Help us improve your experience.

Let us know what you think.

Do you have time for a two-minute survey?

 
AUF DIESER SEITE
 

Richtlinien und Anforderungen für ACX1000 und ACX1100

Allgemeine Richtlinien für die Website

Ein effizienter Gerätebetrieb erfordert eine ordnungsgemäße Standortplanung und -wartung. Es erfordert auch ein ordnungsgemäßes Layout der Geräte, des Racks oder Schranks und des Schaltschranks.

So planen und schaffen Sie eine akzeptable Betriebsumgebung für Ihr Gerät und verhindern umweltbedingte Geräteausfälle:

  • Die Umgebung des Gehäuses ist frei von Staub und leitfähigem Material, wie z. B. Metallflocken.

  • Befolgen Sie die vorgeschriebenen Luftstromrichtlinien, um sicherzustellen, dass das Kühlsystem ordnungsgemäß funktioniert. Stellen Sie sicher, dass die Abgase anderer Geräte nicht in die Ansaugöffnungen des Geräts blasen.

  • Befolgen Sie die vorgeschriebenen Verfahren zur Vermeidung elektrostatischer Entladungen (ESD), um eine Beschädigung des Geräts zu vermeiden. Statische Entladungen können dazu führen, dass Komponenten im Laufe der Zeit vollständig oder zeitweise ausfallen.

  • Installieren Sie das Gerät an einem sicheren Ort, sodass nur autorisiertes Personal auf das Gerät zugreifen kann.

Richtlinien zur elektrischen Verdrahtung am Standort

In Tabelle 1 werden die Faktoren beschrieben, die Sie bei der Planung von elektrischer Verdrahtung an Ihrem Standort beachten müssen.

Warnung:

Sie müssen eine ordnungsgemäß geerdete und abgeschirmte Umgebung zur Verfügung stellen und Geräte zur Unterdrückung von elektrischer Überspannung verwenden.

AvertissementVous devez établir un environnement protégé et convenablement mis à la terre et utiliser des dispositifs de parasurtension.
Tabelle 1: Richtlinien zur elektrischen Verdrahtung am Standort

Standortverdrahtungsfaktor

Leitlinien

Signalübertragungsbegrenzungen

Wenn an Ihrem Standort folgende Probleme auftreten, konsultieren Sie Fachleute für die Unterdrückung elektrischer Überspannung und für elektrische Abschirmung:

  • Radiofrequenzstörung (RFI) aufgrund falsch installierter Kabel

  • Schäden durch Blitzeinschläge, die auftreten, wenn Kabel die empfohlenen Distanzen überschreiten oder zwischen Gebäuden verlaufen

  • Elektromagnetische Impulse (EMP), die durch Blitzschlag verursachte Schäden an nicht abgeschirmten Leitern und elektronischen Geräten

Radiofrequenzstörung

Tun Sie Folgendes, um RFI in Ihrer Standort-Verdrahtung zu reduzieren oder zu eliminieren:

  • Verwenden Sie ein verdrilltes Kabel mit einer guten Verteilung von Masseleitern.

  • Um die empfohlenen Distanzen zu überschreiten, verwenden Sie möglichst ein verdrilltes Kabel von hoher Qualität mit einem Masseleiter für jedes Datensignal.

Elektromagnetische Verträglichkeit

Wenden Sie sich an Fachleute, wenn Ihr Standort für Probleme mit der elektromagnetischen Verträglichkeit (EMC), insbesondere durch Blitze oder Funksender, anfällig ist.

Starke Quellen von elektromagnetischen Störungen (EMI) können Folgendes verursachen:

  • Zerstörung von Signaltreibern und -empfängern im Gerät.

  • Gefahr durch elektrischen Strom aufgrund von Überspannung, die über Leitungen in das Gerät geleitet wird.

