Help us improve your experience.

Let us know what you think.

Do you have time for a two-minute survey?

 
 

EX4600 – Site-Richtlinien und -Anforderungen

Umweltanforderungen und Spezifikationen für Switches der EX-Serie

Der Switch muss in einem Rack oder Schrank installiert werden, der sich in einer trockenen, sauberen, gut belüfteten und temperaturkontrollierten Umgebung befindet.

Stellen Sie sicher, dass diese Umweltrichtlinien eingehalten werden:

  • Der Standort muss so staubfrei wie möglich sein, da Staub die Lufteinlassöffnungen und -filter verstopfen und so die Effizienz des Switch-Kühlsystems beeinträchtigen kann.

  • Halten Sie den Umgebungsluftstrom für den normalen Schalterbetrieb aufrecht. Wenn der Luftstrom blockiert oder eingeschränkt ist oder wenn die Ansaugluft zu warm ist, kann der Schalter überhitzen, was dazu führt, dass die Temperaturüberwachung des Schalters den Schalter abschaltet, um die Hardwarekomponenten zu schützen.

Tabelle 1 enthält die erforderlichen Umgebungsbedingungen für den normalen Schalterbetrieb.

Tabelle 1: Umgebungstoleranzen für Switches der EX-Serie

Switch oder Gerät

Umgebungstoleranz

Höhe

Relative Luftfeuchtigkeit

Temperatur

Seismisch

EX2200-C

Keine Leistungseinbußen bis zu 1.524 Meter

Normaler Betrieb im Bereich der relativen Luftfeuchtigkeit von 10 % bis 85 % (nicht kondensierend)

Normaler Betrieb im Temperaturbereich von 0 °C bis 40 °C in Höhen von bis zu 1.524 m (5.000 ft).

Informationen zu SFP-Transceivern für erweiterte Temperaturen, die von EX2200-Switches unterstützt werden, finden Sie unter Steckbare Transceiver, die von EX2200-Switches unterstützt werden.

Entspricht den Erdbebenanforderungen der Zone 4 gemäß GR-63, Ausgabe 4.

EX2200 (außer EX2200-C-Switches)

Keine Leistungseinbußen bis zu 3.048 Meter

Normaler Betrieb im Bereich der relativen Luftfeuchtigkeit von 10 % bis 85 % (nicht kondensierend)

Normaler Betrieb im Temperaturbereich von 0 °C bis 45 °C (113 °F)

Entspricht den Erdbebenanforderungen der Zone 4 gemäß GR-63, Ausgabe 4.

EX2300-C

Keine Leistungseinbußen bis zu 1.524 Meter

Normaler Betrieb im Bereich der relativen Luftfeuchtigkeit von 10 % bis 85 % (nicht kondensierend)

Normaler Betrieb im Temperaturbereich von 0 °C bis 40 °C (104 °F)

Entspricht den Erdbebenanforderungen der Zone 4 gemäß GR-63, Ausgabe 4.

EX2300 (außer EX2300-C-Switches)

Keine Leistungseinbußen bis zu 3.962 Meter bei 40 °C gemäß GR-63

Normaler Betrieb im Bereich der relativen Luftfeuchtigkeit von 10 % bis 85 % (nicht kondensierend)

Normaler Betrieb im Temperaturbereich von 0 °C bis 45 °C (113 °F)

Entspricht den Erdbebenanforderungen der Zone 4 gemäß GR-63, Ausgabe 4.

EX3200-KARTON

Keine Leistungseinbußen bis zu 3.048 Meter

Normaler Betrieb im Bereich der relativen Luftfeuchtigkeit von 10 % bis 85 % (nicht kondensierend)

Normaler Betrieb im Temperaturbereich von 0 °C bis 45 °C (113 °F)

Entspricht den Erdbebenanforderungen der Zone 4 gemäß GR-63, Ausgabe 4.

EX3300-KARTON

Keine Leistungseinbußen bis zu 3.048 Meter

Normaler Betrieb im Bereich der relativen Luftfeuchtigkeit von 10 % bis 85 % (nicht kondensierend)

Normaler Betrieb im Temperaturbereich von 0 °C bis 45 °C (113 °F)

Entspricht den Erdbebenanforderungen der Zone 4 gemäß GR-63, Ausgabe 4.

