Help us improve your experience.

Let us know what you think.

Do you have time for a two-minute survey?

 
SUR CETTE PAGE
 

Raccordement du ACX1000 et du ACX1100 à l’alimentation

Connexion du routeur ACX1000 ou ACX1100 à la terre

Pour mettre à la terre le routeur alimenté en CC, vous avez besoin des outils suivants :

  • Tournevis cruciforme (+), numéro 2

  • Bracelet antistatique avec mise à la terre

  • Deux vis SAE 10-32 et rondelles plates (non fournies)

  • Cosse de mise à la terre, Panduit LCD6-14AH-L ou équivalent (non fournie)

  • Câble de mise à la terre, fil 90 °C de 14 AWG (2 mm2) minimum (non fourni)

Vous devez installer les routeurs ACX1000 et ACX1100 dans un emplacement à accès restreint et vous assurer que le châssis est toujours correctement relié à la terre. Les routeurs sont équipés d’une borne de protection à la terre à deux trous sur le châssis. Reportez-vous à la Figure 1. Dans tous les cas, utilisez cette connexion de mise à la terre pour mettre le châssis à la terre. Pour les systèmes alimentés en courant alternatif, vous devez également utiliser le fil de terre du cordon d’alimentation CA ainsi que la cosse de mise à la terre à deux trous. Ce système testé satisfait ou dépasse toutes les exigences réglementaires CEM applicables avec la borne de mise à la terre de protection à deux trous.

Pour mettre le routeur à la terre :

  1. Vérifiez qu’un électricien agréé a fixé la cosse fournie avec le routeur au câble de terre.
  2. Fixez un bracelet antistatique à votre poignet nu et connectez l’autre extrémité du bracelet à un point de mise à la terre antistatique approuvé sur le site. Consultez les instructions pour votre site.
  3. Assurez-vous que toutes les surfaces de mise à la terre sont propres et brillantes avant d’effectuer les raccordements à la terre.
  4. Connectez le câble de mise à la terre à une mise à la terre appropriée.
  5. Détachez le bracelet antistatique du point de mise à la terre antistatique du site.
  6. Fixez un bracelet antistatique à votre poignet nu et connectez l’autre extrémité du bracelet à un point de mise à la terre antistatique.
  7. Placez la cosse du câble de mise à la terre sur les points de mise à la terre à l’avant du châssis (voir Figure 1).
  8. Fixez la cosse du câble de mise à la terre avec les rondelles et les vis. Les trous sont dimensionnés pour les vis SAE 10-32. Appliquer 4 lb-po. (0,49 Nm) de couple à chaque vis. Ne serrez pas trop la vis. (Utilisez un tournevis cruciforme numéro 2.)
    PRUDENCE:

    Assurez-vous que chaque cosse de câble de mise à la terre affleure la surface des points de mise à la terre lorsque vous serrez les vis. Assurez-vous que chaque vis est correctement vissée dans les points de mise à la terre. L’application d’un couple d’installation sur la vis lorsqu’elle n’est pas correctement filetée peut endommager la borne.
    PRUDENCE:

    Le couple maximal des vis de mise à la terre de la toupie est de 4 lb-po. (0,49 nm). Les vis de mise à la terre peuvent être endommagées si un couple excessif est appliqué. Utilisez uniquement un tournevis à couple contrôlé pour serrer les vis. Utilisez un tournevis de taille appropriée, avec une capacité de couple maximale de 5 lb-po. ou moins. Assurez-vous que le pilote n’est pas endommagé et correctement calibré et que vous avez été formé à son utilisation. Vous pouvez utiliser un tournevis conçu pour éviter les surcouples lorsque le niveau de couple prédéfini est atteint.
  9. Habillez le câble de mise à la terre et vérifiez qu’il ne touche pas ou ne bloque pas l’accès aux composants du routeur, et qu’il ne se drape pas là où des personnes pourraient trébucher dessus.
Figure 1 : points de mise à la terre sur le routeur ACX1000 et ACX1100 Grounding Points on the ACX1000 and ACX1100 Router
1
—

Cosse de mise à la terre
deux
—

Vis et rondelles SAE 10-32

Voir aussi

Connexion des câbles d’alimentation CC au routeur ACX1000 ou ACX1100

Pour connecter l’alimentation CC au routeur, vous avez besoin des outils suivants :

  • Tournevis cruciforme (+), numéro 2

  • Bracelet antistatique avec mise à la terre

  • Vis M3 et rondelles plates

  • Câbles de source d’alimentation CC, minimum 14 AWG ou tel que requis par le code local (non fournis)

  • Cosses annulaires, Molex 190700067 ou équivalent (non fournis)

L’alimentation CC comporte quatre bornes sur le panneau avant, recouvertes d’un couvercle en plastique transparent.

Avertissement:

Vous devez mettre le routeur à la terre avant de connecter les câbles d’alimentation CC.

Pour connecter les câbles d’alimentation :

  1. Coupez les disjoncteurs dédiés au site client. Assurez-vous que la tension aux bornes des câbles de la source d’alimentation CC est de 0 V et qu’il n’y a aucun risque que les câbles s’activent pendant l’installation.
  2. Retirez le couvercle en plastique transparent qui protège la borne sur la façade.
  3. Vérifiez que les câbles d’alimentation CC sont correctement étiquetés avant de procéder au raccordement à l’alimentation électrique. Dans un schéma de distribution d’alimentation typique où le retour est connecté à la masse du châssis de l’installation de batteries, vous pouvez utiliser un multimètre pour vérifier la résistance des câbles CC à la masse du châssis :

    Pour –48 V et –60 V :

    1. Le câble présentant une très grande résistance (indiquant un circuit ouvert) à la masse du châssis est le câble d’entrée CC (–).

