau des polices (LED système).

Entretenir les câbles qui se connectent aux ports réseau ACX1000 et ACX1100

But

Pour des performances optimales du routeur, vérifiez l’état des câbles qui se connectent aux ports réseau.

Action

Sur une base régulière :

  • Placez l’excédent de câble à l’écart. Ne laissez pas les boucles de câble attachées pendre du connecteur, car cela sollicite le câble au point de fixation. Mettre des attaches sur les boucles aide à maintenir leur forme.

  • Gardez les connexions des câbles propres et exemptes de poussière et d’autres particules, ce qui peut provoquer des chutes du niveau de puissance reçu. Inspectez toujours les câbles et nettoyez-les si nécessaire avant de connecter une interface.

  • Étiquetez les deux extrémités des câbles pour les identifier.

Les directives suivantes s’appliquent spécifiquement aux câbles à fibre optique :

  • Lorsque vous débranchez un câble à fibre optique, placez toujours un bouchon de sécurité en caoutchouc sur l’émetteur-récepteur, sur la façade et à l’extrémité du câble.

  • Ancrez les câbles en fibre optique pour éviter toute contrainte sur les connecteurs. Assurez-vous de fixer les câbles en fibre optique de manière à ce qu’ils ne supportent pas leur propre poids lorsqu’ils pendent au sol. Ne laissez jamais le câble en fibre optique pendre librement du connecteur.

  • Évitez de plier le câble à fibre optique au-delà de son rayon de courbure. Un arc de moins de quelques centimètres peut endommager le câble et causer des problèmes difficiles à diagnostiquer.

  • Le branchement et le débranchement fréquents du câble à fibre optique dans et hors des instruments optiques peuvent causer des dommages aux instruments qui sont coûteux à réparer. Au lieu de cela, fixez une courte rallonge de fibre à l’équipement optique. Toute usure due à un branchement et un débranchement fréquents est ensuite absorbée par la rallonge de fibre courte, qui est facile et peu coûteuse à remplacer.

  • Gardez les connexions des câbles à fibre optique propres. De petits microdépôts d’huile et de poussière dans le canal de l’émetteur-récepteur ou du connecteur de câble peuvent entraîner une perte de lumière, une réduction de la puissance du signal et éventuellement des problèmes intermittents de connexion optique.

    Pour nettoyer les émetteurs-récepteurs, utilisez un dispositif de nettoyage de fibre approprié, tel que les baguettes de nettoyage de l’adaptateur de fibre optique RIFOCS (référence 946). Suivez les instructions du kit de nettoyage que vous utilisez.

Après avoir nettoyé un émetteur-récepteur optique, assurez-vous que l’extrémité du connecteur du câble à fibre optique est propre. Utilisez uniquement un kit de nettoyage de câble à fibre optique sans alcool approuvé, tel que le nettoyant pour fibres Opptex Cletop-S. Suivez les instructions du kit de nettoyage que vous utilisez.

Voir aussi

Installation d’un émetteur-récepteur ACX1000 ou ACX1100

Pour installer un émetteur-récepteur :

  1. Fixez un bracelet antistatique à votre poignet nu et connectez l’autre extrémité du bracelet à un point de mise à la terre antistatique.
  2. Sortez chaque émetteur-récepteur à installer de son sac électrostatique et identifiez la fente sur le composant où il sera installé.
  3. Vérifiez que chaque émetteur-récepteur est recouvert d’un capuchon de sécurité en caoutchouc. Si ce n’est pas le cas, couvrez l’émetteur-récepteur avec un capuchon de sécurité.
  4. Alignez soigneusement l’émetteur-récepteur avec les fentes du composant. Les connecteurs doivent être orientés vers le composant.
  5. Faites glisser l’émetteur-récepteur jusqu’à ce que le connecteur soit inséré dans l’emplacement prévu à cet effet. Si vous ne parvenez pas à insérer complètement l’émetteur-récepteur, assurez-vous que le connecteur est orienté dans le bon sens.
  6. Fermez la poignée d’éjection de l’émetteur-récepteur.
  7. Retirez le capuchon de sécurité en caoutchouc de l’émetteur-récepteur et l’extrémité du câble. Insérez le câble dans l’émetteur-récepteur.
    Avertissement laser :

    Ne regardez pas directement dans un émetteur-récepteur à fibre optique ou dans les extrémités des câbles à fibre optique. Les émetteurs-récepteurs à fibre optique et les câbles à fibre optique connectés à un émetteur-récepteur émettent une lumière laser qui peut endommager vos yeux.
  8. Vérifiez que les voyants d’état sur le panneau avant indiquent que l’émetteur-récepteur fonctionne correctement. Pour plus d’informations sur les voyants des composants, reportez-vous à la section Voyants des routeurs ACX1000 et ACX1100.