EX3400-KARTON

Keine Leistungseinbußen bis zu 3.048 Meter

Normaler Betrieb im Bereich der relativen Luftfeuchtigkeit von 10 % bis 85 % (nicht kondensierend)

Normaler Betrieb im Temperaturbereich von 0 °C bis 45 °C (113 °F)

Entspricht den Erdbebenanforderungen der Zone 4 gemäß GR-63, Ausgabe 4.

EX4100-KARTON

Keine Leistungseinbußen bis zu 1.524 Meter

Normaler Betrieb im Bereich der relativen Luftfeuchtigkeit von 10 % bis 85 % (nicht kondensierend)

Normaler Betrieb im Temperaturbereich von 0 °C bis 45 °C (113 °F)

Entspricht den Erdbebenanforderungen der Zone 4 gemäß GR-63, Ausgabe 4.

EX4200-KARTON

Keine Leistungseinbußen bis zu 3.048 Meter

Normaler Betrieb im Bereich der relativen Luftfeuchtigkeit von 10 % bis 85 % (nicht kondensierend)

Normaler Betrieb im Temperaturbereich von 0 °C bis 45 °C (113 °F)

Entspricht den Erdbebenanforderungen der Zone 4 gemäß GR-63, Ausgabe 4.

EX4300-KARTON

EX4300-Switches mit Ausnahme des Modells EX4300-48MP – Keine Leistungseinbußen bis zu 3.048 Meter

EX4300-48MP-Modell – Keine Leistungseinbußen bis zu 1.829 Meter

EX4300-Switches mit Ausnahme des Modells EX4300-48MP – Normaler Betrieb im Bereich der relativen Luftfeuchtigkeit von 10 % bis 85 % (nicht kondensierend)

Modell EX4300-48MP – Normaler Betrieb im Bereich der relativen Luftfeuchtigkeit von 5 % bis 90 % (nicht kondensierend)

Normaler Betrieb im Temperaturbereich von 0 °C bis 45 °C (113 °F)

Entspricht den Erdbebenanforderungen der Zone 4 gemäß GR-63, Ausgabe 4.

EX4400-KARTON

Keine Leistungseinbußen bis zu 1.829 Meter

Normaler Betrieb im Bereich der relativen Luftfeuchtigkeit von 10 % bis 90 % (nicht kondensierend)

Normaler Betrieb im Temperaturbereich von 0 °C bis 45 °C (113 °F)

Entspricht den Erdbebenanforderungen der Zone 4 gemäß GR-63, Ausgabe 4.

EX4500

Keine Leistungseinbußen bis zu 3.048 Meter

Normaler Betrieb im Bereich der relativen Luftfeuchtigkeit von 10 % bis 85 % (nicht kondensierend)

Normaler Betrieb im Temperaturbereich von 0 °C bis 45 °C (113 °F)

Entspricht den Erdbebenanforderungen der Zone 4 gemäß GR-63, Ausgabe 4.

EX4550-KARTON

Keine Leistungseinbußen bis zu 3.048 Meter

Normaler Betrieb im Bereich der relativen Luftfeuchtigkeit von 10 % bis 85 % (nicht kondensierend)

  • EX4550-32F-Switches – Normaler Betrieb im Temperaturbereich von 0 °C bis 45 °C (113 °F)

  • EX4550-32T-Switches – Der normale Betrieb ist im Temperaturbereich von 40 °C bis 40 °C gewährleistet

Entspricht den Erdbebenanforderungen der Zone 4 gemäß GR-63, Ausgabe 4.

EX4600-KARTON

Keine Leistungseinbußen bis zu 2.000 Meter

Normaler Betrieb im Bereich der relativen Luftfeuchtigkeit von 5 % bis 90 %, nicht kondensierend

  • Kurzzeitiger Betrieb im Bereich der relativen Luftfeuchtigkeit 5 % bis 93 %, nicht kondensierend

    Anmerkung:

    Wie in NEBS GR-63-CORE, Ausgabe 4, definiert, können kurzfristige Ereignisse bis zu 96 Stunden dauern, aber nicht mehr als 15 Tage pro Jahr.