    2. Le câble à très faible résistance (indiquant un circuit fermé) à la masse du châssis est le câble de retour (+).

    Pour +24V :

    1. Le câble à très faible résistance (indiquant un circuit fermé) à la masse du châssis est le câble d’entrée CC (–).

    2. Le câble présentant une très grande résistance (indiquant un circuit ouvert) à la masse du châssis est le câble de retour (+).

  4. Installez une gaine thermorétractable isolante autour des câbles d’alimentation.

    Pour installer une gaine thermorétractable :

    1. Faites glisser le tube sur la partie du câble où il est attaché au barillet. Assurez-vous que le tube recouvre l’extrémité du fil et le corps de la cosse qui y est attaché.

    2. Rétrécissez le tube à l’aide d’un pistolet thermique. Assurez-vous de chauffer uniformément tous les côtés du tube afin qu’il se rétracte étroitement autour du câble.

    La figure 2 montre les étapes d’installation d’une gaine thermorétractable.

    Note:

    Ne surchauffez pas le tube.
    Figure 2 : Installation d’une gaine thermorétractable How to Install Heat-Shrink Tubing
  5. Retirez les vis et les rondelles plates des bornes.
  6. Fixez chaque cosse du câble d’alimentation à la borne à l’aide des rondelles plates et de la vis (voir Figure 3). Appliquer entre 8 lb-po. (0,9 Nm) et 9 lb-in. (1,02 Nm) de couple à chaque vis. Ne serrez pas trop la vis. (Utilisez un tournevis cruciforme numéro 2.)

    1. Fixez la cosse du câble d’alimentation de la source CC positive à la borne de retour (+).

    2. Fixez la cosse du câble d’alimentation de la source CC négative à la borne d’entrée (–).

    PRUDENCE:

    Assurez-vous que chaque cosse du câble d’alimentation affleure la surface du bornier lorsque vous serrez les vis. Assurez-vous que chaque vis est correctement vissée dans la borne. L’application d’un couple d’installation sur la vis lorsqu’elle n’est pas correctement filetée peut endommager la borne.
    PRUDENCE:

    Le couple maximal des vis des bornes de l’alimentation CC est de 9 lb. (1,02 nm). Les vis des bornes peuvent être endommagées si un couple excessif est appliqué. Utilisez uniquement un tournevis à couple contrôlé pour serrer les vis sur les bornes d’alimentation CC. Utilisez un tournevis de taille appropriée, avec une capacité de couple maximale de 9 lb-po. ou moins. Assurez-vous que le pilote n’est pas endommagé et correctement calibré et que vous avez été formé à son utilisation. Vous pouvez utiliser un tournevis conçu pour éviter les surcouples lorsque le niveau de couple prédéfini est atteint.
  7. Replacez le couvercle en plastique transparent sur les bornes de la façade.
  8. Fixez un bracelet antistatique à votre poignet nu et connectez l’autre extrémité du bracelet à un point de mise à la terre antistatique approuvé sur le site. Consultez les instructions pour votre site.
  9. Connectez chaque câble d’alimentation CC à la source d’alimentation CC externe appropriée.
    Note:

    Pour plus d’informations sur la connexion à des sources d’alimentation CC externes, reportez-vous aux instructions de votre site.
  10. Allumez les disjoncteurs externes pour fournir une tension aux câbles de la source d’alimentation CC. Observez le voyant du système à l’avant du routeur. Si le câble d’alimentation CC est correctement installé et fonctionne normalement, le voyant du système s’allume en vert en continu. Si le voyant d’état indique que l’alimentation électrique ne fonctionne pas normalement, répétez les procédures d’installation et de câblage.
Figure 3 : connexion de l’alimentation CC au routeur Connecting DC Power to the Router

Voir aussi

Connexion des cordons d’alimentation CA au routeur ACX1100

Pour connecter l’alimentation secteur au routeur, vous avez besoin des outils suivants :

  • Bracelet antistatique avec mise à la terre

  • Cordons d’alimentation CA

Pour connecter l’alimentation CA au routeur :

  1. Repérez les cordons d’alimentation, qui doivent être munis d’une fiche adaptée à votre situation géographique. Reportez-vous aux spécifications du cordon d’alimentation CA ACX1100.
  2. Fixez un bracelet antistatique à votre poignet nu et connectez l’autre extrémité du bracelet à un point de mise à la terre antistatique.
  3. Insérez l’extrémité du coupleur de l’appareil du cordon d’alimentation dans l’entrée de l’appareil sur l’alimentation électrique.
  4. Insérez la fiche du cordon d’alimentation dans une prise de source d’alimentation CA externe.
    Note:

    Chaque bloc d’alimentation doit être connecté à une alimentation CA dédiée et à un disjoncteur dédié au site du client. Nous vous recommandons d’utiliser un disjoncteur dédié au site du client, de 2 A (100 VCA) ou 1 A (240 VCA), ou tel que requis par le code local.
  5. Dressez le cordon d’alimentation correctement. Vérifiez que le cordon d’alimentation ne bloque pas l’évacuation d’air et l’accès aux composants du routeur, ou qu’il ne se drape pas à un endroit où des personnes pourraient trébucher dessus.
  6. Répétez les étapes 1 à 5 pour obtenir le bloc d’alimentation restant.
  7. Observez le voyant du système sur le routeur. Si une alimentation CA fonctionne normalement, le voyant du système s’allume en vert en permanence.

    Si le voyant du système n’est pas allumé, cela signifie que l’alimentation ne fonctionne pas normalement. Répétez les procédures de câblage.

Figure 4 : connexion de l’alimentation CA au routeur Connecting AC Power to the Router

Voir aussi