Most E-series routers support shared tunnel-server ports; however, the supported modules depend on the type of E-series router that you have.
See JUNOSe Release Notes, Appendix A, System Maximums for information about the number of tunnels and sessions that each module supports.