Abstandsanforderungen für Luftstrom und Hardwarewartung an ACX1000- und ACX1100-Routern

Achten Sie bei der Planung des Aufstellungsortes auf ausreichend Abstand rund um das Rack (siehe Abbildung 1):

  • Damit das Servicepersonal Hardwarekomponenten aus- und installieren kann, sollten Sie mindestens 2,16 Zoll einplanen. (5,5 cm) vor dem Router.

  • Das Rack oder der Schrank muss über eine ausreichende Kühlluftzufuhr verfügen.

  • Stellen Sie sicher, dass der Schrank die heiße Abluft des Gehäuses aus dem Schrank entweichen lässt, ohne dass sie in den Router zurückgeführt wird.

  • Wenn Sie den Router in rauen Umgebungen bereitstellen, in denen der Router zwischen 55 °C und 65 °C (149 °F) betrieben werden kann, lassen Sie einen Abstand von 1 Höheneinheit (HE) über und unter dem Router.

  • Mindestens 1 Meter/Sekunde Luftstrom in jede Richtung

Abbildung 1: ACX1000 und ACX1100 Gehäuseabmessungen und Abstandsanforderungen ACX1000 and ACX1100 Chassis Dimensions and Clearance Requirements

Siehe auch

Physische Gehäusespezifikationen für ACX1000- und ACX1100-Router

Der ACX1000 und ACX1100 Router ist eine starre Blechkonstruktion, in der die Hardwarekomponenten untergebracht sind. Tabelle 2 fasst die physischen Spezifikationen des ACX1000- und ACX1100-Routers zusammen.

Tabelle 2: Physische Spezifikationen des ACX1000- und ACX1100-Routergehäuses

Beschreibung

Wert

Höhe

1,75 Zoll (4,45 cm)

Breite

  • 17,5 Zoll (44,5 cm)

  • 19,2 Zoll (48,7 cm) mit angebrachten Halterungen

Tiefe

9,4 Zoll (24 cm)

Gewicht

3,2 kg

Umgebungsspezifikationen für ACX1000- und ACX1100-Router

Der Router muss in einem Rack oder Schrank installiert werden, der in einer trockenen, sauberen, gut belüfteten und temperaturkontrollierten Umgebung untergebracht ist.

Stellen Sie sicher, dass diese Umweltrichtlinien eingehalten werden:

  • Der Standort muss so staubfrei wie möglich sein, da Staub die Lufteinlassöffnungen und Filter verstopfen und die Effizienz des Router-Kühlsystems verringern kann.

  • Halten Sie den Umgebungsluftstrom für den normalen Router-Betrieb aufrecht. Wenn der Luftstrom blockiert oder eingeschränkt ist oder wenn die Ansaugluft zu warm ist, kann der Router überhitzen, was dazu führt, dass die Router-Temperaturüberwachung den Router abschaltet, um die Hardwarekomponenten zu schützen.

Anmerkung:

Je nach Umgebungstemperatur kann es bis zu 5 Minuten dauern, bis sich der Router auf Betriebstemperatur aufgeheizt hat.

Tabelle 3 enthält die erforderlichen Umgebungsbedingungen für den normalen Betrieb des Routers.

Tabelle 3: Umgebungsspezifikationen des Routers

Beschreibung

Wert

Höhe

Keine Beeinträchtigung der Leistung bis 3.048 m

Relative Luftfeuchtigkeit

Normaler Betrieb bei relativer Luftfeuchtigkeit von 5 % bis 90 %, nicht kondensierend

Temperatur

  • Raue Umgebung: –40 °C (–40 °F) bis 149 °F (65 °C)

  • Zentrale Büroumgebung: –5 °C bis 55 °C

SFP/SFP+ in Handelsqualität

  • Raue Umgebung: –40 °C bis 50 °C

  • Zentrale Büroumgebung: –40 °C bis 40 °C

Seismisch

Entwickelt für die Erdbebenanforderungen der Zone 4 von Telcordia Technologies

Konfiguration

  • Raue Umgebung:

