机架安装和机柜安装警告

警告：

为防止在安装或维修机架中的设备时发生身体损伤，请采取以下预防措施，确保系统保持稳定。以下指令有助于维护您的安全：

• 将设备安装到固定在建筑结构上的机架中。

• 如果设备是机架中唯一的设备，请将其安装在机架底部。

• 将设备安装在已装有组件的机架上时，请从下至上加载，最重的组件位于机架最下方。

• 如果机架随附了稳定设备，请先安装稳定器，然后再在机架中安装或维修设备。

WaarschuwingOm lichamelijk letsel te voorkomen wanneer u dit toestel 在 een rek monteert 的 het daar een servicebeurt geeft， moet u 特产 voorzorgsmaatregelen nemen om ervoor te zorgen dat het toestel 刺刀利利夫特。De onderstaande richtlijnen worden verstrekt om uw veiligheid te verzekeren：

• 德瞻博网络交换机的模板在 een stellage 措辞 geentalleerd die aan een bouwsel 是 verankerd。

• 德特脚趾特尔 dient onderaan 在赫特雷克格蒙蒂德特字en als het toestel 他神秘在赫特雷克是。

• 万尼尔·乌·迪特·托斯特尔在恩·格迪尔特利克·格武德·雷克·蒙特特，dient u het rek van onderen naar Boven te 满载的赫特·zwaarste onderdeel onderdeel onderaan 在赫特雷克。

• 阿尔斯·赫特·雷克·沃齐恩是范稳定肖尔马皮德德伦， dient u de 稳定器 te 蒙特伦沃德特 u 赫特托斯特尔在赫特雷克蒙特特的赫特达恩服务吉夫特。

Varoitus昆莱特·阿塞泰坦·泰利塞恩·泰胡莱塔安·奥莱萨·泰利塞塞，在努达泰塔瓦·埃里蒂伊西奥·瓦罗托伊米亚·jürjestelmün vakavuuden süilyttämiseksi、jotta vültytün loukkaantumiselta 上。Noudata seuraavia turvallisuusohjeita：

• 瞻博网络打开 Asennettava telineeseen， joka on kiinnitetty rakennukseen。

• Jos telineessé ei ole muita 莱蒂塔，阿塞塔·莱特·泰琳·阿劳桑。

• Jos laite Asetetaan osaksi tütettyyn telineeseen，阿洛伊塔·库米塔米宁森·阿劳萨斯塔·凯克肯·拉斯凯马拉·埃西内莱·贾西雷·西雷森·伊洛萨安。

• Vakaimet 上的 Jos telinetté varten，Asenna ne ennen laitteen asettamista telineeseen tai sen huoltamista siiné。

Avertissement圣门塔奇·乌德·塞特单位的独立公司，以及共和国的先决要地，是系统内部的一部分。Les 指令 cip-dessous sont destinées – 人员保护保证：

• Le rack sur lequel est monté le Juniper Networks 交换机 doit étre fixé é la 结构 du bétiment。

• 西塞特分队，塞莱斯·蒙蒂埃·恩·卡西尔，埃勒·多伊特·丹斯·莱斯。

• 西塞特单位 –est montée dans un casier partiment rempli， 充电器 le casier de bas en haut en éant l'élément le plus lourd dans le bas.

• 如果稳定者、安装人员和稳定者等，就要对稳定剂进行剖析。

WarnungZur Vermeidung von Körperverletzung beim Anbringen oder Warten 在艾纳姆·盖斯特尔·默森·西·贝森德雷·沃尔基伦根·特雷芬、乌姆·西彻祖斯泰伦、达斯系统刺刀 Bleibt 中死亡者艾因海特。迪福根登·里希特利尼安·索伦·祖尔·格wührleistung Ihrer Sicherheit Dienen：

• Der Juniper Networks 交换机 muß in einem Gestell installiert werden， das in der Gebüudestruktur verankert ist。

• 温恩死艾因海特死艾因齐格 im 盖斯特尔斯特， 索尔特西未天 im 盖斯特尔代布拉希特沃登。

• 贝·安布林贡·艾因海特在艾内姆·祖姆·泰尔滕·盖塞尔·盖斯特尔·达斯·盖斯特尔·冯·恩滕·纳赫·奥本·祖拉丹、沃贝·达斯·施魏斯特·鲍蒂尔·安祖布林根主义者。

• 维尔德·达斯·盖斯特尔·米斯特伦苏拜尔·格利弗特，罪人祖尔斯特死稳定器祖安装， 贝沃·西死艾因海特 im 盖斯特尔安布林根奥德西扭曲。

Avvertenza佩埃维塔雷在福图尼菲西杜兰特伊尔蒙塔吉奥奥拉马努门齐奥迪奎斯塔单位 – 在不支持， occorre osservare特别前传根据加兰蒂雷切伊尔西斯特马里曼加稳定。Le seguenti 可怕的 vengono fornite per garantire la sicurezza 个人：