Voir aussi

Remplacement d’une console ACX500 ou ACX1100 ou d’un câble auxiliaire

Retrait d’une console ACX500 ou ACX1100 ou d’un câble auxiliaire

Pour retirer un câble série connecté à une console ou à un périphérique auxiliaire :

  1. Fixez un bracelet antistatique à votre poignet nu et connectez l’autre extrémité du bracelet à un point de mise à la terre antistatique.
  2. Appuyez sur la languette du connecteur et tirez le connecteur tout droit hors du port CONSOLE/AUX . La figure 1 montre le connecteur.
  3. Débranchez le câble de la console ou de l’équipement auxiliaire.
Figure 1 : connecteurs de Ethernet Cable Connectors câble Ethernet

Voir aussi

Installation d’une console ACX1000 ou ACX1100 ou d’un câble auxiliaire

Le port CONSOLE/AUX sur le panneau avant du routeur accepte un câble série RS-232 (EIA-232) avec des connecteurs RJ-45.

Pour connecter un câble entre le routeur et la console ou l’équipement auxiliaire :

  1. Fixez un bracelet antistatique à votre poignet nu et connectez l’autre extrémité du bracelet à un point de mise à la terre antistatique.
  2. Branchez une extrémité du câble de remplacement sur le port CONSOLE/AUX .
  3. Branchez l'autre extrémité du câble sur le port série de l'appareil.

Voir aussi

Remplacement d’un câble Ethernet de gestion ACX1000 ou ACX1100

Retrait d’un câble Ethernet de gestion ACX1000 ou ACX1100

Pour retirer un câble série connecté à un périphérique de gestion :

  1. Fixez un bracelet antistatique à votre poignet nu et connectez l’autre extrémité du bracelet à un point de mise à la terre antistatique.
  2. Appuyez sur la languette du connecteur et retirez le connecteur du port MGMT . La figure 2 montre le connecteur.
  3. Débranchez le câble de l’équipement réseau.
Figure 2 : connecteurs de Ethernet Cable Connectors câble Ethernet

Voir aussi

Installation d’un câble Ethernet de gestion ACX1000 et ACX1100

Pour installer un câble série connecté à un équipement de gestion :

  1. Fixez un bracelet antistatique à votre poignet nu et connectez l’autre extrémité du bracelet à un point de mise à la terre antistatique.
  2. Branchez une extrémité du câble de remplacement sur le port MGMT approprié.
  3. Branchez l’autre extrémité du câble sur l’équipement réseau.

Voir aussi

Remplacement d’un câble à fibre optique ACX1000 ou ACX1100

Pour remplacer un câble à fibre optique :

Déconnexion d’un câble à fibre optique ACX1000 ou ACX1100

Les routeurs ACX Series sont dotés d’unités remplaçables sur site (FRU) par des émetteurs-récepteurs optiques auxquels vous pouvez connecter des câbles à fibre optique.

Avant de commencer à déconnecter un câble à fibre optique d’un émetteur-récepteur optique installé dans un routeur ACX Series, assurez-vous d’avoir pris les précautions nécessaires pour manipuler les lasers en toute sécurité (voir Consignes et avertissements relatifs à la sécurité des lasers et des LED).

Assurez-vous d’avoir les pièces et outils suivants à portée de main :

  • Un capuchon de sécurité en caoutchouc pour couvrir l’émetteur-récepteur

  • Un capuchon de sécurité en caoutchouc pour couvrir le connecteur du câble en fibre optique

Pour déconnecter un câble à fibre optique d’un émetteur-récepteur optique installé dans le routeur :

  1. Désactivez le port sur lequel l’émetteur-récepteur est installé en exécutant la commande :
    Avertissement laser :

    Ne regardez pas directement dans un émetteur-récepteur à fibre optique ou dans les extrémités des câbles à fibre optique. Les émetteurs-récepteurs à fibre optique et les câbles à fibre optique connectés aux émetteurs-récepteurs émettent une lumière laser qui peut endommager vos yeux.
  2. Débranchez délicatement le connecteur du câble à fibre optique de l’émetteur-récepteur.
  3. Couvrez l’émetteur-récepteur avec un capuchon de sécurité en caoutchouc.
    Avertissement laser :

    Ne laissez pas un émetteur-récepteur à fibre optique découvert, sauf lors de l’insertion ou du retrait d’un câble. Le capuchon de sécurité en caoutchouc maintient l’orifice propre et empêche toute exposition accidentelle à la lumière laser.
  4. Couvrez le connecteur du câble en fibre optique avec le capuchon de sécurité en caoutchouc.

Connexion d’un câble à fibre optique ACX1000 ou ACX1100

Avant de commencer à connecter un câble à fibre optique à un émetteur-récepteur optique installé dans un routeur, assurez-vous d’avoir pris les précautions nécessaires pour manipuler les lasers en toute sécurité (voir Consignes et avertissements relatifs à la sécurité des lasers et des LED).

