After you have configured the outbound firewall filter, you apply it by including the filter statement at the [edit interfaces interface-name unit logical-unit-number family inet] hierarchy level:
filter { input filter-name; }