  • Normaler Betrieb im Temperaturbereich von 0 °C bis 45 °C (113 °F)

  • Lagertemperatur im Ruhezustand im Schiffscontainer: – 40 °C (40 °F) bis 70 °C (158° F)

Entspricht den Erdbebenanforderungen der Zone 4 gemäß NEBS GR-63-CORE, Ausgabe 4.

EX4650-KARTON

Keine Leistungseinbußen bis 1.829 Meter

Normaler Betrieb im Bereich der relativen Luftfeuchtigkeit von 10 % bis 85 % (kondensierend)

Der normale Betrieb ist im Temperaturbereich von 0 °C (32 °F) bis 40 °C (104 °F) gewährleistet

Entspricht den Erdbebenanforderungen der Zone 4 gemäß GR-63, Ausgabe 4.

EX6210-KARTON

Keine Leistungseinbußen bis zu 3.048 Meter

Normaler Betrieb im Bereich der relativen Luftfeuchtigkeit von 10 % bis 85 % (nicht kondensierend)

Der normale Betrieb ist im Temperaturbereich von 0 °C (32 °F) bis 40 °C (104 °F) gewährleistet

Entspricht den Erdbebenanforderungen der Zone 4 gemäß GR-63, Ausgabe 4.

EX8208-KARTON

Keine Leistungseinbußen bis zu 3.048 Meter

Normaler Betrieb im Bereich der relativen Luftfeuchtigkeit von 10 % bis 85 % (nicht kondensierend)

Der normale Betrieb ist im Temperaturbereich von 0 °C (32 °F) bis 40 °C (104 °F) gewährleistet

Entspricht den Erdbebenanforderungen der Zone 4 gemäß GR-63, Ausgabe 4.

EX8216-KARTON

Keine Leistungseinbußen bis zu 3.048 Meter

Normaler Betrieb im Bereich der relativen Luftfeuchtigkeit von 10 % bis 85 % (nicht kondensierend)

Der normale Betrieb ist im Temperaturbereich von 0 °C (32 °F) bis 40 °C (104 °F) gewährleistet

Entspricht den Erdbebenanforderungen der Zone 4 gemäß GR-63, Ausgabe 4.

EX9204-KARTON

Keine Leistungseinbußen bis zu 3.048 Meter

Normaler Betrieb im Bereich der relativen Luftfeuchtigkeit von 5 % bis 90 % (nicht kondensierend)

Der normale Betrieb ist im Temperaturbereich von 0 °C (32 °F) bis 40 °C (104 °F) gewährleistet

Lagertemperatur im Ruhezustand im Schiffscontainer: – 40 °C (40 °F) bis 70 °C

Erfüllt die Erdbebenanforderungen der Zone 4 gemäß GR-63.

EX9208-KARTON

Keine Leistungseinbußen bis zu 3.048 Meter

Normaler Betrieb im Bereich der relativen Luftfeuchtigkeit von 5 % bis 90 % (nicht kondensierend)

Der normale Betrieb ist im Temperaturbereich von 0 °C (32 °F) bis 40 °C (104 °F) gewährleistet

Lagertemperatur im Ruhezustand im Schiffscontainer: – 40 °C (40 °F) bis 70 °C

Erfüllt die Erdbebenanforderungen der Zone 4 gemäß GR-63.

EX9214-KARTON

Keine Leistungseinbußen bis zu 3.048 Meter

Normaler Betrieb im Bereich der relativen Luftfeuchtigkeit von 5 % bis 90 % (nicht kondensierend)

Der normale Betrieb ist im Temperaturbereich von 0 °C (32 °F) bis 40 °C (104 °F) gewährleistet

Lagertemperatur im Ruhezustand im Schiffscontainer: – 40 °C (40 °F) bis 70 °C (158° F)

Erfüllt die Erdbebenanforderungen der Zone 4 gemäß GR-63.

