直流电源接线顺序警告
使用适当的接线块连接直流电源。连接电源时，正确的接线顺序是地对地，+RTN 到 +RTN，然后是 –48 V 到 –48 V。断开连接时，正确的接线顺序是 –48 V 到 –48 V，+RTN 到 +RTN，然后是地到地。请注意，地线必须始终先连接，最后断开连接。
Waarschuwing De juiste bedradingsvolgorde verbonden 是 aarde naar aarde，+RTN naar +RTN，zh -48 V naar – 48 V.De juiste bedradingsvolgorde losgemaakt 是 en –48 naar –48 V，+RTN naar +RTN，aarde naar aarde。
Varoitus 在 maajohto maajohtoon，+RTN varten +RTN，–48 V varten – 48 V varten – 48 V.Oikea irrotettava kytkentajarjestys 上 –48 V varten – 48 V，+RTN varten +RTN，maajohto Maajohoon。
Avertissement Céblez l'批准连接CC使用钩针的分配。依靠交换、重新调整、 +RTN，puis –48 V zh –48 V.débranchant la puissance，48 V -48 V，+RTN +RTN，alors 重整流器。大众对宗教和宗教的依赖。大众对宗教和宗教的依赖。
Warnung 死亡 Stromzufuhr ist mit geeigneten Ringösen 一个达斯 DC Netzteil anzuschliessen。死亡富集 Anschlussequenz ist： Erdanschlus zu Erdanschluss， +RTN zu +RTN und dann -48V zu -48V。死亡丰富 Sequenz zum Abtrennen der Stromversorgung ist -48V zu -48V， +RTN +RTN und dann Erdanschlus zh Erdanschlus zh Erdanschlus。埃斯特兹海滩达斯德埃尔丹施洛斯伊默祖尔斯特安格施洛斯森和阿尔斯让兹特人暴躁的胡言乱语。
Avvertenza 莫塞蒂拉 dell alimentatore CC.Cablare l'Alimentatore CC usando i connettori adatti all'estremità del cablaggio，来说明。拉科雷塔迪卡布拉吉奥·达马萨一个马萨，达波西蒂沃一波波西蒂沃（达利塔阿 L）e da negativo （da neutro a N）。特内尔呈现 che il filo di massa sempre semire collegato 每 primo e scollegato 每 ultimo。
Advarsel Riktig tilkoples tilkoplingsekvens er jord tild til， +RTN til， –48 V - 48 V. Riktig frakoples tilsekvens er –48 V til – 48 V， +RTN til + RTN， jord til。
Aviso 吃一个共鸣拉富恩特德cc乌桑多洛斯终端的同近视多在极端德尔帕塔多。连接波滕西亚，la secuencia apropiada del cableado se muele para moler，+RTN a +RTN，entons –48 V a –48 V a –48 V.Al desconectar potencia，la secuencia apropiada del cableado es –48 V a –48 V，+RTN a +RTN，entons moli para moler。观察连接连接 Siempre y desconectar último。观察连接连接 Siempre y desconectar último。
¡Atención! 将数据中心乌桑多连接一个字体。连接一个波坦西亚，一个 seqüncia a fiaçé moída para moer，+RTN a +RTN，então –48 V a –48 V a -48 V. A a -48 V， +RTN a +RTN，Moeu Então para moer。一个连接连接和连接点。一个连接连接和连接点。
Varning! Korrekt kopplingsekvens ar jord 直到 jord， +RTN 直到 +RTN， –48 V 直到 –48 V. Korrekt kopplas kopplingssekvens ar –48 V 直到 –48 V， +RTN 直到 +RTN， jord 直到 jord。