Les routeurs ACX Series sont dotés d’unités remplaçables sur site (FRU) par des émetteurs-récepteurs optiques auxquels vous pouvez connecter des câbles à fibre optique.

Pour connecter un câble fibre optique à un émetteur-récepteur optique installé dans un routeur ACX Series :

Avertissement laser :

Ne regardez pas directement dans un émetteur-récepteur à fibre optique ou dans les extrémités des câbles à fibre optique. Les émetteurs-récepteurs à fibre optique et les câbles à fibre optique connectés aux émetteurs-récepteurs émettent une lumière laser qui peut endommager vos yeux.
  1. Si le connecteur du câble en fibre optique est recouvert d’un capuchon de sécurité en caoutchouc, retirez le capuchon. Conservez le bouchon.
  2. Retirez le capuchon de sécurité en caoutchouc de l’émetteur-récepteur optique. Conservez le bouchon.
  3. Insérez le connecteur du câble dans l’émetteur-récepteur optique (voir Figure 3).
    Figure 3 : connexion d’un câble fibre optique à un émetteur-récepteur optique installé dans un routeur Connecting a Fiber-Optic Cable to an Optical Transceiver Installed in an ACX Series Router ACX Series
  4. Fixez les câbles de manière à ce qu’ils ne supportent pas leur propre poids. Placez l’excédent de câble à l’écart dans une boucle soigneusement enroulée. Placer les attaches sur une boucle aide les câbles à conserver leur forme.
    PRUDENCE:

    Ne pliez pas les câbles à fibres optiques au-delà de leur rayon de courbure minimum. Un arc de moins de quelques centimètres de diamètre peut endommager les câbles et causer des problèmes difficiles à diagnostiquer.

    Ne laissez pas les câbles en fibre optique pendre du connecteur. Ne laissez pas pendre les boucles de câbles fixées, ce qui sollicite les câbles au point de fixation.

Voir aussi

Remplacement d’un émetteur-récepteur ACX1000 ou ACX1100

Les émetteurs-récepteurs SFP (Small Form-Factor Pluggable) sont des émetteurs-récepteurs optiques installés sur le panneau avant du routeur ACX1000 et ACX1100. Les émetteurs-récepteurs peuvent être insérables et amovibles à chaud.

Retrait d’un émetteur-récepteur ACX1000 ou ACX1100

Le retrait d’un émetteur-récepteur n’interrompt pas le fonctionnement du routeur, mais l’émetteur-récepteur retiré ne reçoit ni ne transmet plus de données.

Pour retirer un émetteur-récepteur (voir Figure 4) :

  1. Préparez un émetteur-récepteur de remplacement ou une fiche de fente d’émetteur-récepteur, un tapis antistatique et un capuchon de sécurité en caoutchouc pour l’émetteur-récepteur.
  2. Fixez un bracelet antistatique à votre poignet nu et connectez l’autre extrémité du bracelet à un point de mise à la terre antistatique.
  3. Étiquetez les câbles connectés à l’émetteur-récepteur afin de pouvoir les reconnecter correctement plus tard.
    Avertissement laser :

    Ne regardez pas directement dans un émetteur-récepteur à fibre optique ou dans les extrémités des câbles à fibre optique. Les émetteurs-récepteurs à fibre optique et les câbles à fibre optique connectés à un émetteur-récepteur émettent une lumière laser qui peut endommager vos yeux.
  4. Retirez le connecteur du câble de l’émetteur-récepteur.
  5. Retirez la poignée d’éjection de l’émetteur-récepteur pour déverrouiller l’émetteur-récepteur.
    PRUDENCE:

    Assurez-vous d’ouvrir complètement la poignée d’éjection jusqu’à ce que vous entendiez un clic. Cette action permet d’éviter d’endommager l’émetteur-récepteur.

    Utilisez une pince à bec effilé pour retirer la poignée d’éjection de l’émetteur-récepteur.

  6. Saisissez la poignée d’éjection de l’émetteur-récepteur et tirez l’émetteur-récepteur d’environ 0,5 po. (1,3 cm) hors du routeur.
  7. À l’aide de vos doigts, saisissez le corps de l’émetteur-récepteur et tirez-le jusqu’à la fin du routeur.
    Figure 4 : retrait des émetteurs-récepteurs Removing Transceivers
  8. Placez un capuchon de sécurité en caoutchouc sur l’émetteur-récepteur.
  9. Placez l’émetteur-récepteur retiré sur un tapis antistatique ou dans un sac électrostatique.
PRUDENCE:

Après avoir retiré un émetteur-récepteur du châssis, attendez au moins 30 secondes avant de le réinsérer ou d’insérer un émetteur-récepteur dans un autre emplacement.

Voir aussi