EX9251-KARTON

Keine Leistungseinbußen bis zu 3.048 m

Normaler Betrieb bei relativer Luftfeuchtigkeit von 5 % bis 90 %, nicht kondensierend

Normaler Betrieb im Temperaturbereich von 0 °C (32 °F) bis 40 °C (104 °F)

Lagertemperatur im Ruhezustand im Schiffscontainer: – 40 °C (40 °F) bis 70 °C

Entspricht den Erdbebenanforderungen der Zone 4 von Telcordia Technologies

XRE200-KARTON

Keine Leistungseinbußen bis zu 3.048 Meter

Normaler Betrieb im Bereich der relativen Luftfeuchtigkeit von 10 % bis 85 % (nicht kondensierend)

Normaler Betrieb im Temperaturbereich von 5 °C bis 40 °C

Entspricht den Erdbebenanforderungen der Zone 4 gemäß GR-63, Ausgabe 4.

Anmerkung:

Installieren Sie Switches der EX-Serie nur in eingeschränkten Bereichen, wie z. B. speziellen Geräteräumen und Geräteschränken, gemäß den Artikeln 110–16, 110–17 und 110–18 des National Electrical Code, ANSI/NFPA 70.

Allgemeine Richtlinien für die Website

Ein effizienter Gerätebetrieb erfordert eine ordnungsgemäße Standortplanung und -wartung. Es erfordert auch ein ordnungsgemäßes Layout der Geräte, des Racks oder Schranks und des Schaltschranks.

So planen und schaffen Sie eine akzeptable Betriebsumgebung für Ihr Gerät und verhindern umweltbedingte Geräteausfälle:

  • Die Umgebung des Gehäuses ist frei von Staub und leitfähigem Material, wie z. B. Metallflocken.

  • Befolgen Sie die vorgeschriebenen Luftstromrichtlinien, um sicherzustellen, dass das Kühlsystem ordnungsgemäß funktioniert. Stellen Sie sicher, dass die Abgase anderer Geräte nicht in die Ansaugöffnungen des Geräts blasen.

  • Befolgen Sie die vorgeschriebenen Verfahren zur Vermeidung elektrostatischer Entladungen (ESD), um eine Beschädigung des Geräts zu vermeiden. Statische Entladungen können dazu führen, dass Komponenten im Laufe der Zeit vollständig oder zeitweise ausfallen.

  • Installieren Sie das Gerät an einem sicheren Ort, sodass nur autorisiertes Personal auf das Gerät zugreifen kann.

Richtlinien zur elektrischen Verdrahtung am Standort

In Tabelle 2 werden die Faktoren beschrieben, die Sie bei der Planung von elektrischer Verdrahtung an Ihrem Standort beachten müssen.

Warnung:

Sie müssen eine ordnungsgemäß geerdete und abgeschirmte Umgebung zur Verfügung stellen und Geräte zur Unterdrückung von elektrischer Überspannung verwenden.

AvertissementVous devez établir un environnement protégé et convenablement mis à la terre et utiliser des dispositifs de parasurtension.

Tabelle 2: Richtlinien zur elektrischen Verdrahtung am Standort

Standortverdrahtungsfaktor

Leitlinien

Signalübertragungsbegrenzungen

Wenn an Ihrem Standort folgende Probleme auftreten, konsultieren Sie Fachleute für die Unterdrückung elektrischer Überspannung und für elektrische Abschirmung:

  • Radiofrequenzstörung (RFI) aufgrund falsch installierter Kabel

  • Schäden durch Blitzeinschläge, die auftreten, wenn Kabel die empfohlenen Distanzen überschreiten oder zwischen Gebäuden verlaufen

  • Elektromagnetische Impulse (EMP), die durch Blitzschlag verursachte Schäden an nicht abgeschirmten Leitern und elektronischen Geräten

Radiofrequenzstörung

Tun Sie Folgendes, um RFI in Ihrer Standort-Verdrahtung zu reduzieren oder zu eliminieren:

  • Verwenden Sie ein verdrilltes Kabel mit einer guten Verteilung von Masseleitern.

  • Um die empfohlenen Distanzen zu überschreiten, verwenden Sie möglichst ein verdrilltes Kabel von hoher Qualität mit einem Masseleiter für jedes Datensignal.