    • 1-GB-Ports: Voller Datenverkehr

    • 10-GB-Ports: 1G-Ports mit vollem Datenverkehr

    • T1/E1-Ports: voller Datenverkehr

    • SFP/SFP+: Erweiterte Temperaturklasse oder Industriequalität

  • Zentrale Büroumgebung:

    • 1-GB-Ports: Voller Datenverkehr

    • 10-GB-Ports: 1G-Ports mit vollem Datenverkehr

    • T1/E1-Ports: voller Datenverkehr

    • SFP/SFP+: Erweiterte Temperaturklasse oder Industriequalität
Anmerkung:

Installieren Sie den Router nur in eingeschränkten Bereichen, wie z. B. speziellen Geräteräumen und Geräteschränken, gemäß den Artikeln 110–16, 110–17 und 110–18 des National Electrical Code, ANSI/NFPA 70.

Erdungsspezifikationen für ACX1000- und ACX1100-Router

Erdungspunkte – Spezifikationen

Um die Anforderungen an Sicherheit und elektromagnetische Störungen (EMI) zu erfüllen und einen ordnungsgemäßen Betrieb zu gewährleisten, muss der Router vor dem Anschließen an die Stromversorgung angemessen geerdet werden. Um Router der ACX-Serie zu erden, müssen Sie ein Erdungskabel mit Masse verbinden und es dann mit zwei farbdurchdringenden Unterlegscheiben und zwei Schrauben (nicht im Lieferumfang enthalten) an den Erdungspunkten des Gehäuses befestigen (siehe Abbildung 2).

An der Vorderseite des Routergehäuses befinden sich zwei Gewindebohrungen, mit denen der Router mit Masse verbunden werden kann. Die Erdungspunkte passen auf 0,5 Zoll lange SAE 10-32 Schrauben (amerikanisch). Die Erdungspunkte liegen im Abstand von 0,625 Zoll. (15,86 mm) Mittelpunkte.

Sie müssen die ACX1000- und ACX1100-Router an einem Ort mit beschränktem Zugriff installieren und sicherstellen, dass das Gehäuse immer ordnungsgemäß geerdet ist. Die Router verfügen über eine Schutzerdungsklemme mit zwei Löchern am Gehäuse. Siehe Abbildung 2. Verwenden Sie unter allen Umständen diese Erdungsverbindung, um das Gehäuse zu erden. Bei mit Wechselstrom betriebenen Systemen müssen Sie außerdem das Erdungskabel im Wechselstromkabel zusammen mit der Erdungsklemme mit zwei Löchern verwenden. Dieses getestete System erfüllt oder übertrifft alle geltenden EMV-Vorschriften mit der zweilochigen Erdungsklemme.

Abbildung 2: Erdungspunkte am ACX1000- und ACX1100-Router Grounding Points on the ACX1000 and ACX1100 Router
1
—

Erdungspunkte

  
Anmerkung:

Alle nackten Erdungsverbindungen zum Router müssen vor der Erdung des Routers gereinigt und mit einer antioxidativen Lösung beschichtet werden.

Anmerkung:

Alle unbeschichteten Oberflächen der Oberfräse müssen vor dem Anschließen der Oberfräse auf Hochglanz gebracht und mit einer antioxidativen Lösung behandelt werden.

Anmerkung:

Alle nicht leitenden Oberflächen der Oberfräse müssen von allen Gewinden und Verbindungspunkten entfernt werden, um die elektrische Kontinuität zu gewährleisten.

Erdungskabelschuh – Spezifikationen

Der Kabelschuh für Erdungskabel dient zum Befestigen des Erdungskabels an den Erdungspunkten am ACX-Gehäuse. Die Kabelschuhe für Erdungskabel werden am Erdungskabel befestigt (siehe Abbildung 3) und mit zwei 0,5 Zoll langen SAE 10–32-Schrauben am Router befestigt. Wir empfehlen die Verwendung von Lackdurchdringungsscheiben zwischen der Erdungslasche und den Schrauben. Die Erdungskabelschuhe, Schrauben und Unterlegscheiben sind nicht im Lieferumfang des Routers enthalten.