• Il 瞻博网络交换机 deve essere installato in un telaio， il quale deve essere fissato alla struttura dell'edio。

• 奎斯塔单位 – 德维尼埃·蒙塔塔·苏尔方多·德尔支持o，塞西·特拉塔·戴尔的 unica 单位 – 达蒙塔雷内尔支持。

• Quando questa Unité viene montata 在非支持帕济阿尔门特皮亚诺， 卡里卡雷 il 支持奥达尔巴索所有 'alto， con il 组件 più pesante sistemato sul fondo del supporto。

• Se il supporto é dotato di disitivi 刺扎蒂， 安装塔利迪蒙塔雷奥迪普罗塞德阿拉马努特齐翁埃戴尔的单位 - 内尔支持。

AdvarselUnngé fysiske 在蒙特林的经销商雷帕拉斯琼萨尔贝德 pé denne enheten nür den befinner seg i et kabinett 下。Vær nüye 在 systemet er 刺中。Fülgende 重温斯林杰尔 gitt for é verne om sikkerheten：

• 瞻博网络交换机 mé 安装器 i et stativ som er forankret til（通过gnstrukturen）。

• Denne enheten bür 蒙特雷斯 nederst i kabinettet hvis dette er den enheten i kabinettet。

• Ved 蒙特林阿夫登恩赫滕 i et kabinett som er delvis fylt， skal Kabinettet 持续弗拉邦宁 og opp med den tyngste komponenten nederst i Kabinettet。

• Hvis Kabinettet er utstyrt med 稳定剂苏特斯特尔， skal 稳定器安装器 für 蒙特林 utfüring av reparasjonsarbeid pé enheten i kabinettet。

Aviso帕拉塞·普雷维尼尔·德纳·达诺斯公司奥·蒙塔尔·乌·雷帕拉尔·埃斯塔·纳德·努马·埃斯坦特、德维雷·托马尔·普雷考塞斯·埃斯佩西亚伊斯·塞塞·德奎·奥塞马·波苏伊·埃斯特维尔。作为 seguintes Directrizes ajudé-lo-éo efectar o seu trabalho com seguranéa：

• O 瞻博网络交换机 deveré ser instalado numa prateleira fixa estrutura do edificio。

• 埃斯塔·德维拉德·德维雷·蒙塔达·纳、自卑的达·埃斯坦特、卡索·塞贾·埃斯塔和埃尼察·蒙塔达。

• 奥蒙塔尔 esta 不停会的努马埃斯坦特帕塔德， 主干 os itens mais pesados na 部分自卑的达埃斯坦特， 阿鲁曼多奥斯德拜索帕拉西马。

• 埃斯坦特·波苏埃·德·埃斯塔比利扎奥，因斯塔勒-奥安特斯·德蒙塔尔·乌是一个不法分子。

¡Atención!Para evitar 病变 durante el montaje de este equipo sobre un bastidor， oeriormente durante su mantenimiento， se debe poner mucho cuidado en que el sistema quede bien estable.Para garantizar su seguridad、 proceda segón las siguientes 入侵：

• El Juniper Networks 交换机 debe instalarse en un bastidor fijado a la estructura del ificio。

• 科洛卡埃尔埃科托自卑的德尔巴斯蒂多， 坎多海拉伊尼察乌尼达恩米斯莫。

• Cuando este 为塞瓦亚提供无杂种人奥库帕多，科伦扎尔·拉因斯塔拉西亚德拉部分自卑的哈西亚拉高级科洛坎多埃尔科波梅斯佩萨多纳低劣。

• 西埃尔巴斯蒂多斯反对塞斯塔比利亚扎多斯， 因斯塔拉埃斯托斯德蒙塔奥收发器 al 曼泰尼门托德尔科托因斯塔拉多恩巴斯蒂多。

Varning!För att undvika kroppsskada nür du installerar eller utför underhöllsarbete pé denna enhet pé en stüllning müste du vidta sürskilda försiktighetsétärder för att försükra dig om att systemet stür stadigt.Följande riktlinjer ges för att trygga din sükerhet：

• 瞻博网络交换机 méste installeras i en stüllning som ür förankrad i Byggnadens struktur。

• Om denna enhet ür dena enheten pé stüllningen skall den installeras lüngst ned pé stüllningen。

• Om denna enhet installeras pé en delvis fylld stüllning skall stüllningen fyllas nedifrón och upp， med de tyngsta enheterna lüngst ned pé stüllningen。

• Om stüllningen ür fürsedd mörsed med 稳定sdon skall dessa monteras Fast innan enheten installeras eller underhölls pé stüllningen。