Elektromagnetische Verträglichkeit

Wenden Sie sich an Fachleute, wenn Ihr Standort für Probleme mit der elektromagnetischen Verträglichkeit (EMC), insbesondere durch Blitze oder Funksender, anfällig ist.

Starke Quellen von elektromagnetischen Störungen (EMI) können Folgendes verursachen:

  • Zerstörung von Signaltreibern und -empfängern im Gerät.

  • Gefahr durch elektrischen Strom aufgrund von Überspannung, die über Leitungen in das Gerät geleitet wird.

Rack-Anforderungen für einen EX4600-Switch

EX4600-Switches sind für die Installation in Racks mit vier Pfosten konzipiert.

Die Rack-Anforderungen bestehen aus:

  • Rack-Typ

  • Lochabstand der Montagehalterung

  • Rackgröße und -stärke

Tabelle 3 enthält die Rack-Anforderungen und Spezifikationen für den EX4600-Switch.

Tabelle 3: Rack-Anforderungen für den EX4600-Switch

Rack-Anforderungen

Leitlinien

Rack-Typ

Verwenden Sie ein Rack mit vier Pfosten, das Halterungslöcher oder Lochmuster im Abstand von 1 HE (1,75 Zoll oder 4,45 cm) bietet und die Größen- und Festigkeitsanforderungen zur Unterstützung des Gewichts erfüllt.

A U ist die Standard-Höheneinheit, die in Cabinets, Racks, Panels, and Associated Equipment (Dokumentnummer EIA-310-D) definiert ist, die von der Electronics Industry Association herausgegeben wird.

Lochabstand der Montagehalterung

Die Bohrungen in den Montagehalterungen haben einen Abstand von 1 HE (1,75 Zoll oder 4,45 cm), sodass der Switch in jedem Rack montiert werden kann, das Löcher in diesem Abstand bietet.

Rackgröße und -stärke

  • Stellen Sie sicher, dass das Rack den Normen für ein 19-Zoll-Gerät entspricht. oder 23 Zoll Rack gemäß der Definition in Cabinets, Racks, Panels, and Associated Equipment (Dokumentnummer EIA-310-D), herausgegeben von der Electronics Industry Association.

  • Ein 600-mm-Rack im Sinne des vierteiligen Equipment Engineering (EE); Europäische Telekommunikationsnorm für die Gerätepraxis (Dokumentnummern ETS 300 119-1 bis 119-4), herausgegeben vom Europäischen Institut für Telekommunikationsnormen.

    Der horizontale Abstand zwischen den Schienen in einem Rack, das dieser Norm entspricht, ist in der Regel größer als die Montagehalterungen des Geräts, die 19 Zoll messen. (48,26 cm) von Außenkante zu Außenkante. Verwenden Sie zugelassene Flügelvorrichtungen, um die Öffnung zwischen den Schienen nach Bedarf zu verengen.

  • Achten Sie darauf, dass die Rackschienen weit genug voneinander entfernt sind, um die Außenabmessungen des Switch-Chassis aufnehmen zu können. Die Außenkanten der vorderen Montagehalterungen erweitern die Breite auf 19 Zoll. (48,26 cm).

  • Die vorderen und hinteren Gepäckträgerschienen müssen einen Abstand zwischen 23 Zoll haben. (58,5 cm) und 30,25 Zoll. (76,8 cm) von vorne nach hinten.

  • Das Rack muss stabil genug sein, um das Gewicht des Switches tragen zu können.

  • Stellen Sie sicher, dass der Abstand zwischen den Schienen und den angrenzenden Racks einen ausreichenden Abstand um den Switch und das Rack herum ermöglicht.

Rack-Anbindung an die Gebäudestruktur

  • Befestigen Sie das Rack an der Baustruktur.

  • Wenn Erdbeben in Ihrem geografischen Gebiet möglich sind, befestigen Sie das Gestell am Boden.

  • Befestigen Sie das Rack sowohl an den Deckenhalterungen als auch an Wand- oder Bodenhalterungen für maximale Stabilität.