Abbildung 3: Kabelschuh Grounding Cable Lug für Erdung
VORSICHT:

Vor der Installation des Routers muss ein zugelassener Elektriker einen Kabelschuh an den von Ihnen gelieferten Erdungs- und Stromkabeln anbringen. Ein Kabel mit einer falsch angebrachten Lasche kann den Router beschädigen.
VORSICHT:

Das maximale Drehmoment der Erdungsschrauben am Router beträgt 4,34 lb-in. (0,49 Nm). Die Erdungsschrauben können bei zu hohem Drehmoment beschädigt werden. Verwenden Sie zum Anziehen der Schrauben nur einen drehmomentgesteuerten Schraubendreher. Verwenden Sie einen Schraubendreher in geeigneter Größe mit einer maximalen Drehmomentkapazität von 5 lb-in. oder weniger. Stellen Sie sicher, dass der Treiber unbeschädigt und ordnungsgemäß kalibriert ist und dass Sie in der Verwendung geschult wurden. Möglicherweise möchten Sie einen Treiber verwenden, der ein Überdrehmoment verhindert, wenn das voreingestellte Drehmoment erreicht ist.

Erdungskabel – Spezifikationen

Sie müssen ein Erdungskabel bereitstellen, das die folgenden Spezifikationen erfüllt: 6-AWG (4,11 mm2), mindestens 90 °C Draht oder gemäß den Anforderungen des örtlichen Codes.

Siehe auch

Anforderungen an Schaltschränke für ACX1000- und ACX1100-Router

Sie können den Router in einem Schrank montieren, der ein 19-Zoll-Gerät enthält. (48,3 cm) Gestell.

Die Anforderungen an den Schrank bestehen aus:

  • Schrankgröße

  • Anforderungen an die Freigabe

  • Anforderungen an den Luftstrom im Schaltschrank

Tabelle 4 enthält die Anforderungen und Spezifikationen für den Router.

Tabelle 4: Schrankanforderungen und Spezifikationen für den ACX1000- und ACX1100-Router

Anforderungen an den Schrank

Leitlinien

Schrankgröße

  • Sie können den Router in einem Schrank montieren, der ein 19-Zoll-Gerät enthält. (48,3 cm) Rack gemäß der Definition in Cabinets, Racks, Panels, and Associated Equipment (Dokumentnummer EIA-310-D), veröffentlicht von der Electronics Industry Association (http://www.eia.org).

    Anmerkung:

    Das Gehäuse muss die Festigkeitsanforderungen erfüllen, um das Gewicht des Routers zu tragen.

  • Die Mindestschrankgröße muss in der Lage sein, die maximalen Außenabmessungen des Routers aufzunehmen.

Abstand zum Schrank

  • Die Außenkanten der Montagehalterungen erweitern die Breite des Gehäuses auf 19 Zoll. (48,3 cm).

  • Der minimale Gesamtabstand im Inneren des Schranks beträgt 30 Zoll. (76,2 cm) zwischen der Innenseite der Vordertür und der Innenseite der Hecktür.

Anforderungen an den Luftstrom im Schaltschrank

Wenn Sie den Router in einem Schrank montieren, stellen Sie sicher, dass die Belüftung durch den Schrank ausreicht, um eine Überhitzung zu vermeiden.

  • Sorgen Sie für eine ausreichende Kühlluftzufuhr, um die Wärmeleistung des Routers bzw. der Router abzuführen.

  • Stellen Sie sicher, dass der Schrank die heiße Abluft des Gehäuses aus dem Schrank austreten lässt, ohne dass sie in den Router zurückgeführt wird. Ein offener Schrank (ohne Oberteil oder Türen), der eine Heißluftabsaugung von oben verwendet, ermöglicht den besten Luftstrom durch das Gehäuse. Wenn der Schrank eine Platte oder Türen enthält, helfen Perforationen in diesen Elementen beim Entfernen des Heißluftablasses.