Schrankanforderungen für einen EX4600-Switch

Sie können den EX4600-Switch in einem Schrank montieren, der ein 19-Zoll-Switch mit vier Pfosten enthält. Rack gemäß der Definition in Cabinets, Racks, Panels, and Associated Equipment (Dokumentnummer EIA-310-D), veröffentlicht von der Electronics Industry Association.

Die Anforderungen an den Schrank bestehen aus:

  • Schrankgröße und -abstand

  • Anforderungen an den Luftstrom im Schaltschrank

Tabelle 4 enthält die Anforderungen und Spezifikationen für den Schaltschrank für den EX4600-Switch.

Tabelle 4: Schrankanforderungen für den EX4600-Switch

Anforderungen an den Schrank

Leitlinien

Schrankgröße und -abstand

Die minimale Schrankgröße für die Aufnahme eines EX4600-Switches beträgt 36 Zoll. (91,4 cm) tief. Große Schränke verbessern die Luftzirkulation und verringern die Gefahr einer Überhitzung.

Anforderungen an den Luftstrom im Schaltschrank

Wenn Sie den Switch in einem Schrank montieren, stellen Sie sicher, dass die Belüftung durch den Schrank ausreicht, um eine Überhitzung zu vermeiden.

  • Stellen Sie sicher, dass die Kühlluftzufuhr, die Sie über das Gehäuse bereitstellen, die Wärmeleistung des Schalters (oder der Schalter) angemessen abführt.

  • Stellen Sie sicher, dass das Gehäuse die heiße Abluft des Gehäuses aus dem Schrank entweichen lässt, ohne dass sie in den Switch zurückgeführt wird. Ein offener Schrank (ohne Oberteil oder Türen), der eine Heißluftabsaugung von oben verwendet, ermöglicht den besten Luftstrom durch das Gehäuse. Wenn der Schrank eine Platte oder Türen enthält, helfen Perforationen in diesen Elementen beim Entfernen des Heißluftablasses.

  • Die EX4600-Lüfter lassen die heiße Luft entweder durch die Lüftungsschlitze an der Anschlussblende oder durch die Lüfter und Netzteile ab. Installieren Sie den Switch im Schrank so, dass der freie Platz auf der FRU-Seite des Gehäuses maximiert wird. Dadurch wird der Abstand für kritischen Luftstrom maximiert.

  • Verlegen und verkleiden Sie alle Kabel, um die Blockade des Luftstroms zum und vom Gehäuse zu minimieren.

  • Stellen Sie sicher, dass der Abstand zwischen den Schienen und benachbarten Schränken den richtigen Abstand um den Switch und den Schrank herum ermöglicht.

Freiluftanforderungen für Luftstrom und Hardwarewartung für einen EX4600-Switch

Bei der Planung des Standorts für die Installation eines EX4600-Switches müssen Sie ausreichend Abstand um das installierte Gehäuse herum einplanen (siehe Abbildung 1).

Abbildung 1: Abstandsanforderungen für Luftstrom und Hardwarewartung für einen EX4600-Switch Clearance Requirements for Airflow and Hardware Maintenance for a EX4600 Switch
  • Damit das Kühlsystem einwandfrei funktioniert, muss der Luftstrom um das Gehäuse herum ungehindert sein. Weitere Informationen zum Luftstrom durch das Gehäuse finden Sie unter Kühlsystem und Luftstrom in einem EX4600-Switch .

  • Wenn Sie einen EX4600-Switch in einem Rack oder Schrank mit anderen Geräten montieren, stellen Sie sicher, dass die Abgase anderer Geräte nicht in die Einlassöffnungen des Gehäuses blasen.

  • Lassen Sie mindestens 24 Zoll stehen. (61 cm) vor und hinter dem EX4600-Switch. Damit das Servicepersonal Hardwarekomponenten aus- und installieren kann, müssen Sie an der Vorder- und Rückseite des Switches ausreichend Platz lassen. NEBS GR-63 empfiehlt, mindestens 30 Zoll einzuplanen. (76,2 cm) vor dem Rack oder Schrank und 24 Zoll. (61 cm) hinter dem Rack oder Schrank.