  • Installieren Sie den Router so im Schrank, dass der freie Raum auf der Seite des Gehäuses, auf der sich die Warmluftabfuhr befindet, maximiert wird. Dieser Raum maximiert den Abstand für den kritischen Luftstrom.

  • Verlegen und verkleiden Sie alle Kabel, um die Blockade des Luftstroms zum und vom Gehäuse zu minimieren.

  • Stellen Sie sicher, dass der Abstand zwischen den Schienen und benachbarten Schränken den richtigen Abstand um die Oberfräse und den Schrank herum ermöglicht.

  • Ein Gehäuse, das größer als das erforderliche Minimum ist, sorgt für einen besseren Luftstrom und verringert die Gefahr einer Überhitzung.

Siehe auch

Rack-Anforderungen für ACX1000- und ACX1100-Router

Sie können den Router auf Racks mit zwei oder vier Pfosten montieren.

Die Rack-Anforderungen bestehen aus:

  • Rack-Typ

  • Lochabstand der Montagehalterung

  • Rackgröße und -stärke

  • Rackanbindung an den Baukörper

Tabelle 5 enthält die Rack-Anforderungen und -Spezifikationen für den Router.

Tabelle 5: Rack-Anforderungen und -Spezifikationen für den Router

Rack-Anforderungen

Leitlinien

Rack-Typ

Verwenden Sie ein Rack mit zwei oder vier Pfosten. Sie können den Router an jedem Rack mit zwei oder vier Pfosten montieren, das Halterungslöcher oder Lochmuster im Abstand von 1 HE (1,75 Zoll oder 4,45 cm) bietet und die Größen- und Festigkeitsanforderungen zur Unterstützung des Gewichts erfüllt.

Ein U ist der Standard Höheneinheit der in Cabinets, Racks, Panels, and Associated Equipment (Dokumentnummer EIA-310-D) definiert ist, der von der Electronics Industry Association (http://www.eia.org) veröffentlicht wird.

Das Rack muss die Festigkeitsanforderungen erfüllen, um das Gewicht des Gehäuses tragen zu können.

Lochabstand der Montagehalterung

Die Löcher in den Montagehalterungen haben einen Abstand von 1 HE (1,75 Zoll oder 4,45 cm), sodass der Router in jedem Rack montiert werden kann, das Löcher in diesem Abstand bietet.

Rackgröße und -stärke

  • Stellen Sie sicher, dass das Rack diesem Standard entspricht:

    • Ein 19-Zoll. (48,3 cm) Rack gemäß der Definition in Cabinets, Racks, Panels, and Associated Equipment (Dokumentnummer EIA-310-D), veröffentlicht von der Electronics Industry Association (http://www.eia.org).

  • Stellen Sie sicher, dass die Rackschienen weit genug voneinander entfernt sind, um die Außenabmessungen des Routergehäuses aufzunehmen. Die Außenkanten der vorderen Montagehalterungen erweitern die Breite des Gehäuses auf 19,2 Zoll. (48,7 cm).

  • Das Rack muss stabil genug sein, um das Gewicht des Routers tragen zu können.

  • Stellen Sie sicher, dass der Abstand zwischen den Schienen und den angrenzenden Racks den richtigen Abstand um den Router und das Rack herum ermöglicht.

Rack-Anbindung an die Gebäudestruktur

  • Befestigen Sie das Rack an der Baustruktur.

  • Wenn Erdbeben in Ihrem geografischen Gebiet möglich sind, befestigen Sie das Gestell am Boden.

  • Befestigen Sie das Rack sowohl an den Deckenhalterungen als auch an den Wand- oder Bodenhalterungen für maximale Stabilität.

Ein Paar Montagehalterungen für die Montage des Routers an zwei Pfosten eines Racks wird mit jedem Router geliefert. Für die Montage des Routers an vier Pfosten eines Racks oder Schranks können Sie ein Rackmontage-Kit mit vier Pfosten separat bestellen.

Siehe auch